Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 1234: Cuồng ngôn

Trần Anh Hùng không quan tâm sao?

Làm sao có thể chứ!

Một lời khiêu khích nghiêm trọng như vậy, với tính khí nóng nảy như Trần Anh Hùng thì làm sao anh ta có thể không quan tâm chứ?

Thế nhưng, phải phản công như thế nào đây?

Lên truyền thông mắng đối phương là kỳ thị chủng tộc sao?

Không, đây không phải phong cách của Trần Anh Hùng. Bị đối phương ức hiếp, mà chỉ biết mắng lại, đó là biểu hiện của kẻ yếu.

Việc anh ta ra tuyên bố, nghiêm khắc chỉ trích hành vi kỳ thị chủng tộc của đối phương, cùng những hành động ác ý đặc biệt nhắm vào người Trung Quốc, liệu có thể khiến đối phương hoàn toàn tỉnh ngộ, rồi ăn năn hối cải được chăng?

Đó chỉ là sự tự lừa dối của kẻ yếu mà thôi.

Bởi vì trên đời này chưa bao giờ có chuyện cứ bắt người ta xin lỗi là họ sẽ thật lòng xin lỗi. Cho dù có xin lỗi, đó cũng chỉ là lời nói khách sáo, chẳng hề thật lòng.

Một lời xin lỗi như vậy thì có ý nghĩa gì chứ?

Liệu có cho rằng đối phương sẽ khuất phục không?

Kẻ đối diện có khi còn khinh thường mình hơn trong lòng.

Vì vậy, nếu bị ăn một cái tát, cách đáp trả tốt nhất tuyệt đối không phải ôm mặt khóc lóc đi mách, mà là xoay cánh tay lại, giáng một cái tát thật mạnh, tát đến khi đối phương không còn nhận ra mẹ mình thì thôi.

Cái kiểu "ngươi coi thường ta, ta mỉm cười" thì tuyệt đối không thể nào xảy ra với Trần Anh Hùng.

※※※ "Trận đấu này, tôi nhất định phải phá kỷ lục," Trần Anh Hùng nói một cách bình tĩnh và ung dung khi đối mặt với các phóng viên.

Những người phỏng vấn anh có phóng viên Anh, phóng viên Trung Quốc, và cả các phóng viên từ một số quốc gia khác.

Khi nghe anh nói vậy, thực chất sự chú ý của mọi người đều dồn vào gương mặt anh, muốn quan sát biểu cảm của anh.

Nếu Trần Anh Hùng tức giận hô hào muốn cho đội Newcastle United biết tay, thì truyền thông và người hâm mộ bóng đá Anh sẽ chỉ cười khẩy khinh thường, cho rằng Trần Anh Hùng yếu đuối và dễ bị bắt nạt.

Cho dù họ buộc phải giữ thể diện mà xin lỗi Trần Anh Hùng, thì trong lòng cũng không biết đã chửi rủa anh ta đến mức nào.

Vì vậy, nếu người khác khinh thường và nói lời ác độc với bạn, bạn nên trả đũa lại. Mặc dù đối phương cũng sẽ không thay đổi, mà chỉ càng ghét bạn hơn. Nhưng vốn dĩ họ đã chẳng có ý định ưa bạn, vậy tại sao không chọn cách trả đũa khiến mình thoải mái hơn, khi kết quả không đổi?

Hãy trả đũa đi, để đối phương càng căm ghét mình, nhưng đổi lại chính mình lại sướng từ tận đáy lòng.

Các người không muốn tôi phá kỷ lục ư, vậy tôi sẽ khiến các người sống dở chết dở!

"Ừm, đúng vậy, xin chú ý, tôi nói là phá kỷ lục, chứ không phải san bằng kỷ lục. Tôi không muốn chia sẻ vinh dự với bất kỳ ai, cho dù đó là cầu thủ vĩ đại như Địch Khắc Tây Dean. Vì tôi muốn vĩ đại hơn cả sự vĩ đại," Trần Anh Hùng nói với vẻ mặt nghiêm túc.

