Các cầu thủ phóng túng của Zenit St. Petersburg đã "khai màn" hoạt động đầu tiên trước khi đợt tập huấn tiền mùa giải chính thức bắt đầu.

Lấy lý do "chúc mừng Trần Anh Hùng chuyển nhà mới", mọi người đã tổ chức một bữa tiệc tại nhà anh. Chỉ bằng một cú điện thoại, Denisov đã gọi đến sáu cô nàng, và thế là mười một người đã chơi bời quên trời đất ngay trong phòng Trần Anh Hùng.

Đến sáng hôm sau, khi Trần Anh Hùng tỉnh dậy, anh mới nhận ra căn phòng đã sớm trở thành bãi chiến trường. Trên sàn nhà, trần nhà, vách tường... Khắp nơi là dấu vết của cuộc vui điên cuồng đêm qua. Quần áo bị cởi ra và vứt lung tung khắp nơi, thậm chí một chiếc quần lót còn bị ném vắt trên chiếc đèn chùm treo trên trần nhà. Ngoài ra, anh còn phát hiện một chiếc áo ngực nằm trong lò vi sóng ở bếp... Chai rượu nằm la liệt dưới đất, một chiếc bình hoa trang trí cũng đã vỡ tan. Áo ngủ của anh dính đầy chất nôn, còn phòng vệ sinh thì bốc mùi đến không thể ngửi nổi, thật sự là thảm hại vô cùng...

Trần Anh Hùng đã mất một khoảng thời gian dài để dọn dẹp phòng vệ sinh sạch sẽ mới có thể tắm rửa.

Chỉ cần nhìn cảnh tượng tan hoang này, người ta cũng đủ để hình dung độ điên cuồng của cuộc vui đêm qua.

Trần Anh Hùng lúc rời giường cũng trong tình trạng khỏa thân hoàn toàn. Đêm qua anh đã uống quá nhiều rượu, chỉ nhớ rằng cuối cùng mình đã "đẩy ngã" một cô gái. Cô ta đã cố tình chuốc rượu anh trong bữa tiệc, và như một sự trả đũa, Trần Anh Hùng đã đè cô ta xuống dưới thân...

Mà lúc này, cô gái ấy vẫn còn khỏa thân ngủ vùi trên ghế sofa phòng khách, với vẻ mặt rã rời nhưng mãn nguyện sau cuộc hoan lạc.

Sau khi dọn dẹp xong phòng tắm, Trần Anh Hùng lập tức đi tắm, thay một bộ quần áo khác, cảm thấy nhẹ nhõm, khoan khoái hơn hẳn. Sau đó, anh bắt đầu gõ cửa từng phòng để gọi họ dậy.

Bốn căn phòng ngủ đều có những cặp đôi đang ngủ vùi bên nhau. Anh mở từng phòng ra xem. Trong phòng ngủ chính đầu tiên, là Denisov cùng một cô gái tóc vàng; phòng thứ hai là Anyukov và cô gái tóc đen; phòng thứ ba là Kerzhakov với một cô nàng tóc đỏ. Còn phòng thứ tư... thì là Martin Skrtel cùng hai cô gái khỏa thân đang quấn lấy anh ta!

Chết tiệt! Đồ cầm thú chính hiệu! Trần Anh Hùng mới phát hiện ra Skrtel hóa ra lại thích "chơi ba" (3P)!

Anh hít sâu một hơi, sau đó hô to: "Dậy đi tè thôi nào ——!!!"

※※※

Ngoại trừ Trần Anh Hùng, bốn người kia đều vẫn còn ngái ngủ ngồi trên ghế sofa, trông cứ như chưa hoàn hồn. Denisov thì cứ thế gục đầu vào vai Kerzhakov, dường như vẫn còn ngủ.

