(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 1212: Ý đội bóng chủng tộc thiên phú
Trần Anh Hùng và Ibrahimovic đã nảy sinh mâu thuẫn ngay từ trước khi bắt tay. Dù hai người đã bắt tay, nhưng ánh mắt Ibrahimovic nhìn Trần Anh Hùng vẫn tràn đầy phẫn nộ và thù hận.
Trần Anh Hùng bình tĩnh hơn nhiều. Anh ngửa đầu nhìn trời – trong những lần đối đầu với Ibrahimovic, anh luôn là người chiến thắng. Một người thắng có cần phải bận tâm hay chế giễu kẻ bại cuộc sao?
Nếu kẻ thua cuộc không biết thân phận, thì cứ một tay đè bẹp, việc gì phải đôi co.
Vì thế, Trần Anh Hùng hoàn toàn không thèm liếc nhìn Ibrahimovic.
Thái độ đó của anh trong mắt Ibrahimovic chẳng khác nào một lời khiêu khích, khiến cầu thủ người Thụy Điển vô cùng tức giận, hạ quyết tâm phải cho Trần Anh Hùng nếm mùi thất bại ngay trên sân.
Tuy nhiên, khi trận đấu bắt đầu, Ibrahimovic bất lực nhận ra rằng đồng đội không hề ủng hộ mình.
Trong trận đấu này, chiến thuật và sách lược của AC Milan đều là phòng ngự. Họ chọn cách phòng ngự chắc chắn nhất để ngăn Liverpool ghi bàn.
Trận hòa 0-0 của Arsenal trước Liverpool trước đây đã trở thành tài liệu tham khảo cho nhiều đội bóng khi đối đầu Liverpool. Đặc biệt là những đội muốn giữ vững tỷ số hòa, không muốn để Liverpool ghi bàn.
AC Milan hoàn toàn phù hợp với điều kiện "cầm hòa", vì vậy Allegri đã nghiên cứu kỹ băng ghi hình trận đấu đó của Arsenal và Liverpool. Ông kết luận rằng phòng ngự tử thủ mới là con đường đúng đắn.
Muốn không thua, phải chấp nhận dồn nhân lực vào phòng ngự, dốc toàn lực bảo vệ khung thành. Không thể vừa muốn hòa, lại vừa mơ ước ghi vài bàn vào lưới Liverpool. Đến cuối cùng, chưa chắc đã ghi được bàn, mà hàng phòng ngự còn bị Liverpool xé nát như cái rây.
Allegri đã học theo Arsenal của Wenger, cho toàn đội lùi sâu phòng ngự. Điều này khiến khả năng tấn công trở nên đáng thương. Ibrahimovic cũng không bị yêu cầu lùi về; việc để anh ta một mình ở tuyến trên thực chất cũng là một chiến thuật phòng ngự. Giống như Liverpool khi phòng ngự vẫn đẩy Trần Anh Hùng lên cao nhất vậy, điều này tạo ra mối đe dọa, khiến đối phương không thể dâng toàn bộ đội hình lên tấn công. Thực tế, họ không thực sự trông cậy vào tiền đạo sẽ phản công hay ghi bàn.
Nếu Ibrahimovic muốn tấn công, muốn ghi bàn, anh ta sẽ phải tự mình xoay sở chiến đấu, bởi lẽ nhiều lúc, đồng đội sẽ không dâng lên hỗ trợ anh.
Sau khi nhận ra tình cảnh của mình, vẻ khó chịu hiện rõ trên mặt Ibrahimovic, mà qua màn hình TV, ai cũng có thể thấy rõ điều đó.
Anh hiểu rằng, quyết tâm "đơn đấu" Trần Anh Hùng của mình dường như không được đội bóng ủng hộ… Từ đó, anh nảy sinh sự bất mãn với Allegri.
※※※ Tạm gác chuyện của Ibrahimovic sang một bên. AC Milan gần như không có cơ hội tấn công, nên dĩ nhiên anh ta cũng không xuất hiện nhiều trên sóng truyền hình.
