Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 891: C R cùng Anh Hùng

Thực ra, Trần Anh Hùng là siêu tân binh ở Siêu cúp châu Âu, bởi đây lại là lần đầu tiên anh ấy góp mặt tại giải đấu này.

Sự thật này khiến rất nhiều người bất ngờ, họ tự hỏi liệu có phải là nhầm lẫn không. Nhưng không.

Trần Anh Hùng quả thật là lần đầu tiên tham dự Siêu cúp châu Âu.

Khi còn ở Zenit St. Petersburg, anh từng vô địch UEFA Cup, lẽ ra đã có đủ tư cách tham dự Siêu cúp châu Âu rồi chứ? Nhưng anh chuyển nhượng. Vào kỳ chuyển nhượng mùa hè, anh rời Zenit đến Napoli, đương nhiên không thể góp mặt ở Siêu cúp.

Sau đó, anh cùng Napoli giành chức vô địch Champions League, cũng có tư cách tham dự Siêu cúp vào mùa hè. Nhưng lần này anh lại chuyển nhượng!

Rời Napoli để đến Liverpool, đương nhiên anh cũng không thể tham dự Siêu cúp châu Âu.

Tính ra, trận đấu hôm nay đúng là lần đầu tiên anh thi đấu ở giải này.

Trong bảng thành tích cá nhân của anh cũng luôn thiếu một danh hiệu vô địch như thế.

Trớ trêu thay, họ lại phải đối đầu với một Real Madrid hùng mạnh.

Tuy nhiên, Trần Anh Hùng không hề coi Real Madrid ra gì.

Anh từng loại Real Madrid khỏi Champions League, nên có lợi thế về mặt tâm lý. Dù đội hình Real Madrid này là do Mourinho dẫn dắt, anh cũng không hề sợ hãi, bởi thành tích đối đầu của anh với Mourinho còn vượt trội hơn. Quan trọng nhất là anh có một sự tự tin vượt trội hơn người thường, anh tin chắc mình là số một thế giới, mạnh mẽ hơn cả Messi lẫn CR7!

***

Đối với O'Neill, trận đấu này ông không đặt nặng thắng thua, mà là quá trình. Bởi đây là một cơ hội tuyệt vời để kiểm nghiệm – chiến thuật tấn công ào ạt mà ông đề ra rất hiệu quả khi đối đầu với các đội yếu, nhưng nếu gặp phải đối thủ mạnh, và không thể ghi bàn ngay lập tức thì sao? Ông rất muốn xem khi gặp phải tình huống này, đội bóng của mình sẽ thể hiện như thế nào.

Real Madrid chắc chắn là một đội bóng mạnh, thậm chí là hùng mạnh nhất thế giới bóng đá hiện nay. Ở La Liga và Champions League, họ hoàn toàn áp đảo đại kình địch Barcelona.

Đến mức câu lạc bộ Barcelona không thể không tái mời Guardiola đang nghỉ ngơi tại nhà, mời anh trở lại dẫn dắt đội bóng để đối đầu với Real Madrid...

Việc giáo phụ Cruyff của Barcelona phải đích thân đến thuyết phục Guardiola tái xuất đã cho thấy Real Madrid của Mourinho mạnh mẽ đến nhường nào.

Đối đầu với một đối thủ như vậy mới là cơ hội tốt nhất để kiểm nghiệm đội bóng của mình. Lửa thử vàng, dưới sức nóng từ Real Madrid, O'Neill muốn biết Liverpool rốt cuộc chỉ biết bắt nạt kẻ yếu, hay thực sự là vàng thật!

***

Đúng như Martin O'Neill mong muốn, Real Madrid đã tạo ra vô vàn khó khăn cho Liverpool ngay từ những phút đầu trận.

Phút thứ mười bảy, họ đã vươn lên dẫn trước!

Người ghi bàn là Benzema, với pha kiến tạo của Oezil. Benzema di chuyển thông minh, phá bẫy việt vị, sau đó tung cú sút hiểm hóc vào góc gần, hạ gục thủ môn.

