Trong khoảng thời gian cuối cùng trước khi trận đấu chính thức bắt đầu, Mazzarri không nói thêm những lời động viên sáo rỗng. Với đội bóng hiện tại, những điều đó thật sự là vô nghĩa.

Hãy xem màn trình diễn của họ trên sân cỏ.

Ngay từ đầu trận, với lợi thế sân nhà, Napoli đã dồn ép Inter Milan bằng những đợt tấn công dồn dập, liên tiếp và không ngừng nghỉ.

Napoli có thể thiếu vắng những siêu sao đẳng cấp thế giới, thiếu một chiến lược gia tài ba như Mourinho, và cũng chẳng có tiềm lực tài chính dồi dào, nhưng họ lại sở hữu một thứ mà không đội bóng nào có thể phủ nhận: tinh thần mãnh liệt!

Với tinh thần rực lửa ấy, Napoli liên tục dội những đợt tấn công như vũ bão vào vòng cấm địa của Inter Milan.

"Nghe mới giống như đang thi đấu trên sân nhà của mình chứ!" Người bình luận viên của đài phát thanh Napoli phấn khích nói.

Trên khán đài, người hâm mộ cũng không ngừng hát vang, cổ vũ cho đội bóng của mình.

Tất nhiên, ngoài việc cổ vũ cho đội nhà, họ cũng không quên tiết mục quan trọng nhất – chế giễu Trần Anh Hùng.

Những cổ động viên quá khích bắt đầu hát vang: "A! Mama mama mama! Mama mama mama! Bạn có biết vì sao tôi lại phấn khích đến vậy không? Tôi đã nhìn thấy Maradona! Tôi đã nhìn thấy Maradona!!"

Bài hát này trước mùa giải đã ít được cất lên, nhưng giờ đây, những cổ động viên quá khích lại dùng nó làm vũ khí để công kích Trần Anh Hùng – ý chính là: Maradona vĩ đại hơn cậu hàng tỉ lần, nhóc con! Ngoài những tiếng la ó, họ còn tìm đủ mọi cách để chọc tức anh ta...

Mặc dù mối quan hệ chẳng mấy tốt đẹp giữa Trần Anh Hùng và người hâm mộ sớm đã không còn là tin tức gì, nhưng các cầu thủ Inter Milan vẫn lần đầu tiên cảm nhận được không khí như vậy tại sân vận động St. Paul. Giữa những tiếng hát vang dội, mỗi khi Trần Anh Hùng có bóng, tất cả mọi người đều có thể nghe rõ những tiếng la ó phản đối.

Gần đây, những tiếng la ó lại có dấu hiệu gia tăng, có lẽ là do anh ta một lần nữa thể hiện sự "bất kính" với Maradona.

Tiếng la ó dày đặc như vậy là bởi vì Trần Anh Hùng chính là mục tiêu chính của các pha tấn công của Napoli, bóng cơ bản sẽ luôn tìm đến chân hoặc đầu của anh ta.

Thế nhưng Trần Anh Hùng lại dường như hoàn toàn không bị ảnh hưởng bởi những tiếng la ó ấy. Thái độ của anh ta rất bình thường... Không, không thể gọi là bình thường, mà phải nói là cực kỳ hưng phấn và năng động.

Những ai quen thuộc Trần Anh Hùng đều biết, anh ta không thể nào không đáp trả lại sự khinh thường của Mourinho, anh ta vốn dĩ không phải loại người như vậy. Vậy sự im lặng trước đó của anh ta có ý nghĩa gì? Chắc hẳn anh ta đang chờ đợi một cơ hội thích hợp, chẳng hạn như sau khi ghi bàn, sau khi đánh bại Inter Milan...

Đúng vậy, chắc chắn là như thế. Chưa từng có ai chế giễu Trần Anh Hùng mà không phải trả giá, những người hâm mộ và giới truyền thông đều đã bị Trần Anh Hùng "tát" cho một cái. Chẳng có lý do gì Mourinho lại được đối xử đặc biệt cả.

