Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 1180: Dẫn trước Liverpool

Trước thềm trận chung kết cúp Liên đoàn, đội hình một của Liverpool đang hừng hực khí thế chuẩn bị nghênh chiến. Cuộc khẩu chiến với Manchester City cũng đã lên đến đỉnh điểm.

Tuy nhiên, các cầu thủ dự bị lại không được nhắc đến.

Ở vòng bán kết League Cup, ít nhất Martin O'Neill còn triệu tập sáu cầu thủ từ đội dự bị theo đội ra quân, và thậm chí có bốn người trong số đó còn được đá chính.

Thế nhưng lần này, hoàn toàn không có bóng dáng của bất kỳ cầu thủ dự bị nào của Liverpool.

Không ai thông báo họ lên tập luyện cùng đội một, và Clark cũng không hề đọc bất kỳ danh sách nào.

Cứ như thể trận chung kết cúp Liên đoàn này chẳng liên quan gì đến họ vậy.

Tuy nhiên, không giống như vòng bán kết, các cầu thủ đội dự bị đã không còn oán trách.

Một mặt, sau chuyện ở bán kết, họ đã chấp nhận thực tế này – rằng khi cần tranh đoạt chức vô địch, họ là những người không đáng tin cậy.

Mặt khác, đối thủ ở chung kết cúp Liên đoàn là một đội bóng như Manchester City, chính các cầu thủ dự bị cũng không có tự tin có thể đánh bại Manchester City tại sân vận động Wembley. Nếu cuối cùng để mất chức vô địch, thì ai sẽ chịu trách nhiệm? Mặc dù trước đó họ đều cảm thấy mình đã cực khổ giúp Liverpool tiến vào bán kết League Cup, nhưng rồi lại bị gạt ra, trong lòng không khỏi có chút bất bình. Thế nhưng họ cũng không hề muốn gánh chịu trách nhiệm nếu để mất chức vô địch.

Đây là một vấn đề rất thực tế: ai cũng muốn đứng trên bục vinh quang rực rỡ, đồng thời ai cũng không muốn trở thành kẻ thất bại bị người ta chế giễu.

Vì thế, trước quyết định này của Martin O'Neill, dù trong lòng họ vẫn có chút thất vọng, nhưng cảm giác đó không còn nồng đậm như hồi bán kết. Thậm chí có vài người còn thở phào nhẹ nhõm… Giờ đây, tất cả họ đều là người hâm mộ Liverpool, chỉ cần cổ vũ cho đội bóng là được.

※※※ Trong khi các cầu thủ đội dự bị của Liverpool thấy không sao cả, Trần Anh Hùng lại cảm thấy khó chịu. Ở bán kết, ít nhất bên cạnh anh còn có sáu cầu thủ dự bị – sáu người đã thể hiện xuất sắc trong cả thi đấu lẫn tập luyện, có thể nói là những công thần lớn nhất giúp đội bóng lọt vào bán kết.

Nhưng giờ đây không có bất kỳ ai, bên cạnh anh là những cầu thủ chủ chốt của đội một như Sanchez, Bale, Gerrard, Götze.

Anh không có tâm lý "muốn thắng nhưng sợ thua" như các cầu thủ dự bị, nên tự nhiên không thể lý giải rằng thực ra họ cũng không thấy khó chịu gì. Anh chỉ là cảm thấy, làm như vậy có phải quá vô tình rồi không?

Dù sao thì họ cũng đã giúp Liverpool vào bán kết, giờ lại không cho ai tham gia, chẳng phải quá lạnh lùng sao?

Anh vẫn còn nhớ trong phòng thay đồ, mình đã chất vấn cầu thủ dự bị Evan, nhớ những lời quát mắng đội trưởng Spearing, và nhớ cả những đồng đội dự bị còn lại đã giữ im lặng… Anh thật không biết lúc này các cầu thủ dự bị kia hẳn sẽ đau lòng đến mức nào.

Trận chung kết thì sao? Đối thủ là Manchester City thì sao?

