Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 525: MU trông

Pha dứt điểm này của Anh Hùng đã ghi dấu bàn thắng thứ mười của anh tại Champions League mùa giải này! Đáng chú ý hơn cả là đó lại là một cú đá phạt cực kỳ hiểm hóc! Bóng đã xuyên qua hàng rào từ phía dưới, thật sự quá đẹp!

Đã ba giờ sáng, nhưng tại Trung Quốc, trong rất nhiều gia đình, tiếng bình luận đầy hứng khởi của Hạ Bình vẫn đang vang vọng trên TV.

"Đây là lần đầu tiên Trần Anh Hùng vượt lên dẫn trước Messi trên bảng xếp hạng Vua phá lưới Champions League mùa giải này! Anh ấy đã soán ngôi Messi! Từ việc bị bỏ lại sáu bàn, giờ đây anh đã dẫn trước một bàn. Trần Anh Hùng chỉ cần vỏn vẹn năm trận đấu, đúng năm trận đấu thôi!" Hạ Bình cũng kích động không kém, giọng anh ấy cao vút, đầy phấn khích.

"Trong lịch sử Champions League, chưa từng có ai có thể đạt được thành tích như vậy! Anh Hùng là người đầu tiên! Khả năng ghi bàn kinh hoàng của anh khiến ngay cả Messi cũng không thể ngăn cản!"

Tất nhiên rồi, sau trận đấu này, Hạ Bình lập tức bị các cổ động viên Barca giận dữ công kích, gọi anh là "chó vàng" và đủ thứ lời lẽ cay nghiệt. Tuy nhiên, những chuyện như vậy đã quá đỗi quen thuộc với Hạ Bình. Thực tế, trong mắt các cổ động viên Real Madrid, anh vẫn là một "Mong ngốc" (kẻ ngốc) mà thôi...

Bàn thắng của Trần Anh Hùng được các đài truyền hình liên tục phát đi phát lại, các bình luận viên thi nhau phân tích thao thao bất tuyệt về độ lợi hại của pha lập công này.

Tốc độ cú sút của Trần Anh Hùng là một yếu tố quan trọng, nhưng tuyệt đối không thể bỏ qua cú sút trước đó khiến Park Ji Sung choáng váng – nếu anh không thể hiện sức mạnh vượt trội như vậy ngay từ cú chạm bóng đầu tiên, có lẽ hàng rào của MU sẽ không cẩn trọng đến mức để lộ sơ hở cho anh.

Cái khe hở đó, nói thật, không hề phải là một cơ hội thực sự. Rất nhiều cầu thủ trong hàng rào đều bật nhảy, vậy tại sao không ai chuyên đá sệt đâu? Bởi vì độ khó không hề nhỏ. Đầu tiên, bóng phải đi rất nhanh; tiếp đến, phải giữ cho bóng không bị nảy lên. Thứ ba là độ chính xác tuyệt đối, bởi không phải tất cả cầu thủ trong hàng rào đều bật nhảy; nhiều nhất cũng chỉ có một hai người, hoặc tầm hai ba người sẽ nhún nhảy thôi. Vì vậy, điểm yếu có thể khai thác cũng chỉ có bấy nhiêu. Nếu sút không chuẩn, bóng đập vào chân cầu thủ không nhảy thì coi như công cốc. Thứ tư, tất cả phải phối hợp ăn ý, đúng thời điểm mới được. Nếu không, cầu thủ đối phương nhảy sớm chờ bóng thì đã rơi xuống rồi, vô ích; còn nếu họ vừa nhảy xong mà bóng mới tới, hoặc đối phương chưa nhảy đến độ cao thích hợp, cũng đều vô dụng.

Cho nên, đối với những cao thủ đá phạt mà nói, việc đưa bóng đi sệt xuyên qua hàng rào từ phía dưới chưa chắc đã đơn giản hơn việc đưa bóng vòng qua hàng rào từ phía trên.