Chẳng nghe nói hai người họ có quan hệ tốt đẹp gì cả?

***

"Trần Anh Hùng! Nguy hiểm thật! Đây là cú sút thứ ba của anh ấy trong trận đấu này! Cũng là cơ hội ghi bàn tốt nhất của Napoli kể từ đầu trận! Thế nhưng anh ấy lại dứt điểm chệch khung thành!"

Người bình luận viên của đài phát thanh Napoli tiếc nuối giật mạnh tóc mình. Nếu có thể vươn lên dẫn trước Inter Milan chỉ sau hai mươi phút khai màn, thì đó đúng là một khởi đầu mỹ mãn biết bao... Vậy mà Trần Anh Hùng lại sút trượt!

"Kỹ năng dứt điểm của Trần Anh Hùng vẫn cần phải cải thiện!" Người bình luận viên này gay gắt nói. Ông ấy không hài lòng lắm với màn trình diễn của Trần Anh Hùng. Tuy nhiên, sự không hài lòng này không còn là những lời mỉa mai hay đùa cợt nhắm vào Trần Anh Hùng nữa.

Trần Anh Hùng từ giữa sân băng lên, đón đường chuyền sệt của Arshavin, nhưng vì bóng đến đúng chân trái – chân không thuận của anh ấy – cú sút đương nhiên đã mất đi độ chính xác trầm trọng...

Trần Anh Hùng am hiểu nhất là sử dụng chân phải. Chân trái của anh ấy so với chân phải thì lộ rõ vẻ nghiệp dư.

Anh ấy không phải kiểu sát thủ hai chân toàn năng, và có lẽ cả đời cũng không có cơ hội trở thành một cầu thủ như vậy. Nhưng điều đó không quan trọng. Maradona, dù chân phải cũng khá nghiệp dư so với chân trái thuận, nhưng điều đó vẫn không ảnh hưởng đến việc ông ấy trở thành Vua bóng đá.

Trần Anh Hùng hai tay ôm mặt, đau khổ vì bỏ lỡ một cơ hội ngon ăn đến thế.

Nhưng trận đấu mới diễn ra hai mươi phút, anh ấy vẫn còn rất nhiều cơ hội.

Dưới sân, Mourinho liền đứng bật dậy, đi đến sát đường biên, dang tay ra thể hiện sự tức giận với các cầu thủ Inter Milan trên sân.

Ông ấy bất mãn với hàng phòng ngự của đội bóng. Sao lại có thể dễ dàng để Trần Anh Hùng có được cơ hội như vậy trong vòng cấm? May mắn là Trần Anh Hùng dứt điểm không tốt, nếu không lúc này Inter Milan đã bị dẫn trước.

Toàn đội Inter Milan dường như bị dọa sợ bởi khí thế mãnh liệt mà Napoli thể hiện ngay từ phút đầu tiên của trận đấu. Họ vẫn chưa có một màn trình diễn nào đáng kể.

Các cầu thủ Napoli điên cuồng chạy, tìm kiếm từng cơ hội tấn công. Chỉ cần có thể, họ sẽ đưa bóng đến chân bộ ba tấn công phía trên.

Hamsik đảm nhiệm khâu tổ chức, Arshavin sở trường đột phá, còn Trần Anh Hùng thì như một cỗ xe ủi đất, dùng thể hình của mình để nghiền nát hàng phòng ngự Inter Milan.

Ba cầu thủ với đặc điểm hoàn toàn khác biệt ấy, khi kết hợp lại, đã tạo nên áp lực cực lớn cho tuyến phòng ngự Inter Milan.

Để phòng ngự ba cầu thủ này, Inter Milan buộc phải sử dụng những chiến thuật hoàn toàn khác nhau.

Điểm này, Mourinho đã đề cập trong buổi chuẩn bị trước trận, nhưng thực tế việc thực hiện vẫn vô cùng khó khăn.

***

Ai cũng biết Napoli của Mazzarri với sơ đồ 3-4-3 có rất nhiều lỗ hổng phòng ngự có thể khai thác.

