Mấy ngày sau lễ trao giải Quả bóng vàng, tâm điểm chú ý của truyền thông đều đổ dồn vào Messi – người vừa đoạt giải. Người hâm mộ Barca và Argentina mừng rỡ như điên, đồng loạt khẳng định Messi chỉ còn thiếu một chiếc cúp vô địch thế giới là có thể trở thành Vua bóng đá thế hệ thứ ba, sau Pele và Maradona. Ngay cả khi chỉ với những thành tựu hiện tại, anh ấy cũng xứng đáng được tôn vinh là Vua bóng đá, không ai có thể tranh cãi.

Người hâm mộ Real Madrid và Bồ Đào Nha thì vẫn khẳng định Ronaldo toàn diện hơn Messi. Đồng thời, họ tin tưởng vững chắc rằng Real Madrid, dưới sự dẫn dắt của Mourinho, một ngày nào đó sẽ chấm dứt sự thống trị của Barcelona. Họ tin rằng chỉ có Real Madrid mới đủ sức hoàn thành những sứ mệnh vĩ đại như bảo vệ Trái Đất, duy trì hòa bình thế giới và công lý.

Người hâm mộ bóng đá Trung Quốc thì chia làm hai phe. Một phe cho rằng Messi là số một thế giới, hoàn toàn xứng đáng với Quả bóng vàng châu Âu. Phe còn lại thì lại nhận định việc Messi giành Quả bóng vàng chỉ đơn thuần là "Vắng hổ ở rừng, cáo vượn xưng vua". Họ lập luận rằng nếu Trần Anh Hùng có thể tham dự Champions League, dù là vẫn ở lại Napoli, thì giải thưởng mùa giải vừa rồi đã không thuộc về Messi.

Nói thực ra, việc Messi giành giải thưởng quả thực đã kích thích Trần Anh Hùng, nhưng điều đó không phải vì bản thân Messi, mà vì những gì truyền thông đã thổi phồng.

Trần Anh Hùng không thể nào đi từng nhà mắng m�� giới truyền thông, vì anh ta không có đủ kiên nhẫn và năng lượng cho việc đó. Anh chỉ có thể chọn một đối tượng đại diện, và Messi đương nhiên trở thành mục tiêu đó. Thế nên, Trần Anh Hùng chẳng khác gì đã chuyển hóa sự căm ghét của mình đối với giới truyền thông sang Messi.

Người ta nói một sự tâng bốc quá mức còn có thể gây hại hơn mười lời chỉ trích, đây chính là nguyên nhân. Huống chi, đây đâu phải chỉ là một sự tâng bốc đơn lẻ?

Sau khi Messi giành giải, truyền thông thế giới đồng loạt ca ngợi, cho rằng Messi hoàn toàn xứng đáng, là cầu thủ mạnh nhất thế giới hiện nay, anh ấy đã bỏ xa người xếp thứ hai là Cristiano Ronaldo "mười dặm đường". Còn Trần Anh Hùng ư, chỉ là một nhân vật "sớm nở tối tàn" thôi, ở Liverpool còn chẳng được đá Champions League...

Tóm lại, với cách làm của những phương tiện truyền thông này, sự tâng bốc Messi đã lên đến đỉnh điểm. Liệu có ai có thể vượt qua Messi hay không, tạm thời khó có thể nói, nhưng ít nhất, mức độ ca tụng Messi của họ có lẽ sẽ không còn ai sánh kịp về sau nữa...

Những lời tâng bốc này khiến Trần Anh Hùng cực kỳ khó chịu. Việc họ tâng bốc Messi thì cũng đành thôi, đằng này, họ lại cứ phải tâng bốc Messi bằng cách hạ thấp người khác. Điều này khiến anh không thể chấp nhận được, chưa kể trong số những người bị hạ thấp đó còn có chính Trần Anh Hùng.

Chết tiệt! Chẳng phải là ta mùa giải trước không tham gia Champions League thôi sao? Mà các ngươi đã coi thường ta đến thế sao! Đúng là cái lũ mắt chó coi thường người!

Hãy đợi đấy, khi ta trở lại Champions League, nhất định sẽ khiến các ngươi phải mắt tròn mắt dẹt!

