(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 808: Về nhà
Cuối cùng, Liverpool đã đánh bại Newcastle 2-1 ngay trên sân nhà của mình. Nhìn từ góc độ tỉ số, dường như họ chỉ thắng sát nút.
Nhưng thực tế, Newcastle phải đến gần cuối trận đấu mới ghi được bàn thắng danh dự đó. Hơn nữa, bàn thắng đó cũng đến từ sai lầm do Liverpool quá tự mãn mà ra. Ngay cả cầu thủ Newcastle cũng không nghĩ bàn thắng đó sẽ thành hiện thực. Thế nhưng, bàn thắng ấy đến quá muộn, chẳng thể thay đổi được cục diện.
Phút thứ 88, Trần Anh Hùng được Martin O'Neill thay ra bằng Klasnic, và anh đã đón nhận tiếng reo hò cùng tràng pháo tay vang dội như sấm dậy từ toàn bộ người hâm mộ Liverpool trên khán đài. Anh cũng vẫy tay về phía người hâm mộ để bày tỏ lòng cảm kích.
Lần này, không còn ai nói anh bị thay ra sớm vì thể lực không còn chống đỡ nổi nữa. Bởi lẽ, anh đã chứng minh thể lực của mình hoàn toàn không có bất kỳ vấn đề gì...
Ngay khi trận đấu kết thúc, Trần Anh Hùng lập tức bị các phóng viên bao vây ở khu vực phỏng vấn hỗn hợp. Họ có quá nhiều câu hỏi muốn đặt ra. Sau trận đấu trước, Trần Anh Hùng đã không nhận lời phỏng vấn của truyền thông mà vội vàng rời đi. Vì vậy, nhiều vấn đề về trận đấu đó mà các phóng viên muốn hỏi vẫn chưa được giải đáp. Mặc dù trận đấu đã qua bốn ngày và trong thời gian này, các phương tiện truyền thông cũng đã thảo luận rất nhiều chủ đề liên quan, nhưng khi người trong cuộc chưa từng lên tiếng, họ vẫn muốn nghe xem Trần Anh Hùng còn có điều gì muốn nói về trận đấu đó.
Đương nhiên, điều này chẳng khác nào việc khoét sâu vết thương vừa lành của Manchester City, thò ngón tay vào quấy phá một hồi rồi rắc thêm muối lên.
Nhưng ai mà thèm bận tâm đến suy nghĩ của Manchester City cơ chứ? Một tin tức lớn như vậy, nếu không tận dụng vài ngày thì làm sao xứng đáng với phẩm chất nghề nghiệp của một phóng viên!
Ngoài ra, chuyện gì đã xảy ra với Trần Anh Hùng trên đường từ Trung Quốc trở về cũng là một chủ đề khiến mọi người đặc biệt hứng thú.
Về việc ghi năm bàn vào lưới Manchester City, Trần Anh Hùng cảm thấy không có gì đáng để nói nhiều.
"Tôi với ông chủ có đánh cược, nếu tôi có thể ghi năm bàn trong trận đấu với Manchester City, ông ấy sẽ cho phép tôi về nước, thế nên tôi đã ghi năm bàn đó thôi. Có gì mà phải nói nhiều chứ?"
Trần Anh Hùng nhún vai, nói một cách thờ ơ. Thế nhưng, khi các phóng viên nghe được thì vẫn vô cùng chấn động. Mặc dù họ đã nghe nguyên nhân này từ miệng O'Neill, nhưng khi được người trong cuộc xác nhận, dư âm chấn động từ sự thật này vẫn còn đọng lại trong họ.
"Thế nhưng Anh Hùng, anh cứ thế ghi năm bàn vào lưới họ, e rằng người hâm mộ Manchester City sẽ càng căm ghét anh đến tột độ mất."
"Không phải ghét, mà là sợ thì đúng hơn chứ? Ha ha!" Trần Anh Hùng cười phá lên đầy tự mãn.
"Vậy thì Anh Hùng, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì trên suốt chặng đường từ Frankfurt đến Liverpool vậy?"