Người Anh đã khó chịu với anh như vậy, đã vạch mặt rồi, thì Trần Anh Hùng còn phải kiêng dè gì nữa? Các người không thoải mái vì tôi muốn vượt qua Địch Khắc Tây Dean ư? Vậy tôi sẽ khiến các người khó chịu hơn nữa!

Nói xong, Trần Anh Hùng liền xoay người rời đi, để lại tất cả mọi người tại chỗ.

Một đám phóng viên đã không còn để ý đến việc ngăn anh ta để tiếp tục đặt câu hỏi, tất cả đều sững sờ trước câu trả lời của Trần Anh Hùng.

Đặc biệt là câu nói cuối cùng.

Tôi muốn vĩ đại hơn cả sự vĩ đại!

Lời này... thật sự là ngông cuồng đến tột cùng... Ngay lập tức, sắc mặt của vài phóng viên người Anh trở nên khó coi. Còn các phóng viên Trung Quốc lại mang vẻ kinh ngạc xen lẫn lo lắng. Họ sợ Trần Anh Hùng ngông cuồng như vậy sẽ càng khiến nhiều người chán ghét và phản đối—những phương tiện truyền thông Trung Quốc này không dám tùy tiện nói người Anh kỳ thị chủng tộc. Họ cho rằng đây là một vấn đề rất nghiêm trọng, cần phải cân nhắc đến quan hệ giữa các quốc gia, sợ gây ra tranh chấp ngoại giao. Và khi có vấn đề xảy ra, họ luôn có thói quen đổ lỗi cho đồng bào mình trước, sợ làm phật ý các "đại nhân" phương Tây.

Theo họ, tất cả những điều này đều do Trần Anh Hùng quá ngạo mạn mà ra. Nếu anh ta có thể khiêm tốn một chút, thì những người nước ngoài này vì sao phải nhắm vào anh ta? Tôn Kế Hải chẳng phải cũng từng thi đấu nhiều năm ở Anh sao? Tại sao anh ấy lại được nhiều người hâm mộ Manchester City yêu mến và chào đón đến thế? Vì sao truyền thông Anh khi nhắc đến Tôn Kế Hải đều là một loạt lời tán dương? Cả Trương Vĩ cũng từng thi đấu cho Bolton và Celtics, anh ấy cũng không gây ra tranh cãi nào.

Vậy tại sao chỉ có Trần Anh Hùng anh mới gây tranh cãi? Chẳng phải vì anh quá ngạo mạn sao?

Nếu anh ta thành thật một chút, thì làm gì có nhiều lời chỉ trích như vậy?

Giờ đây thấy Trần Anh Hùng càng khoa trương hơn, lòng họ lại càng thêm lo lắng và hoảng sợ, sợ rằng anh sẽ kích động người Anh có những hành động quá khích hơn, giống như cách họ đối xử với Alpay trước đây.

Tất nhiên, không phải tất cả phóng viên Trung Quốc đều hèn nhát như vậy.

Một số người vẫn ủng hộ Trần Anh Hùng. Họ đã nhận ra rằng đây căn bản không phải là vấn đề có thể giải quyết chỉ bằng việc Trần Anh Hùng không ngạo mạn. Cho dù Trần Anh Hùng có khiêm tốn đến đâu, khi đối mặt vấn đề này anh vẫn sẽ bị chỉ trích và chèn ép. Đối với những người Anh tự cao tự đại đó, Trần Anh Hùng tốt nhất là phải quỳ rạp dưới đất, không được ngẩng đầu lên, thì họ mới cho rằng anh là khiêm tốn và có lễ phép, chứ không phải ngang ngược càn rỡ.

Vì vậy, xét cho cùng, nguyên nhân tạo nên tất cả những điều này chính là màu da của Trần Anh Hùng, chứ không hề liên quan đến tính cách của anh.

"Tốt! Nói hay lắm!" Trong số các phóng viên Trung Quốc, có người chợt hô lên.

