Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 601: Đánh thật hay! Đá đến diệu!

Sau khi Bellamy ghi bàn, trận đấu này vẫn chỉ là một trận đấu khởi động bình thường, mang tính giao hữu và thương mại. Liverpool ra sân với đội hình mạnh nhất, đương nhiên không thể để đến một bàn cũng không ghi được, nếu vậy thì quá mất mặt.

Mặc dù ở trận đấu này, Cao Hồng Ba đã xây dựng chiến thuật phòng ngự phản công cho đội, với lối chơi phòng thủ cực k��� quyết liệt, nhưng dù sao Liverpool vẫn ở một đẳng cấp cao hơn.

Thường thì, sau khi dẫn trước một bàn, một đội bóng như Liverpool sẽ làm chậm nhịp độ, chơi thong thả hơn. Thêm một bàn trong hiệp một là đủ, rồi đến hiệp hai sẽ thay mười, có khi là cả mười một cầu thủ, lúc đó mới thực sự là thời gian thi đấu giao hữu.

Thế nhưng không.

Một lúc sau khi trận đấu tiếp tục, mọi người liền nhận ra tình hình có vẻ không ổn.

Liverpool tiếp tục thế công của họ. Mặc dù các cầu thủ đội Trung Quốc đã rất cố gắng và lăn xả, chạy tích cực và phòng ngự quyết liệt, thế nhưng những đường chuyền bóng điêu luyện của Liverpool đã khiến các cầu thủ phòng ngự của đội Trung Quốc phải vất vả di chuyển và kiệt sức. Kỹ thuật chuyền và kiểm soát bóng của Liverpool đương nhiên không thể "nghịch thiên" như Barcelona, nhưng để đối phó với đội Trung Quốc thì vẫn là quá thừa thãi.

Các cầu thủ đội Trung Quốc chạy từ trái sang phải, nhưng dù có cố gắng đến đâu cũng không thể giành được bóng. Liverpool cứ thế chuyền bóng qua lại, trước mặt đội Trung Quốc, họ cũng chẳng khác gì một Barcelona.

Dương Hạo xông lên định đoạt bóng từ Charlie Adam, nhưng Adam đã kịp chuyền cho Martin Skrtel đang lao lên hỗ trợ. Anh ta lại chạy đến tranh bóng với Martin Skrtel, thầm nghĩ hậu vệ trung tâm cũng dâng cao thế này, nếu đoạt được bóng thì chẳng phải có thể phản công trực diện, tung ra một đòn chí mạng sao?

Kết quả là Skrtel, đợi khi anh ta sắp áp sát, tung một đường chuyền ra ngoài, lần này là cho Lucas ở phía trên.

Dương Hạo lại quay người chạy về, Lucas dẫn bóng hướng về phía trước. Anh ta liền một đường đuổi theo. Khi sắp đuổi kịp, Lucas lại chuyền bóng cho Bellamy. Lần này Dương Hạo cũng đành chịu, vì Bellamy đã ở biên, cách anh ta ít nhất hai mươi mét. Đến khi anh ta chạy tới thì cơ hội đã vụt mất.

Một màn này khiến Lưu Kiện Hồng hơi chạnh lòng. Bởi vì tình cảnh của Dương Hạo không phải là ngoại lệ trong trận đấu này.

Dưới những đường chuyền bóng và phối hợp điêu luyện của Liverpool, đội Trung Quốc chẳng khác gì những chú khỉ bị trêu đùa xoay vòng trong buổi tập...

"Đây chính là chênh lệch sao..." Anh ấy cảm thán. "Liệu có thể nói các cầu thủ của chúng ta không lăn xả, không cố gắng, hay thái độ thi đấu không nghiêm túc sao? Tuyệt nhiên không phải vậy, nhưng vấn đề là họ không thể giành được bóng từ chân cầu thủ Liverpool. Đây thực sự không phải vấn đề thái độ, mà là vấn đề kỹ thuật. Bóng đá Trung Quốc đã tụt hậu quá xa so với thế giới... và vẫn đang tiếp tục tụt hậu!"

