Bị đám phóng viên bao vây, muốn thỏa mãn sự tò mò của họ, Trần Anh Hùng là người cuối cùng trong đội trở lại phòng thay quần áo.

Khi anh trở về, huấn luyện viên trưởng Advocaat đã không còn ở trong phòng thay quần áo, ông đã vội vã đến dự buổi họp báo.

Trong buổi họp báo sau trận đấu, các phóng viên hiển nhiên cũng sẽ không dễ dàng buông tha vị huấn luyện viên người Hà Lan này. Họ như những đứa trẻ nhỏ, có cả vạn câu hỏi "tại sao" muốn hỏi Advocaat.

Trần Anh Hùng vừa trở về, đã bị Denisov kéo sang một bên.

"Tôi đã nói chuyện với hai Alexandr rồi! Giờ họ cũng là thành viên của Hội Ăn Chơi St. Petersburg Zenit!"

Trần Anh Hùng liền vội vươn tay ra bắt tay họ: "Hoan nghênh gia nhập tổ chức!"

"Tốt!" Denisov vỗ tay một cái. "Để ăn mừng bàn thắng đầu tiên trong sự nghiệp của Anh Hùng, để hoan nghênh thành viên mới Alexandr Anyukov và Alexandr Kerzhakov! Tôi quyết định, tối nay chúng ta sẽ đi ăn ở nhà hàng Phương Đông trước, sau đó đến hộp đêm Minh Châu Phương Bắc quậy một trận ra trò!"

Trần Anh Hùng và Kerzhakov cùng vung tay hô to: "Ural!"

Nào ngờ Anyukov lại nhíu mày: "Minh Châu Phương Bắc à? Chỗ đó đẳng cấp thấp quá, Igor! Đó là một hộp đêm đã cũ kỹ, lối trang trí thì cổ lỗ sĩ..." Sau đó, hắn quay sang giới thiệu với Trần Anh Hùng.

"Nhưng đó là hộp đêm mang tính biểu tượng nhất của St. Petersburg!" Denisov nói. "Các cậu đương nhiên đã đi rồi, nhưng Anh Hùng thì chưa từng đến đó. Tất nhiên ph���i dẫn cậu ấy đi xem một nơi mang tính biểu tượng nhất chứ. Cũng như du khách đến St. Petersburg ai cũng sẽ ghé thăm Cung Điện Mùa Đông vậy."

"Tôi thấy chúng ta cứ đến Katyusha đi..."

"Cậu là trưởng nhóm hay tôi là trưởng nhóm đây?!" Denisov trừng mắt, Anyukov giơ tay đầu hàng.

"Được rồi! Trưởng nhóm quyết định!"

Trần Anh Hùng đứng bên cạnh nhìn hai người họ tranh luận thấy thú vị, anh chợt hỏi: "Anyukov, cậu không phải người địa phương à?"

Anyukov lắc đầu.

Denisov giải thích: "Cái thằng nhóc này mới chuyển nhượng về đây từ mùa giải trước, chỉ mất nửa mùa giải đã sờ qua hết tất cả các điểm vui chơi ở St. Petersburg, nhắm mắt lại cũng có thể tìm thấy."

Anyukov đắc ý khịt mũi một cái. "Bởi vì tôi có cái mũi thính như chó săn!"

"Xì! Cậu rõ ràng là tự mang kim chỉ nam cho các phố đèn đỏ ấy chứ!" Denisov nói kháy.

"Cái này chẳng phải đều do cậu làm hỏng tôi sao. Nhớ ngày đó tôi vừa tới St. Petersburg, thuần khiết đến nhường nào..."

Denisov giơ ngón tay giữa về phía Anyukov: "Cậu có biết đây là ý gì không hả, Anyukov? Nếu cậu mà thuần khiết được, thì bà nội 88 tuổi của tôi cũng còn trinh tiết!"

***

Trong khi Hội Ăn Chơi St. Petersburg Zenit đang đấu võ mồm về lịch trình buổi tối, Advocaat lại đang ở buổi họp báo, liên tục hứng chịu những câu hỏi dồn dập từ các phóng viên.