"Vào! Vào! Real Madrid! Real Madrid! Họ dẫn trước! Real Madrid hùng mạnh! Họ bách chiến bách thắng!" Bình luận viên Tây Ban Nha hò reo điên cuồng.

Mấy năm nay, bóng đá Tây Ban Nha thống trị mọi đấu trường, các bình luận viên Tây Ban Nha đều vô cùng tự hào, cảm thấy bóng đá của họ là đẳng cấp nhất thế giới.

Pha ghi bàn lần này là một kiểu tấn công đặc trưng của Real Madrid, chỉ mất mười ba giây từ sân nhà đến khu vực cấm địa, bốn đường chuyền và cuối cùng là bàn thắng.

Real Madrid đã tận dụng tốc độ của mình để xé toạc hàng phòng ngự Liverpool.

Martin O'Neill cau mày khi chứng kiến cảnh này.

Không thể phủ nhận, lối đá tấn công kiểu Real Madrid chính là điều Liverpool e ngại nhất, bởi họ có tốc độ rất nhanh, trong khi các trung vệ của Liverpool đều có thể hình cao lớn, nhưng tốc độ lại khá chậm.

Kiểu trung vệ này dễ dàng bị đối phương xuyên thủng chỉ với một đường chuyền thẳng. Vừa rồi đường chuyền của Oezil chính là như vậy, Skrtel và Agger căn bản không kịp phản ứng, chỉ biết nhìn bóng và Benzema lướt qua.

Khi họ kịp quay người lại, cũng chỉ còn biết trơ mắt nhìn bóng bay vào lưới.

Không thể dùng hàng phòng ngự yếu nhất của mình để đối chọi với hàng tấn công mạnh nhất của đối phương.

Điểm mạnh nhất của Liverpool cũng là tấn công, vậy thì chúng ta hãy cùng họ đôi công!

***

Đội nhà bị dẫn trước khiến Trần Anh Hùng có chút bực bội, nhưng may mắn là bàn thua không phải do Ronaldo ghi, nếu không anh sẽ còn khó chịu hơn nhiều.

Trần Anh Hùng chợt nhận ra mình đã hơi đánh giá thấp đối thủ. Mourinho này không còn là Mourinho mà anh biết khi còn ở Italia, và Real Madrid này cũng có chút khác biệt so với đội bóng trong ấn tượng của anh.

Thực lực của họ đã tăng lên không chỉ một bậc mà thôi...

Xem ra Mourinho ở Real Madrid làm rất tốt thì phải?

Trần Anh Hùng nắm chặt tay.

Đối thủ rất mạnh, mạnh hơn dự kiến, nhưng điều này ngược lại càng khơi dậy ý chí chiến đấu của Trần Anh Hùng.

Đánh bại một Real Madrid như thế mới có ý nghĩa!

***

Ronaldo nhiều lần giơ tay xin bóng, các đồng đội cũng rất phối hợp chuyền bóng cho anh. Chỉ cần có bóng, anh chắc chắn sẽ không chuyền ra ngoài, và cuối cùng sẽ tự mình dứt điểm.

Anh ta và Trần Anh Hùng thực sự rất ăn ý, bởi lẽ suy nghĩ của cả hai hoàn toàn tương đồng – Trần Anh Hùng muốn đánh bại Ronaldo, đánh bại Real Madrid, để phá hỏng bữa tiệc ăn mừng của Ronaldo. Tương tự, Ronaldo cũng muốn đánh bại Trần Anh Hùng, đánh bại Liverpool, để chứng minh Quả bóng vàng mình nhận là hoàn toàn xứng đáng, và mọi lời nói đưa Trần Anh Hùng ngang hàng với anh ta đều là tự rước lấy nhục!

Cả hai cứ thế đối đầu trực diện.

Trần Anh Hùng không cần giơ tay, các đồng đội cũng sẽ chuyền bóng cho anh.

Hai bên triển khai màn so tài sút bóng.

Kết thúc hiệp một, cả hai đều không ghi bàn. Tỉ số vẫn là 1:0, Real Madrid dẫn trước.