Dương Hạo cứ tranh chấp như vậy đương nhiên là không thể giành được bóng, nhưng Cao Hồng Ba cũng có chiến lược riêng. Ngoài việc tích cực tranh chấp, quan trọng nhất là phải cố thủ vòng cấm địa. Vì thế, toàn bộ đội Trung Quốc đã tử thủ khu vực vòng cấm, phần lớn cầu thủ đều tập trung trong phạm vi ba mươi mét, nhiệm vụ chính là phòng ngự và thực hiện đủ mọi cách cản phá.

Hiện tại chỉ bị dẫn trước một bàn, vẫn còn cơ hội để gỡ hòa.

Ông nhận thấy Liverpool rất xem trọng trận đấu này, họ đã thi đấu rất nỗ lực. Điều này không khiến ông cảm thấy bị xúc phạm, ngược lại còn rất vui mừng. Bởi lẽ, một cơ hội như vậy là vô cùng hiếm có – một đội bóng lớn của châu Âu lại ra sân với toàn bộ sức lực... Tình huống này vốn không phổ biến trong một trận đấu thương mại. Đối với lứa cầu thủ này của đội Trung Quốc, đây thực sự là một cơ hội rèn luyện tuyệt vời, họ có thể học hỏi được rất nhiều điều từ trận đấu này.

��ối thủ đã ra sân với toàn lực, ông cũng phải toàn lực ứng phó!

Đội Trung Quốc toàn lực tử thủ, cố gắng thua ít bàn nhất có thể. Nếu chỉ để thủng lưới một bàn trong hiệp một, đối với đội Trung Quốc mà nói thì coi như là thắng lợi, hiệp hai vẫn còn cơ hội để gỡ gạc...

Kiểu phòng ngự này thực sự rất khó chịu đối với Liverpool. Một "Thiết Dũng Trận" (Bức tường thép) như vậy thực sự rất khó đối phó với nhiều đội bóng.

Thế nhưng, đối với Trần Anh Hùng mà nói, vấn đề đó dường như không tồn tại...

"Bellamy tạt bóng từ biên vào... Anh ấy đã chuyền trúng!!"

Theo tiếng hô vang của Lưu Kiện Hồng, tầm mắt mọi người đều bị hút về khu vực giữa vòng cấm địa.

Bóng bay cao vút, vượt lên trên tất cả, và ở đó còn có Trần Anh Hùng!

Anh ta bật cao, là người cao nhất trong vòng cấm địa. Đỗ Trạch Đi và Phùng Đường Minh cũng cố gắng tranh chấp nhưng vẫn kém Trần Anh Hùng một cái đầu!

Những người hâm mộ bóng đá Trung Quốc từng xem nhiều mùa giải của Napoli khi thấy cảnh này, hai mắt đều co rút lại – Đây rồi! Anh Hùng bay lên! Trên không trung, không ai có thể đánh bại Trần Anh Hùng!

"Anh Hùng đánh đầu!!" Lưu Kiện Hồng hô lớn. "Vào rồi, vào rồi, vào rồi, vào rồi, vào rồi! Anh Hùng ghi bàn rồi!"

Tiếng reo hò này chắc chắn phải vang dội hơn nhiều so với lúc Bellamy ghi bàn... Bởi vì người ghi bàn là một cầu thủ Trung Quốc!

Khoảng cách quá gần, lực sút quá mạnh, góc sút quá hiểm hóc, Dương Trí chỉ kịp giơ tay, hoàn toàn không thể thực hiện động tác bay người cản phá.

Cứ thế nhìn bóng bay vào lưới...

"Anh ấy đã dùng cách sở trường nhất của mình để chọc thủng lưới đội Trung Quốc! Một màn trình diễn xuất sắc như vậy, liệu trên khán đài các vị lãnh đạo Liên đoàn bóng đá có nhìn thấy không?!" Lưu Kiện Hồng hướng về phía khán đài chính mà chất vấn. Cùng lúc đó, màn hình truyền hình trực tiếp cũng lập tức cắt cảnh đến khán đài VIP, nơi một nhóm quan chức Liên đoàn bóng đá đang ngồi theo dõi trận đấu.