Còn những cô gái mà họ gọi đến đêm qua thì chạy ngược chạy xuôi khắp phòng ngủ, phòng khách và nhà bếp, tìm kiếm quần áo của mình. Cứ như thể đang đi tìm kho báu vậy. Mỗi lần tìm thấy, họ lại reo lên một tiếng: "À thì ra là ở đây!", "Trời ạ... Các anh đêm qua...", "Em yêu, cái này của anh à?", "Ôi không, của em là họa tiết da báo...".

Cuối cùng, các cô lần lượt mặc quần áo chỉnh tề, nhận tiền từ Trần Anh Hùng rồi chào tạm biệt. Trước khi đi, họ vẫn không quên vẫy mắt đưa tình, thổi hôn gió cho các "kim chủ", mong rằng lần sau có tiệc tùng thì hãy gọi họ.

Khi tất cả các cô gái đã rời đi, năm người ngồi ngây ra trên ghế sofa. Một lúc lâu sau, Skrtel chợt thở dài một tiếng: "Thật trống trải quá...".

Trần Anh Hùng giơ một nắm đấm ra, nói với Skrtel: "Cậu có biết đây là ký hiệu gì không, Martin?".

Skrtel ngơ ngác nhìn nắm đấm của Trần Anh Hùng.

Anh thấy Trần Anh Hùng dùng bàn tay còn lại không ngừng quơ quanh nắm đấm như đang xoay cán, rồi từ từ một ngón tay giữa từ trong nắm đấm đó vươn lên...

Ha ha ha ha! Denisov, Anyukov và Kerzhakov đồng loạt cười phá lên.

"Cái quái gì chứ, một mình cậu 'chơi' hai cô, xong xuôi rồi lại than thở trống rỗng, cô đơn với bọn tôi à?" Trần Anh Hùng giơ ngón giữa nói với Skrtel.

Martin Skrtel thì ngượng nghịu gãi đầu.

"Mai là phải bắt đầu đợt tập huấn tiền mùa giải rồi chứ nhỉ – à!" Denisov vươn vai một cái, ngáp dài, anh vẫn chưa tỉnh ngủ hẳn.

"À, Anh Hùng. Bây giờ tôi mới để ý... Hình như cậu béo hơn trước thì phải?" Skrtel nhanh chóng nắm lấy cơ hội này để lái câu chuyện sang hướng khác, anh ta không muốn bị bốn người kia hợp sức "phê bình".

"Tôi không béo, tôi là TRÁNG KIỆN!" Trần Anh Hùng khoe bắp tay cuồn cuộn cho bốn người kia xem. Trong kỳ nghỉ này, anh đã tăng thành công ba cân nặng, nhiều hơn một ký so với kế hoạch của Dracula đưa ra. Nhưng ba cân này không phải mỡ, mà là cơ bắp. Vậy nên, tuy trông có vẻ hơi béo hơn trước một chút, nhưng thực chất là anh đang tráng kiện hơn.

Skrtel nhếch mép. Với tư cách là trung vệ, anh ta thường xuyên phải đối đầu với Trần Anh Hùng trong các buổi tập. Anh ta biết rõ Trần Anh Hùng trước đây đã đáng gờm đến mức nào. Nếu lại tăng thêm ba ký cơ bắp... thì sẽ khủng khiếp đến mức nào? Anh ta chợt cảm thấy các hậu vệ của những đội bóng ở Giải Ngoại hạng Nga sẽ gặp phải vận đen lớn.

"Mẹ nó, mùa giải này chúng ta nhất định phải giành chức vô địch!" Anyukov nói. Mùa giải trước để CSKA Moskva bảo vệ thành công ngôi vô địch, St. Petersburg chỉ giành được một suất dự UEFA Cup.

"Tôi thì lại thích UEFA Cup hơn..." Trần Anh Hùng xoa cằm nói. "UEFA Cup có cơ hội đụng độ những đội mạnh của châu Âu chứ. Cứ loanh quanh ở Nga thì có gì hay? Ghi bàn ở UEFA Cup mới là sướng!"