Mourinho hiểu rất rõ điều này, và thực tế là ông ấy đã chuẩn bị sẵn sàng, phân tích cho các cầu thủ của mình những điểm yếu trong đội hình hiện tại của Napoli và cách để đối phó.

Tuy nhiên, nói suông trên giấy thì luôn dễ, còn muốn biến nó thành hiện thực thì vẫn cần sự nỗ lực của các cầu thủ.

Hiện tại, các cầu thủ Inter Milan đang cảm nhận áp lực cực lớn. Những đợt tấn công liên tiếp của Napoli khiến các cầu thủ Inter Milan phần lớn thời gian chỉ có thể co cụm phòng ngự bên phần sân nhà.

Ibrahimovic đứng gần vòng tròn giữa sân, vừa rồi đường chuyền của đồng đội cho anh ấy đã bị Paul Cannavaro đoán trước và đánh đầu cản phá. Anh ấy khẽ vung tay vẻ bực bội – hậu vệ trung tâm của đối phương đã dâng lên sát vạch giữa sân, để lộ ra những khoảng trống mênh mông phía sau lưng, tựa như một cô gái khỏa thân đang quyến rũ tòa tháp Thụy Điển này, thế nhưng... bóng chết tiệt là không đến chân anh ấy!

Ibrahimovic tuyệt đối không phải kiểu tiền đạo có thể dựa vào tốc độ khủng khiếp của mình để đuổi kịp một đường chuyền dài hai mươi mét vượt tuyến, cắt đuôi hậu vệ đối phương, rồi một mình đối mặt thủ môn và dứt điểm thành bàn.

Trước đó Mourinho từng tuyên bố ông không biết Trần Anh Hùng là ai, chỉ biết mình có một gã tiền đạo to lớn đáng gờm là Ibrahimovic. Nhưng hai người họ thuộc hai mẫu cầu thủ hoàn toàn khác biệt. Ibrahimovic cần bóng trong chân mới có thể tạo ra sự uy hiếp, còn Trần Anh Hùng thì hoàn toàn ngược lại. Khi bóng trong chân anh ấy, mức độ uy hiếp lại giảm thẳng xuống, và việc phòng ngự anh ấy cũng trở nên dễ dàng hơn. Chỉ khi nào quả bóng không nằm dưới chân anh ấy, mà nằm dưới chân người khác, các hậu vệ mới phải luôn cảnh giác xem liệu cái bóng khổng lồ của 'quái vật' ấy có xuất hiện bên cạnh mình hay không...

Đối mặt Inter Milan của Mourinho, Mazzarri tỏ ra rất táo bạo và dũng cảm. Mourinho đã tính toán rất nhiều điều, nhưng ông không ngờ rằng Napoli lại có khí thế hừng hực đến vậy trên sân nhà, liên tục dâng cao tấn công như vũ bão.

Mazzarri đứng cạnh đường biên, bề ngoài trông rất điềm tĩnh, nhưng thực chất nội tâm lại thấp thỏm lo âu.

Ông ấy hiểu rõ thực lực của Inter Milan. Chỉ cần để họ bình tĩnh trở lại, Napoli vẫn sẽ là đội chịu thiệt. Dù sao Mourinho cũng rất giỏi lối chơi phòng ngự phản công.

Ông ấy thực sự đang đánh cược, cược rằng đội bóng của mình có thể khiến Inter Milan bất ngờ, ghi bàn trước. Chỉ cần dẫn trước, ông ấy sẽ lập tức giảm nhịp độ trận đấu, và cùng Inter Milan giằng co.

Nhìn thấy đồng hồ đã điểm qua hai mươi lăm phút mà đội bóng của mình vẫn chưa ghi bàn... Trong khi đó, hàng công Inter Milan lại có dấu hiệu dần lấy lại được nhịp độ.

Vừa rồi, họ có một đường chuyền bóng từ sân nhà cho Ibrahimovic. Nếu không phải Paul Cannavaro đã sớm đoán được ý đồ chuyền bóng của đối phương, nhanh chóng cắt trước và đánh đầu phá bóng, thì coi như nguy hiểm. Inter Milan đã thể hiện rõ đặc trưng phòng ngự phản công, họ đang dần điều chỉnh...

