Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 1451: bay đạp

Kính thưa quý vị khán giả, chào mừng quý vị đến với trận đấu tâm điểm vòng 32 Giải Ngoại hạng Anh mùa giải 2027-2028!

Tiếng bình luận viên vang lên từ màn hình TV.

"Trên sân, hai đội đang đối đầu là đội đầu bảng Liverpool và đội xếp thứ ba Manchester City... Manchester City đang thi đấu trên sân nhà, nhưng tình thế lại không mấy khả quan, họ đang bị Liverpool dẫn trư���c với tỷ số 1-2, trong khi Liverpool vẫn không ngừng gia tăng sức ép tấn công!"

Bình luận viên đã phải cố gắng nâng cao giọng nói để đảm bảo rằng tiếng của mình không bị át đi bởi tiếng la ó khổng lồ trên sân vận động Al Ittihad.

Người duy nhất có thể khiến đông đảo cổ động viên Manchester City có mặt tại sân phát ra tiếng la ó lớn và đồng loạt đến thế, đương nhiên, chỉ có thể là một người.

Trần Anh Hùng lấy được bóng.

Vậy nên, tiếng la ó lại càng bùng nổ.

Đã 17 mùa giải trôi qua kể từ lần đầu tiên Trần Anh Hùng thi đấu tại sân Al Ittihad, khi anh lập nên một cú Poker, giúp Liverpool đánh bại Manchester City với tỷ số 4-3.

Các cầu thủ Manchester City đã thay đổi hết thế hệ này đến thế hệ khác, các cầu thủ Liverpool cũng tương tự.

Thế nhưng tại Al Ittihad, chỉ có một điều chưa từng thay đổi: Trần Anh Hùng vẫn luôn là kẻ thù chung của cổ động viên Manchester City, đứng đầu danh sách những người mà họ thù ghét nhất.

Mỗi năm, vị trí này của anh ấy chưa bao giờ thay đổi. Để làm được điều này, thực sự là không h�� dễ dàng.

Rất nhanh mọi người sẽ sớm biết vì sao Trần Anh Hùng có thể làm được điều này... Giữa những tiếng la ó cuồng nhiệt, Trần Anh Hùng không hề nhanh chóng chuyền bóng đi, như thể quả bóng là một củ khoai tây nóng bỏng. Anh dẫn bóng đi, mang theo cả trách nhiệm nặng nề. Dẫu sao, anh hiện là đội trưởng của Liverpool, anh lẽ ra phải gánh vác trách nhiệm ấy.

Anh dẫn bóng tiến lên. Tốc độ thực tế không hề nhanh.

Đương nhiên, yêu cầu một người sắp bước sang tuổi 40 vẫn dẫn bóng lướt đi như bay, thực sự là quá khắt khe.

Đúng vậy, Trần Anh Hùng đã 39 tuổi, đã 12 mùa giải trôi qua kể từ khi anh giúp Liverpool bảo vệ thành công chức vô địch Champions League.

Vóc dáng hôm nay của anh không thay đổi nhiều so với trước đây, cơ bắp vẫn rất rắn chắc, tuy nhiên khả năng đối kháng thể lực của anh ấy thực sự đã kém xa trước đây. Những khối cơ bắp ấy chỉ còn là để 'làm cảnh', sức mạnh trong cơ thể anh ấy thực ra đang dần biến mất.

Tốc độ của anh ấy tất nhiên cũng không còn nhanh như xưa.

Nhưng anh ấy vẫn là vua phá lưới của m���i mùa giải.

Bởi vì anh ấy có kinh nghiệm phong phú và khả năng chớp thời cơ xuất chúng.

Trần Anh Hùng ở tuổi 39 đã từ chàng tiền đạo mạnh mẽ, bách chiến bách thắng nhờ thể lực sung mãn năm nào, biến thành một người chuyên tận dụng cơ hội, dựa vào kinh nghiệm, tư duy và kỹ thuật cá nhân.

Nhưng điều không thay đổi là khả năng ghi bàn của anh ấy.

Vẫn khiến người ta kinh sợ.

Từ khi anh chuyển nhượng đến Liverpool cho đến nay, qua 16 mùa giải, anh đều là vua phá lưới của giải đấu. Điều này đã trở thành một huyền thoại trong làng bóng đá thế giới.

Tương tự, từ mùa giải 2013-2014 cho đến bây giờ, trong suốt 14 mùa giải, chức vô địch giải đấu đều thuộc về Liverpool. Những bàn thắng của Trần Anh Hùng đã góp công lớn lao.

Cho đến bây giờ, Liverpool đã giành được 14 chức vô địch Giải Ngoại hạng Anh, ngang bằng với đối thủ không đội trời chung là MU, và hiện đang hướng tới chức vô địch thứ 15 để chính thức vượt qua thành tích của đối thủ MU. Mục tiêu lớn nhất của mùa giải này chính là điều đó.