Không có chút nào ngoài ý muốn, tất cả vấn đề gần như đều cùng Trần Anh Hùng có quan hệ.

"Ông có thể giới thiệu kỹ hơn một chút về cầu thủ số 99 đã ghi bàn này không? Trong tay chúng tôi chỉ có vài thông tin cơ bản."

"Tôi có tài liệu cũng không nhiều hơn các anh là bao." Advocaat xòe tay ra.

Thực tế, ông đương nhiên biết rất rõ nhiều chuyện, tỉ như Trần Anh Hùng đã vào câu lạc bộ như thế nào. Thế nhưng, với mục đích bảo vệ cầu thủ trẻ, Advocaat đồng thời không muốn nói quá nhiều về Trần Anh Hùng. Sự quan tâm quá mức từ truyền thông sẽ gây áp lực rất lớn cho cậu ấy, điều này sẽ ảnh hưởng đến phong độ của cậu ấy. Hơn nữa... ông lo lắng việc nổi danh quá sớm sẽ khiến Trần Anh Hùng lạc lối; ông đã gặp quá nhiều câu chuyện về những tài năng trẻ nổi danh từ sớm nhưng cuối cùng lại trở thành người bình thường.

Ông thậm chí đã nghĩ rằng từ ngày mai, sẽ cho Trần Anh Hùng luyện tập tăng cường, để cậu ấy dồn hết tinh lực vào việc luyện tập, không còn thời gian nghĩ đông nghĩ tây.

"Điều đó không có khả năng, ông Advocaat! Ông là huấn luyện viên trưởng của đội bóng, làm sao lại không biết cầu thủ của mình chứ?"

"Thực tế đúng là như vậy.

Tôi chỉ mới tiếp quản đội bóng này giữa chừng. Trước khi tôi đến, Anh Hùng đã ở đội trẻ rồi. Còn cậu ấy đến đây bằng cách nào... Tôi nghĩ vấn đề này các anh phải đi hỏi cựu huấn luyện viên trưởng Petrzela..."

Advocaat lão luyện đã 'đá bóng' ra khỏi sân. Petrzela đã bị câu lạc bộ sa thải, trở về quê nhà Czech. Nói cách khác, nếu các anh phóng viên muốn truy hỏi kỹ càng sự việc, vậy thì hãy sang Czech mà hỏi!

Thế nhưng, ông đã đánh giá thấp sự tinh ranh của các phóng viên. Họ rất nhanh đã tìm thấy từ khóa trong câu trả lời này – "Đội trẻ". Nói cách khác, trước đó, Trần Anh Hùng đã ở đội trẻ! Huấn luyện viên đội trẻ chắc chắn biết rõ mọi chuyện về Trần Anh Hùng chứ? Họ không cần phải đi xa ngàn dặm đến Czech, họ chỉ cần đi đến một góc khác của sân tập Công viên Udelny, tìm gặp phụ trách đào tạo trẻ Gennady Popovich, là có thể nghe ngóng được tin tức về Anh Hùng rồi.

"Sau khi Tekke bị thương, ông lại sắp xếp một cầu thủ mới vừa được đôn lên từ đội trẻ ra sân ngay từ đầu, có phải hơi mạo hiểm không?"

"Tôi thừa nhận, nhưng tôi đã thắng cược!"

"Ông có đánh giá gì về bàn thắng đó của Anh Hùng không?"

"Rất đẹp mắt, và cũng thật bất ngờ. Nói thật, tôi không nghĩ cậu ấy có thể ghi bàn ngay trong trận đấu đầu tiên." Đây là lời thật lòng, bàn thắng của Trần Anh Hùng đã khiến Advocaat thực sự bất ngờ, nếu không ông ấy cũng không phải đối đầu với các phóng viên trong một 'trận chiến' như thế này ở buổi họp báo. Mọi người đều không kịp chuẩn bị cho điều đó.

