Trần Anh Hùng đang khổ luyện, chờ đợi khoảnh khắc thăng cấp đến trong phó bản.

Tuy nhiên, trước đó, anh cảm thấy vận may dường như đột ngột rời xa mình.

Anh thấy rất kỳ lạ, đường cong vận may của mình dường như cứ sau một thời gian thăng hoa lại đột ngột lao dốc. Đầu mùa giải, anh cũng từng trải qua chuyện tương tự. Nhưng ít ra lần đó còn có lý do – bởi vì lối chơi đơn điệu, dễ bị đối phương bắt bài nên không thể ghi bàn.

Thế còn lần này thì sao? Anh có được hai vũ khí là đánh đầu và sút xa, trong khi các năng lực khác cũng đang vững bước cải thiện, vậy mà lại đột nhiên đánh mất cảm giác ghi bàn.

Ngày hai mươi mốt tháng Bảy, St. Petersburg Zenit làm khách trên sân của Spartak Moscow, đây là cuộc đối đầu giữa đội xếp thứ nhất và thứ hai của giải đấu.

Đây vốn dĩ phải là một trận thư hùng nảy lửa. Đặc biệt là cuộc so tài giữa hai tiền đạo mạnh mẽ càng khiến nhiều người mong đợi. Cuộc đối đầu của họ ở nửa đầu mùa giải vẫn còn in đậm trong tâm trí mọi người. Khi ấy, cả Trần Anh Hùng lẫn Pavlyuchenko đều thi đấu như "lên đồng", liên tục ghi bàn. Cứ mỗi bàn đối phương ghi, người kia lập tức "đáp trả", một bàn ăn miếng trả miếng, cuối cùng mỗi người đều ghi được hai bàn, hai bên cầm hòa nhau và trận đấu cũng kết thúc với tỷ số hòa.

Thế nhưng trong trận đấu hôm nay, Trần Anh Hùng "tịt ngòi" đã khiến trận đấu mất đi điểm nhấn lớn nhất... Mọi người vẫn muốn chứng kiến cuộc đấu tay đôi giữa Trần Anh Hùng và Pavlyuchenko.

Còn Pavlyuchenko, anh cũng cảm thấy đồng điệu với tiền đạo đã so kè cùng mình trong những trận đấu trước. Trước đó, khi được hỏi về việc Trần Anh Hùng đã liên tục hai vòng không ghi bàn, anh ấy cho rằng điều này rất bình thường, bất kỳ tiền đạo nào cũng có thể bất ngờ "tịt ngòi" rồi sau đó lại bùng nổ ghi bàn liên tiếp. Vì vậy, không có gì đáng ngạc nhiên.

Anh ấy đang bênh vực Trần Anh Hùng. Mặc dù họ là đối thủ cạnh tranh trên bảng xếp hạng Vua phá lưới. Hiện tại, Trần Anh Hùng với mười bốn bàn thắng đang tạm dẫn đầu danh sách Vua phá lưới, còn Pavlyuchenko đã tận dụng cơ hội Trần Anh Hùng liên tục hai vòng không ghi bàn để rút ngắn khoảng cách. Hiện anh ấy đã ghi được mười một bàn, chỉ còn kém Trần Anh Hùng ba bàn.

Kết quả là trong trận đấu này, Trần Anh Hùng không ghi được bàn nào và bị thay ra ở phút thứ tám mươi lăm.

Trong khi đó, Pavlyuchenko lại lập cú đúp – phút thứ hai mươi tám, anh dùng một cú đệm bóng trước khung thành giúp đội bóng mở tỷ số, phá vỡ thế bế tắc. Phút thứ sáu mươi mốt, anh ấy tiếp tục sút phạt đền thành công, nâng tổng số bàn thắng của mình trong mùa giải này lên con số mười ba.

Sau khi anh ấy ghi bàn, bình luận viên Petrov đã hét lớn: "Bàn thứ mười ba! Bàn thứ mười ba! Pavlyuchenko đã làm được! Anh ấy tiến một bước rút ngắn khoảng cách giữa mình và Anh Hùng! Hiện tại hai người họ chỉ kém nhau một bàn! Trước đó, mọi người còn cho rằng danh hiệu Vua phá lưới mùa giải này chắc chắn thuộc về Trần Anh Hùng, không chút hồi hộp nào... Thế nhưng bây giờ... hồi hộp đã trở lại rồi! Chỉ kém một bàn, ai sẽ giành được danh hiệu Vua phá lưới cuối cùng của giải đấu, thực sự khó nói, tôi nghĩ nửa sau mùa giải, chúng ta sẽ có nhiều điều thú vị để theo dõi hơn!"