O'Neill cau mày rời sân, không hài lòng với cách mà Liverpool vận hành chiến thuật khi đối đầu với đối thủ mạnh như vậy.

Với ông, việc không ghi được bàn nào trong hiệp một đồng nghĩa với thất bại.

Mourinho quả thực đã làm tốt hơn trong việc phòng ngự Trần Anh Hùng. Còn ông, đã dành quá nhiều sức lực để kèm cặp Ronaldo, khiến cho Trần Anh Hùng không nhận được nhiều sự hỗ trợ cần thiết.

Hiệp hai cần phải thay đổi cục diện này, ông đã đưa ra lựa chọn – giảm áp lực lên Ronaldo, thay vào đó tập trung hỗ trợ Trần Anh Hùng.

***

Sau khi hiệp hai bắt đầu, hai cây săn bàn của cả hai đội vẫn tiếp tục là nhân vật chính trên sân.

Có thể thấy rõ, ngay cả một tiền đạo thực thụ như Benzema cũng buộc phải chuyền bóng cho Ronaldo. Tuy nhiên, cảnh tượng này đã không còn xa lạ gì với các cổ động viên Real Madrid. Mặc dù Ronaldo không phải là tiền đạo trên sân, nhưng anh có một đặc quyền như vậy, mọi người đều phải chuyền bóng cho anh, bởi vì anh là người duy nhất trong đội hình Real Madrid có thể đối chọi với Messi. Real Madrid không chỉ hy vọng vượt qua Barcelona về thành tích tập thể, mà còn hy vọng Ronaldo sẽ vượt qua Messi về danh hiệu cá nhân.

Về phía Liverpool, Trần Anh Hùng đương nhiên cũng là đích đến cho mọi đường chuyền của đồng đội.

Khi hai đội bóng sẵn sàng làm mọi thứ để phục vụ hai cây săn bàn này, nếu họ không thể hiện được gì thì quả là hổ thẹn với uy danh lừng lẫy của họ!

Mười phút sau khi hiệp hai bắt đầu, Trần Anh Hùng là người đầu tiên tạo ra đột phá!

Sanchez sau pha đột phá biên, giả vờ định tạt vào trong, lừa cho hậu vệ trái Marcelo của Real Madrid bật cao cắt bóng. Anh lại bất ngờ gạt bóng xuống, rồi tung ra đường chuyền sệt vào khu vực cấm địa.

Trần Anh Hùng xuất hiện đúng lúc, đúng chỗ, dựa người Pepe, xoay người dứt điểm!

Casillas dù đã đổ người cứu thua, và anh cũng chạm được vào bóng, nhưng động tác của anh vẫn chậm hơn một nhịp, bóng vẫn lọt qua nách anh và lăn vào lưới!

"VÀO! VÀO RỒI!" Lần này đến lượt bình luận viên người Anh hò reo vang dội. "Anh Hùng! Anh Hùng! Anh ấy gỡ hòa cho Liverpool! 1:1! Hai đội lại trở về vạch xuất phát!"

Sau khi ghi bàn, Trần Anh Hùng lao nhanh đến cột cờ góc, bật nhảy thật cao, vung tay hò reo!

Các cổ động viên Liverpool trên khán đài đã bùng nổ trong tiếng reo hò: "Anh Hùng! Anh Hùng! Anh Hùng vạn tuế!"

Sau đó, Trần Anh Hùng quay người vẫy gọi Sanchez đến, anh phải cảm ơn thật nhiều người đồng đội đã kiến tạo cho mình.

***

Nhìn Trần Anh Hùng lại bật nhảy thật cao, lại vung nắm đấm ăn mừng bàn thắng, Cristiano Ronaldo trong lòng khó chịu, anh khẽ nhíu mày.

Nhưng rất nhanh sau đó, anh đã đáp trả thách thức của Trần Anh Hùng. Anh cũng ghi một bàn thắng, và đó vẫn là vũ khí lợi hại nhất của anh – cú sút phạt trực tiếp!

