(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 117: Hai liên tiếp bại
Nghe lời Advocaat, Trần Anh Hùng chú trọng phối hợp với đồng đội hơn trong các trận đấu, thay vì lối chơi độc lập và chỉ nghĩ đến việc ghi bàn. Thế nhưng, lần này toàn đội Zenit lại rơi vào trạng thái không tốt, vận may cũng chẳng mỉm cười.
Trong trận đấu diễn ra vào ngày 23 tháng 7 cùng tuần đó, Zenit, dù tạo ra rất nhiều cơ hội dứt điểm, nhưng dù là Trần Anh Hùng, Kerzhakov, Arshavin hay Domingos, tất cả đều không thể ghi bàn.
Kết quả là một trận kịch chiến kết thúc với tỷ số hòa 0:0 đầy nặng nề.
Zenit vẫn giữ vững vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng giải đấu.
Đối với họ mà nói, tin tức tốt duy nhất là đội đầu bảng Spartak Moscow, trong chuyến làm khách căng thẳng với đội Energy Vladivostok, cũng chỉ giành được một trận hòa 1:1 sau 90 phút kịch chiến. Nhờ đó, khoảng cách điểm số giữa hai đội không bị nới rộng, vẫn giữ nguyên một điểm.
Giới truyền thông đối với Trần Anh Hùng thì lời chỉ trích không hề suy giảm. Ai bảo bản tính hắn thường ngày lại kiêu ngạo đến thế? Rất nhiều người đã sớm muốn tìm cơ hội mắng anh, đáng tiếc mãi mà không được. Giờ đây cơ hội tốt đẹp bày ra trước mắt, lẽ nào lại bỏ lỡ? Trước đây Trần Anh Hùng đã "tát" họ không chỉ một lần, những mối thù này mà không được trả thì họ còn đáng mặt "vua không ngai có thù tất báo" nữa sao!
Trước những lời chỉ trích từ giới truyền thông, Advocaat đã đứng ra bênh vực học trò của mình: "Rõ ràng là đội bóng không giành được chiến thắng, đó không phải trách nhiệm của riêng một cá nhân nào, mà là vấn đề của cả tập thể. Chỉ đổ dồn mọi ánh mắt vào một người là hoàn toàn không công bằng!"
Advocaat có chút lo lắng Trần Anh Hùng sẽ bị những lời chỉ trích liên tục từ truyền thông làm ảnh hưởng đến tâm lý và phong độ. Tuy nhiên, sau khi quan sát, ông nhận thấy Trần Anh Hùng dường như không hề bị những bình luận tiêu cực đó tác động. Anh vẫn giữ thái độ nghiêm túc trong tập luyện và tràn đầy ý chí chiến đấu... Ông chợt nhận ra, với tính cách của Trần Anh Hùng, những lời phê bình ở mức độ này chẳng những không có tác dụng, mà ngược lại, chỉ càng kích thích ý chí chiến đấu của anh.
Anh là kiểu người, nếu bạn đắc tội anh ta, anh ta sẽ ghi hận rất lâu, rồi truy đuổi đến tận chân trời góc biển để tính toán rõ ràng món nợ này, để báo thù. Truyền thông càng chỉ trích anh ta dữ dội bao nhiêu, thì đến khi anh ta phản công... có thể tưởng tượng được, nó sẽ càng dữ dội bấy nhiêu.
Đến lúc đó, e rằng sẽ có trò vui để mà xem.
Ngày 28 tháng 7, Zenit làm khách khiêu chiến Dynamo Moscow. Trận đấu này Trần Anh Hùng vẫn không ghi được bàn thắng, nhưng anh đã kiến tạo cho đồng đội một bàn.
Đáng tiếc, điều đó không thể ngăn Zenit St. Petersburg thất bại. Họ đã thua 2:4 trên sân khách trước Dynamo Moscow.
Đội bóng cũng phải chịu trận thua thứ hai liên tiếp trong mùa giải này, khiến họ rơi xuống vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng sau trận đấu.
Trong khi đó, Spartak Moscow lại giành chiến thắng 3:2 trước Tomsk trên sân nhà, tiếp tục dẫn đầu bảng xếp hạng và nới rộng thêm khoảng cách điểm số với Zenit.
