Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 511: Mỹ diệu bắt đầu

Inter Milan có một khởi đầu tuyệt vời đến không thể tin nổi, ngay cả các cổ động viên của đội bóng này cũng phải ngỡ ngàng.

Bởi vì họ đã vượt lên dẫn trước chỉ sau hai mươi lăm giây...

Lúc đó, Maggio mắc sai lầm khi dẫn bóng lên ở biên, bị cầu thủ Inter Milan cướp được. Sau đó, Cambiasso nhận bóng từ đồng đội, lập tức từ biên thực hiện một đường chuyền dài chéo sân chất lượng cao vào khu vực trống trải ở rìa vòng cấm. Quả bóng vượt qua toàn bộ hàng phòng ngự của Napoli.

Khi ấy, Milito đã tạo được khoảng cách so với các hậu vệ Napoli trong cuộc đua, và đường chuyền của Cambiasso đã tìm đến Milito một cách cực kỳ chính xác.

Nếu để Milito nhận được bóng, anh sẽ đối mặt trực tiếp với thủ môn.

Trong tình huống đó, thủ môn De Sanctis của Napoli buộc phải lao ra khỏi khung thành.

Vì bóng ở ngoài vòng cấm, anh không thể dùng tay bắt, nên chỉ còn cách dùng đầu để phá bóng.

De Sanctis thực hiện một cú bay người cứu thua đẹp mắt, tựa như một mũi tên lao vút đi, kịp thời dùng đầu phá bóng ra trước khi Milito kịp tiếp cận!

Đáng lẽ đây phải là một pha cứu thua tuyệt đẹp, thể hiện rõ khả năng phán đoán, sự quyết đoán và... công lực đánh đầu không tầm thường của De Sanctis.

Thế nhưng, cảnh tượng tiếp theo đã khiến tất cả mọi người sững sờ, và biến pha cứu thua đẹp mắt của De Sanctis thành một trò cười...

Quả bóng bị De Sanctis đánh đầu thẳng về giữa sân, vừa vặn rơi xuống trước mặt Stankovic, cầu thủ Inter Milan. Anh không hề khống chế bóng mà xoay người, vung cao chân phải và tung một cú vô lê trực diện từ giữa sân!

Quả bóng tựa như một tên lửa hành trình được định hướng chính xác, bay thẳng vào khung thành trống không người trấn giữ...

Khi bóng bay vào lưới, cả sân vận động Meazza vỡ òa.

Mọi người gần như không thể tin vào mắt mình.

Bình luận viên điên cuồng gào thét: "Không thể tin nổi! Không thể tin nổi! Đơn giản là không thể tin nổi! Inter Milan đã vươn lên dẫn trước chỉ sau hai mươi lăm giây! Stankovic đã ghi một bàn thắng đủ sức lọt vào danh sách Bàn thắng đẹp nhất Champions League mùa giải này! Một cú vô lê trực diện từ giữa sân!"

"Một siêu phẩm đẳng cấp thế giới – đây chính là đẳng cấp thế giới thực sự! Stankovic nổi tiếng với những cú sút xa, nhưng một cú sút xa như thế này... vẫn khiến người ta phải trầm trồ thán phục!"

"Inter Milan có một khởi đầu không thể tốt hơn! Họ đã gỡ hòa tổng tỉ số chỉ trong chưa đầy một phút đầu trận, đồng thời có được lợi thế bàn thắng sân khách! Trận đấu còn gần 90 phút, Napoli sẽ có một ngày không hề dễ dàng..."

※※※

Sau khi ghi bàn, Stankovic lao về phía khu vực kỹ thuật của đội nhà, ôm chầm lấy Leonardo và các thành viên khác.

Rõ ràng, nội bộ Inter Milan từ trên xuống dưới vẫn rất đoàn kết.

Mazzarri thì có chút bực bội. Trận đấu mới bắt đầu chưa đầy một phút mà đã bị đối thủ gỡ hòa tổng tỉ số, vận may của Napoli quả là quá kém!

Nhưng ông có thể làm gì đây? Điều chỉnh chiến thuật ngay lúc này sao? Tuyệt đối không thể! Trận đấu còn tới chín mươi phút, coi như chưa bắt đầu, lúc này điều chỉnh cái gì chứ?

Huống hồ, ông cho rằng bàn thắng này của Inter Milan chỉ là do may mắn, chưa hẳn đã chứng tỏ phong độ của họ quá tốt. Mọi thứ vẫn cần phải quan sát...

※※※

Sau khi trận đấu trở lại, cả sân vận động đều bàn tán về bàn thắng kinh điển của Stankovic. Không chỉ vậy, truyền hình trực tiếp còn dành thời gian chiếu lại bàn thắng này, và bình luận viên không ngừng nhấn mạnh tầm quan trọng, vẻ đẹp cũng như sự khó tin của nó...

Trên khán đài, các cổ động viên Inter Milan thậm chí đã rơi nước mắt vì xúc động.

Đây rõ ràng là một bàn thắng vực dậy tinh thần cực kỳ lớn, không sai chút nào.