Trần Anh Hùng đã tận dụng triệt để đặc điểm sút xa sở trường của mình, biến cái không phải cơ hội thành cơ hội.

Sau khi ăn mừng xong, khi chạy về phần sân nhà, anh đã đặc biệt tìm Raul để bày tỏ lời cảm ơn.

"Cám ơn anh, Raul. Đây coi như là một cái không phải cơ hội thành cơ hội sao?"

Raul cười, giơ ngón tay cái lên với anh: "Ha ha! Đẹp lắm, Anh Hùng!"

Sắc mặt của Ferguson trông không tốt chút nào, và điều đó đã bắt đầu từ sau khi Rio Ferdinand phạm lỗi. Cho đến tận bây giờ, trong suốt quá trình, vẻ mặt ông vẫn không hề thay đổi, khiến người ta lầm tưởng đây là biểu hiện của một người từng trải, không chút lo sợ. Thực tế, trong lòng ông đã trải qua không biết bao nhiêu thăng trầm.

Dù vậy, trên mặt ông cũng chỉ có thể biểu lộ sự không hài lòng đến mức độ đó, thế nhưng cơn giận trong lòng ông lại không ngừng tích tụ. Khi Trần Anh Hùng sút bóng vào khung thành do Van Der Sar trấn giữ, cơn giận đó đã đạt đến đỉnh điểm.

Miệng ông vẫn đang nhai kẹo cao su, chỉ là mỗi động tác nhai đều trông thật gượng gạo, đầy sức lực, đúng là đang "nghiến răng nghiến lợi" vậy...

Tin tức tốt duy nhất là đội ngũ y tế đã thông báo với ông rằng, sau khi kiểm tra, Park Ji Sung có thể tiếp tục thi đấu. Cú sút thẳng vào mặt đó của Anh Hùng dù mạnh nhưng may mắn không để lại di chứng nào.

Như vậy, ít nhất ông chỉ phải dùng đến một quyền thay người mà thôi...

Sau khi trận đấu tiếp tục trở lại, Park Ji Sung một lần nữa chạy lên sân bóng trong tiếng vỗ tay của các cổ động viên MU. Đúng là một cầu thủ đầy ý chí chiến đấu, dù bị chấn động nặng như vậy, vẫn như không có chuyện gì, quay lại sân thi đấu.

Anh cũng được xem là một chàng trai đáng nể.

Và Ferguson cũng rất nhanh đưa ra sự điều chỉnh người, tung Evans mang áo số 23 vào thay Hernandez mang áo số 14.

Khi bị thay ra, Hernandez có v�� không cam tâm lắm. Cậu ta cảm thấy Rio Ferdinand đã phạm lỗi, không nên là mình phải trả giá. Tuy nhiên, may mắn là cậu ta không thể hiện rõ ra ngoài.

Chỉ là bước chân khi rời sân hơi chậm chạp.

Ngay lập tức, trên khán đài vang lên những tiếng la ó từ các cổ động viên Napoli.

Mọi người cho rằng cậu ta đang cố tình kéo dài thời gian trận đấu, nhưng nào ngờ cậu ta lại khó chịu vì bị thay ra sớm...

Sau đó, dù thiếu một người, MU không lập tức lùi về phòng ngự ngay, mà vẫn chơi đôi công với Napoli ở khu vực giữa sân một thời gian. Mãi đến gần cuối hiệp một, họ mới bắt đầu lùi sâu phòng ngự.

Đồng thời, họ đã thành công bảo toàn tỉ số hòa không bàn thắng cho đến giờ nghỉ giữa hiệp.

Máy quay truyền hình đã bắt được khoảnh khắc này – Ferguson thậm chí còn chưa đợi tiếng còi kết thúc hiệp một vang lên, đã một mình đứng dậy đi về phía đường hầm, nhanh chóng biến mất sau cánh cửa.

