(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 215: Tập trung
Trận chung kết UEFA Cup, đội hình mạnh nhất của Zenit St. Petersburg có thể ra sân, điều này giúp nâng cao đáng kể tỷ lệ thắng của họ. Hơn nữa, hiện tại toàn đội đang có sĩ khí tăng vọt, ý chí chiến đấu sục sôi và không gặp bất kỳ vấn đề chấn thương hay bệnh tật nào.
Các phương tiện truyền thông Nga đều tràn đầy tin tưởng vào chiến thắng của họ.
Trong khi đó, tại Scotland, các báo đài lại đang tập trung sự chú ý vào Trần Anh Hùng.
Phong độ của anh ấy hiện tại đang cực kỳ sung mãn.
Liệu trạng thái này có thể kéo dài đến trận chung kết hay không? Và đội Rangers Glasgow sẽ làm thế nào để ngăn chặn cầu thủ này?
Vì thế, truyền thông Scotland đồng loạt hiến kế cho huấn luyện viên trưởng Walter Smith của Rangers Glasgow.
Chẳng hạn như sử dụng chiến thuật gây sát thương, ngăn chặn đối phương phối hợp tấn công vào trung lộ, hạn chế Domingos và Arshavin, hoặc cử các hậu vệ trung tâm cao lớn đối đầu trực diện với Trần Anh Hùng…
Thế nhưng, rốt cuộc Smith sẽ sử dụng chiến thuật nào thì không ai biết được. Ông không bao giờ tiết lộ thông tin liên quan trước mặt người khác, tỏ ra cực kỳ cẩn trọng.
Advocaat cũng đã sớm công bố đội hình ra sân của mình. Ông hiểu rõ rằng với danh tiếng vang dội của Zenit, đội hình ra sân của họ ai cũng đoán được, không cần phải giấu giếm. Thẳng thắn công bố còn hơn, để tạo ấn tượng tự tin với bên ngoài và giúp các cầu thủ càng có lòng tin hơn.
Đội hình ra sân của ông không khác gì so với trận bán kết trước đó. Mặc dù Kerzhakov đã trở lại, thế nhưng anh ấy dù sao cũng có khoảng một tháng không tập luyện cùng đồng đội, trạng thái thế nào không ai rõ ràng. Advocaat cũng không dám mạo hiểm vào thời điểm này.
Thủ môn chính của Zenit là Malafeev, hai trung vệ là Krizanac và Shirokov, hậu vệ phải Anyukov, hậu vệ trái là cầu thủ người Hàn Quốc Kim Dong-Jin.
Kim Dong-Jin có thể tham gia trận chung kết UEFA Cup khiến cả truyền thông Hàn Quốc rất phấn khởi, điều này cho thấy trong đội hình Zenit, họ không bị cầu thủ Trung Quốc Trần Anh Hùng làm lu mờ danh tiếng. Sau sự kiện ba cầu thủ Hàn Quốc ồn ào gia nhập đội bóng cùng lúc trước, giờ đây chỉ còn duy nhất Kim Dong-Jin có thể trụ lại trong đội, sự tương phản gay gắt đến vậy thật khó chấp nhận đối với không ít người Hàn. Mặc dù họ vẫn còn “ngôi sao bóng đá số một châu Á” Park Ji Sung ở MU, người đã hoàn toàn áp đảo Trung Quốc về mặt bóng đá. Thế nhưng người Hàn lại hy vọng dù là ở một đội bóng nhỏ như Zenit, họ cũng phải vượt trội hơn Trung Quốc. Đáng tiếc, trên đấu trường Zenit này, họ đã thất bại. Cầu thủ Trung Quốc Trần Anh Hùng đang cực kỳ nổi bật, còn Kim Dong-Jin chỉ là một thành viên bình thường của đội bóng, địa vị và tiếng tăm không thể nào so sánh được. Nhất là phong độ ghi bàn điên rồ của Trần Anh Hùng từ đầu mùa giải đến nay, càng làm họ cảm thấy khó chịu.
Có lẽ vì lịch sử lâu dài phải chịu ảnh hưởng của Trung Quốc, dân tộc này có xu hướng tự ti một cách cực đoan. Sau Thế chiến thứ hai, khi kinh tế phát triển tốt hơn Trung Quốc, họ liền muốn vươn lên làm bề trên. Vì thế, dân tộc này luôn có xu hướng đi đến cực đoan, từ tự ti chuyển sang bành trướng cực đoan.
Chỉ cần là liên quan đến Trung Quốc, họ liền muốn so kè thắng thua.