"À, phải rồi! Cậu chưa từng tham gia UEFA Cup mà!" Anyukov liếc nhìn Trần Anh Hùng với vẻ khinh thường.

"Đúng thế, tôi mới nhận ra cậu là lính mới, chưa đá đủ nửa mùa giải cho đội một mà, Anh Hùng..." Denisov nhìn Trần Anh Hùng đầy vẻ suy tư nói.

"Mẹ nó! Cứ như mình là một lão già vậy!" Martin Skrtel cuối cùng cũng tìm được thứ để phản công. "Thằng lính mới nhà cậu, đồ hậu bối! Nhóc con!"

"Hắc hắc, tôi từng ghi bàn ở UEFA Cup rồi đó, Anh Hùng." Kerzhakov chỉ chỉ mình, có chút đắc ý.

Trần Anh Hùng đối mặt với đám bạn thân đang trêu chọc, bĩu môi: "Hứ, đến lúc đó để tôi ghi m��t cú hat-trick ở UEFA Cup cho mà xem!"

"Cậu khoác lác vừa thôi! UEFA Cup với giải quốc nội là hai đẳng cấp hoàn toàn khác nhau!" Skrtel tiếp tục chọc ngoáy Trần Anh Hùng.

Trần Anh Hùng nhìn chằm chằm Skrtel: "Martin, cậu có dám cá cược với tôi không?"

"Cược cái gì?"

"Nếu như tôi ghi ba bàn trong một trận đấu ở UEFA Cup thì tôi thắng. Còn nếu hết cả mùa giải mà tôi không làm được thì cậu thắng, thế nào?"

Vừa nghe nói có cá cược, đám người thích hóng hớt, ồn ào lập tức hưng phấn ra mặt: "Ô hô hô! Ý kiến hay đấy! Cược với nó đi, Martin!"

"Vào vào vào! Mở kèo nào! Mở kèo nào! Tỉ lệ cược cho Anh Hùng lập hat-trick ở UEFA Cup là... một ăn hai mươi lăm!"

"Kháng nghị! Đây là coi thường tôi!" Trần Anh Hùng giơ tay phản đối nói.

"Được rồi... Một ăn mười lăm! Một ăn mười lăm, không thay đổi nữa!"

"Cá cái gì?" Skrtel hỏi.

"Một lần ăn chơi tưng bừng kiểu Katyusha! Mời tất cả mọi người ở đây!" Trần Anh Hùng khoát tay chỉ một vòng quanh mọi người.

"Ồ! Cái này tôi thích!"

"Chơi luôn! Cược với nó đi, Martin! Hi sinh cậu một lần, hạnh phúc cả đám!"

Skrtel trông khá phân vân: "Nếu cậu có thể đá phạt đền... thì hat-trick có vẻ cũng không khó lắm đâu nhỉ...".

Trần Anh Hùng lắc đầu: "Cậu yên tâm, tôi không có hứng thú với những bàn thắng thiếu kỹ thuật như phạt đền." Nói cách khác, anh sẽ không chủ động yêu cầu đá phạt đền chỉ để hoàn thành hat-trick. Anh thấy Skrtel vẫn còn do dự.

"Sao nào, có cược hay không? Chơi đàn ông lên chút đi, dứt khoát vào, Martin!"

"À, mà vòng loại thì không tính đâu nhé..." Skrtel không để bị kích động, tiếp tục mặc cả với Trần Anh Hùng.

Trần Anh Hùng thấy phiền, liền vung tay lên dứt khoát nói: "Chúng ta chỉ tính trong giai đoạn đấu loại trực tiếp của UEFA Cup! Chỉ những cú hat-trick trong các trận đấu của vòng đấu loại trực tiếp mới có hiệu lực! Lần này thì cậu còn gì để nói nữa không, Martin?"

"..." Lần này, đám Denisov vốn đang chuẩn bị hò reo đều sững sờ.

Skrtel cũng sững sờ.