Chúng ta hoàn toàn có thể đánh bại họ! Dù là dùng đội hình một hay đội dự bị, Liverpool chẳng lẽ lại không có tự tin đến thế sao?

Trong lòng Trần Anh Hùng đã đưa ra một quyết định.

※※※ Sân vận động Wembley, với sức chứa chín vạn người, đã chật kín chỗ ngồi. Người hâm mộ Liverpool và Manchester City chiếm 95% số ghế. Số người hâm mộ trung lập đến ít, bởi loại trận đấu này không thu hút được sự quan tâm của họ. 5% còn lại, ngoài việc dành cho các nhà tài trợ, được để trống để đảm bảo an toàn. Nếu một sân vận động được lấp kín hoàn toàn, khi gặp phải tình huống khẩn cấp, việc sơ tán sẽ không dễ dàng.

Hai đội đều đã khởi động xong, trở về phòng thay đồ để chuẩn bị cuối cùng trước khi ra sân thi đấu.

Trong phòng thay đồ, Martin O'Neill nhìn đội quân tinh nhuệ của mình, đặt rất nhiều kỳ vọng vào họ.

Manchester City đã là bại tướng dưới tay Liverpool, mới đây còn thua họ ở giải đấu, nên chiếc cúp Liên đoàn này ông ta nắm chắc đến chín phần.

Giờ đây, ông ta thậm chí còn đang nghĩ đến việc giành lấy danh hiệu vô địch ít giá trị này với cái giá thấp nhất.

"Thực ra tôi không có gì nhiều để nói, các anh em. Chúng ta vừa mới đánh bại họ ở giải đấu, vậy tại sao chúng ta lại không thể đánh bại họ thêm lần nữa ở League Cup chứ? Vì thế, trận đấu này tôi chỉ có một yêu cầu duy nhất – hãy mang chiếc Cúp vô địch về đây!"

※※※ Cùng lúc đó, trong phòng thay đồ của Manchester City, Mancini đang cố gắng động viên các cầu thủ của mình.

"Đây là cơ hội tốt nhất để báo thù của chúng ta! Hãy đánh bại họ trong trận chung kết, cướp đi chức vô địch của họ! Hãy cho họ biết rằng giải đấu và trận chung kết cúp là hoàn toàn khác biệt! Dám coi thường chúng ta, thì hãy chuẩn bị gặp xui xẻo!"

Vì Trần Anh Hùng, Mancini giờ đây cũng trở nên đặc biệt hung hăng.

Thế nhưng, sự động viên của ông ta rốt cuộc có hiệu quả hay không, đến chính trong lòng ông ta cũng không chắc chắn.

Chỉ có thể đi đến đâu hay đến đó…

※※※ "Trong trận chung kết này, hai đội bóng đều là những đối thủ cũ. Mối quan hệ giữa Liverpool và Manchester City kể từ khi Trần Anh Hùng chuyển nhượng đến nay đã xấu đi một cách kịch liệt, cuối cùng trở thành tử địch như bây giờ. Vì thế, trận đấu giữa hai đội bóng này chắc chắn sẽ không có giai đoạn thăm dò, mà sẽ như bây giờ, ngay từ đầu đã là toàn lực tấn công!"

Bình luận viên hưng phấn nói.

Anh ta cực kỳ thích những trận đấu như vậy. Và không chỉ riêng anh ta, đông đảo người hâm mộ bóng đá cũng đều ưa thích những trận đấu như vậy.

Không có âm mưu, thủ đoạn gì, cũng không có chiến thuật phức tạp nào, hai bên ngay từ đầu trận đấu đã đối công một cách cởi mở. Cứ như hai võ sĩ quyền Anh đang thi đấu, không có những pha di chuyển thăm dò liên tục, mà ngay khi nhập cuộc đã dùng những cú đấm "quyền quyền đến thịt" để giao đấu.