Ông vẫn còn nghĩ rằng, dựa theo quy luật chung, một cầu thủ trẻ như Trần Anh Hùng trong lần đầu ra sân chắc chắn sẽ căng thẳng, hưng phấn hay gì đó, tóm lại là sẽ bị cảm xúc ảnh hưởng đến phong độ. Sau đó, cậu ấy sẽ thể hiện bình thường, và ông sẽ thay cậu ấy ra sớm, sẽ không gây ra bất kỳ sự chú ý nào. Trận đấu này chỉ là để Trần Anh Hùng có một cơ hội trải nghiệm giải đấu chuyên nghiệp, sau đó trở lại luyện tập để tiếp tục rèn giũa, tìm kiếm một cơ hội thích hợp để một lần nữa đ��y cậu ấy ra sân khấu. Khi đó, dù là bản thân ông hay Anh Hùng, đều đã tương đối trưởng thành, chuẩn bị sẵn sàng đối mặt với mọi điều có thể xảy ra tiếp theo.

Đây cũng là lý do ông sắp xếp Trần Anh Hùng hỗ trợ cho Kerzhakov ghi bàn.

Nào ngờ Trần Anh Hùng cái tên này lại hoàn toàn không theo lẽ thường, lần đầu tiên ra sân, lần đầu tiên dứt điểm, liền ghi bàn!

Sau khi hết hưng phấn, Advocaat mới giật mình nhận ra có chuyện không ổn.

Điều này khiến ông liên tưởng đến cảnh Trần Anh Hùng trong lúc tập luyện đã tự tiện phá vỡ sắp xếp của ông, cướp bóng đánh đầu tung lưới đối phương.

Trong lòng ông nảy ra một suy nghĩ mơ hồ – có lẽ sau này thằng nhóc này sẽ khó kiểm soát đây...

***

Sau khi Advocaat đã dốc hết vốn liếng, cuối cùng rút lui an toàn khỏi buổi họp báo, ông trở về phòng thay quần áo.

Sau khi biểu dương màn trình diễn của các cầu thủ trong trận đấu này, ông tuyên bố giải tán đội.

Bất quá ông lại đem Trần Anh Hùng đơn độc lưu lại.

Khác với dự định, Trần Anh Hùng quay đầu nhìn về phía Denisov.

Denisov cũng không biết huấn luyện viên trưởng giữ riêng Trần Anh Hùng lại có ý gì, hắn liền ra hiệu bằng tay cho Trần Anh Hùng: "Khách sạn gặp!"

Rồi rời đi.

Trần Anh Hùng thu lại ánh mắt khỏi cánh cổng.

Giờ trong phòng thay đồ chỉ còn lại hai người họ là Advocaat và Trần Anh Hùng.

"Cậu làm rất tốt, Anh Hùng. Ghi bàn ngay trong trận đấu đầu tiên, đây là khởi đầu mơ ước của bất kỳ cầu thủ trẻ nào."

"Cảm ơn ngài, thưa ông." Trần Anh Hùng chỉ đáp lại qua loa.

"Thế nhưng tôi hy vọng cậu đừng kiêu ngạo tự mãn, dù sao đây mới chỉ là trận đấu đầu tiên, mà sự nghiệp của cậu còn dài lắm. Cậu có thể đã thể hiện vô cùng hoàn hảo trong trận đấu này, mọi người đều tung hô cậu lên tận mây xanh. Nhưng cũng có thể ở trận đấu tiếp theo cậu lại chẳng làm nên trò trống gì, mỗi tờ báo lật ra đều là những lời chửi rủa thậm tệ. Thực tế là như vậy đó, tôi mong cậu hãy luôn giữ vững đôi chân trên mặt đất, thật thà và chân thật."

"Tôi biết mà, thưa ông!"

"Được rồi. Ngày mai đội bóng nghỉ một ngày, hãy nghỉ ngơi thật tốt." Advocaat nói với Trần Anh Hùng.