Chúng ta cần phải ghi bàn!

Mazzarri lo lắng thầm hô trong lòng. Ông ấy không thể biểu lộ ra ngoài, bởi sự lo lắng ấy sẽ làm dao động ý chí và tinh thần của đội bóng, tạo cơ hội cho Mourinho lợi dụng. Ông ấy hiểu Mourinho là một bậc thầy tâm lý chiến, đương nhiên cũng rất giỏi tận dụng sự biến động tâm lý của đối phương.

***

Dù Mazzarri không nói ra, Trần Anh Hùng cũng biết họ cần phải ghi bàn.

Bởi vì anh ấy cần phải ghi bàn.

Trận đấu này là cuộc đối đầu của hai cỗ máy ghi bàn. Ibrahimovic đang dẫn đầu danh sách Vua phá lưới với hai mươi ba bàn, Trần Anh Hùng xếp thứ tư với hai mươi bàn. Khoảng cách giữa hai người không quá lớn. Anh ấy chỉ cần ghi thêm một bàn nữa là có thể vượt qua Diego Milito, vươn lên vị trí thứ ba.

Nhưng kể từ khi bỏ lỡ cơ hội ngon ăn ngay trước khung thành ấy, anh ấy không còn có được bất kỳ cơ hội rõ rệt nào nữa.

Inter Milan cũng tăng cường phòng ngự chặt chẽ đối với anh ấy, chủ yếu là kèm chặt vị trí di chuyển, tránh để anh ấy lại có cơ hội đón những đường chuyền từ đồng đội trong vòng cấm.

Bộ đôi trung vệ chính thức của Inter Milan trong trận đấu này là Cordoba và Chivu.

Chivu cao 1m84, kỹ năng đánh đầu ở mức chấp nhận được. Cordoba đánh đầu rất tốt, nhưng chiều cao của anh ấy lại khá bi kịch, chỉ 1m73...

Họ chỉ có thể dựa vào kinh nghiệm dày dặn để đối kháng với Trần Anh Hùng, không cho anh ấy chiếm được lợi thế không chiến.

Thậm chí có những lúc họ không ngần ngại sử dụng tiểu xảo.

Những tiểu xảo ấy khiến Trần Anh Hùng vô cùng bực bội. Anh ấy muốn phàn nàn với trọng tài chính, nhưng trọng tài chính lại phớt lờ, vì đối phương thực hiện rất kín đáo, trọng tài chính cũng chẳng có bằng chứng nào.

Đặc biệt là Cordoba, biết mình không thể giành lợi thế về thể hình, anh ấy đã vận dụng kinh nghiệm dày dặn vào những tiểu xảo rất kín đáo nhưng cực kỳ hiệu quả mà giới truyền thông vẫn hay nhắc đến.

Có những lúc Trần Anh Hùng bật nhảy lên, bị anh ấy chọc nhẹ vào hông từ phía sau, khiến phần eo lập tức mất lực, mềm nhũn ra. Dù có chạm được bóng trên không, cũng chẳng còn chút uy hiếp nào.

Khi còn ở Nga, Trần Anh Hùng phải đối mặt với những hậu vệ cơ bắp cuồn cuộn, cứng đối cứng với anh ấy, nên lợi thế thể hình của anh ấy có thể phát huy đến mức tối đa. Thế nhưng từ khi đến Serie A, anh ấy nhận ra mình phải đối mặt với đủ loại hậu vệ quái chiêu, đủ hạng người. Vũ khí của anh ấy không thể chỉ gói gọn ở thể hình.

Nhưng... Trần Anh Hùng nghĩ thầm, lão tử cũng đâu phải không có tiến bộ!

Tiểu xảo phải không?

Trọng tài không thấy đúng không?

Để tao cho mày biết, vì sao người ta nói dưới ưu thế lực lượng tuyệt đối, mọi âm mưu thủ đoạn đều trở nên vô ích!!

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.