Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 329: Bắt chim ca

Giờ đây, mỗi khi vào phó bản, Trần Anh Hùng lại có thói quen trò chuyện cùng Maldini trước, rồi sau đó mới tập luyện chung với toàn đội. Dracula nói không sai, ngoại trừ những cầu thủ ngôi sao được mô phỏng, anh ta không thể giao tiếp bình thường với các đồng đội khác. Họ vẫn cứ như những cỗ máy được lập trình sẵn, hoàn toàn thiếu đi sự sống động.

Thế nhưng, có một người có thể trò chuyện cùng mình, hơn nữa còn là huyền thoại Maldini lừng danh, chừng đó cũng đủ khiến anh ta cảm thấy hãnh diện lắm rồi.

Hai tuần giải đấu tạm nghỉ thoáng cái đã trôi qua.

Khi các đồng đội tuyển thủ quốc gia lần lượt bay về từ khắp nơi trên thế giới, Napoli cũng sẽ bước vào vòng đấu thứ ba của mình.

Ngày 13 tháng 9, trong trận đấu cuối cùng của vòng ba Serie A, Napoli sẽ hành quân đến sân khách đối đầu với Genoa.

Đối với Genoa, đây là một trận chiến phục thù.

※※※

Trên thực tế, mối quan hệ giữa hai câu lạc bộ vẫn khá tốt.

Lần trước khi cả hai cùng thăng hạng Serie A, các cổ động viên Genoa còn từng giăng biểu ngữ trên sân với dòng chữ: "Chào mừng trở lại, hỡi những người anh em Napoli!"

Điều này đủ để nói lên mối quan hệ thân thiết giữa họ.

Thế nhưng, mùa giải trước Napoli đã tước mất suất dự Champions League của Genoa, điều này vẫn khiến không ít cổ động viên Genoa nảy sinh hiềm khích với đội bóng thành Naples.

Trong thế giới bóng đá, thù hận thường nảy sinh rất nhanh chóng và đơn giản. Có thể chỉ là một thất bại trong trận đấu, hoặc một câu nói chế giễu từ đối thủ cạnh tranh. Ngay cả mối quan hệ tốt đẹp cũng có thể biến thành thù địch.

Huống hồ, nói về việc báo thù, phần lớn không phải nhắm vào người hâm mộ thông thường, mà là nhắm vào chính các cầu thủ của Genoa...

Mất suất dự Champions League, đối với người hâm mộ, cùng lắm chỉ là thiếu đi cơ hội xem một vài trận đấu vòng bảng đỉnh cao ngay tại sân nhà. Nhưng đối với các cầu thủ, mọi chuyện lại khác hẳn.

Họ đã đánh mất cơ hội tỏa sáng trên sân khấu vĩ đại nhất.

Là cầu thủ chuyên nghiệp, có mấy ai lại không muốn tham dự Champions League?

Vô số cầu thủ nằm mơ cũng muốn được khoác áo các câu lạc bộ lớn, vì điều gì? Vì mức lương cao hơn ư? Đó chỉ là một phần nhỏ lý do. Yếu tố lớn hơn dĩ nhiên là, ở các câu lạc bộ lớn, họ sẽ có nhiều cơ hội tham gia các giải đấu trình độ cao, được đối đầu với những đối thủ mạnh, từ đó nâng cao năng lực và danh tiếng của bản thân, thu về nhiều lợi ích hơn.

Champions League chính là chiến trường có thể hiện thực hóa mọi tham vọng của họ.

Giờ đây, cơ hội đó l��i bị Napoli tước đoạt. Bảo cầu thủ Genoa không có chút ấm ức nào trong lòng thì là điều hoàn toàn không thể!

Huống hồ, từ ban lãnh đạo câu lạc bộ Genoa đến huấn luyện viên trưởng, tất cả đều vô cùng xem trọng suất dự Champions League.

Đối với câu lạc bộ Genoa, suất dự Champions League đồng nghĩa với khoản thu nhập thêm hơn chục triệu Euro. Con số hơn mười triệu đó đối với một câu lạc bộ nhỏ không nghi ngờ gì là một nguồn tài chính khổng lồ. Mặc dù Genoa có một ông chủ giàu có, nhưng không ai lại đổ tiền vào câu lạc bộ một cách vô tội vạ. Ai cũng biết, muốn phát triển, câu lạc bộ cần phải tự tạo nguồn thu.