Đồng thời, Liverpool ��ã 10 lần liên tiếp đăng quang, cũng đã trở thành kỳ tích của bóng đá thế giới.

Ngay từ đầu, mọi người còn đặc biệt ngạc nhiên, thậm chí suy sụp đủ kiểu, nhưng giờ đây cũng đã dần trở nên chai sạn. Dù sao, mặc kệ người khác nói gì, nhìn nhận thế nào, họ cứ thế nối tiếp nhau giành hết chức vô địch này đến chức vô địch khác. Điều này mạnh mẽ hơn vạn lời nói suông. Thế nên mọi người cũng lười bình luận, dù sao đó cũng chỉ là báo cáo thường niên: chức vô địch giải đấu thuộc về Liverpool.

Công thần lớn nhất của Liverpool với 10 chức vô địch liên tiếp, Trần Anh Hùng, đang giữ bóng và dẫn bóng tiến lên trên sân.

Sau đó, ở khoảng cách 33 mét so với khung thành, anh ấy bị cầu thủ phòng ngự của Manchester City phạm lỗi và ngã xuống sân.

"Anh Hùng ngã rồi! Đó là một pha phạm lỗi của Manchester City!"

Bình luận viên nói ra.

Mặc dù ở đây có dấu chấm than, nhưng nó chỉ thể hiện độ lớn nhỏ trong giọng nói của anh ấy mà thôi. Chứ không còn mang ý nghĩa của sự ngạc nhiên về mặt cảm xúc.

Bởi vì thời kỳ ngạc nhiên tột độ đã qua đi.

Hai mùa giải trước, khi Trần Anh Hùng 36 tuổi, người từng rất ít khi bị đối thủ phạm lỗi ngã trên sân, bắt đầu liên tục bị đối phương phạm lỗi và ngã xuống. Ngay từ đầu, những người không tin thể lực của Trần Anh Hùng lại yếu đi đến vậy đã vô cùng ngạc nhiên, thậm chí còn gây ra một cuộc tranh cãi lớn về việc liệu Trần Anh Hùng có giả vờ ngã hay không.

Thế nhưng càng về sau, tất cả mọi người đã nhìn ra, Trần Anh Hùng quả thực không phải giả vờ ngã, anh ấy là thực sự ngã. Bởi vì thể lực của anh ấy xác thực đã yếu đi rất nhiều so với trước đây.

Thế là, mọi người cũng bắt đầu dần dần tiếp nhận một sự thật như vậy – Trần Anh Hùng bất bại năm nào, cũng rốt cuộc đã bắt đầu già đi.

Mặc dù đến 36 tuổi mới bắt đầu già đi, đã muộn hơn rất nhiều so với các cầu thủ khác, nhưng dù sao thì cũng là già rồi.

Sau đó, mọi người liền dần dần bắt đầu chấp nhận việc Trần Anh Hùng cũng sẽ bị đối thủ phạm lỗi ngã trên sân.

Hiện nay, việc Trần Anh Hùng ngã xuống sân cũng giống như các cầu thủ khác ngã mà thôi, không có gì đáng ngạc nhiên.

Tuy nhiên, Liverpool cũng nhờ đó được hưởng một quả đá phạt trực tiếp.

Giọng bình luận viên lại bắt đầu hào hứng trở lại.

"Đây là một cơ hội đá phạt trực tiếp, cũng là cơ hội ghi bàn của Anh Hùng!"

Đá phạt trực tiếp và thể lực là hai chuyện khác nhau.

Thể lực sẽ dần suy giảm theo tuổi tác. Thế nhưng đá phạt trực tiếp thì không.

Nó sẽ luôn duy trì ở một đẳng cấp cao.

Trong tình huống thể lực của Trần Anh Hùng ngày càng sa sút, những cú đá phạt trở thành phương tiện ghi bàn chủ yếu của anh ấy.

Anh ấy đã là bậc thầy đá phạt số một thế giới hiện nay.

Thế nên, việc phạm lỗi với Trần Anh Hùng ở khu vực gần vòng cấm địa đồng nghĩa với việc tạo ra một quả đá phạt trực tiếp cho anh, và cho Trần Anh Hùng một quả đá phạt trực tiếp đồng nghĩa với việc tạo cơ hội cho anh ấy ghi bàn vào lưới đối phương.

Nói cách khác, cho dù thể lực của Trần Anh Hùng có yếu đến mấy, cũng rất ít đội bóng dám phạm lỗi với anh ấy. Họ không ngu đến mức đó.

Tuy nhiên, Manchester City lại khác.

Các cầu thủ Liverpool và MU, điều đầu tiên khi gia nhập đội, là được các cầu thủ kỳ cựu dẫn dắt để nuôi dưỡng lòng căm thù với đối thủ truyền kiếp.