Bình luận viên hóm hỉnh nói: "Tôi đoán ông ấy đang đi vào để mắng Ferdinand trước giờ rồi. Đáng thương cho Rio, một mình hứng chịu cơn giận dữ từ "máy sấy tóc" (Ferguson) cũng chẳng phải là chuyện dễ dàng gì..."

Trên thực tế, Rio Ferdinand đúng là đã bị Ferguson đang nổi giận mắng xối xả trong giờ nghỉ giữa hiệp. Tuy nhiên, không phải ông ấy về phòng thay đồ mắng riêng trước giờ, mà là chờ tất cả mọi người trở về rồi mắng ngay trước mặt toàn đội.

Đáng thương cho Ferdinand, lão tướng ba mươi hai tuổi, đã chơi cho MU được tám mùa giải. Trước mặt nhiều đồng đội như vậy, trong đó còn có nhiều người trẻ tuổi, vào MU sau cậu ta, Ferdinand bị Ferguson mắng đến không dám ngẩng đầu lên, chẳng dám thở mạnh một hơi.

Sức ảnh hưởng của "máy sấy tóc" (Ferguson) tại đội bóng MU là rất rõ rệt.

Hiệp hai bắt đầu, hai đội tái đấu.

Trong mười phút đầu, MU vẫn có thể đôi công với Napoli, giằng co từng chút một. Thế nhưng, bất lợi về mặt quân số vẫn bắt đầu thể hiện rõ.

Bởi vì đội bóng của Mazzarri nổi tiếng với lối chơi tốc độ cao, lối chơi này đòi hỏi nền tảng thể lực tương đối cao. Chính vì vậy, việc Napoli sa sút phong độ khi phải thi đấu trên hai mặt trận không chỉ là vấn đề kinh nghiệm non kém.

Napoli chơi với tiết tấu nhanh, nếu MU cũng cố gắng chơi đôi công với họ, sẽ vô thức bị cuốn theo lối chơi đó, điều đó là vô cùng bất lợi cho MU khi chỉ còn mười người.

Kỳ thực, tình trạng thể lực của cầu thủ MU cũng chưa chắc đã tốt hơn Napoli là bao.

Dù sao thì Napoli cũng là một ��ội bóng Serie A, mà các đội Serie A đều có kỳ nghỉ đông nửa tháng, có thể tranh thủ nghỉ ngơi. Trong khi MU lại là đội bóng Premier League, với lịch thi đấu dày đặc nhất, không hề có kỳ nghỉ đông. Khi mọi người đang tận hưởng kỳ nghỉ Giáng sinh, lịch thi đấu của họ lại vô cùng "ma quỷ"... Vì vậy, thể lực cũng là một thứ xa xỉ đối với Premier League.

Ferguson đã nhìn ra Mazzarri đang muốn làm gì. Ông ta muốn dựa vào ưu thế thể lực và tốc độ để nghiền nát MU đây mà.

"Ta mới không chơi với ngươi đâu!"

"Ta đã có một bàn thắng sân khách rồi, dù kết quả cuối cùng là 1-1, ta vẫn có lợi. Tại sao ta phải vội vàng chứ?"

Cho nên, Ferguson vung tay lên, điều chỉnh chiến thuật cho đội bóng: Lùi sâu phòng ngự, chờ cơ hội phản công! Nếu không có cơ hội phản công, MU cũng không ngại cứ thế mà tử thủ đến cùng...

MU thiếu người, lùi sâu phòng ngự và chơi phản công là điều rất đỗi bình thường. Napoli thì dốc toàn lực tấn công.

Trần Anh Hùng vẫn là mũi nhọn tấn công và đội tiên phong của đội bóng.

Đặc biệt là khi cần công phá hàng phòng ngự đối phương, vai trò của anh không thể xem thường.