Trong trận đấu này, nhân vật chính bên phía AC Milan là Thiago Silva – hạt nhân nơi hàng phòng ngự, là "định hải thần châm" đáng tin cậy nhất của đội bóng thành Milan, và là một trong những trung vệ xuất sắc nhất thế giới hiện nay.
Cuộc đối đầu giữa anh và Trần Anh Hùng chắc chắn thu hút sự chú ý của toàn thế giới.
Thật ra, ở giải Ngoại hạng Anh hiện tại, ngoài Pepe của Liverpool, gần như không còn trung vệ đẳng cấp thế giới nào khác. Trước đây ít nhất còn có Rio Ferdinand và John Terry, hai trung vệ xuất sắc hàng đầu thế giới. Nhưng kể từ khi Rio Ferdinand và John Terry lần lượt giải nghệ, Giải Ngoại hạng Anh đã chẳng còn trung vệ đỉnh cao nào.
Pepe thì vẫn ở Liverpool, nên đương nhiên mọi người không thể chứng kiến màn đối đầu giữa trung vệ hàng đầu thế giới và tiền đạo xuất sắc nhất.
Trần Anh Hùng đang thiếu đối thủ xứng tầm!
Ở Italia, Thiago Silva và Chiellini đều là những trung vệ đẳng cấp thế giới, nhưng họ hiếm khi chạm trán Trần Anh Hùng.
Giờ đây, cuối cùng có cơ hội đó, tất cả mọi người đều muốn xem trung vệ hay nhất Serie A sẽ đối đầu với Trần Anh Hùng ra sao trong một trận đại chiến.
Thiago Silva hiểu rất rõ, việc kèm chặt Trần Anh Hùng tuyệt đối không phải là điều một mình anh có thể làm được. Tuy nhiên, anh có thể dựa vào chiến thuật toàn đội để thực hiện những pha phòng ngự then chốt.
Anh đã phân tích kỹ ưu nhược điểm của bản thân. Điểm yếu chính là thể hình, vóc dáng không cao và thân thể cũng không hề cường tráng. So với Trần Anh Hùng, anh đơn giản là không chịu nổi một đòn. Nếu cứ khăng khăng đối đầu sức mạnh với Trần Anh Hùng, anh ta chắc chắn sẽ nhận kết cục bi thảm.
Đó là một sự thiếu khôn ngoan.
Một trung vệ không thể có hành vi thiếu khôn ngoan như lấy trứng chọi đá.
Ở Italia nhiều năm như vậy, anh đã lĩnh hội một điều: phòng ngự, quan trọng không phải thể lực, mà là đầu óc.
Điểm mạnh của anh nằm ở tốc độ nhanh, khả năng phán đoán tốt, chọn vị trí chuẩn xác và kỹ thuật điêu luyện. Vì vậy, điều anh cần làm là tận dụng kỹ thuật để quấn chặt Trần Anh Hùng, hoặc dứt khoát là sớm đánh giá được ý đồ chuyền bóng của đối phương, sau đó cắt đường chuyền, đoạt lấy những quả bóng mà cầu thủ Liverpool định truyền cho Trần Anh Hùng.
Vậy nếu Trần Anh Hùng đã có bóng trong chân thì sao?
Hãy áp sát, quấy rối anh ta ngay bên cạnh, không cho anh ta thoải mái giữ bóng là được.
Việc đoạt bóng triệt để từ chân Trần Anh Hùng không phải là điều dễ dàng. Bất kỳ hậu vệ nào muốn giải quyết gọn gàng trong một lần đều sẽ bị Trần Anh Hùng nghiền nát, bởi họ cơ bản không biết phải phòng ngự Trần Anh Hùng như thế nào.
Trần Anh Hùng tuyệt đối không phải mẫu tiền đạo mà bạn có thể ngay lập tức đoạt bóng được.
Vì vậy, khi phòng ngự nên nghĩ cách quấy rối khi anh ta có bóng, chứ không phải tìm cách cướp bóng.