Đối với Zenit, đội bóng vốn đặt mục tiêu vô địch, đây không nghi ngờ gì là một đòn giáng nặng nề.
Thua liền hai trận liên tiếp, bầu không khí trong đội lập tức trở nên có phần nặng nề.
Thông thường, cái "Hội Ăn Chơi" luôn là "trái tim vui vẻ" của phòng thay đồ Zenit. Họ thường xuyên đùa cợt nhau, dễ dàng khuấy động bầu không khí.
Nhưng giờ đây, việc đội bóng thua liên tiếp khiến không ít người chẳng còn tâm trạng để đùa cợt nữa.
Advocaat cũng lần đầu tiên hủy bỏ ngày nghỉ sau trận đấu, yêu cầu toàn bộ cầu thủ phải tập luyện như thường lệ.
Đây cũng là một hình phạt. Trước đó, đội bóng thi đấu quá thuận lợi, khiến không ít người có phần kiêu ngạo, chủ quan, cho rằng chức vô địch giải đấu lần này đã cầm chắc trong tay. Nào ngờ, khi giải đấu diễn ra được nửa chặng đư���ng, đội bóng lại liên tục gặp trở ngại. Cầu thủ săn bàn số một bỗng nhiên "tịt ngòi", kéo theo đội bóng lâm vào hai trận thua liên tiếp. Thua trên sân khách trước Spartak Moscow thì không nói làm gì, bởi thực lực đối phương vốn đã mạnh. Nhưng để thua Dynamo Moscow thì tính là chuyện gì? Xét về thực lực, Zenit chắc chắn phải trên Dynamo.
Dù biết mùa giải này sẽ có cúp UEFA để thi đấu, nhưng cuối cùng thành tích thế nào thì không ai đoán trước được. Có lẽ họ sẽ phải dừng bước ngay từ vòng bảng thì sao?
Giải đấu quốc nội vẫn là quan trọng nhất, là nền tảng. Nếu mùa giải này có thể giành ngôi vô địch, họ sẽ có cơ hội tham dự Champions League năm sau.
Sau ngày 28 tháng 7, giải đấu tạm nghỉ một vòng. Zenit St. Petersburg đang tăng cường chuẩn bị cho giai đoạn sắp tới, khi tháng 8 cận kề, bên cạnh giải đấu quốc nội, họ còn phải đối mặt với các trận đấu tại UEFA Cup. Nhất định phải tìm lại phong độ trước thời điểm đó.
Vì lẽ đó, cuối tuần Advocaat đã sắp xếp một trận đấu khởi động để các cầu thủ tìm lại cảm giác. Đối thủ của họ là đội trẻ Zenit St. Petersburg.
Trong trận đấu này, Trần Anh Hùng cuối cùng cũng tìm lại được cảm giác ghi bàn, cụ thể là ở phút 69, anh đã đánh đầu tung lưới đối phương.
Sau khi ghi bàn, Trần Anh Hùng không ăn mừng quá phô trương, chỉ đơn giản vỗ tay và ôm người kiến tạo cho anh, Denisov.
Với anh mà nói, việc ghi bàn trong một trận đấu khởi động như thế này không có gì khó khăn, cũng chẳng mang nhiều ý nghĩa. Không đáng để ăn mừng rầm rộ, mà phải giữ lại cho những trận đấu chính thức, dù là giải VĐQG hay UEFA Cup... Đến lúc đó, anh sẽ cởi áo ăn mừng, cho tất cả mọi người được chứng kiến phong thái của "Gã Khổng Lồ Phương Bắc"!
Dù chưa ghi bàn trong các trận đấu chính thức, điều đó chẳng ảnh hưởng chút nào đến việc Trần Anh Hùng tổ chức "Hội Ăn Chơi" đi "vận động".
Sau khi nói chuyện với Advocaat, anh đã buông lỏng tâm lý, không còn vội vã hay nóng nảy như trước. Với tâm trạng bình hòa hơn, anh đương nhiên không còn dồn toàn bộ tinh lực vào việc ghi bàn, mà còn có thời gian và sức lực để trêu đùa cùng các đồng đội.
Nhân lúc giải đấu tạm nghỉ, mọi người đã cùng nhau thư giãn thật sự.