Nhưng Trần Anh Hùng căn bản không có ý nghĩ này, người Hàn nghĩ thế nào, hoàn toàn không liên quan đến anh. Anh có quan hệ khá tốt với mọi người trong đội, riêng với Kim Dong-Jin thì khá bình thường, ngoại trừ sân bóng, họ không có liên hệ nào khác.
Trở lại với đội hình ra sân của Zenit...
Ở giữa sân, Advocaat vẫn sử dụng năm người, hai tiền vệ phòng ngự là đội trưởng Tymoshchuk và Denisov. Nhờ vào những màn trình diễn xuất sắc trong mấy trận gần đây, đặc biệt là trận đấu với Bayern Munich, Denisov đã chiếm một suất đá chính vững chắc trong đội hình. Thời gian anh ấy chỉ là cầu thủ dự bị, không được xem trọng như những người khác, những người vốn là trụ cột của đội bóng, đã hoàn toàn trôi vào dĩ vãng.
Tiền vệ tấn công là Domingos, tiền vệ trái là Does. Hill, và bên phải là Arshavin.
Tiền đạo chủ lực không còn nghi ngờ gì nữa —— số 99 Hero!
Với đội hình này, Bayern Munich còn không làm gì được chúng ta, các anh Rangers Glasgow thì có khả năng gì mà ngăn cản chúng ta đây?
Mặc dù sắp xếp là đội hình 4-5-1, nhưng chiến thuật lại không hề bảo thủ, Advocaat yêu cầu toàn đội ngay từ phút đầu tiên phải tấn công dồn dập, tạo áp lực cho đối thủ. Hiện tại toàn đội đang có lợi thế về tinh thần, làm thế nào để phát huy tối đa tinh thần này? Đương nhiên không thể để mọi người chỉ biết phòng thủ, thăm dò đối phương, rồi chơi thận trọng. Như thế, tinh thần hưng phấn sẽ dần dần cạn kiệt.
Vì vậy, cần phải tấn công, chỉ có tấn công mới có thể làm ngọn lửa chiến đấu của các cầu thủ bùng cháy.
Chỉ cần giữ vững khí thế này, chiến thắng Rangers Glasgow sẽ không phải là điều khó khăn.
Trần Anh Hùng rất thích sắp xếp chiến thuật này. Tấn công có nghĩa là anh sẽ nhận được nhiều sự hỗ trợ hơn từ hàng tiền vệ và phòng ngự, và anh sẽ có nhiều cơ hội ghi bàn hơn.
Ghi bàn trong trận chung kết để giúp đội bóng giành chức vô địch, với tư cách là một tiền đạo, đây chính là một trận chung kết hoàn hảo nhất!
※※※
Là giải đấu lớn thứ hai châu Âu, trận chung kết UEFA Cup cũng thu hút không ít sự chú ý. Sự quan tâm của giới truyền thông thì khỏi phải nói. Sự xuất hiện của Trần Anh Hùng khiến truyền thông Trung Quốc ở phương Đông xa xôi cũng ồ ạt cử người đến đưa tin trận đấu này, ngay cả Đài truyền hình trung ương cũng không đứng ngoài cuộc. Mặc dù họ không có bản quyền truyền hình trực tiếp UEFA Cup, thế nhưng vẫn có thể đến phỏng vấn về giải đấu.
Kỳ thật, sau khi Trần Anh Hùng tham gia UEFA Cup, Đài truyền hình trung ương đã nhanh chóng nhận ra đây là cơ hội tuyệt vời. Đáng tiếc, bản quyền truyền hình UEFA Cup đã sớm được bán ra. Họ muốn có bản quyền truyền hình UEFA Cup thì chỉ còn cách chờ đến mùa giải tiếp theo.
Có tin đồn rằng Đài truyền hình trung ương đã và đang liên hệ với UEFA, họ dự định mua bản quyền truyền hình Champions League và UEFA Cup trong ba mùa giải, bắt đầu từ mùa 2009-2010. Mặc dù trước đó Đài truyền hình trung ương đã có ý định truyền hình trực tiếp Champions League, vì dù sao đây cũng là giải bóng đá đỉnh cao nhất thế giới mà đài truyền hình số một Trung Quốc lại không thể truyền hình trực tiếp, đó thật là một nỗi tiếc nuối lớn. Nhưng không thể không nói, sự xuất hiện của Trần Anh Hùng có lẽ là nguyên nhân chính khiến Đài truyền hình trung ương đưa ra quyết định – những màn trình diễn điên rồ của Trần Anh Hùng trong các giải đấu châu Âu mùa này ai cũng thấy rõ, anh ấy thậm chí có thể ghi đến ba bàn thắng vào lưới một đội bóng như Bayern Munich, cho thấy tiềm năng của anh. Cứ đà phát triển này, việc anh thi đấu ở Champions League cũng là điều hoàn toàn có thể xảy ra...