Anh có nói với truyền thông bao nhiêu lần đi chăng nữa rằng "Ta mạnh hơn Messi" thì cũng sẽ chẳng ai tin, thậm chí còn có thể bị nhiều người chế giễu là ngớ ngẩn. Cách tốt nhất, cũng là cách mạnh mẽ nhất, chính là đánh bại Messi ngay trên sân cỏ.

Có rất nhiều cách để đánh bại Messi, bao gồm việc đánh bại anh ấy trong những cuộc đối đầu trực tiếp, như trận chung kết Champions League mùa giải 2010-2011 vậy.

Trong trận chung kết Champions League năm đó, anh đã đánh bại Messi, đánh b��i Barcelona, và nâng cao chiếc cúp Champions League.

Còn có cách đánh bại gián tiếp, tỉ như phá kỷ lục 18 bàn của Messi tại Champions League.

Đây là một thời đại phá kỷ lục. Cristiano Ronaldo cũng có thể ghi 51 bàn thắng trong một mùa giải vô địch quốc gia. Kể từ khi Messi và Ronaldo quật khởi, ghi bàn thực sự đã trở thành thứ gì đó như việc "cày số liệu", ngoài ý nghĩa về con số thì không còn bất kỳ ý nghĩa nào khác. Trong khi ở các giải đấu khác, những chân sút hàng đầu vẫn đang cạnh tranh danh hiệu Vua phá lưới với hơn hai mươi bàn thắng, thì La Liga đã bước vào một cảnh giới mà nếu không ghi trên năm mươi bàn, bạn còn chẳng dám ngẩng mặt chào hàng xóm.

Trước kia, một mùa giải Champions League mà ghi được mười bàn là đã có thể trở thành Vua phá lưới. Một chân sút số một Champions League như Raul cũng phải nhờ việc Real Madrid tham dự Champions League hàng năm, tích lũy thành tích qua nhiều mùa giải như vậy. Bây giờ, Messi đã ghi 18 bàn trong một mùa giải, chỉ vài mùa giải là có thể "thổi bay" kỷ nguyên của Raul và Inzaghi.

Vì vậy, đừng thấy việc ghi 18 bàn thắng Champions League trong một mùa giải có vẻ rất nhiều, trời mới biết liệu hai ba mùa giải nữa có ai phá vỡ kỷ lục này không chứ?

Hơn nữa, Trần Anh Hùng luôn luôn vô cùng tự tin vào khả năng ghi bàn của mình.

Messi có thể ghi 18 bàn trong một mùa giải, tại sao ta lại không thể ghi hai mươi bàn chứ?

***

Việc Trần Anh Hùng đánh bại Messi, chuyện này còn khá xa vời, ít nhất không phải là việc có thể hoàn thành ngay lúc này. Anh thậm chí ngay cả cơ hội so tài cao thấp với Messi cũng không có – anh ở Giải Ngoại hạng Anh, Messi ở La Liga. Anh ở Cúp châu Âu, còn Messi thì ở Champions League.

Anh trước mắt chỉ có thể thi đấu thật tốt ở giải quốc nội và Cúp châu Âu.

Tuy nhiên, chính vì sự bất mãn này, Trần Anh Hùng nhận được một nhiệm vụ mới – "Kẻ thù bẩm sinh". Nhiệm vụ này dài đằng đẵng, gần như sẽ kéo dài cho đến cuối sự nghiệp của anh.

Nội dung nhiệm vụ như sau: "Việc ngươi khó chịu khi bị người khác vượt lên trên là một tâm lý rất đỗi bình thường, bởi vì bất kỳ một cầu thủ thành công nào cũng khó có thể không có tinh thần hiếu thắng, tranh đua. Messi không thể nghi ngờ là cầu thủ số một thế giới hiện nay, anh ấy tài năng hơn người, lại còn có một đội bóng vô địch thiên hạ trợ giúp. Chọn anh ấy làm đối thủ không phải một lựa chọn sáng suốt, nhưng nếu ngươi nhất định phải khiêu chiến anh ấy, đây sẽ là một cuộc tranh tài dài dằng dặc, tràn đầy mạo hiểm, kích thích và cảm giác thành tựu. Nếu ngươi thất bại, thực ra ngươi sẽ chẳng mất mát gì, vị trí thứ hai thế giới cũng đã là một thành tích rất tốt. Nhưng nếu ngươi thành công, ngươi sẽ gặt hái vô số vinh quang, thành tựu và danh vọng. Ngươi sẽ trở thành số một thế giới, ngươi sẽ trở thành Anh hùng sân cỏ đích thực!"