Trần Anh Hùng thở dài: "Ôi... chuyện dài lắm."
Sau khi Trần Anh Hùng kể sơ qua những gì mình đã trải qua trong suốt một ngày, cả căn phòng ai nấy đều trợn tròn mắt, há hốc mồm.
"Cái này... đúng là một bộ phim rồi còn gì..."
"Anh nói là anh mệt đến nỗi ngủ gục trên xe, đói thì gặm sandwich? Khi trận đấu chỉ còn mười mấy phút nữa là bắt đầu, anh còn bị kẹt trên đường cách Anfield vài dặm, phải chạy một mạch mới đến kịp trận đấu?"
Trần Anh Hùng gật đầu: "Đúng vậy."
"Vậy mà... anh vẫn ghi được hai bàn, giúp đội bóng đánh bại Newcastle ư? Anh đúng là một con quái vật thực sự!"
Trước những lời trầm trồ kinh ngạc của các ký giả, Trần Anh Hùng t�� ra rất đắc ý, anh giơ hai tay lên, làm động tác khoe bắp tay rắn chắc: "Đa tạ đã khen!"
※※※
Martin O'Neill cũng đã nhắc đến việc Trần Anh Hùng vượt ngàn dặm cấp tốc trở về trong buổi họp báo sau trận đấu.
"Tôi chưa bao giờ hoài nghi cậu ấy. Khi ở Frankfurt, cậu ấy đã nói với tôi rằng nhất định sẽ kịp trận đấu này. Với tư cách huấn luyện viên trưởng của cậu ấy, tôi tin tưởng cầu thủ của mình. Giờ đây, tôi vô cùng vui mừng vì sự tin tưởng của mình đã được đền đáp."
Ngay trước mặt các ký giả, Martin O'Neill nói dối với vẻ mặt chân thành. Thực tế, trong lòng ông ấy đã dao động rất lâu. Chỉ là cuối cùng, ông ấy không để lộ sự dao động của mình ra ngoài. Cho đến giây phút cuối cùng, tên Trần Anh Hùng vẫn bất ngờ xuất hiện trong danh sách đội hình chính mà ông ấy công bố cho truyền thông và các trọng tài. Trước đó, nhiều người đều cho rằng ông ấy quá ỷ lại Trần Anh Hùng, và sẽ gặp phải tai họa vì điều đó. Thế nhưng giờ đây, điều này lại tạo nên một câu chuyện ca ngợi "tướng soái đồng lòng" đầy ngoạn mục...
Chính vì vậy, ông ấy vô cùng vui mừng vì sự tin tưởng của mình đã được đền đáp, nhưng thực ra đó không phải là vui mừng, mà là may mắn – may mắn là trước đó ông ấy đã không để lộ bất kỳ sơ hở nào...
Về màn trình diễn xuất sắc của Trần Anh Hùng trong trận đấu, ông ấy nói: "Tôi tin tưởng cậu ấy. Tôi hiểu rõ vô cùng tình trạng thể lực của Anh Hùng, cậu ấy vẫn luôn là một cầu thủ có thể lực dồi dào. Vì thế, tôi đã để cậu ấy thi đấu cho đến tận phút 88 mới thay ra... Đương nhiên tôi có thể thay cậu ấy ra sớm hơn, nhưng tôi không muốn các bạn nghĩ rằng đó là vì Anh Hùng đã kiệt sức. Việc tôi thay cậu ấy ra sớm chỉ là muốn để cậu ấy một mình đón nhận sự reo hò của người hâm mộ. Chẳng lẽ các bạn không nghe thấy tiếng reo hò cuồng nhiệt trên sân Anfield lúc đó lớn đến mức nào sao?"
O'Neill khá đắc ý với quyết định này của mình, và dĩ nhiên, ông ấy muốn đem ra lặp lại lần nữa trước mặt các phóng viên.
※※※
Trần Anh Hùng tạm biệt các đồng đội, anh trước tiên cần phải đi gặp Gabriela.