Giai đoạn đấu loại trực tiếp ư? Ngay cả việc đội bóng có lọt được vào vòng đấu loại hay không cũng đã là một dấu hỏi lớn rồi, huống hồ khi đã vào đến vòng đấu loại, gần như chẳng còn đội bóng yếu nào nữa. Những đội lọt vào đó đều là cường đội, lại còn có các đội xếp thứ ba bị loại từ vòng bảng Champions League chuyển xuống, đâu có đội nào dễ chơi đâu?

Muốn lập hat-trick trong những trận đấu như thế ư?

Trần Anh Hùng, cậu điên rồi sao?

"Này, Anh Hùng..."

"Bớt nói nhảm, cược hay không?" Trần Anh Hùng hai tay chống nạnh, vênh váo, đầy vẻ khiêu khích nhìn Skrtel.

"Chắc chắn tôi phải nâng tỉ lệ cược lên..." Kerzhakov lẩm bẩm.

"Anh Hùng, cậu có biết giai đoạn đấu loại trực tiếp của UEFA Cup có ý nghĩa gì không? Cậu biết chứ?" Denisov hỏi Trần Anh Hùng.

Trần Anh Hùng gật đầu lia lịa: "Đương nhiên tôi biết! Phải có chút độ khó thì cuộc cá cược này mới thú vị chứ."

Anyukov ở bên cạnh vỗ đùi: "Cược với nó đi, Martin!"

"Đúng thế, cược với tôi đi, Martin." Trần Anh Hùng tiếp tục khiêu khích.

Skrtel dường như sau một hồi đấu tranh tư tưởng kịch liệt, anh ta ngẩng đầu lên: "Được, tôi cá với cậu! Từ vòng 1/16 trở đi, chỉ cần cậu có thể lập hat-trick, tôi sẽ mời tất cả mọi người trong đội đi 'quẩy' một bữa!"

"Hào sảng! Dứt khoát! Đúng là hảo hán!" Anyukov giơ ngón cái về phía Skrtel.

"Hắc hắc, cậu cứ đợi mà bao đi, Martin." Trần Anh Hùng nhếch miệng cười.

"Là bạn cùng phòng của cậu, tôi đương nhiên phải đứng về phía cậu rồi, Anh Hùng!" Denisov vỗ vỗ vai Trần Anh Hùng.

Kerzhakov nhìn hai bên một chút: "Thôi, tôi vẫn nên mở kèo thôi..."

※※※

Tin tức về vụ cá cược giữa Trần Anh Hùng và Skrtel nhanh chóng lan truyền khắp đội. Chỉ trong vòng hai ngày, các cầu thủ Zenit lần lượt trở lại đội đều đã biết chuyện này.

"Nghe nói cậu muốn lập hat-trick ở UEFA Cup? Lại còn là trong giai đoạn đấu loại trực tiếp?" Arshavin chạy tới hỏi Trần Anh Hùng.

Trần Anh Hùng gật gật đầu: "Đúng thế, không sai."

Arshavin vỗ mạnh vào vai anh: "Có chí khí lắm! Tôi ủng hộ cậu!"

Trần Anh Hùng rất cảm động, đội trưởng còn ủng hộ mình đến vậy! Còn gì để nói nữa? Đương nhiên là phải liều mạng để có được một cú hat-trick rồi!

Nào ngờ Arshavin lại nói tiếp một câu: "Tôi đã đặt một trăm Euro vào kèo của cậu đấy, đừng làm tôi thất vọng nha!"

Trần Anh Hùng muốn thổ huyết.

Anh hiểu rõ đây nhất định là đám bạn xấu kia giở trò tốt, tuồn tin tức ra ngoài rồi mượn cơ hội mở kèo cá cược để kiếm tiền.

Anh không biết cụ thể có bao nhiêu người tham gia, nhưng anh đoán chắc phải có hơn hai phần ba đội đã đặt tiền vào rồi...