Nhiệm vụ kéo dài trong vòng... bảy năm!

Messi sinh năm 1987, còn Trần Anh Hùng sinh năm 1988, hai người có thể nói là đồng trang lứa.

Bảy năm sau, Messi ba mươi hai tuổi, Trần Anh Hùng ba mươi mốt tuổi. Cả hai người đều đã bước vào giai đoạn cuối của sự nghiệp, phong độ và thể lực của họ chắc chắn sẽ dần dần đi xuống, thành tích sau đó cũng sẽ không còn nhiều ý nghĩa. Vì khi đó, bóng đá thế giới chắc chắn sẽ không còn là thời đại của họ.

Do đó, bảy năm này chính là giai đoạn đỉnh cao trong sự nghiệp của Messi và Trần Anh Hùng, là thời đại hoàng kim.

Trong bảy năm qua, dù là về thể lực hay phong độ thi đấu, Messi và Trần Anh Hùng đều ở vào đỉnh phong, họ có thể thu hoạch được rất nhiều chức vô địch và vinh dự.

Tuy nhiên, nhiệm vụ này không chỉ so về số lượng danh hiệu và vinh dự trong bảy năm qua, mà là Trần Anh Hùng nhất định phải vượt qua Messi về tổng số danh hiệu tập thể và cá nhân trong bảy năm đó, để trở thành cầu thủ số một thế giới hoàn toàn xứng đáng.

Theo cách tính này, đó là một sự bất công lớn đối với Trần Anh Hùng. Bởi vì trước đó, Messi đã lấy được vô số vinh dự, anh ấy đã dẫn trước Trần Anh Hùng một khoảng rất xa.

Về vinh dự tập thể, anh ấy đã giành chức vô địch Giải vô địch bóng đá U20 thế giới năm 2005; Huy chương vàng Olympic Bắc Kinh 2008 môn bóng đá nam; chức vô địch FIFA Club World Cup 2009; ba chức vô địch UEFA Champions League vào các mùa giải 2005-2006, 2008-2009, 2011-2012; năm chức vô địch La Liga; hai Cúp Nhà vua Tây Ban Nha; ba Siêu cúp Tây Ban Nha; hai Siêu cúp châu Âu.

Về vinh dự cá nhân thì càng nhiều hơn. Anh ấy có Chiếc giày vàng và Quả bóng vàng tại Giải vô địch bóng đá U20 thế giới năm 2005;

Năm 2006, anh ấy nhận được Giải cầu thủ trẻ xuất sắc nhất của Hiệp hội cầu thủ chuyên nghiệp quốc tế (FIFPro) và Giải cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm, Giải thưởng Golden Boy châu Âu, Giải cầu thủ trẻ xuất sắc nhất thế giới do tạp chí "World Soccer" bình chọn, cùng Giải cầu thủ trẻ xuất sắc nhất UEFA Champions League;

Năm 2007, anh ấy nhận được Giải Bàn thắng đẹp nhất năm của FIFA châu Âu, Cầu thủ xuất sắc nhất Argentina, Cầu thủ Nam Mỹ xuất sắc nhất La Liga, Đội hình tiêu biểu La Liga, Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất năm của Hiệp hội cầu thủ chuyên nghiệp quốc tế, Cầu thủ trẻ xuất sắc nhất thế giới do tạp chí "World Soccer" bình chọn;

Năm 2008, Cầu thủ xuất sắc nhất Argentina và Giải Marca Leyenda châu Âu;

Năm 2009 là năm bội thu của anh. Anh ấy lần lượt nhận được Cầu thủ xuất sắc nhất năm của Hiệp hội cầu thủ chuyên nghiệp quốc tế, Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới do tạp chí "World Soccer" bình chọn, Quả bóng vàng FIFA Club World Cup, Cầu thủ xuất sắc nhất UEFA (MVP Champions League), Vua phá lưới Champions League, Cầu thủ xuất sắc nhất La Liga, Vua phá lưới Cúp Nhà vua Tây Ban Nha, Cầu thủ xuất sắc nhất Argentina, Cầu thủ Nam Mỹ xuất sắc nhất La Liga, Giải Marca Leyenda, Quả bóng vàng châu Âu và Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới;