Tiếng hò reo quả thật lớn hơn một chút so với lúc Bellamy ghi bàn, nhưng cũng chỉ có giới hạn, chưa đến mức khiến cả sân vận đ���ng bùng nổ, hoàn toàn không thể sánh với sự hưởng ứng ở sân Thiên Hà...

Nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến những gì Trần Anh Hùng sắp làm.

Sau khi ghi bàn, anh ra hiệu cho các đồng đội không cần chạy đến ôm chúc mừng, vì anh đã có màn ăn mừng riêng của mình. Rồi anh lao về phía khu vực khán đài VIP, nơi đặt khán đài chính.

Camera bám sát Trần Anh Hùng, theo anh đến sát đường biên. Sau đó, khán giả thấy anh nghiêng người, từ từ nhưng dứt khoát và mạnh mẽ giơ cao cánh tay...

"Cái này... Anh Hùng định làm gì?!" Lưu Kiện Hồng cũng không phải không biết Trần Anh Hùng định làm gì, anh ấy hoàn toàn bị cảnh tượng có thể sẽ xảy ra trong đầu mình làm cho khiếp sợ!

Không chỉ anh ấy, những người hâm mộ bóng đá đã từng xem nhiều trận đấu của Trần Anh Hùng đều ngỡ ngàng.

Họ đều quá rõ Trần Anh Hùng định làm gì với động tác này – anh ta đây là muốn ăn mừng bằng cách... tát!

Trước đây khi còn ở Napoli, anh ta từng tát vào mặt những cổ động viên quá khích không chỉ một lần, nên ai cũng quá quen thuộc với màn ăn mừng này của anh.

Trần Anh Hùng giơ cao cánh tay, sau đó dồn lực, rồi bất ngờ vung mạnh, vẽ ra một đường vòng cung hình chữ "U" – một động tác tát tai chuẩn mực không thể chuẩn mực hơn!

Bốp!

Đây là tát vào mặt những người hâm mộ trên khán đài này sao?

Không!

Ngay sau đó, Trần Anh Hùng vén áo đấu lên, để lộ chiếc áo lót bên trong, trên đó viết bằng tiếng Trung: "Dành cho Liên đoàn bóng đá, hy vọng các ông thích!"

Anh ta đây là tát thẳng vào mặt các "quan lão gia" của Liên đoàn bóng đá!

Màn hình truyền hình trực tiếp lập tức cắt cảnh đến khán đài VIP, đặc tả khuôn mặt của Phó Chủ tịch chuyên trách Liên đoàn bóng đá Chuông Sở Sống. Ai nấy đều thấy rõ ràng sắc mặt ông ta đen sầm như Bao Công...

Trần Anh Hùng dường như còn sợ những người của Liên đoàn bóng đá không để ý rằng cú tát này là dành cho họ, anh ta liên tục chỉ vào chiếc áo lót trước ngực, ra hiệu họ hãy nhìn vào đó.

"Cái này..." Lưu Kiện Hồng đã không biết nên nói gì. Ai cũng biết Trần Anh Hùng và Liên đoàn bóng đá có khúc mắc với nhau, nhưng không đến mức phải d��ng một thủ đoạn kịch liệt như vậy, lại còn phơi bày mâu thuẫn ra giữa một hoàn cảnh thế này chứ?

Rõ ràng, anh ấy không hề biết về những khúc mắc mới giữa Trần Anh Hùng và Liên đoàn bóng đá...

Và trên khán đài, tiếng hò reo nhanh chóng vang lên: "Anh Hùng tát vào mặt các lão gia Liên đoàn bóng đá!"

"Quá ngầu!" "Anh Hùng làm tốt lắm!" "Đáng lẽ phải tát vào mặt đám hỗn xược đó từ lâu rồi! Một lũ sâu bọ hại người, chỉ biết phá hoại bóng đá nước nhà!" "Anh Hùng! Anh là nhất!" "Anh Hùng! Tao yêu mày chết mất! Cuối cùng cũng giúp chúng ta xả được cục tức này!" "Anh Hùng cứ việc tát! Anh cứ yên tâm! Người hâm mộ Trung Quốc sẽ là hậu thuẫn của anh!"