Vì vậy, mua được bản quyền truyền hình Champions League trước thời điểm đó, sau này mọi người có thể thấy Trần Anh Hùng thể hiện phong độ ở Champions League trên kênh truyền hình quốc gia lớn nhất Trung Quốc.
Mặt khác, Napoli hiện đã vươn lên vị trí thứ tám ở Serie A, rất có hy vọng giành vé dự Cúp Intertoto. Đến lúc đó, với Trần Anh Hùng, họ chưa chắc đã không thể lọt vào vòng đấu chính thức của UEFA Cup. Cứ như vậy, mùa giải UEFA Cup tiếp theo, mọi người cuối cùng có thể thấy những màn trình diễn xuất sắc của anh ấy trên kênh truyền hình quốc gia Trung Quốc, mà không cần phải chờ đến ngày hôm sau xem video tổng hợp trên mạng, hoặc chỉ có thể đọc các bài đưa tin bằng chữ.
※※※
Ngày mười ba tháng năm, toàn đội Zenit rời khỏi sân tập Carrington của Manchester City, nơi họ vẫn luôn tập luyện, để đến sân vận động Manchester City tập làm quen sân bãi, bởi ngày mai họ sẽ thi đấu ở đây.
Advocaat cũng đã tổ chức một buổi họp báo trước đó, để trả lời những câu hỏi mà phóng viên quan tâm.
Tại buổi họp báo, cái tên được hỏi đến nhiều nhất là "Anh Hùng". Tất cả mọi người đều quan tâm liệu Trần Anh Hùng có thể phá vỡ kỷ lục của Alan Shearer trong trận đấu này hay không.
"Tôi không biết, tôi đương nhiên mong anh ấy lập kỷ lục mới. Nhưng trận đấu chưa bắt đầu, tôi không thể nói trước điều gì." Về vấn đề Trần Anh Hùng, những ngày này ông đã trả lời đủ nhiều, nên hơi thiếu kiên nhẫn.
Cuối cùng có người đứng ra gỡ bí cho ông.
"Còn Arshavin thì sao? Anh ấy hết án treo giò và trở lại thi đấu, đây có phải là một tin tốt lành cho đội bóng không?"
"Đương nhiên, vai trò của cậu ấy vô cùng quan trọng!"
Thế nhưng nghĩ đến khi mùa giải này kết thúc, cậu ấy sẽ chuyển nhượng sang Napoli, Advocaat lại cảm thấy đáng tiếc.
"Ông có tự tin giành chức vô địch không?"
"Rangers Glasgow là một đội bóng rất mạnh, chúng tôi tôn trọng đối thủ của mình..." Advocaat rất khôn khéo, không bày tỏ suy nghĩ thật sự của mình. Thực chất là — đúng vậy, chúng tôi có tự tin giành chức vô địch!
"Thế nhưng mới đây thôi, huấn luyện viên trưởng Smith của đội Rangers tuyên bố họ có tự tin giành chức vô địch..."
"Tôi đã nói rồi, họ là một đội bóng rất mạnh, việc họ có tự tin giành chức vô địch thì chẳng có gì lạ." Trong lòng ông thầm nghĩ: Đây rõ ràng là tự động viên mình, ch��� khi không đủ tự tin mới nói như vậy. Ông biết rõ tình hình của Rangers Glasgow.
"Trước đây mọi người đều đánh giá cao các ông..."
"Cảm ơn, nhưng những lời này chẳng có ý nghĩa gì, phải chờ đến khi trận đấu kết thúc chúng ta mới biết được có thực sự xứng đáng được đánh giá cao hay không."
Advocaat chẳng vui vẻ được bao lâu, vì chủ đề rất nhanh lại xoay quanh Trần Anh Hùng.
"Ngày một tháng bảy, Trần Anh Hùng sẽ chuyển nhượng và rời đi. Việc anh ấy rời đi có ảnh hưởng lớn đến thực lực đội bóng không?"
"Zenit là một đội bóng trưởng thành, là một tập thể. Không phải nói thiếu ai là không thể vận hành được. Tôi chúc cậu ấy mọi điều thuận lợi ở Napoli, thế nhưng Zenit vẫn sẽ tiếp tục tiến lên."
"Nói về 'kế hoạch lớn' của anh ấy tại giải đấu..."