Để có thể phòng ngự Trần Anh Hùng, anh đã xem rất nhiều băng ghi hình các trận đấu của Trần Anh Hùng, nghiên cứu đặc điểm hiện tại của anh ấy, và nắm rõ phong cách chơi bóng của anh ta.
Sau khi hoàn tất mọi công tác chuẩn bị, Thiago Silva đã sẵn sàng đối mặt với Trần Anh Hùng.
※※※ Khi trận đấu bắt đầu, AC Milan nhanh chóng lùi sâu, chuyển sang trạng thái tử thủ, và dĩ nhiên Liverpool lập tức dâng cao tấn công.
Ngay từ đầu, Trần Anh Hùng chưa chạm trán Thiago Silva. Anh phải vượt qua lớp phòng ngự đầu tiên do các tiền vệ trung tâm của AC Milan tạo thành. Boateng, hạt nhân tuyến giữa của AC Milan, dù có thể hình cường tráng, nhưng trước Trần Anh Hùng vẫn không chịu nổi một đòn.
Anh ta định dùng thể hình để đối đầu trực diện với Trần Anh Hùng, và kết quả dĩ nhiên là thảm bại… Nếu không có trọng tài chính thổi phạt Trần Anh Hùng hai lần vì lỗi va chạm, e rằng Boateng đã hoàn toàn bị đánh bại.
Về sau, Boateng đã tránh mặt Trần Anh Hùng – anh ta biết mình không phải đối thủ, chỉ cần quấy phá là đủ, không nhất thiết phải tự mình ngăn chặn Trần Anh Hùng hoàn toàn. Nói như vậy, còn cần hậu vệ làm gì nữa?
Trần Anh Hùng nhanh chóng vượt qua thử thách đầu tiên. Giờ đây, cuối cùng anh đã có thể đối mặt Thiago Silva.
Đối với Thiago Silva, người hiện là một trong những trung vệ xuất sắc nhất thế giới, Trần Anh Hùng lại chẳng có bất kỳ ấn tượng đặc biệt nào – anh đã quên mất mình từng “ngược đãi” Silva ở Napoli như thế nào.
Thế nên, Thiago Silva trong mắt anh cũng chẳng khác gì bất kỳ trung vệ bình thường nào.
Đối với Thiago Silva, người một lòng muốn đòi lại nỗi nhục năm xưa từ Trần Anh Hùng, nếu biết được thái độ này của Trần Anh Hùng, liệu anh ta có tức đến hộc máu ba thăng không nhỉ?
※※※ Để phòng ngừa Trần Anh Hùng đánh đầu, Allegri đã bố trí rất kỹ lưỡng, với chiến thuật phòng ngự toàn diện, đa chiều. Bắt đầu từ biên, kéo dài đến trước khung thành: đầu tiên, ở biên, cầu thủ Liverpool không dễ dàng tạt bóng; tiếp theo, trước khung thành, ông yêu cầu tất cả cầu thủ có khả năng đánh đầu tốt phải lùi về tham gia phòng ngự, tranh chấp bóng bổng với Trần Anh Hùng. Hiện tại, Liverpool chỉ có một tiền đạo là Trần Anh Hùng, nên nói một cách tương đối, việc phòng ngự trở nên dễ dàng hơn một chút. Mọi người chỉ cần tập trung sự chú ý vào Trần Anh Hùng là đủ.
Ngoài ra, Allegri yêu cầu thủ môn Amelia mở rộng phạm vi phòng ngự, không chỉ đứng trấn giữ khung thành mà còn phải thường xuyên băng ra, cản phá những pha bóng bổng. Vì mục đích này, Allegri đã đặc biệt cho Amelia tập luyện các tình huống băng ra phá bóng bổng.
Mục đích chính là để Liverpool hạn chế tối đa việc đưa bóng bổng đến đầu Trần Anh Hùng. Cắt đứt nguồn cung cấp bóng cho anh ta, thì dù đánh đầu lợi hại đến đâu, anh ta cũng chẳng có đất dụng võ.