Năm 2010, anh ấy giành Quả bóng vàng FIFA, Giải Cầu thủ xuất sắc nhất năm của Hiệp hội cầu thủ chuyên nghiệp quốc tế, Chiếc giày vàng châu Âu, Cầu thủ xuất sắc nhất La Liga, Vua phá lưới La Liga, Cầu thủ xuất sắc nhất Argentina, Cầu thủ Nam Mỹ xuất sắc nhất La Liga, Giải Marca Leyenda;

Năm 2011, Quả bóng vàng FIFA, Cầu thủ xuất sắc nhất La Liga, Vua phá lưới Cúp Nhà vua Tây Ban Nha, Giải Marca Leyenda;

Năm 2012, anh ấy đã nhận được Giải Cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu của UEFA, Cầu thủ xuất sắc nhất Champions League, Vua phá lưới, Giải Marca Leyenda... Và chắc chắn, Quả bóng vàng FIFA năm nay vẫn sẽ thuộc về anh ấy.

Tổng cộng cả vinh dự tập thể và cá nhân, Messi mới 25 tuổi đã thu được 62 danh hiệu, có thể nói là danh hiệu chất chồng.

Mà Trần Anh Hùng thì sao?

Đầu tiên, anh ấy chưa từng thi đấu cho đội tuyển quốc gia một trận nào. Mà cho dù có đá, với thực lực của đội tuyển Trung Quốc, muốn giành bất kỳ danh hiệu quan trọng nào cũng là chuyện không tưởng. Do đó, về mặt vinh dự cấp đội tuyển quốc gia, Trần Anh Hùng đã thua trắng, với con số 0 tròn trĩnh.

Về vinh dự tập thể, anh ấy có một chức vô địch Giải Ngoại hạng Nga, một chức vô địch Serie A, một Cúp UEFA (nay là Europa League), một chức vô địch Champions League, một chức vô địch Cúp Liên đoàn (League Cup). Tổng cộng mới chỉ năm chức vô địch.

Về vinh dự cá nhân thì có phần nhiều hơn một chút: Vua phá lưới và Cầu thủ xuất sắc nhất Giải Ngoại hạng Nga năm 2007; Vua phá lưới, Cầu thủ xuất sắc nhất Giải Ngoại hạng Nga và Vua phá lưới UEFA Cup năm 2008; Vua phá lưới Serie A, Cầu thủ xuất sắc nhất Serie A và Ngoại binh xuất sắc nhất Serie A năm 2009; Vua phá lưới Champions League và Serie A, Cầu thủ xuất sắc nhất Serie A và Ngoại binh xuất sắc nhất Serie A, cùng Giải Nhân vật thể thao tiêu biểu của năm do đài truyền hình quốc gia Trung Quốc CCTV bình chọn năm 2010; Năm 2011 là một năm bội thu của anh, với Vua phá lưới Serie A, Vua phá lưới Champions League, Cầu thủ xuất sắc nhất Champions League và Quả bóng vàng châu Âu, Cầu thủ xuất sắc nhất Serie A và Ngoại binh xuất sắc nhất Serie A, Giải Nhân vật thể thao tiêu biểu của năm do CCTV bình chọn; Năm 2012, anh ấy giành Vua phá lưới Giải Ngoại hạng Anh và Vua phá lưới Cúp Liên đoàn, cùng Giải Cầu thủ xuất sắc nhất năm của Giải Ngoại hạng do Hiệp hội phóng viên Anh bình chọn.

Tổng cộng Trần Anh Hùng cũng chỉ có hai mươi ba danh hiệu cá nhân.

Tổng cả danh hiệu tập thể và cá nhân, anh ấy chỉ vỏn vẹn 28 danh hiệu. Messi gần như gấp ba lần anh.

Chênh lệch giữa hai người cực kỳ lớn.