Ban đầu, Denisov và những người khác khá ngạc nhiên khi Trần Anh Hùng lại mời mọi người đi chơi vào thời điểm nhạy cảm này: "Chúng ta đã hai vòng không thắng trận nào rồi, Anh Hùng à..."
"Sợ gì chứ? Chuyện đó đã là quá khứ, chẳng liên quan gì đến việc chúng ta đi chơi cả." Trần Anh Hùng chẳng hề để tâm.
"Làm vậy... có ổn không?"
"Trời ạ, hội trưởng! Chẳng lẽ anh cũng vì đội bóng mà lo nghĩ nhiều đến vậy sao!" Trần Anh Hùng trêu Denisov.
"Tôi chỉ sợ đến lúc đó bị giới truyền thông chụp được thì lại là một phen hành hạ..."
Trần Anh Hùng khinh thường hừ một tiếng qua kẽ mũi. "Sợ họ làm gì? Chỉ cần chúng ta thắng trận kế tiếp là được chứ gì?"
Zenit sẽ thi đấu vòng kế tiếp vào ngày 11 tháng 8, đối thủ của họ là đội Energy Vladivostok. Đội bóng đang gặp khó khăn này hiện đứng thứ 14 trên bảng xếp hạng. Giải Ngoại hạng Nga có tổng cộng 16 đội, và hai đội cuối bảng sẽ rớt hạng. Hiện tại, có vẻ như đội Energy Vladivostok rất có khả năng phải xuống hạng.
Trên thực tế, việc họ có thể thi đấu ở Giải Ngoại hạng Nga đã là vô cùng khó khăn. Trần Anh Hùng mới chỉ hai lần đến Vladivostok, sân nhà của đội Energy, đã kêu khổ liên tục. Anh thật sự không ngờ các cầu thủ đội Energy mỗi năm phải dành nửa thời gian ở trên máy bay, chỉ để di chuyển đi và về giữa các trận đấu sân khách. Vì các trận đấu sân nhà và sân khách của Giải Ngoại hạng Nga diễn ra xen kẽ, đội Energy gần như không làm được việc gì khác trong một tuần. Chỉ riêng thời gian di chuyển bằng máy bay để đến sân khách rồi bay về sân nhà đã chiếm gần nửa tuần, chưa kể thời gian họ phải chịu ảnh hưởng do lệch múi giờ. Vậy thì việc tập luyện sau đó còn có thể đạt hiệu quả ra sao?
Do đó, thành tích của đội bóng này trong mùa giải đã tụt dốc không phanh, có vẻ như họ cũng không chịu nổi nữa rồi...
Đối với đội bóng đã mệt mỏi vì "chinh chiến viễn chinh" này, Trần Anh Hùng cảm thấy không cần quá lo lắng. Họ đúng là đã thua hai trận liên tiếp, nhưng một đội thì xếp thứ nhất giải đấu, một đội xếp thứ tư. Thua trước hai đội bóng mạnh như vậy chẳng phải là chuyện hết sức bình thường sao? Ai thắng ai thua cũng đâu thành vấn đề lớn.
Đối với một đội bóng đang gặp khó khăn, anh tin rằng chỉ cần mọi người phát huy đúng phong độ, họ hẳn có thể giành chiến thắng trên sân nhà trước "đội quân mệt mỏi" này.
"Anh đừng sợ truyền thông, hội trưởng. Chỉ cần vòng tiếp theo chúng ta thắng trận, những kẻ truyền thông này sẽ ngoan ngoãn như cún con, đến liếm gót chân anh thôi! Hơn nữa, sắp tới cúp UEFA sẽ khởi tranh, khi đó một tuần phải thi đấu hai trận sẽ rất căng thẳng. Vậy thì "Hội Ăn Chơi" của chúng ta còn có bao nhiêu thời gian để tụ họp? Nếu không tranh thủ lúc này để mọi người thư giãn đầu óc, e rằng sẽ chẳng ai đủ sức kiên trì đến hết mùa giải đâu."
Những lý lẽ cùn của Trần Anh Hùng cuối cùng cũng thuyết phục được Denisov và những người khác. Mọi người đều nhao nhao bày tỏ rằng, nhân lúc "chiến hỏa" giải đấu chưa bùng cháy trở lại, nhân lúc các trận đấu UEFA Cup chưa bắt đầu, việc ra ngoài tụ tập một chút cũng không phải là không thể.