Champions League chính là cơ hội vàng để tự tạo nguồn thu.

Nhưng đã bị Napoli tước đoạt.

Đối với huấn luyện viên trưởng Gasperini của Genoa, Champions League là một sân khấu lớn để một huấn luyện viên có thể nổi danh khắp thế giới và chứng minh năng lực của mình. Không huấn luyện viên nào lại không mong muốn đội bóng mình dẫn dắt được tham dự Champions League, bởi điều đó cũng đồng nghĩa với việc năng lực của họ đã được khẳng định. Đặc biệt là với một huấn luyện viên tài năng và đầy tham vọng như Gasperini.

Thế nhưng, giấc mộng đẹp đó của ông đã bị Napoli phá tan.

Tổng hợp lại, từ ban lãnh đạo đến cầu thủ, tất cả đều có mối thù với Napoli. Vậy thì sao đây lại không phải là một trận chiến phục thù chứ?

※※※

Về phía Napoli, họ lại không hề có bất kỳ thù hận nào – đó là lẽ dĩ nhiên, bởi chỉ có kẻ chiến bại mới căm ghét người chiến thắng, chứ đời nào người chiến thắng lại căm ghét kẻ thất bại?

Napoli chỉ xem đây là một trận đấu giải thông thường mà chuẩn bị. Song, đối phương rõ ràng đang kìm nén sức mạnh, muốn phục thù ngay trên sân nhà.

Khi trận đấu vừa bắt đầu, nó đã diễn ra kịch liệt hơn mức dự kiến của người Napoli, điều này cũng là dễ hiểu...

※※※

"Papastathopoulos! Tiếng còi vang lên, anh ta lại phạm lỗi!"

Bình luận viên hét lớn.

Cầu thủ Hy Lạp vừa phạm lỗi đang giơ hai tay lên, ra vẻ vô tội.

Còn Arshavin thì nằm rạp trên mặt đất, gương mặt đầy vẻ bất đắc dĩ.

Anh ta nghĩ trọng tài chính đáng lẽ phải rút thẻ vàng – đương nhiên, nếu có thể tặng thẻ đỏ thì càng tuyệt vời hơn.

Nhưng trọng tài chính chỉ nhắc nhở bằng lời nói.

Mới năm phút đầu trận đấu, trung vệ người Hy Lạp Papastathopoulos đã có hai lần phạm lỗi: một lần là pha tắc bóng với Hamsik, và một lần là cú vào bóng với Arshavin đang lao tới giữa sân.

Lần đầu phạm lỗi, trọng tài chỉ thổi còi. Lần thứ hai, ông chỉ cảnh cáo bằng miệng. Vậy thì lần thứ ba phạm lỗi liệu có bị rút thẻ không?

Người Napoli đúng là mơ mộng hão huyền!

Sau mỗi lần phạm lỗi, Papastathopoulos lại mang một vẻ mặt hiền lành và chất phác đến lạ... khiến người ta không thể tin được anh ta cố ý.

Cậu ta đá bóng hung hãn và có ý đồ rõ ràng, đối với một trung vệ, đó quả là những phẩm chất tuyệt vời.

Chỉ có điều hiện tại, danh tiếng của anh ta chưa thực sự lớn.

Phải chờ sau một mùa giải nữa, tại World Cup Nam Phi, khi anh ta dùng những chiêu trò như "Khỉ hái đào", "Thiếu nữ bắt chim" suốt 70 phút thi đấu để thành công "đóng băng" Messi, khi đó tên tuổi của anh ta mới thực sự nổi danh vang dội.

Cassano hoàn toàn không xa lạ gì với cầu thủ này, bởi mùa giải trước hai đội đã chạm trán hai lần. Genoa và Sampdoria lại là những kẻ thù không đội trời chung cùng thành phố, tạo nên một trong bốn trận derby cùng thành phố nổi tiếng của Serie A – Milan Derby, Torino Derby, Roma Derby, và Genoa Derby. Genoa là một trong số đó.

Kể từ khi Genoa thăng hạng vào mùa giải 2007-2008, trận derby Genoa cũng một lần nữa trở lại tâm điểm chú ý của mọi người.