"Đây không phải là buổi họp báo trước trận chung kết UEFA Cup sao?" Advocaat quay đầu hỏi người phụ trách truyền thông.
Người phụ trách truyền thông cũng nghe được sự thiếu kiên nhẫn trong giọng nói của Advocaat, anh ta nhanh chóng kết thúc buổi họp báo lần này.
※※※
Sharapova, người đang chuẩn bị cho Giải Quần vợt Pháp mở rộng, cũng đã bay sớm đến châu Âu, trước tiên lặng lẽ đến Manchester để cổ vũ cho Trần Anh Hùng, sau đó mới đi Pháp chuẩn bị cho Giải Quần vợt Pháp mở rộng.
Trần Anh Hùng lọt vào trận chung kết UEFA Cup, cô cũng rất vui. Cô đã nghĩ đến việc sau trận chung kết, sẽ công khai bạn trai mình với công chúng.
Trần Anh Hùng hiện đã có tiền đồ, cô cảm thấy có lẽ cha mình cũng sẽ không phản đối gay gắt đến thế phải không?
Đương nhiên, những người chủ yếu quan tâm trận đấu này là các cổ động viên bóng đá.
Cổ động viên của Rangers Glasgow đến Manchester xem bóng đá rất thuận tiện. Mặc dù trên bản đồ bóng đá, Scotland và Anh giống như hai quốc gia hoàn toàn khác biệt, nhưng trên thực tế chúng là một phần của một quốc gia, nên nói đúng ra, Manchester được coi là nửa sân nhà của đội bóng Scotland.
Cổ động viên của Zenit St. Petersburg thì phải vượt ngàn dặm xa xôi từ St. Petersburg bay tới. Một số người đã đến Manchester cùng đội bóng, mỗi ngày đều đến sân tập của Man City xem đội bóng tập luyện, cổ vũ cho họ.
Những cổ động viên Zenit không có tiền thì chỉ có thể chờ đến Manchester vào đúng ngày diễn ra trận đấu, xem một trận đấu, rồi rạng sáng ngày hôm sau lại trở về.
Cũng có những cổ động viên không có tiền nhưng lại muốn ủng hộ hết mình cho đội bóng, liền mang theo lều trại đến sớm. Ban ngày đi xem đội bóng huấn luyện, ban đêm liền dựng lều trong công viên, như thế có thể tiết kiệm chi phí lưu trú, cũng coi là một cách tiết kiệm chi phí.
Trong lúc nhất thời, lấy sân tập Carrington và sân vận động Manchester City làm trung tâm, xung quanh phân tán xuất hiện vô số lều trại. Đủ mọi màu sắc, thật giống như chỉ trong một đêm những bãi cỏ này liền nở rộ hoa dại.
Những người Nga này đến khiến cảnh sát Manchester vô cùng căng thẳng. Ai cũng biết người Nga nổi tiếng là những người thích uống rượu, mà người Anh cũng thích uống rượu, nếu hai bên uống quá nhiều rồi xảy ra xung đột thì sao?
Khu phía Đông Manchester có khu dân nghèo lớn nhất châu Âu, nơi đó tập trung đủ loại người da màu, nh��ng người nhập cư lậu và vô gia cư, trật tự xã hội vốn đã rất phức tạp. Mà sân vận động Manchester City lại nằm ở phía Đông Manchester, nếu các cổ động viên Nga nóng nảy và những người ở khu dân nghèo xảy ra xích mích, thì sẽ thế nào?
Thế là tại khu vực lều trại tập trung của các cổ động viên Nga, một lượng lớn cảnh sát được bố trí túc trực luân phiên, cảnh sát đều trực tiếp dựng rào chắn bên ngoài họ, cách ly họ với người Anh để tránh phát sinh xung đột.
Điều này tạo ra một cảnh tượng, tại khu lều trại, những người Nga giống như đang sống ở chính nước Nga vậy. May mắn là họ chỉ đến để xem một trận bóng đá. Sau khi trận đấu kết thúc, họ liền sẽ rời đi. Nếu không, thật khiến người ta lo ngại rằng họ sẽ không rời đi mà định cư lại ở đây... biến nơi này trở thành một "thuộc địa" của Nga ngay trên đất Anh.
※※※
Khi sự chú ý của mọi người ngày càng tập trung, cuối cùng dồn vào một điểm duy nhất – sân vận động Manchester City – thì điều đó có nghĩa là trận chung kết UEFA Cup được vạn người chú ý này sắp bắt đầu!
Tác phẩm biên tập này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.