Nhưng đã đi chơi thì vẫn nên kín đáo một chút. Nếu không bị truyền thông phát hiện thì là tốt nhất, nên mọi người quyết định ngụy trang một chút.
Trần Anh Hùng thì lại với thái độ "lợn chết không sợ nước sôi". Dù sao, anh đã bị gán cho biệt danh "Hoàng tử hộp đêm" rồi. Dù anh có ngụy trang hay không, có đi hộp đêm hay không, giới truyền thông cuối cùng vẫn sẽ lấy chuyện này ra để nói về anh. Vậy thì thà dứt khoát không ngụy trang, còn ra vẻ quang minh chính đại: "Thời gian rảnh tôi đi hộp đêm, thì liên quan gì đến mấy người? Chỉ cần tôi không làm ảnh hưởng đến phong độ, các người chẳng có lý do gì để chỉ trích tôi cả. Còn về việc có thực sự không ảnh hưởng đến phong độ hay không ấy à... Chờ tôi ghi bàn trong trận đấu, các người sẽ biết!"
Trong giới truyền thông St. Petersburg, có một nhóm người mà công việc hàng ngày của họ là theo dõi sát sao mọi hành tung của Trần Anh Hùng: từ khi anh rời căn hộ đến sân tập, rồi rời sân tập, họ cứ thế bám theo để xem cuối cùng anh sẽ đi đâu.
Thế nên Trần Anh Hùng chẳng hề lo sợ mình sẽ bị một cảnh sát "mù mắt" nào đó bắt bẻ trên đường. Bởi vì ngay sau lưng anh là cả một đoàn phóng viên đang chực chờ với máy ảnh giơ sẵn. Cảnh sát nào mà muốn nổi tiếng kiểu đó, cứ thử đến xem!
Ngay cả Arshavin cũng không được hưởng đãi ngộ như vậy. Bởi lẽ, đời tư của Arshavin đâu có phô trương và hỗn loạn như Trần Anh Hùng?
Thực ra Trần Anh Hùng cũng chẳng đi hộp đêm bao nhiêu lần. Phần lớn thời gian anh đều ở nhà nghiêm túc "luyện cấp" (tập luyện). Nhưng những chuyện như vậy thì không có giá trị để đưa tin. Bởi thế, mỗi lần anh xuất hiện gần hộp đêm, các phóng viên đều hưng phấn chụp ảnh, rồi loan tin ầm ĩ, khiến anh cứ như ngày nào cũng đến hộp đêm, thậm chí là ở luôn trong đó vậy.
Trần Anh Hùng oan uổng thật đấy, nhưng anh chưa bao giờ kêu ca. Anh chỉ dùng hành động thực tế của mình để "tát" vào mặt đám phóng viên này.
Bởi vậy, khi những bức ảnh anh đi hộp đêm lần này lại bị phóng viên "khui" ra, Trần Anh Hùng vẫn tỏ ra đặc biệt bình tĩnh – anh đã quá quen rồi.
Mối quan hệ giữa anh và giới phóng viên cứ như vậy: các phóng viên luôn chủ động "đưa mặt" ra trước anh, rồi không ngừng khiêu khích: "Có giỏi thì đánh tôi đi! Có giỏi thì tát tôi đi!"
Sau đó, Trần Anh Hùng lại làm tới nơi tới chốn. Chỉ cần anh nắm bắt được cơ hội, anh sẽ không ngần ngại "tát" một cú thật mạnh.
Thế mà các phóng viên lại chẳng hề tức giận, ngược lại còn tiếp tục lăng xê ầm ĩ một phen. Sau đó, im lặng được một thời gian, họ lại xuất hiện trước mặt anh, nhởn nhơ khiêu khích: "Có giỏi thì đánh tôi đi! Có giỏi thì tát tôi đi!"
Trần Anh Hùng thì vẫn kiên nhẫn chờ cơ hội. Khi thời cơ chín muồi, anh lại lao vào, không chút khách khí "đánh" một trận nữa.
Mối quan hệ giữa hai bên cứ thế lặp đi lặp lại, vướng víu, khiến người ta thật sự "nhức cả trứng".
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi đâu nhé.