Mà các cầu thủ Manchester City lại hơi khác biệt, điều đầu tiên khi gia nhập đội là được các cầu thủ kỳ cựu kể về truyền thống của đội bóng này.

Điều thứ nhất là không đội trời chung với MU.

Điều thứ hai là không đội trời chung với Trần Anh Hùng.

Cho dù có một số người có thái độ hoài nghi về điều này, cũng đừng vội. Chỉ cần đối đầu với Liverpool một trận, họ sẽ tin tưởng một cách vững chắc không lay chuyển.

Đây chính là sức hút cá nhân của Trần Anh Hùng.

Thế nên các cầu thủ Manchester City mới mặc kệ việc làm như vậy có thể sẽ cho Trần Anh Hùng cơ hội ghi bàn từ đá phạt hay không, bởi một cầu thủ mới muốn nhận được sự ủng hộ tuyệt đối của cổ động viên Manchester City, có một cách đơn giản và nhanh nhất, chính là như vừa rồi, phạm lỗi thật mạnh với Trần Anh Hùng trong trận đấu!

Trần Anh Hùng từ dưới đất đứng dậy, sau đó bình tĩnh nhận lấy quả bóng từ đồng đội và đặt nó ngay ngắn trên sân.

Anh ấy rất nhanh liền có thể thực hiện quả đá phạt.

Các cầu thủ Manchester City sau khi phạm lỗi đều không đến phân bua với trọng tài chính – bởi nếu làm vậy sẽ bị cổ động viên Manchester City coi là hèn nhát. Thế nên các cầu thủ Manchester City sau khi phạm lỗi với Trần Anh Hùng, cũng chỉ hung tợn lườm Trần Anh Hùng một cái, rồi lùi về.

Với vẻ mặt rõ ràng là 'tôi muốn xử đẹp anh'.

Đối với hành vi có phần trẻ con này, Trần Anh Hùng vẫn tỏ ra rất bình tĩnh.

Nhưng nếu bạn cho rằng anh ấy đã trưởng thành theo năm tháng và trở nên bình hòa hơn, thì hoàn toàn sai lầm!

Trần Anh Hùng đặt bóng xong, lùi lại chờ tiếng còi của trọng tài chính.

Tiếng còi vang lên.

Anh ấy lấy đà và tung chân.

Quả bóng bay cao vọt qua hàng rào cầu thủ vô ích, sau đó bất ngờ hạ xuống!

Cú đá 'lá vàng rơi' trứ danh của anh!

Thủ môn Manchester City dù bay người cản phá, thực sự vẫn không thể ngăn cản quả bóng bay vào lưới!

"Vào! Vào! Vào! Một cú đá phạt trực ti��p tuyệt đẹp! Đây là bàn thắng đá phạt trực tiếp thứ 14 của Anh Hùng trong mùa giải này! Anh ấy thật không hổ danh là bậc thầy đá phạt của bóng đá hiện nay!"

Sau khi ghi bàn, Trần Anh Hùng thay đổi vẻ mặt bình tĩnh trước đó, anh giơ tay phải lên, giơ một ngón tay, hướng về phía các cầu thủ Manchester City và cả cổ động viên Manchester City, lắc lắc ngón tay, đồng thời trên khuôn mặt tràn đầy vẻ khinh bỉ!

Đây chính là động tác ăn mừng của anh ấy.

Anh ấy đang nói với những người Manchester City rằng: "Các người, không đủ trình độ!"

Trên khán đài lập tức bùng nổ tiếng la ó ầm ĩ. Mà tiếng la ó của họ trước đó đã đủ lớn rồi, giờ đây lại còn có thể tăng thêm một bậc, thực sự khiến người ta phải nể phục khả năng tự vượt lên chính mình, thử thách giới hạn của cổ động viên Manchester City.

Các cầu thủ Manchester City cũng đồng loạt lộ vẻ khó chịu.

Bị đối phương chế giễu bằng cách như vậy, ai mà không thấy khó chịu chứ.

Họ thà rằng Trần Anh Hùng gầm rú lớn tiếng về phía họ, xé rách áo đấu. Như vậy ít nhất cho thấy đối phương coi Manchester City là một đối thủ mạnh, và việc ghi bàn là một sự kiện cực kỳ phấn khích, đáng để ăn mừng. Chứ không phải như bây giờ, ghi bàn mà cảm giác như chuyện thường ngày, điều đó chỉ càng cho thấy Manchester City, đối thủ của anh ấy, thực sự không đáng để bận tâm!

Thế nên, đừng bao giờ đoán tâm trạng của Trần Anh Hùng qua vẻ mặt của anh ấy... Sau bàn thắng, khán đài dậy sóng, tiếng la ó tựa như sấm vang, dường như có điều gì đó đang sục sôi trong những tiếng la ó ấy.