Ngay cả huấn luyện viên trưởng Advocaat cũng không thoát khỏi. Ông cười híp cả mắt tìm đến Trần Anh Hùng, rất mong chờ màn trình diễn của anh ở UEFA Cup. Dù không nói rõ, nhưng Trần Anh Hùng không phải kẻ ngốc, đương nhiên hiểu huấn luyện viên trưởng cũng đã "góp một phần".

Chết tiệt, huấn luyện viên trưởng công khai tham gia cá cược! Đội bóng này đúng là ngày càng sa sút đạo đức rồi!

Ở một bên khác... Anyukov, Denisov và Kerzhakov nhìn danh sách người đặt cược mà mặt mày ủ dột – mẹ nó, có đến hơn hai phần ba số người đặt cược đều tin tưởng Trần Anh Hùng. Dù họ đã nhiều lần nhấn mạnh là chỉ tính từ vòng 1/16 trở đi, đồng thời cũng đã điều chỉnh tỉ lệ cược nhiều lần, hiện tại tỉ lệ cược cho Trần Anh Hùng lập hat-trick đã thành một ăn năm. Nhưng dẫu thế, chỉ cần Trần Anh Hùng lập được hat-trick là họ cũng phải thua lỗ nặng.

Giờ đây, ba gã định thừa cơ kiếm bộn này đang xoắn xuýt – chúng ta nên hy vọng người bạn tốt Trần Anh Hùng hoàn thành một cú hat-trick "ngầu lòi" đây? Hay là... mong anh ta không làm được để bọn mình kiếm một món hời?

Họ hoàn toàn không ngờ tới trong đội lại có nhiều người đặt niềm tin vào Trần Anh Hùng đến thế... Mà lại có rất nhiều người trong số đó còn là cầu thủ chủ lực nữa chứ, mẹ nó! Bọn họ hoàn toàn có thể vì thắng tiền mà liều mạng hỗ trợ Trần Anh Hùng trên sân bóng!

Chỉ đến lúc này, họ mới biết được Trần Anh Hùng – cầu thủ trẻ tuổi nhất của đội một – lại nổi tiếng đến mức nào trong đội bóng...

"Sao nó lại được yêu thích đến vậy nhỉ?" Kerzhakov xoa cằm, trăm mối vẫn không tìm ra lời giải đáp.

"Tại vì nó đẹp trai sao?" Anyukov hỏi.

Denisov cùng Kerzhakov liên tục lắc đầu: "Bọn tôi tuyệt đối không nghĩ thế!"

Cuối cùng, mọi người đúc kết ra một lý do mà tất cả đều nhất trí đồng ý – "Bởi vì nó là một thằng 'tiện nhân' đáng yêu!"

Và cái thằng "tiện nhân" đó giờ đang đứng ngay trước mặt họ.

"Tôi muốn đặt cược!" Trần Anh Hùng mặt mũi nghiêm túc nói với ba người bạn. "Một vạn Euro, cược tôi thắng!"

Anyukov kêu lên: "Cái này không được!"

"Sao lại không được?" Trần Anh Hùng hỏi.

"Cậu chính là một bên trong cuộc cá cược, sao có thể tham gia vào được?"

"Tôi có cược tôi thua đâu."

"Tóm lại là không được!"

"Không thể đối xử với tôi như vậy chứ, lấy tôi ra kiếm tiền mà không cho tôi một phần nào sao?" Trần Anh Hùng lý lẽ rành mạch.

Ba người cảm thấy Trần Anh Hùng nói cũng có lý, thế là tụm lại bàn bạc một lúc, sau đó đồng ý yêu cầu của anh. Tuy nhiên, bọn họ đồng thời điều tỉ lệ cược xuống "một ăn một"!

Không lời không lỗ!

Trần Anh Hùng giơ ngón giữa về phía ba người họ.

Gian thương!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng trích dẫn nguồn khi chia sẻ.