Trần Anh Hùng biết cuộc nói chuyện đã kết thúc, anh liền vội vàng gật đầu và cúi người cảm ơn: "Cảm ơn ngài, thưa ông. Tôi sẽ nhớ kỹ từng lời ngài nói! Tạm biệt ngài!"

Nói xong hắn quay người chạy ra khỏi phòng thay quần áo.

Kỳ thật Advocaat đâu có không nhìn thấu tâm tư của Trần Anh Hùng. Thằng nhóc này chỉ muốn ra ngoài chơi thôi mà... Nhìn cái vẻ sốt ruột như lửa đốt kia, chỉ cần không phải ngớ ngẩn thì ai cũng thấy rõ.

Nhưng cũng không quan trọng. Một đứa trẻ mười tám tuổi, vừa mới trải qua trận đấu chuyên nghiệp chính thức đầu tiên trong đời, đồng thời lại ghi một bàn thắng then chốt. Vì màn trình diễn xuất sắc này, cậu ấy đã nỗ lực phấn đấu ròng rã hai tuần. Advocaat còn tưởng Trần Anh Hùng điên cuồng tăng cường tập luyện là vì muốn nhanh chóng có được một vị trí trong đội.

Để cậu ấy buông lỏng và đi chơi một chút cũng chẳng có gì là sai.

Chỉ cần... đừng quá đà.

***

Trong ánh sáng mờ ảo của đêm tối, âm nhạc mạnh mẽ vang dội khắp sảnh chính, trên sàn nhảy, đám đông đang cuồng loạn.

Denisov đang ôm chén rượu, cùng một cô gái tóc đỏ rực rỡ, quần áo hở hang, đang khiêu vũ bốc lửa trên sàn nhảy.

Bên cạnh, Kerzhakov còn đang không ngừng ồn ào: "Dán sát vào chút nữa! Sát vào chút nữa! Tuyệt vời! Làm tốt lắm!"

Anyukov thì đẩy Trần Anh Hùng xuống sàn nhảy: "Đi thôi, thằng nhóc! Cảm nhận sự nhiệt tình của các cô gái Nga đi! A ha ha ha!"

Trần Anh Hùng vừa xuống đến nơi, liền lập tức bị một cô gái tóc dài xõa vai kéo vào đám người đang cuồng nhiệt nhảy múa.

"Đừng dọa bạn tôi! Ha ha!" Anyukov vẫy tay về phía họ.

Tất cả bọn họ đều đã uống quá nhiều. Trần Anh Hùng thì bị các đồng đội nhiệt tình chuốc không ít, với lý do đương nhiên là: "Để ăn mừng bàn thắng đầu tiên của Anh Hùng! Cạn ly!"

Một chén rồi một chén Vodka được nốc cạn chỉ trong một hơi.

Trần Anh Hùng chưa từng uống loại rượu mạnh như vậy bao giờ, đầu óc anh đã bắt đầu mất ý thức. Mọi thứ trước mắt đều hiện ra trong đầu anh thành một loại hình ảnh kỳ quái.

Anh chỉ biết là trước mắt có một người phụ nữ trang điểm đậm, quyến rũ, nàng cười duyên dáng về phía mình. Rồi cả người nàng liền nhào tới.

Sự tỉnh táo cuối cùng còn sót lại giúp Trần Anh Hùng vẫn có thể cảm nhận được người phụ nữ trong lòng mình mềm mại và nóng bỏng đến nhường nào.

Anh ghé sát miệng phả hơi rượu vào nàng, đôi tay cũng tự động lần mò lên đôi gò bồng đảo căng tròn và vòng eo thon gọn.

Người phụ nữ trong lòng anh không ngừng uốn éo cơ thể, dán chặt hạ thể cọ xát vào những vùng nhạy cảm của anh, khiến anh cảm thấy như bay bổng.

Đậu xanh rau má, cảm giác này... Quá tuyệt vời!

Ta yêu Nga!

Mọi nội dung trong bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free, hãy cùng khám phá thế giới truyện phong phú tại đây.