Nhưng liệu nó có thể đánh gục tinh thần của Napoli hay không... thì chưa chắc.

Toàn đội Napoli không hề bị bàn thắng này làm cho hoảng loạn hay bối rối.

Điều này có nguồn gốc từ buổi động viên của họ trong phòng thay đồ trước trận đấu.

...

Trong phòng thay đồ, Trần Anh Hùng đang phân tích tình hình cho mọi người: "Barcelona và Real Madrid chắc chắn sẽ cùng tiến vào vòng trong, điều này không nghi ngờ gì. Nếu chúng ta muốn báo thù, thì chỉ có thể tiến vào trận chung kết. Vì thế, chúng ta nhất định phải thắng Inter Milan. Tôi không biết Barcelona có thể chiến thắng Real Madrid hay không, nhưng đây là cơ hội duy nhất của chúng ta! Vậy nên, dù đối mặt với tình huống nào, chúng ta cũng phải loại bỏ Inter Milan!"

...

Chính vì lý do này, nên khi Napoli phải nhận bàn thua sớm ngay đầu trận, họ cũng không hề bối rối. Bởi lẽ, lúc đó, ý chí báo thù đã vượt lên trên tất cả; dù đối mặt với những khó khăn khó ứng phó đến mấy, chỉ cần nghĩ đến việc chúng ta phải báo thù Barcelona, thì những khó khăn này đều chẳng thấm vào đâu!

Vì vậy, Leonardo đã không hề thấy cảnh tượng mà ông mong muốn – Napoli sau khi thua sớm thì hoảng loạn, toàn đội tấn công và phòng ngự rời rạc, thậm chí không biết phải chơi như thế nào, hỗn loạn đến tột cùng. Còn Mazzarri thì sao? Ông đứng ở đường biên, vừa lo lắng vừa bất lực, trước tình hình hiện tại thì bất khả thi, không tìm ra được cách giải quyết.

Không, những cảnh tượng này chỉ tồn tại trong tưởng tượng của Leonardo.

Mazzarri không hề lo lắng mà đi đi lại lại trong khu vực chỉ đạo như một con ruồi mất đầu. Toàn đội Napoli cũng không hề bàng hoàng, không biết phải làm gì.

Trên thực tế, Napoli vẫn chơi bóng như lúc vừa mới bắt đầu.

Bàn thắng tuyệt đẹp của Stankovic chỉ là đề tài bàn tán của các cổ động viên Inter Milan, nó không hề ảnh hưởng đến tâm trạng của các cầu thủ Napoli – những người đang một lòng muốn báo thù Barcelona.

※※※

Chỉ có các cổ động viên Napoli là có chút bận tâm, việc thua bàn sớm như vậy sẽ ảnh hưởng đến màn trình diễn của đội bóng. Đặc biệt là bình luận viên không ngừng nhấn mạnh rằng việc để thua bàn trong chưa đầy một phút đầu trận là cực kỳ tổn hại tinh thần.

Cứ như thể Napoli thực sự đã sa sút tinh thần đến mức không thể tiếp tục thi đấu được nữa vậy...

Nhưng trên thực tế thì sao?

Napoli tấn công hoàn toàn như trước đây!

"Anh Hùng – sút xa! Quá đẹp! Cesar đã có pha cứu thua đẳng cấp thế giới, anh ấy đẩy bóng chạm xà ngang!"

Trần Anh Hùng tung ra một cú sút xa vừa nhanh vừa mạnh, nói cho những kẻ mong chờ Napoli thất bại rằng, chắc chắn các bạn sẽ phải thất vọng.

Napoli được hưởng phạt góc, Inter Milan có chút căng thẳng.

Vì Trần Anh Hùng.

Lần này, Trần Anh Hùng đứng ở vị trí giữa khung thành, khu vực đông người nhất. Đó cũng là nơi mà mọi người đều mong muốn anh có mặt. Bên cạnh anh là Lucio, Samuel và một số cầu thủ Inter Milan khác, lấy anh làm trung tâm, vây kín anh. Dù Napoli muốn chuyền bóng đến vị trí anh, Inter Milan cũng sẽ không để anh dễ dàng chạm bóng.

Bị các cầu thủ Inter Milan vây chặt, Trần Anh Hùng vẫn giơ cao hai tay, trông như đang phàn nàn với trọng tài về việc các cầu thủ Inter Milan bên cạnh anh đang quấy rối và những tiểu xảo mà họ dùng.

Tuy nhiên, trọng tài chính lại không để ý.

Các cầu thủ phòng ngự của Inter Milan cũng đồng loạt giơ tay lên, ra hiệu rằng mình không hề có bất kỳ hành động dùng tay nào, phòng ngự rất fair play.

Thực ra, Trần Anh Hùng không phải để trọng tài chính thấy, mà là để Arshavin, đồng đội đang thực hiện quả phạt góc, nhìn thấy.