Mọi người có mặt đều quay đầu lại, thấy đó là một phóng viên Trung Quốc vóc dáng thấp bé, thân hình gầy gò, đeo chiếc kính râm to bản. Dù trông có vẻ già dặn, tuổi thật của ông cũng không nhỏ, ước chừng đã ngoài năm mươi.

Ông nghiêm mặt, reo hò cổ vũ cho những lời Trần Anh Hùng vừa nói, đồng thời còn vỗ tay.

Giữa đám đông đang im lặng, tiếng vỗ tay của ông rất rõ ràng, thực sự có vẻ hơi cô độc.

Nhưng ông chẳng hề để tâm, phớt lờ những ánh mắt hiếu kỳ, chế giễu, khinh thường, chỉ kiên trì một mình vỗ tay, tán thưởng Trần Anh Hùng.

"Vĩ đại hơn cả sự vĩ đại! Nói hay lắm! Phải có tự tin như vậy chứ!" Ông vừa vỗ tay vừa tán thưởng Trần Anh Hùng. "Cho nên Anh Hùng mới là Anh Hùng, còn những kẻ chế giễu anh ta, mỉa mai anh ta, hay những người thậm chí không dám nghĩ đến điều đó, chỉ có thể là những kẻ phàm phu tục tử tầm thường, an phận và không có chí tiến thủ!"

Những lời ông nói như một nhát búa tạ giáng thẳng vào lòng mỗi phóng viên Trung Quốc có mặt tại đó.

※※※ Khi truyền thông Anh đem những lời ngông cuồng của Trần Anh Hùng lần này đăng tải lên báo, lập tức đã gây ra làn sóng phẫn nộ lớn hơn nữa!

Họ cho rằng Trần Anh Hùng đã hoàn toàn không tôn trọng tiền đạo xuất sắc nhất lịch sử bóng đá Anh, thái độ thiếu lễ phép này càng khiến họ căm ghét Trần Anh Hùng hơn.

Không ít người đã đăng bài trên mạng, giận dữ tuyên bố sẽ cổ vũ và ủng hộ đội Newcastle United trong trận đấu sắp tới.

"Chúng tôi rất muốn thấy Trần Anh Hùng gặp vận đen!"

"Tôi nguyền rủa cái tên người Trung Quốc đáng c·hết này sẽ bị gãy chân trong trận đấu với Newcastle United!"

"Kỷ lục bóng đá cao nhất nước Anh, làm sao có thể bị một người vô đạo đức như vậy nắm giữ?"

"Chỉ cần tôi nghĩ đến việc sau này khi nhắc đến kỷ lục ghi bàn trong một mùa giải, sẽ không thể tránh khỏi phải đề cập cái tên đáng ghê tởm này, tôi đã cảm thấy càng thêm buồn nôn..."

... Những người này thỏa sức nguyền rủa và công kích Trần Anh Hùng trên mạng.

Tài khoản Twitter và Facebook của Trần Anh Hùng đều bị những người hâm mộ Anh giận dữ bao vây.

Các chương trình truyền hình buổi tối càng đồng loạt thảo luận phát ngôn của Trần Anh Hùng.

Chẳng mấy lời hay ý đẹp, tất cả đều là phê bình Trần Anh Hùng thiếu lễ phép, quá ngạo mạn.

"... Tôi cảm thấy, rõ ràng là thành tích đạt được đã khiến Trần Anh Hùng lạc lối, quá đắc ý đến quên cả mình. Tôi thừa nhận liên tiếp hai mùa giải ghi được 57 bàn thắng tại giải đấu là một thành tích rất đáng nể. Thế nhưng đây không phải lý do để anh ta xa rời quần chúng, xem thường bất kỳ ai..." Một vị khách mời lòng đầy căm phẫn nói. "Anh ta càng càn rỡ bây giờ, cuối cùng cũng chỉ thua thảm hại hơn, đây là một hành động rất không lý trí."