Từ khoảng cách khung thành chừng ba mươi lăm mét, Ronaldo tung ra cú sút phạt kiểu "lá vàng rơi" trứ danh, đưa bóng vào lưới do Reina trấn giữ.

Sau khi ghi bàn, Ronaldo tỏ ra vô cùng phấn khích, anh kéo quần đùi lên, chỉ vào bắp đùi săn chắc của mình, khoe với mọi người rằng chính cái chân ấy đã đưa bóng vào lưới.

"À! À! Ronaldo vô địch! Anh ấy là cầu thủ toàn diện nhất của bóng đá thế giới hiện nay! Sút phạt, sút xa, hai chân như một, đánh đầu! Anh ấy không gì là không làm được!"

Bình luận viên Tây Ban Nha đã dành mọi lời tán dương có thể nghĩ ra cho Ronaldo.

Nhìn Ronaldo khoe sức mạnh của mình, Suarez nói với Trần Anh Hùng đứng cạnh bên: "Nếu tôi nói anh ta đang thị uy với cậu, cậu có tin không?"

Trần Anh Hùng gật đầu: "Tôi tin. Nhưng tôi cũng biết!"

"Cậu cũng biết gì? Khoe cơ bắp à?"

"Sút phạt!"

Trần Anh Hùng đáp.

Suarez mở to mắt: "Tôi biết mình phải làm gì rồi..."

Trần Anh Hùng nhắc nhở anh: "Đừng có mà đóng kịch đấy, coi chừng thành trò cười cho thiên hạ!"

Suarez trợn mắt: "Được rồi được rồi, tôi hứa là ngã thật mà!"

***

Ronaldo ăn mừng bàn thắng xong, cùng các đồng đội chạy về phần sân nhà, anh còn cố tình liếc nhìn vị trí của Trần Anh Hùng một cái.

Tuy nhiên, anh không thể nhìn thấy biểu cảm của Trần Anh Hùng, vì Anh Hùng đang quay lưng lại với anh, nói chuyện gì đó với Suarez. Anh chỉ có thể thấy Suarez có cử chỉ vung tay.

Không dám nhìn à? Ha ha! Đây chính là sự lợi hại của tôi đấy! Ngươi sợ chưa!

***

Trận đấu lại bắt đầu, vì bàn thắng của Ronaldo, Real Madrid một lần nữa vươn lên dẫn trước. Trước đó, mọi người chỉ mải dõi theo màn đối đầu cá nhân giữa hai ngôi sao mà quên mất cục diện giữa hai đội. Giờ đây mới chợt nhận ra Real Madrid vẫn đang dẫn trước...

Xét về tổng thể lực lượng, Real Madrid chắc chắn mạnh hơn Liverpool, nên tỉ số này cũng khá công bằng...

Tuy nhiên, người Liverpool thì không cho đó là công bằng.

Suarez bất ngờ thi đấu đầy năng động, nhiều lần lùi về giữa sân nhận bóng, sau đó lập tức xoay người đột phá về phía trước. Bởi vì tuyến phòng ngự của Real Madrid phải tập trung phòng ngự Trần Anh Hùng, nên Suarez nhiều lần có bóng trong chân và thực hiện đột phá...

Cứ thế này thì không ổn rồi!

Pepe cuối cùng cũng không kìm được mà phải ra tay.

Khi Suarez dẫn bóng tiến vào khu vực cấm địa, anh lao tới, thực hiện một pha... ngáng chân, khiến Suarez ngã lăn ra đất!

Trọng tài chính thổi còi, dứt khoát cho Liverpool hưởng một quả phạt trực tiếp cách khung thành khoảng ba mươi mét.

Suarez ôm đầu gối đứng dậy, đi tập tễnh vài bước, rồi nhăn nhó nói với Trần Anh Hùng: "Tôi ngã thật đấy nhé! Cậu phải sút thật đấy!"

Trần Anh Hùng ôm quả bóng vỗ vỗ vai anh: "Yên tâm đi, sự hy sinh của cậu có giá trị! Công lớn trong bàn thắng này có một nửa của tôi, và cũng có một nửa của cậu!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free