Mặc dù không có nhiều hàm lượng kỹ thuật, cũng không giống như cuộc đấu của hai võ sĩ quyền Anh đẳng cấp cao, nhưng những trận đấu như vậy mới là điều mọi người mong muốn nhất. Bởi vì, cuộc đối đầu nguyên thủy đầy dã tính này mới có thể kích thích "mãnh thú" trong sâu thẳm tâm hồn mỗi khán giả, kích thích việc tiết adrenaline của họ.

Những trận đối công như vậy, không thể hiện được sự cao siêu của hai huấn luyện viên trưởng, cũng không có nhiều hàm lượng kỹ chiến thuật trong đó. Nó chủ yếu là cuộc đọ sức thuần túy giữa thực lực và may mắn của hai bên.

Nhưng những trận đấu như vậy tất cả mọi người đều rất thích xem!

Liverpool và Manchester City đều là hai đội bóng có lực tấn công mạnh mẽ, đều rất tự tin vào khả năng tấn công của mình.

Nhưng quan trọng nhất chính là hai đội bóng này là tử địch, kẻ thù gặp mặt thì mắt đỏ hoe, còn có chỗ cho những sắp xếp chiến thuật nào nữa… Trực tiếp tung quyền mà lao vào thôi!

Thế là, một trận chung kết cúp Liên đoàn vốn dĩ phải được hai bên thi đấu cẩn trọng, lại biến thành một trận đối công đại mãn nhãn hiếm thấy.

Người hâm mộ bóng đá được dịp mãn nhãn.

※※※ Trên sân bóng, Trần Anh Hùng cũng cảm thấy vô cùng thoải mái. Anh ưa thích tấn công, ưa thích lối chơi tấn công, nhưng những trận đối công không hề cố kỵ như thế thì cơ hội lại không nhiều.

Vì thế, anh đặc biệt trân trọng cơ hội lần này.

Trong trận đấu, anh tích cực di chuyển, tạo cơ hội cho cả mình và đội bóng.

Thực ra có rất nhiều cơ hội, bởi vì hai bên đều đối công, thi đấu rất cởi mở, nên ai cũng có thể có được cơ hội dứt điểm, bất kể là Liverpool hay Manchester City đều vậy.

Bên này Trần Anh Hùng vừa mới hoàn thành một cú đánh đầu trong vòng cấm, thì bên kia Aguero đã có một cú sút xa.

Bên này Sanchez vừa tung cú sút xa từ ngoài vòng cấm, thì bên kia Lavezzi đã lợi dụng kỹ thuật và tốc độ cá nhân để đột nhập vòng cấm và dứt điểm.

Trận đấu này, Aguero thể hiện vô cùng nổi bật, bởi vì lúc trước truyền thông đưa tin Manchester City đang theo đuổi Trần Anh Hùng, điều này đã kích thích anh rất lớn, anh thậm chí đã nảy sinh ý định ra đi. Thế nhưng, dù có thật sự muốn rời đi, trước khi ra đi, anh cũng phải chứng minh cho ban lãnh đạo "mắt mù" của Manchester City thấy – rằng mình không hề kém cạnh Trần Anh Hùng! Các người ngay trước mặt tôi mà theo đuổi Trần Anh Hùng, các người có nghĩ đến cảm giác của tôi không? Đợi tôi đi rồi, các người sẽ phải hối hận!

Trong lòng Aguero dấy lên ngọn lửa rừng rực, thúc đẩy anh khao khát ghi bàn trên sân.

Aguero vốn dĩ đã có trình độ rất cao, giờ lại có đầy đủ động lực, nên việc ghi bàn với anh thật sự không phải điều gì khó khăn.

※※※ "Aguero… Aguero!!"

Bình luận viên suýt chút nữa nhảy bật khỏi chỗ ngồi.

Trận đối công kịch liệt như vậy, cuối cùng đã có kết quả ở phút thứ hai mươi!

Thực ra, xét từ tình hình trận đấu, việc đến tận phút thứ hai mươi bàn thắng mới được ghi vẫn khiến nhiều người cảm thấy bất ngờ.