Mỗi lần giao chiến, hai đội bóng đều diễn ra vô cùng sôi nổi. Cassano lúc ấy đang khoác áo Sampdoria, là hạt nhân tấn công của đội, dĩ nhiên phải thường xuyên chạm trán với các cầu thủ phòng ngự của Genoa.

Vì vậy, anh ta vô cùng rõ đặc điểm của gã này. Anh ta chạy đến bên cạnh Trần Anh Hùng, người đang kéo Arshavin đứng dậy, và nhắc nhở hai người: "Thằng nhóc đó đá bóng rất bẩn, các cậu tốt nhất nên cẩn thận một chút, đừng để hắn lừa."

Cassano ngông cuồng ngày nào, giờ đây cũng có lúc tỉnh táo. Không thể không nói, dạo gần đây anh ta đã trưởng thành thấy rõ từng ngày...

Trần Anh Hùng chẳng buồn bận tâm: "Bẩn? Bẩn thì làm sao?"

Cassano cười hắc hắc: "Rồi cậu sẽ có rất nhiều cơ hội để biết, Anh Hùng à."

Trần Anh Hùng là tiền đạo, còn Papastathopoulos là trung vệ, hai người chắc chắn sẽ chạm trán nhau nhiều lần trong trận đấu.

Papastathopoulos cao một mét tám mươi ba, thấp hơn Trần Anh Hùng những 10 centimet, thân hình trông chẳng hề cường tráng chút nào. Bởi vậy, xét về ngoại hình, Trần Anh Hùng thật sự đủ sức để xem thường đối phương.

Nhưng Cassano là người từng trải, lời anh ta nói vẫn có lý của nó.

※※※

Trần Anh Hùng rất nhanh sẽ hiểu tại sao Cassano lại nói đối phương bẩn thỉu...

"Mẹ kiếp..."

Anh ta đang ôm lấy hạ bộ nằm trên mặt đất, vẻ mặt căm phẫn nghiến răng nghiến lợi. Nhưng anh ta không thể đứng dậy mà đánh người, bởi vì anh ta... hiện tại chẳng còn chút sức lực nào, cũng chẳng thiết tha gì đến chuyện đó nữa.

"Trần Anh Hùng và Papastathopoulos đã chạm trán một lần, nhưng dường như không có va chạm thể chất nào quá kịch liệt. Vậy tại sao Trần Anh Hùng trông lại đau đớn đến vậy?" Truyền hình trực tiếp dành một pha đặc tả cho Trần Anh Hùng đang nằm dưới đất. Vẻ mặt thống khổ của anh trông không giống giả vờ chút nào. Nếu nói Trần Anh Hùng ăn vạ ư... Mọi người đã xem anh ta thi đấu nhiều như vậy, anh ta chưa từng ăn vạ bao giờ. Hơn nữa, với thân hình vạm vỡ như thế này, nếu ăn vạ thì có vẻ quá lộ liễu...

Papastathopoulos đứng bên cạnh quả bóng. Vừa rồi, nhân lúc Trần Anh Hùng ngã xuống, anh ta cướp được bóng và đang định đưa bóng ra khỏi khu vực nguy hiểm thì nghe thấy tiếng còi của trọng tài chính.

Anh ta lại phạm lỗi.

Lần này Papastathopoulos không giơ cao hai tay vẻ mặt vô tội, mà mang theo nụ cười bất đắc dĩ, ra hiệu với trọng tài chính bằng tay – hai bàn tay chụm lại đưa về phía trước làm động tác bổ nhào. Đây là một trong những ký hiệu chung trên sân cỏ, ý là Trần Anh Hùng ăn vạ!

Trần Anh Hùng đang quằn quại trong đau đớn, không thấy được hành động này của Papastathopoulos. Nếu không thì chắc chắn anh sẽ nổi trận lôi đình – "Lão tử Trần Anh Hùng trên sân bóng luôn làm việc đường đường chính chính, làm sao có thể làm những chuyện hạ lưu như ăn vạ? Vô cớ bêu xấu ông, xem ông đây đá vào miệng ngươi!"

Trọng tài chính cũng không tin vào lời giải thích của Papastathopoulos, quả quyết xử phạt Genoa phạm lỗi, nhưng ông vẫn không rút thẻ.