Trong đội hình Napoli, đương nhiên sẽ thiết kế nhiều chiến thuật phạt góc để phát huy tối đa uy lực đánh đầu của Trần Anh Hùng. Nhưng vì các huấn luyện viên người Ý rất thích nghiên cứu chiến thuật, nên để chiến thuật của mình có yếu tố bất ngờ, các cầu thủ tự mình sẽ thiết kế một số tiểu xảo để thể hiện ý đồ của mình.

Trong tình huống bình thường, ở các pha cố định như phạt góc hoặc đá phạt gián tiếp, việc Trần Anh Hùng giơ một tay lên có nghĩa là yêu cầu đồng đội chuyền bóng đến vị trí đó. Còn nếu anh giơ cao cả hai tay thì sao? Điều đó có nghĩa là yêu cầu đồng đội chuyền bóng cho chính mình.

Có gì khác biệt chăng?

Đương nhiên, chuyền đến vị trí đang đứng là một khu vực cố định, còn chuyền tới chính mình là để nói cho đồng đội rằng mình sẽ di chuyển. Và hướng di chuyển sẽ được thể hiện qua các ngón tay giơ cao. Nếu là mười ngón xòe ra, thành hình bàn tay, thì là di chuyển về phía trước. Nếu là mười ngón nắm hờ thành nắm đấm, thì là muốn di chuyển lùi về phía sau. Còn nếu chỉ duỗi ra hai ngón trỏ, thì là muốn di chuyển ra ngoài vòng cấm.

Như vậy, đồng đội thực hiện quả phạt chỉ cần nhìn là hiểu ngay, và biết mình nên đá bóng về phía nào.

Trên thực tế, theo cách các đội bóng Serie A ngày càng coi trọng vai trò của Trần Anh Hùng trong các tình huống cố định, Trần Anh Hùng hiện tại rất ít khi có thể đứng yên một chỗ để đánh đầu ghi bàn. Anh buộc phải không ngừng di chuyển, tìm kiếm khoảng trống. Cũng nhờ việc anh học được khả năng di chuyển không bóng từ Inzaghi, nếu không, trong vòng cấm dày đặc người, tìm được khoảng trống cũng không dễ dàng.

Hiện tại, Trần Anh Hùng đang nắm hờ hai tay thành quyền, ý nghĩa là... Tôi muốn lùi về phía sau, bạn hãy chuyền bóng tới đó!

"Phút thứ mười lăm, Napoli được hưởng một quả phạt góc, đây là quả phạt góc đầu tiên của họ trong trận đấu này. Có 'điểm cao' Trần Anh Hùng, Napoli hiển nhiên phải tận dụng thật tốt quả phạt góc này..."

Khi Arshavin đặt bóng xong, lùi về chuẩn bị thực hiện quả phạt góc, Trần Anh Hùng vẫn đứng yên trong vòng vây chặt chẽ.

Thế nhưng, khi Arshavin bắt đầu lấy đà, Trần Anh Hùng cũng di chuyển. Anh ban đầu tạo ra dáng vẻ sẽ lao lên chiếm vị trí gần, khiến các hậu vệ Inter Milan đều lầm tưởng anh sẽ tranh chấp ở cột gần, và chạy theo anh về phía trước. Như vậy, vòng vây chặt chẽ ban đầu đã xuất hiện sơ hở.

Trần Anh Hùng bỗng nhiên dừng phắt lại, xoay người và chạy lùi, thành công thoát khỏi vòng vây.

Tiếp đó, anh lùi về phía cột xa để di chuyển.

Cùng lúc đó, quả bóng cũng bay tới.

Quả bóng có độ cong rất cao, tốc độ lại không chậm, rất nhanh liền rơi xuống.

Trần Anh Hùng trong quá trình lùi về đã bật nhảy, đánh đầu thẳng mặt quả bóng.

Lúc này, bên cạnh anh không còn bất kỳ cầu thủ Inter Milan nào. Họ đều bị pha chạy chỗ giả của anh lừa gạt. Đến khi họ kịp phản ứng, xoay người lại thì chỉ thấy bóng dáng Trần Anh Hùng đang trên không.

Trên không trung, Trần Anh Hùng dang hai tay giữ thăng bằng, sau đó hông lấy lực, đầu lao về phía trước!

Đánh đầu!

Ngay khi tim của mọi người như ngừng đập, Cesar xuất hiện đúng lúc. Anh ấy dùng cả hai chân, gần như trên vạch vôi để cản phá bóng ra ngoài!

Trên khán đài vang lên một tiếng thở phào nhẹ nhõm cực lớn.

Mọi thứ đều đã kết thúc...

Không!

Các cổ động viên Inter Milan chưa hết bàng hoàng nhanh chóng thấy Raul nhanh như cắt băng qua, đệm bóng vào lưới từ pha cản phá của Cesar!

Vào!!!

Quả bóng bay vào khung thành!

"VÀOOOOOOO!!! Raul! Raul! Raul Gonzalez!!! Bàn thắng thứ 72 tại Champions League của anh!"

"Napoli gỡ hòa tỉ số, và một lần nữa giành lại lợi thế dẫn trước về tổng tỉ số!!"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free