Khi trận đấu trôi qua đến phút thứ 70, thể lực của các cầu thủ MU bắt đầu có vấn đề. Họ không còn tích cực di chuyển trên sân như trước, một số thời điểm trông rất bất lực. Rõ ràng không phải họ không muốn cố gắng hết sức, mà là thể lực không cho phép họ làm điều đó.

Đặc biệt là Giggs. Ở tuổi ba mươi bảy, với cường độ trận bán kết Champions League như thế này, quả thực hơi quá sức đối với anh.

Vì vậy, vào phút 75, Ferguson cuối cùng cũng phải dùng hết quyền thay người cuối cùng của mình – điều mà ông ấy thực sự không hề mong muốn. Quyền thay người thứ hai cũng đã được sử dụng ngay từ đầu hiệp hai. Park Ji Sung dù vẫn có thể tiếp tục thi đấu, nhưng do bị cú sút của Trần Anh Hùng va trúng đầu, vẫn còn chút di chứng: đầu óc không thực sự tỉnh táo, đôi khi thể hiện rất mơ hồ trên sân. Chính vì vậy, ngay đầu hiệp hai, Ferguson đã phải dùng Anderson vào thay Park Ji Sung.

Cả hai quyền thay người đều bị buộc phải sử dụng vì Trần Anh Hùng, ấn tượng của Ferguson về anh thực sự đã khắc cốt ghi tâm.

Dùng hết quyền thay người cuối cùng, Ferguson thực sự không còn quân bài nào để đánh.

Nhưng oái oăm thay, các cầu thủ lúc này lại liên tục bị chuột rút, phải ra ngoài sân.

Phía Mazzarri thì thay Raul đã cao tuổi bằng Cassano, tiếp tục gây áp lực lên hàng phòng ngự MU.

Đây là lần đầu tiên Cassano ra sân tại Champions League mùa giải này. Việc anh có mặt trên sân cũng có nghĩa là anh sẽ đủ điều kiện tham dự trận chung kết tại sân vận động Wembley – nếu Napoli cuối cùng có thể loại MU và lọt vào trận chung kết.

Nhưng dù sao thì đây cũng là một tin tức tốt.

Trên khán đài, tất cả cổ động viên Napoli đều đứng bật dậy khỏi chỗ ngồi, vỗ tay hoan nghênh Cassano. Hệ thống âm thanh sân vận động cũng vang lên tiếng hô to đầy mạnh mẽ: "Hãy cùng chào đón... Antonio —" người dẫn chương trình cố ý kéo dài âm cuối, để các cổ động viên tự động nối tiếp.

"Cassano!!"

Khí thế thật kinh người.

Cassano cứ thế, trong tiếng reo hò nhiệt liệt của toàn thể cổ động viên, ôm Raul rồi chạy lên sân bóng. Anh ấy thực sự đã rời xa đấu trường Champions League quá lâu rồi...

Toàn thể cổ động viên đứng dậy vỗ tay hoan nghênh, một sự đón tiếp như vậy là điều mà Trần Anh Hùng ở Napoli chưa bao giờ được hưởng.

Bất quá, Trần Anh Hùng cũng chẳng bận tâm. Nếu có người muốn ghét bỏ anh, cứ để họ ghét bỏ đi, xem cuối cùng ai sẽ là người gặp xui xẻo. Trần Anh Hùng cũng chẳng phải kiểu người không thể sống thiếu một đám cổ động viên cực đoan đó.

Nhìn Cassano ra sân, anh còn cười tươi vươn tay ra, vỗ tay ăn mừng với Cassano đang chạy đến.

"Hoan nghênh đi vào sân khấu huy hoàng nhất!" Anh còn làm bộ làm tịch như một người dẫn chương trình, phát biểu lời chào mừng đầy vẻ trịnh trọng.

Diễn biến tiếp theo của trận cầu đỉnh cao này hứa hẹn sẽ còn nhiều bất ngờ đầy kịch tính, và bản dịch này là món quà từ truyen.free dành cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free