Bàn thắng vào lưới đội Trung Quốc còn không khiến cả sân vận động vỡ òa, vậy mà một hành động táo bạo của Trần Anh Hùng đã thực sự đốt cháy bầu không khí tại sân vận động Hạ Long!

"Ông Hạ lão từng nói, nếu ba môn bóng không thể vươn ra khỏi châu Á, ông sẽ chết không nhắm mắt! Bóng chuyền và bóng rổ đã sớm vươn ra khỏi châu Á và vươn tầm thế giới, chỉ riêng bóng đá Trung Quốc của chúng ta thì ngày càng tệ! Hãy nhìn xem bóng đá đã bị đám quan lại chó má này giày vò đến nông nỗi nào? Anh Hùng làm tốt lắm! Làm quá đẹp! Thay mặt cố tổng Hạ lão dưới cửu tuyền mà tát vào mặt bọn chúng! Giúp ông Hạ trút được nỗi uất hận bấy lâu!"

Rất nhanh, cả sân vận động đồng loạt vang lên một khẩu hiệu nhịp nhàng: "Đánh hay lắm! Đá đến tuyệt! Đá cho lũ heo cứng họng! Đánh hay lắm! Đá đến tuyệt! Đá cho lũ heo cứng họng!"

Trước đó không hề có tập luyện hay người chỉ huy nào, nhưng tiếng hô ấy đột nhiên vang lên, nhanh chóng nhận được sự hưởng ứng, cuồn cuộn thành một cơn bão. Tiếng hô đó vang vọng rõ ràng đến mức ngay cả những người hâm mộ đang xem truyền hình cũng nghe thấy mồn một!

Tất cả mọi người đều nghe thấy câu khẩu hiệu lặp đi lặp lại: "Đánh hay lắm! Đá đến tuyệt! Đá cho lũ heo cứng họng!"...

Huống chi là các vị lãnh đạo Liên đoàn bóng đá đang ngồi ở hiện trường...

Thật đáng tiếc là Đài truyền hình Trung ương không còn chiếu cảnh khán đài VIP nữa, nên không ai thấy được biểu cảm của Chuông Sở Sống và những người khác vào lúc này.

Điều này thật sự quá đáng tiếc...

Nhưng có thể tưởng tượng được, chắc chắn là một cảnh tượng vô cùng đặc sắc!

Sắc mặt của họ có lẽ đã đổi từ đỏ, cam, vàng, lục, lam, chàm, tím không thiếu một màu nào.

Các lãnh đạo khác ngồi trên khán đài VIP cũng lộ vẻ ngượng ngùng, trong lòng dường như có vạn con "thảo nê mã" (ngựa cỏ bùn – một meme internet dùng để diễn tả sự bức xúc, tức giận) đang phi nước đại qua.

Không ai ngờ Trần Anh Hùng lại cả gan làm loạn đến vậy, dám công khai khiêu khích Liên đoàn bóng đá ngay trong trận đấu trực tiếp tại sân vận động!

Chưa từng có một cầu thủ Trung Quốc nào làm điều tương tự, anh ta chắc chắn đã điên rồi!!

Anh ta làm như vậy, rốt cuộc còn muốn vào đội tuyển quốc gia nữa hay không đây?!

Chẳng phải đây là tự mình đoạn tuyệt với đội tuyển quốc gia sao?

Họ đương nhiên không biết rằng, trong lòng Liên đoàn bóng đá, Trần Anh Hùng đã sớm bị "phán tử hình" rồi...

Nếu không, Trần Anh Hùng cũng sẽ không có hành động như vậy.

Giờ đây anh ta không còn chút gánh nặng nào trong lòng, cảm thấy đặc biệt sảng khoái và hả hê.

Tao tát chính là lũ rùa rụt cổ các ngươi!

Các ngươi không phải muốn che đậy, không phải phải khiêm tốn sao? Vậy thì tôi sẽ chọc tức các ngươi một trận!

Truyện dịch này thuộc về trang truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free