Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 15: Thẳng tới thẳng lui

Trên khán đài, người hâm mộ cũng đổ dồn sự chú ý vào Trần Anh Hùng vừa mới vào sân – vóc dáng của anh ta thực sự quá nổi bật!

"Zenit từ khi nào lại có một gã to con thế nhỉ?"

"Da vàng tóc đen? Chẳng lẽ là người phương Đông?"

Giống như các phóng viên, người hâm mộ cũng xôn xao bàn tán.

Trần Anh Hùng quay mặt về phía các đồng đội, giơ tay lên, môi mỉm cười chào họ: "Này, các bạn đồng hành."

Anh dùng tiếng Anh, câu nói đó ai cũng hiểu, chỉ là một lời chào hỏi đơn giản.

Tiếp đó, anh lập tức chạy thẳng đến vị trí tiền đạo.

Các cầu thủ trẻ của Tomsk đều đang đánh giá Trần Anh Hùng vừa vào sân, một gương mặt hoàn toàn xa lạ với họ. Mới hơn nửa mùa giải trước, họ từng chạm trán Zenit, nhưng lúc đó trong đội hình Zenit không hề có một gã to con như vậy. Nếu có, với vóc dáng nổi bật của Trần Anh Hùng, chắc chắn anh ta đã để lại ấn tượng sâu sắc, làm sao có thể đến tận bây giờ họ mới lần đầu biết đến một cầu thủ như vậy?

Huấn luyện viên Sergei Pavlov của đội trẻ Tomsk thấy Zenit đưa một tiền đạo cắm vào sân, liền biết đối phương muốn triển khai chiến thuật bóng bổng.

Ông vội vàng gọi hai trung vệ Maxime Davydenko và Alexander Raschitaev lại gần, dặn dò họ hợp lực phòng ngự tiền đạo cắm mới được Zenit tung vào sân.

Tại sao phải dùng hai người để phòng thủ? Không phải vì Pavlov biết Trần Anh Hùng đánh đầu giỏi đến mức nào, mà là vì hai trung vệ của ông đều không cao, nếu để họ đơn độc phòng ngự Trần Anh Hùng, e rằng sẽ thua thảm hại.

Davydenko có chiều cao khá tốt, đạt một mét tám mốt, nhưng Raschitaev, người đá cặp với anh ta, chỉ cao một mét bảy tám. Chiều cao như vậy muốn phòng ngự một Trần Anh Hùng cao hơn một mét chín quả thực có chút khó khăn. Chỉ có thể hai người cùng phối hợp.

Khi nhìn thấy đối thủ của mình là ai, Trần Anh Hùng hơi có chút thất vọng – anh đang nóng lòng muốn giao chiến với cao thủ, kiểm chứng trong thực chiến xem khả năng đánh đầu của mình rốt cuộc có uy lực đến mức nào.

Nhìn hai "tên lùn" trước mặt, anh nhếch mép.

Raschitaev thề rằng anh tuyệt đối không bị hoa mắt, vừa rồi anh thấy rõ mồn một vẻ khinh thường lướt qua trên mặt gã to con người phương Đông đối diện!

Vẻ mặt đó khiến anh vô cùng tức giận! Anh là trung vệ chủ lực của đội trẻ Tomsk, trong giải đấu trẻ chưa từng có cầu thủ nào dám lộ vẻ mặt như vậy với anh.

Nhưng anh đã thấy!

Anh kéo tay đồng đội Davydenko.

"Gã nhóc kia khinh thường chúng ta ra mặt," anh chỉ vào lưng Trần Anh Hùng nói với đồng đội.

Davydenko sửng sốt một chút, anh tưởng mình nghe lầm. Một khuôn mặt xa lạ mới vào sân lại dám khinh thường mình? Mình với gã ta mới gặp mặt lần đầu, không oán không thù, tại sao lại khinh thường mình?

Anh nghĩ đến chiều cao của Trần Anh Hùng, gật đầu: "Hắn ta chắc chắn nghĩ rằng mình có chiều cao vượt trội, nên có thể thắng chúng ta trong các pha bóng bổng."

"Chúng ta phải cho hắn biết thế nào là lễ độ!" Raschitaev siết chặt nắm đấm nói.

"Làm thế nào?" Davydenko hỏi.

Trong đội trẻ, Raschitaev là trụ cột tuyệt đối, thậm chí có tin đồn anh sắp được đôn lên đội 1. Davydenko đương nhiên chỉ nghe lệnh Raschitaev.

"Chiều cao của cậu cao hơn tôi, đến lúc đó dùng thân thể quấy nhiễu hắn. Còn tôi sẽ tranh đánh đầu!"

Davydenko không phản đối.

Chiều cao của anh ta là một mét tám mốt, thể trọng 83 kg, quả thực rất cường tráng. Còn khả năng đánh đầu của Raschitaev thì vô cùng xuất sắc.