Thấy nhiệm vụ này, Trần Anh Hùng liền sững sờ người, sau đó phát hiện vấn đề – Hóa ra mình lại kém xa đến vậy!

Anh gọi điện thoại đến hỏi Dracula, nhiệm vụ này thật sự không phải đang đùa anh đấy chứ?

Dracula chân thành đáp rằng không phải.

"Trời đất ơi, tôi kém anh ta tới ba mươi bốn danh hiệu lận! Làm sao mà đuổi kịp được? Chẳng phải là cầm chắc thất bại rồi sao?" Trần Anh Hùng hét lớn ở đầu dây bên kia.

Dracula kiên nhẫn giải thích với anh: "Thật ra thì, có những danh hiệu nếu cậu giành được thì cậu ấy sẽ không thể có, đó là những danh hiệu độc nhất. Ví dụ như Quả bóng vàng FIFA, Cầu thủ xuất sắc nhất thế giới do tạp chí "World Soccer" bình chọn, hay Giải Cầu thủ xuất sắc nhất châu Âu của UEFA, Vua phá lưới Champions League... Thế nên, chỉ cần cậu đủ sức mạnh và tài năng, cậu có thể đoạt lấy tất cả những vinh dự lẽ ra thuộc về anh ấy. Như vậy cậu chẳng phải có thêm, còn anh ấy thì tăng chậm lại sao?"

Trần Anh Hùng nghĩ vậy, hình như cũng đúng... Không đúng!

"Như vậy cũng không đủ! Mỗi năm thì được mấy danh hiệu vô địch chứ? Huống hồ anh ta còn có thể "cày" danh hiệu vô địch La Liga, Cúp Nhà Vua, Vua phá lưới và Cầu thủ xuất sắc nhất ở La Liga nữa chứ? Còn có vô số giải thưởng lớn bé khác nữa..."

Dracula cười: "Khó khăn chẳng phải rất hay sao?"

Trần Anh Hùng ngẩn người.

"Cậu không chú ý tới độ khó nhiệm vụ là màu đỏ sao? Nếu không có khó khăn thì loại nhiệm vụ này còn có ý nghĩa gì để tồn tại chứ? Hệ thống chắc chắn sẽ không giao cho cậu nhiệm vụ vượt qua Heskey đâu nhỉ?"

"À, cũng phải... Thôi được rồi, thế còn 'Giải thưởng Huyền thoại FIFA' trong phần thưởng nhiệm vụ là cái gì? Sao tôi chưa từng nghe nói đến nó?"

"Ừm, đúng là hiện tại chưa có giải thưởng này. Nhưng biết đâu, bảy năm nữa, khi cậu hoàn thành nhiệm vụ, FIFA sẽ thêm một giải thưởng như thế thì sao."

"Dành riêng cho tôi sao?"

"Tại sao lại không thể chứ?"

Trần Anh Hùng bắt đầu hình dung cảnh tượng đó trong đầu, việc khiến FIFA phải đặc biệt thiết lập một giải thưởng riêng cho mình, có thể coi là đã chinh phục hoàn toàn FIFA rồi chứ? Vừa nghĩ đến những nhục nhã mình từng phải chịu đựng, cảnh tượng này liền khiến anh vô cùng phấn khích.

Anh cười một cách đầy tự mãn ở đầu dây bên kia.

"Vậy là cậu quyết định nhận nhiệm vụ này rồi chứ?" Dracula nghe tiếng cười của anh liền hiểu ra.

"Đương nhiên, một việc khó khăn và đầy thách thức như vậy, lại mang đến cảm giác thành công lớn lao, tôi nhất định phải làm chứ!"

"Nhưng là giữa các cậu kém ba mươi bốn danh hiệu cơ mà..." Lần này đến lượt Dracula phải khuyên Trần Anh Hùng hãy suy nghĩ cho kỹ.

"Sợ gì chứ! Tôi mới 24 tuổi, trước khi tôi ba mươi mốt tuổi, thì hãy cứ dốc hết sức mình để giành lấy mọi vinh dự có thể!"

Trần Anh Hùng nắm chặt tay phải thành quyền, cứ như thể anh đang thực sự nắm giữ vô số chức vô địch và vinh quang vậy.

Toàn bộ bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.