"Vĩ đại hơn cả sự vĩ đại? Ha ha! Xin phép cho tôi cười một cái, đây là câu chuyện buồn cười nhất tôi từng nghe trong năm nay! Địch Khắc Tây Dean đã chứng minh ông ấy là một trong những thành viên vĩ đại nhất của làng bóng đá quốc gia này, còn Trần Anh Hùng ư? Anh ta còn kém xa lắm!" Một vị khách mời khác cười rất vui vẻ, ánh mắt ông tràn đầy sự khinh thường sâu sắc.

"Trung Quốc có câu nói hình như là 'Không biết lượng sức'... Phải vậy không nhỉ? Ý nói là bản thân không có năng lực lớn như thế mà lại không nên khoác lác..." Một người tự xưng là "nhà Hán học nổi tiếng" nhún vai bĩu môi nói.

"Trần Anh Hùng đã thành công chọc giận đội Newcastle United, trên sân St James Park, Liverpool chắc ch���n sẽ hứng chịu sự cản phá quyết liệt từ đội chủ nhà. Cách làm của Trần Anh Hùng là vô cùng không sáng suốt, nếu tôi là Martin O'Neill, tôi chắc chắn sẽ ngăn cản Trần Anh Hùng nói ra những lời ngu xuẩn như vậy! Trong bối cảnh đội bóng còn phải đối mặt với chung kết Cúp FA và chung kết Champions League, việc chọc giận đối thủ trong giải đấu, nếu xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào trong trận đấu thì sao?"

Vị khách mời này dường như đang cân nhắc giúp Liverpool, nhưng thực chất lại ngụ ý cho đội Newcastle United biết họ nên làm gì— những điều đó đều sẽ được tính là sự cố ngoài ý muốn trong trận đấu, sẽ không có ai truy cứu.

Thực tế thì lúc này Martin O'Neill đang gọi điện thoại cho Trần Anh Hùng, đồng thời bày tỏ sự lo lắng về những lời anh đã nói chiều nay.

"Vậy ông cảm thấy, tôi nên nói gì trong tình huống đó, ông chủ?"

Đối mặt với câu hỏi ngược của Trần Anh Hùng, Martin O'Neill cũng chỉ có thể cười ngượng.

Ông hiểu rõ rằng căn nguyên của chuyện này là do người Anh không ưa Trần Anh Hùng, và dù ông không phải người Anh, Trần Anh Hùng vẫn sẽ coi ông giống như vậy, bởi lẽ trong mắt những người Trung Quốc kia, mọi người nước ngoài đều như nhau.

"Anh có thể chọn cách đáp trả bằng hành động thực tế, Anh Hùng à."

"Đúng vậy, tôi đang dùng hành động thực tế của mình để phản công mà..."

"Không, tôi không nói đến cách trả đũa bằng lời nói suông kiểu này, nó chẳng có ý nghĩa gì cả. Anh phải thể hiện xuất sắc trên sân bóng..."

"Ông chủ, tất nhiên tôi sẽ dùng những bàn thắng trên sân để bịt miệng họ, nhưng đồng thời, tôi cũng sẽ không chịu thua trên lời nói."

Martin O'Neill rất hiểu tính khí của Trần Anh Hùng, biết đây là lời thật lòng của anh.

Ông thở dài, cũng chẳng có cách nào khuyên được Trần Anh Hùng.

Nghe thấy sự lo lắng trong giọng nói của ông chủ, Trần Anh Hùng lại quay sang an ủi chính huấn luyện viên trưởng của mình.

"Không có gì đáng lo đâu, ông chủ, tôi sẽ như chém dưa thái rau, đánh cho bọn họ tơi bời!"

"Khụ khụ, Anh Hùng, anh chú ý lời ăn tiếng nói chút, chú ý lời ăn tiếng nói... Anh mạnh miệng quá, tôi hơi chịu không nổi." Đầu dây bên kia, Martin O'Neill bị dọa đến ho khan.

Trần Anh Hùng lại cười rất vui vẻ.

"Ha ha ha!"

Toàn bộ nội dung văn bản này đều thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free