Việc AC Milan co cụm phòng ngự cũng mang đến cho họ cơ hội để làm điều này, bởi lẽ với đội hình như vậy, dù là ở khu trung tuyến hay hai biên, AC Milan vẫn đảm bảo có đủ quân số phòng ngự, tránh việc bị đối phương dễ dàng khoét vào những điểm yếu.
Nếu Liverpool muốn xuyên phá khu trung tuyến, AC Milan cũng bố trí quân số dày đặc ở đó; việc xuyên phá trung lộ vốn dĩ đã là điều hiếm thấy.
Cứ thế, Allegri đã bố trí một hàng thủ vững chắc như thành đồng, từ hai biên vào trung lộ.
Chiến thuật phòng ngự này đã giảm bớt không ít áp lực cho Thiago Silva, giúp anh có thể toàn tâm toàn ý đối phó với Trần Anh Hùng.
※※※ Liverpool nhanh chóng nhận ra trận đấu này khó khăn đến nhường nào.
Đầu tiên, họ rất khó đưa bóng vào vòng cấm. Các đội bóng Italia vốn dĩ có khả năng phòng ngự co cụm đã ăn sâu vào gene, và họ còn làm tốt hơn nhiều so với các đội ở Anh hay Tây Ban Nha.
Trần Anh Hùng đột phá hàng phòng ngự của Boateng, nhưng khi vào đến vòng cấm, anh mới nhận ra thà mình đừng vào còn hơn… Bởi vì anh chẳng thể nhận được bóng.
Khó khăn lắm mới có được bóng, vừa định xoay người và chuyền đi, thì đã bị Thiago Silva chọc mất!
"Thiago Silva!" Bình luận viên người Italia trên khán đài thốt lên đầy phấn khích. "Hôm nay Silva có vẻ đang đạt phong độ cao! Những pha phòng ngự của anh ấy vô cùng chuẩn xác và cực kỳ nhanh nhẹn!"
Pha phòng ngự thành công này đã thực sự tiếp thêm sự tự tin cho Silva.
Anh nắm chặt tay ở sau lưng, quay lưng về phía Trần Anh Hùng.
Làm tốt lắm!
Anh tự động viên mình.
Đối phó Trần Anh Hùng, điều mấu chốt nhất là phải nhanh! Phòng ngự tuyệt đối phải nhanh, nếu không sẽ bị đối phương nắm lấy cơ hội và tạo ra đột phá.
Với thân hình thấp bé, tốc độ của anh tương đối nhanh hơn Trần Anh Hùng, và động tác cũng lẹ làng hơn.
Thiago Silva đã phát huy đặc điểm giỏi dự đoán và động tác nhanh nhẹn của mình một cách vô cùng tinh tế.
Nghĩa là, ngay khi Trần Anh Hùng dừng bóng và chuẩn bị kiểm soát lại, anh ấy sẽ tận dụng khả năng phán đoán xuất sắc cùng động tác nhanh nhẹn của mình để lập tức phòng ngự, phá bóng ngay dưới chân Trần Anh Hùng.
Hai mươi phút đầu trận đấu, AC Milan vẫn chưa để thủng lưới, công lao không nhỏ thuộc về Thiago Silva ở hàng phòng ngự.
Ngay cả bình luận viên người Ý cũng không ngừng cảm thán: "Thiago Silva chắc chắn là trung vệ hay nhất thế giới hiện nay, không ai thứ hai! Anh ấy đã thắng trong nhiều lần đối đầu với Anh Hùng. Anh Hùng cứ như một gã khổng lồ cồng kềnh, hoàn toàn bất lực khi đối mặt với Thiago Silva thấp bé nhưng lanh lợi!"
"Quả không hổ là 'thiên phú phòng ngự' của bóng đá Ý… Hàng phòng ngự này khiến Trần Anh Hùng hoàn toàn bó tay!"
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.