Điện thoại của cả hai đều hết pin, thế nhưng họ vẫn còn những cách liên lạc khác. Ví dụ như Trần Anh Hùng đã mượn điện thoại của ông chủ Martin O'Neill gọi cho Trần Tỉnh, nhờ Trần Tỉnh liên lạc với Gabriela.
Hai người hẹn địa điểm gặp mặt rồi bắt xe về nhà.
Thế nhưng lần này, tại cửa ra, họ lại tình cờ gặp người quen – Phil Gibbs và hai người bạn khác, những người đã chở họ đến Liverpool trước đó.
"A! Cuối cùng cũng tìm thấy các anh!"
Gibbs cực kỳ phấn khởi.
"Hành lý của các anh đã bỏ quên trên xe của chúng tôi, chúng tôi đã mang đến cho các anh rồi." Gibbs cùng bạn mình mang theo hành lý của Trần Anh Hùng đi tới.
Trần Anh Hùng thoạt tiên sững sờ, sau đó liền kịp phản ứng và nở một nụ cười.
Lúc trước, anh vội vã đi thi đấu nên hoàn toàn quên béng mất hành lý. Về sau nghĩ đến, cũng đã không còn ôm hy vọng gì. Tiền, hộ chiếu thì anh mang theo bên mình, còn trong túi là quần áo và một số đồ điện tử khác. Anh cứ nghĩ chắc chắn sẽ không tìm lại được. Nước Anh tuyệt đối không phải là một "Miền Đất Hứa" kiểu "đêm không cần đóng cửa, không nhặt của rơi trên đường"; ở đây kẻ trộm nhiều lắm, nếu đồ của bạn bị đánh rơi thì cơ bản là không thể tìm lại được, thậm chí còn không có nhiều "Lôi Phong" như ở Trung Quốc.
Không ngờ ba người hâm mộ này vậy mà lại tự mình đem hành lý của Trần Anh Hùng và Gabriela trả lại! Đúng là "Lôi Phong" sống của nước Anh thời đại mới mà!
Điều này khiến anh vô cùng cảm động. Thế là anh chủ động tiến tới, ôm Gibbs một cái, rồi buông ra để ôm người tiếp theo. Sau khi ôm cả ba người một lượt, anh mới buông ra.
Còn Gibbs và những người bạn thì đã sớm chìm trong hạnh phúc tột độ, có chút ngỡ ngàng – họ thật sự không ngờ mình lại được thần tượng chủ động ôm!
"Cảm ơn các bạn!"
"Người... người đáng phải cảm ơn là chúng tôi mới đúng!" Phil Gibbs lắp bắp nói. "Chúng tôi đã nghe tường thuật trực tiếp trận đấu này trên xe... Anh thật sự quá đỗi kỳ diệu! Anh Hùng! Trong tình huống như vậy mà anh còn có thể ghi được hai bàn..."
"Đúng vậy! Anh quá tuyệt vời, Anh Hùng!" Tom Jackson ở bên cạnh giơ ngón cái lên.
"Có thể đưa anh đến tham dự trận đấu, là... à, là vinh dự của chúng tôi!" Adam Smith cũng hết sức kích động.
"Thế nên... chúng tôi có thể chụp ảnh chung với anh, và xin chữ ký nữa không..." Cuối cùng Phil Gibbs cũng đưa ra yêu cầu của họ.
Lẽ ra, vì họ đã đưa anh đến Anfield, dù họ không đưa ra yêu cầu này, Trần Anh Hùng cũng sẽ chủ động thỏa mãn họ. Trước đó là quá vội, không có thời gian. Còn bây giờ thì...
Trần Anh Hùng gật đầu: "Không thành vấn đề!"
Ba người trẻ tuổi hò reo vui mừng, sau đó Tom Jackson đưa máy ảnh kỹ thuật số cho Gabriela, nhờ cô chụp ảnh chung cho bốn người họ.