Trên sân, các cầu thủ Liverpool thì vây quanh đội trưởng Trần Anh Hùng của họ, đi về phía phần sân của mình.

Trận đấu này Liverpool đã 3-1 dẫn trước Manchester City.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra – trên thực tế cũng sẽ không có bất ngờ nào xảy ra – trận đấu này Liverpool sẽ lại giành chiến thắng.

Vẫn duy trì lợi thế dẫn trước 5 điểm so với đội xếp thứ hai Arsenal.

Giải đấu đã trôi qua 32 vòng, Liverpool chỉ cần thắng thêm 5 vòng nữa là có thể vô địch sớm một vòng.

Cứ như vậy, họ sẽ hoàn thành việc vượt qua thành tích 14 lần vô địch Giải Ngoại hạng Anh của MU. Đây chính là một thành tích đáng kinh ngạc!

Điều này trước kia là chuyện hoang đường, thế nhưng chỉ cần có Trần Anh Hùng, thì không còn là vấn đề nữa.

Mười mấy năm qua, có rất nhiều thứ cũng đã thay đổi, duy chỉ có điều này không thay đổi – chỉ cần có Trần Anh Hùng, mọi thứ đều không thành vấn đề.

Ngay khi họ đang cười nói trở về phần sân của mình, chợt có một sự xáo động từ bên ngoài sân.

Đợi mọi người quay đầu nhìn lại, họ thấy một cổ động viên hói đầu mặc áo đấu màu xanh da trời của Manchester City vượt qua hàng rào an ninh, nhảy ra từ phía sau bảng quảng cáo, rồi lao về phía họ!

Khu vực khán đài đó lập tức vang lên những tiếng hò reo lớn.

"Làm tốt lắm, Paul!"

"Xông lên, xông lên! Paul! Bọn chúng không bắt được mày đâu!"

"Lên đó cho tên khốn đáng chết kia một bài học đi, chúng tôi luôn ủng hộ cậu!"

Trong tiếng hò reo của cổ động viên Manchester City, người cổ động viên Manchester City tên Paul đó nhanh chóng lao vào sân bóng.

Khả năng chạy của anh ta rất tốt, thân hình cũng hết sức linh hoạt. Lực lượng an ninh và nhân viên sân vận động tiến hành truy đuổi và vây bắt, thế nhưng anh ta đều có thể thoát khỏi họ.

Từ biên sân với khoảng cách gần như vậy, anh ta rất nhanh đã vọt tới trước mặt Trần Anh Hùng.

Anh ta là hướng về phía Trần Anh Hùng tới.

Sau đó anh ta giơ ngón tay giữa lên hướng về phía Trần Anh Hùng hô to: "Đêm qua tao đụ con trai mày! Hậu môn nó sưng vù lên rồi! Sướng tê tái! Haha! Giờ vẫn còn ị ra không ngừng! Tao đụ con trai mày! Nó rên rỉ van xin dưới háng tao, sướng chết mẹ đi được! Haha!"

Mắng xong, anh ta quay người chạy, từ một phía khác lao về phía đường biên.

Mà lực lượng an ninh cũng vội vàng đuổi theo.

Cổ động viên Manchester City trên khán đài bắt đầu đồng loạt cổ vũ cho anh ta, bởi vì gã thanh niên này đã làm được điều mà rất nhiều người muốn làm nhưng không thể, đó chính là làm nhục Trần Anh Hùng ngay trước mặt!

"Làm tốt lắm, đồng đội!"

"Mày là niềm tự hào của The Citizens bọn tao!"

"Chúng ta tự hào về mày!"

Ngay khi tất cả mọi người đang nghĩ rằng gã thanh niên này hoặc sẽ thoát thành công, hoặc sẽ bị số lượng đông đảo lực lượng an ninh áp đảo và đè xuống đất, một bóng hình màu đỏ chợt vụt qua bên cạnh lực lượng an ninh.

Là Trần Anh Hùng!

Sau đó mọi người ngạc nhiên nhìn Trần Anh Hùng ở tuổi 39 chạy như một chàng trai 19 tuổi, anh ấy nhanh chóng tiếp cận người cổ động viên Manchester City đang cười lớn chạy trốn kia.

Sau đó anh ấy nhảy vọt lên, thân người giãn ra hết cỡ trên không trung, hai chân như lò xo bật ra, hung hăng đạp thẳng vào lưng cổ động viên này.

Người cổ động viên đang cười lớn đó không còn phát ra tiếng cười nào nữa, anh ta giống như bị một chiếc xe tải nặng tông từ phía sau, giống như một tấm giẻ rách bay thẳng ra ngoài... "Ôi Chúa ơi, anh ta đã làm gì vậy?!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free