Thấy trọng tài chính không có ý định rút thẻ, Papastathopoulos vội vàng lùi lại phía sau. Anh ta không dám tiếp tục nán lại trước mặt trọng tài, lỡ đâu trọng tài chính nhớ ra điều gì, chợt đổi ý, rút thẻ vàng cho mình thì đúng là lợi bất cập hại.

Trần Anh Hùng nằm trên mặt đất, vẻ mặt thống khổ, mãi không đứng dậy được. Trọng tài chính lúc này mới nhận thấy điều bất thường – ban đầu ông nghĩ đây chỉ là thủ đoạn quen thuộc của các cầu thủ tấn công, cố tình làm động tác khoa trương một chút để có thể ảnh hưởng đến quyết định của mình.

Nhưng ông là trọng tài dày dặn kinh nghiệm, phong phú trải nghiệm, có một bộ tiêu chuẩn riêng để đưa ra quyết định, nên sẽ không dễ dàng bị những màn kịch của cầu thủ làm ảnh hưởng.

Giờ đây thấy Trần Anh Hùng không giống như giả vờ, ông mới bắt đầu dùng tay ra hiệu gọi đội ngũ y tế vào sân...

Lúc này, Trần Anh Hùng dần hồi sức, anh ta chật vật bò dậy từ dưới đất.

Trọng tài chính thấy Trần Anh Hùng có thể tự đứng dậy, tuy vẫn không rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, nhưng vẫn ra hiệu gọi đội y vào sân.

Sau khi bò dậy, Trần Anh Hùng việc đầu tiên không phải đi gây sự với Papastathopoulos, mà là nhảy lò cò ba lần tại chỗ.

Sau đó anh ta mới thở phào một hơi, rồi lại ngồi xổm xuống – vẫn còn đau nhói!

Nhờ truyền hình trực tiếp hiện đại, khi khán giả đang vô cùng khó hiểu, không biết Trần Anh Hùng bị làm sao, thì pha quay chậm đã phát lại toàn bộ quá trình vừa rồi.

Khi bóng đến chân, Trần Anh Hùng dùng ngực hãm bóng, sau đó lại dùng mu bàn chân khống chế bóng. Cả chuỗi động tác này vô cùng ăn khớp và thành thạo, cho thấy sự tiến bộ về kỹ thuật của anh ta.

Tiếp đó, Trần Anh Hùng nhóm bóng sang bên phải, rồi xoay người định cưỡng ép đột phá, loại bỏ Papastathopoulos đang phòng ngự.

Ngay khi xoay người, đưa lưng về phía trọng tài chính, hai người có chút va chạm cơ thể. Cả hai đều có hành động gây sức ép: Trần Anh Hùng ghì Papastathopoulos, còn Papastathopoulos thì khom người định luồn qua, giành vị trí.

Tiếp theo, Trần Anh Hùng liền té ngã trên đất, quyền kiểm soát bóng đổi chủ.

Bởi vì thân thể của cả hai đã che khuất khung hình camera, nên không ai thấy rõ ràng chuyện gì đã xảy ra.

Nhưng không sao cả, chúng ta có nhiều camera. Hãy đổi góc nhìn và tiếp tục xem.

Lần này là từ góc máy phía sau.

Papastathopoulos cùng lúc xoay người với Trần Anh Hùng, thế nhưng động tác xoay người của anh ta lại chậm hơn một nhịp. Anh ta không nghĩ tới Trần Anh Hùng lại xoay người dứt khoát đến vậy.

Tiếp đó, anh ta liền buộc phải phạm lỗi để ngăn cản Trần Anh Hùng.

Sau đó, mọi người thấy Papastathopoulos khi mất thăng bằng đã đưa tay túm lấy... hạ bộ của Trần Anh Hùng!

Thông qua phân cảnh quay chậm HD này, tất cả mọi người đều thấy tay Papastathopoulos dùng sức bóp mạnh vào "hai quả trứng" của Trần Anh Hùng...

Thấy Papastathopoulos nghiến răng nghiến lợi bóp chặt đến vậy, các khán giả nam giới trước máy truyền hình đều không tự chủ được mà khép chặt hai chân lại, không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.

"Tê ——"

Đau quá đi mất!

Từng con chữ trong tác phẩm này đã được truyen.free chăm chút để đến tay bạn đọc một cách hoàn hảo nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free