Cuối cùng, ngoài việc chụp ảnh chung với nhau, bốn người họ còn mỗi người chụp ảnh riêng với Trần Anh Hùng. Gabriela cũng được mời chụp ảnh chung với họ.
Trần Anh Hùng thỏa mãn tất cả yêu cầu, hoàn toàn không một lời phàn nàn.
Sau khi chụp ảnh chung xong, anh còn ký tên lên những đồ vật họ mang đến.
Cuối cùng, ba người hâm mộ này vô cùng hài lòng, cảm ơn rối rít rồi rời đi.
Trần Anh Hùng nhìn theo bóng lưng họ rời đi, mỉm cười. Rõ ràng là họ đã giúp mình một tay, vậy mà cuối cùng, những lời "cảm ơn" cứ tuôn ra từ miệng họ không ngừng là sao?
"Thật là một đám người hâm mộ đáng yêu." Gabriela đứng cạnh cũng thấy vô cùng thú vị.
Trần Anh Hùng quay đầu nhìn cô.
"Đi thôi, Gabriela, chúng ta cũng nên về nhà."
Gabriela g���t đầu: "Ừ."
"Tôi muốn tắm rửa trước, sau đó là một bữa ăn no đủ, và cuối cùng là một giấc ngủ thật ngon!" Trần Anh Hùng ngáp một cái.
Tất cả mọi người đều trầm trồ kinh ngạc về thể lực không giới hạn của anh, cho rằng anh là một siêu nhân dị thường, hoàn toàn không biết mệt mỏi.
Thế nhưng anh ấy dù sao cũng là con người, làm sao có thể không biết mệt mỏi được chứ?
Chỉ là vào những thời khắc quan trọng, ý chí tinh thần của anh có thể khiến anh quên đi mệt nhọc. Giống như lúc trước anh liều mạng "cày phó bản" vậy.
Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, sự mệt mỏi nặng nề liền ập đến.
Cho dù anh là siêu nhân làm bằng sắt, anh cũng không chịu nổi.
※※※
Hơn tám giờ tối, sau mười tám tiếng đồng hồ khởi hành từ Bắc Kinh, trải qua muôn vàn gian nan, Trần Anh Hùng và Gabriela rốt cục đã về đến ngôi nhà của mình tại Liverpool.
Sau khi Trần Anh Hùng trở về, anh còn chưa kịp tắm rửa đã mệt rã rời không đứng vững nổi. Anh cứ nhất quyết không chịu tắm rửa, lấy cớ là đã tắm qua ở sân bóng rồi. Anh đá giày ra, th���m chí không kịp cởi tất, liền ngã vật xuống giường, sau đó không muốn nhúc nhích dù chỉ một chút.
Gabriela cũng không oán trách anh không giữ vệ sinh. Cô chỉ nhẹ nhàng đưa tay sửa sang chăn gối cho Trần Anh Hùng, rồi lặng lẽ ngồi bên cạnh ngắm nhìn dáng vẻ anh ngủ.
Thật ra, dáng vẻ Trần Anh Hùng khi ngủ, cô đã ngắm nhìn không biết bao nhiêu lần rồi.
Trước kia, khi ở Napoli, cô và Trần Anh Hùng cùng ngủ chung một phòng. Sau khi Trần Anh Hùng ngủ, vì phải gánh vác trách nhiệm bảo vệ, cô không dám ngủ say. Không ngủ được thì phải làm sao? Cô dứt khoát cứ thế nhìn Trần Anh Hùng, ngắm thật kỹ để xem người đàn ông này có điểm gì khác thường, người có thể khiến cả Napoli không được yên ổn, khiến những người căm ghét anh thì hận không thể anh chết đi, còn những người yêu mến anh thì lại muốn chết vì anh...
Mầm mống tình cảm, có lẽ, chính là trong mỗi lần lẳng lặng dõi theo ấy mà dần nảy nở.
Và rồi, tình yêu ấy đã đơm hoa kết trái.
Nội dung này được biên tập dành riêng cho truyen.free, kính mong quý bạn đọc không sao chép dưới mọi hình thức.