Hai người họ phối hợp, không phải là không có cơ hội chiến thắng "quái vật" khổng lồ này.

Khi nhìn thấy Trần Anh Hùng ra sân, các cầu thủ trẻ của Zenit đều biết rõ họ phải làm gì – suốt một tuần qua,

cả đội đã luyện tập chiến thuật này: liên tục tạt bóng vào trong, đưa bóng bổng cho Trần Anh Hùng.

Thật ra chiến thuật này không cần phải diễn tập chuyên sâu, ai mà chẳng biết cách tạt bóng? Popovich sắp xếp nhiều buổi tập như vậy để luyện cái này chủ yếu là để Trần Anh Hùng có cơ hội cùng toàn đội rèn luyện, giúp anh làm quen với phong cách tạt bóng của đội, và cũng để đội bóng làm quen với lối di chuyển của Trần Anh Hùng.

Mặc dù vậy, sự phối hợp giữa anh và đội bóng vẫn còn đôi chút chưa ăn khớp. Thời gian thực sự quá ngắn... Popovich thầm thở dài.

Popovich không nói cho Trần Anh Hùng câu chuyện đằng sau trận đấu này, ông sợ sẽ tạo áp lực quá lớn cho cậu nhóc, khiến anh phát huy không tốt. Trận đấu này Trần Anh Hùng tuyệt đối không được sơ sài.

Trần Anh Hùng vừa vào sân, chiến thuật của Zenit lập tức trở nên đơn giản – sau khi phát động tấn công từ hàng phòng ngự, các cầu thủ tuyến giữa sẽ nhanh chóng đưa bóng ra biên, sau đó dù là tiền vệ cánh hay hậu vệ cánh, chỉ cần có bóng, sẽ kéo ra biên, tiến sâu xuống và tạt bóng vào, mà chỉ tạt bóng bổng, để Trần Anh Hùng tranh chấp.

Ngay cả George Mozgovoy, người đá cặp với anh trên hàng tiền đạo, cũng liên tục kéo ra biên để tạt bóng cho anh.

Đội bóng này thực sự rất nghe lời huấn luyện viên trưởng. Có vẻ Popovich có uy tín rất cao trong đội, những cầu thủ trẻ này đều rất phục ông, ông bảo họ làm gì, họ sẽ làm theo.

Trần Anh Hùng quyết định thử xem cảm giác thi đấu hôm nay thế nào.

Thấy quả bóng được chuyền ra biên, anh giơ cao tay ra hiệu cho đồng đội chuyền bóng cho mình.

Các đối thủ đương nhiên cũng biết đối phương muốn làm gì.

"Coi chừng hắn! Cẩn thận họ tạt bóng vào!" Thủ môn Nicolas Tsvetkov của đội trẻ Tomsk chỉ vào Trần Anh Hùng và hô lớn.

Ngay khi quả bóng được tạt lên, Trần Anh Hùng cảm nhận rõ ràng cái cảm giác ấy, y hệt lúc anh tập luyện. Lòng anh lập tức tràn đầy vui sướng, anh biết mình sắp sửa phát uy rồi!

Davydenko theo sự sắp xếp của Raschitaev, dẫn đầu bật nhảy, ngay trước mặt Trần Anh Hùng, dùng thân mình va thẳng vào anh!

Sau khi bật nhảy, Trần Anh Hùng cảm nhận được đối phương quấy nhiễu, nhưng anh hoàn toàn không để tâm, ánh mắt anh luôn dõi theo quả bóng, thân hình thẳng tắp lao về phía Davydenko.

Popovich nghe thấy tiếng cười khúc khích truyền đến từ phía sau mình, rất rõ ràng.

Ông biết đó là Potter. Tuy nhiên, ông không tức giận, mà hiểu được phản ứng của Potter, bởi vì ông cũng từng có biểu hiện tương tự khi lần đầu thấy Trần Anh Hùng tranh chấp bóng như vậy.

Bất kỳ huấn luyện viên chuyên nghiệp nào khi nhìn thấy Trần Anh Hùng làm động tác đó đều sẽ có phản ứng như vậy. Bởi vì cách tranh chấp bóng của Trần Anh Hùng trông thực sự quá "nghiệp dư".

Nếu đối diện là một bức tường phòng ngự, anh ta đơn giản chỉ là lao thẳng vào bức tường đó... Làm như vậy sao có thể thành công?

Nhưng ông biết, động tác trông vụng về nghiệp dư đến lạ thường này của Trần Anh Hùng lại có thể tạo ra kỳ tích.

Ngay khi Cor Potter bật cười trước động tác của Trần Anh Hùng, huấn luyện viên trưởng Pavlov của đội trẻ Tomsk ở dưới sân cũng cười.

Ông không phải chế giễu Trần Anh Hùng, mà lộ ra nụ cười yên tâm. Gã to con này nhìn có vẻ đáng sợ, nhưng lại là một tân binh không hề có kinh nghiệm, ai lại tranh bóng như thế chứ? Chẳng phải cậu đang tạo điều kiện cho cầu thủ phòng ngự sao?