"Aguero! Aguero!! Anh ấy đã mở tỷ số cho Manchester City! Một bàn thắng đẹp mắt! Anh lợi dụng kỹ thuật cá nhân để cưỡng ép đột phá trước vòng cấm địa, sau khi đột nhập đã bất ngờ tung cú sút xa. Trái bóng vượt qua mười ngón tay của Leonard, bay thẳng vào góc xa khung thành! Thật sự là màn thể hiện hoàn hảo năng l���c cá nhân của anh ấy!"

"Trước đó từng có tin đồn Manchester City cố ý chiêu mộ Trần Anh Hùng. Giờ đây, Aguero ngay trong trận chung kết đã ghi bàn, đây chính là lời đáp trả của anh ấy dành cho ban lãnh đạo Manchester City!"

"Hãy nhìn phong độ của Aguero! Có một tiền đạo xuất sắc như thế, ban lãnh đạo Manchester City đầu óc có vấn đề mới muốn đi mua cái tên Trần Anh Hùng kia!"

Theo tiếng của các bình luận viên, người hâm mộ Manchester City trên khán đài nhảy cẫng lên, vẫy tay và lớn tiếng hô vang tên Aguero.

Những người hâm mộ khác thì giơ cao những biểu ngữ đã chuẩn bị sẵn: "Chúng ta có KUN, chúng ta không cần kẻ đó!"

"Anh Hùng đừng đến, KUN lưu lại!"

"Chúng ta vĩnh viễn ủng hộ ngươi, a KUN!"

Sau khi ghi bàn, Aguero liền lao đến khu vực phía dưới khán đài dành cho chủ tịch. Anh biết ban lãnh đạo câu lạc bộ Manchester City hẳn đang ngồi ở khu vực đó, vì vậy anh cố tình chạy đến đây, vung nắm đấm về phía trên.

Anh chính là muốn để ban lãnh đạo thấy, mình tuyệt đối không kém hơn Trần Anh Hùng của Liverpool!

Ngồi trên khán đài VIP, Chủ tịch câu lạc bộ Manchester City, Khaldoon Al Mubarak, đã thấy hành động ăn mừng của Aguero. Ông cũng biết hành động này có ý nghĩa gì. Mấy ngày qua, tin đồn Aguero muốn rời đi không ngừng rộ lên, nhưng ông biết đây không phải tin đồn suông. Người đại diện của Aguero đã tìm đến câu lạc bộ, bày tỏ ý nguyện muốn rời đội của anh.

Trần Anh Hùng thì không mua được, giờ Aguero lại làm mình làm mẩy đòi ra đi, thật khiến ông ta đau đầu không thôi.

Nhìn phong độ của Aguero, ông cũng biết nếu để Aguero ra đi, sẽ dẫn đến những hậu quả nào.

Hiện tại, ông đành phải nhượng bộ trước người đại diện của Aguero, quyết định đề nghị Aguero một bản hợp đồng mới. Bản hợp đồng này sẽ khiến mức lương tuần của anh trở thành cao nhất đội, cũng sẽ vượt xa mức lương tuần hiện tại của Trần Anh Hùng ở Liverpool.

Ông hy vọng thông qua phương thức này có thể giữ chân được Aguero.

Dù Mubarak đứng dậy vỗ tay cho bàn thắng của Aguero, thế nhưng trên mặt ông không thể hiện chút vẻ mặt vui mừng nào. Ông vẫn đang phiền lòng vì nghĩ cách giữ chân Aguero.

Ngồi cách đó không xa, Chủ tịch Liverpool Trần Tỉnh và Tổng giám đốc Niang cả hai đều không cảm thấy có gì bất ổn khi đội nhà bị dẫn trước. Biểu cảm của họ vẫn điềm tĩnh.

Không phải họ không quan tâm đến đội bóng của mình, mà là họ có niềm tin cực kỳ lớn vào đội bóng của mình, đặc biệt là vào Trần Anh Hùng.

Họ tin tưởng, Trần Anh Hùng sẽ không cho phép Manchester City lộng hành trước mặt anh.

Đây là một sản phẩm dịch thuật thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free