Thậm chí không tìm được khe hở nào... Không có pha phòng ngự nào tốt hơn thế này!

Ông đột nhiên cảm thấy việc mình yêu cầu Davydenko và Raschitaev hai người cùng phòng ngự kẻ này có phần "phản ứng thái quá". Bị gã to con này hù dọa, thật không đáng chút nào.

Davydenko khi thấy Trần Anh Hùng lao thẳng tới còn mừng thầm, bởi vì như thế mình càng dễ phòng ngự. Biết đâu chẳng cần Raschitaev, một mình mình cũng có thể xử lý gã to con này!

Thế nhưng rất nhanh anh ta liền phát hiện mình đã lầm, và lầm một cách khó tin!

Chưa kịp tiếp cận đối thủ, anh ta đã bị đối phương đè sập xuống!

Bản năng tự vệ của con người khiến Davydenko muốn tránh, nhưng giờ cả người anh ta đang lơ lửng trên không trung, biết tránh đi đâu?

Ngay lúc này, Trần Anh Hùng gào thét đè xuống!

Với thế "Thái sơn áp đỉnh"!!

Quả bóng từ trên đầu Davydenko bay thẳng vào khung thành đội Tomsk.

"Oa ———!" Một tiếng kinh hô vang dội trên khán đài.

Mặc dù trên khán đài chỉ có vài trăm người, nhưng trong sân vận động có mái che, âm thanh này dễ dàng được khuếch đại, khiến nó nghe như thể có hàng ngàn người đang ngồi đó.

Trần Anh Hùng cảm nhận được có một người nằm dưới mình, nhưng anh không bận tâm xem rốt cuộc đó là ai, dù sao anh đã đè đối phương xuống và đưa bóng vào lưới là được, với tư cách là một tiền đạo, nhiệm vụ của anh đã hoàn thành.

Raschitaev đứng trên sân, ngửa đầu nhìn cảnh tượng vừa diễn ra ngay trước mắt.

Anh vẫn đang chờ Davydenko gây chút rắc rối cho gã to con kia, rồi mình sẽ bật nhảy lên để đánh đầu. Đừng nhìn thân hình anh ta không cao, nhưng khả năng bật nhảy của anh ta vô cùng xuất sắc, lực bộc phát rất tốt, thường có thể đi sau nhưng đến trước để đánh đầu. Với một trung vệ cao chưa đến một mét tám, anh ta đã dựa vào chiêu này mới có thể trụ lại trong đội trẻ Tomsk.

Thế nhưng, kết quả là, còn chưa kịp có cơ hội thi triển bản lĩnh của mình, Davydenko vậy mà đã thất bại không chút dấu hiệu!

Anh ta hoàn toàn bị gã to con kia khống chế, căn bản không thể ngăn cản đối phương đánh đầu ghi bàn!

Popovich thấy Trần Anh Hùng đưa bóng vào lưới Tomsk, quên hết tất cả, bật dậy giơ cao hai tay reo hò.

Giống như các cầu thủ dự bị của đội trẻ Zenit bên cạnh ông.

Lòng ông thở phào nhẹ nhõm.

Màn trình diễn của Trần Anh Hùng khiến ông yên tâm.

Trong lúc hò reo, Popovich lập tức quay đầu nhìn về phía sau, ông muốn xem Advocaat và Potter lúc này có vẻ mặt thế nào.

Potter mở to mắt, nhìn chằm chằm sân bóng, miệng anh ta đã há hốc nhưng không phát ra bất kỳ âm thanh nào, giọng nói như bị mắc kẹt trong cổ họng. Tiếp đó, cổ họng anh ta cứng đờ và khẽ động, nuốt xuống một ngụm nước bọt, miệng cũng theo đó khép lại.

Còn Advocaat bên cạnh anh ta thì trầm ổn hơn, nhưng vẻ mặt kinh ngạc cũng rất rõ ràng.

Nụ cười trên mặt Pavlov cứng đờ đến lạ – khi ông vẫn còn giữ nụ cười tự tin, Trần Anh Hùng đã với thế thái sơn áp đỉnh, trên không trung đánh tan Davydenko, sau đó đưa bóng vào lưới.

Thủ môn Tsvetkov hoàn toàn không ngờ đối phương lại đánh đầu một cách dễ dàng đến vậy, anh ta thậm chí còn chưa kịp thực hiện động tác cản phá, đã trơ mắt nhìn quả bóng bay vào lưới.

Rơi xuống đất, Trần Anh Hùng ngửa mặt lên trời hét dài.

Anh rất hài lòng với bàn thắng này của mình.

Đúng vậy, chính là cái cảm giác này! Bất cứ ai dám cản đường ta, đều – phải – c·hết –!

Bản dịch này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free