Nhìn Pavlyuchenko ghi bàn thứ 13, Trần Anh Hùng nghiến chặt răng, siết chặt hai nắm đấm.

Đương nhiên, anh không cam tâm nhìn đối thủ từng chút một tiếp cận mình. Thế nhưng anh càng khao khát ghi bàn thì lại càng không thể ghi bàn, dường như rơi vào một vòng luẩn quẩn.

Cho đến phút thứ tám mươi lăm, khi bị thay ra, anh vẫn không thể ghi được bàn thắng nào. Khi anh rời sân, những tiếng la ó từ khán giả của Spartak Moscow vang lên – họ không mấy thiện cảm với cầu thủ trẻ đang tranh giành danh hiệu Vua phá lưới với tiền đạo Pavlyuchenko của đội nhà.

Cuối cùng, St. Petersburg Zenit đã thất bại 1:3 trên sân khách trước Spartak Moscow. Arshavin đã giúp đội gỡ hòa ở phút thứ bốn mươi lăm.

Thế nhưng phút thứ năm mươi chín, thủ môn Contofalsky đã có một pha lao ra không thành công, tạo cơ hội đá phạt đền cho Moscow Spartak, đồng thời bản thân anh cũng phải nhận thẻ đỏ rời sân, khiến Zenit phải thi đấu thiếu người trong phần còn lại của trận đấu.

Thiếu người, Trần Anh Hùng lại không thể thi đấu như bình thường... Zenit lập tức gặp phải rắc rối lớn.

Bàn thắng thứ hai của Pavlyuchenko đã giúp đội bóng một lần nữa vươn lên dẫn trước.

Phút thứ tám mươi ba, Bazhenov đã "thêu hoa trên gấm", ấn định chiến thắng.

St. Petersburg Zenit cuối cùng đã phải nhận trận thua đầu tiên tại giải đấu, và điểm số của họ cũng bị Spartak vượt qua, mất vị trí dẫn đầu bảng.

Con mãnh thú khổng lồ bên trong Trần Anh Hùng đã muốn vùng vẫy từ lâu, nhưng vẫn không có cơ hội được tung hoành giữa rừng núi gào thét.

Giới truyền thông cuối cùng cũng có thể khẳng định một điều – Trần Anh Hùng thực sự đã rơi vào một chuỗi ngày "khủng khiếp" không ghi bàn!

Ba trận liên tiếp không ghi bàn, hơn nữa lại là trong một trận đấu quan trọng như vậy với Spartak, đây tuyệt đối không thể xem là một sự cố nhỏ. Bởi vì trận thua này đã khiến Zenit đánh mất ngôi đầu bảng.

Đây vốn không phải là một trận thua, ít nhất là không nằm trong kế hoạch của Advocaat.

Ông ấy vốn chỉ muốn giành một điểm, một trận hòa dù sao cũng đẹp hơn một trận thua.

Sau trận đấu, không ít phương tiện truyền thông nhanh chóng tìm được hai "vật tế thần": một là thủ môn Contofalsky, người đã có pha lao ra vô nghĩa khi đội bóng đang hòa 1-1, mắc lỗi dẫn đến quả phạt đền cho đối phương và phải nhận thẻ đỏ rời sân; người còn lại là Trần Anh Hùng, người đã chậm chạp không thể ghi bàn.

Nếu như những lời chỉ trích ở hai vòng đấu trước chỉ là những hạt mưa lất phất, thì giờ đây chúng đã như một cơn bão tố đổ ập xuống Trần Anh Hùng.

Sau trận đấu, Trần Anh Hùng thậm chí còn không tiếp nhận phỏng vấn, thế nhưng điều đó không ngăn cản giới truyền thông chỉ trích anh.

"...Nổi danh quá sớm, khiến Trần Anh Hùng, một cầu thủ mới mười ch��n tuổi, lạc lối giữa vòng xoáy danh lợi! Dường như anh đã đánh mất phương hướng của mình!"

"Thường xuyên lui tới hộp đêm, scandal với Sharapova, nhận lời đóng quảng cáo... Trần Anh Hùng, sau khi nếm trải hương vị ngọt ngào của danh tiếng, cũng không tránh khỏi những nỗi đau mà sự nổi tiếng mang lại..."

"...Rất nhiều cầu thủ, sau khi nổi danh từ khi còn rất trẻ, đã nhanh chóng sa ngã, bởi vì họ không thể kiểm soát bản thân, họ dễ dàng đầu hàng trước cám dỗ của danh lợi... Liệu Anh Hùng có trở thành cầu thủ tiếp theo nhanh chóng sa sút sau khi nổi danh sớm không? Nhìn vào tình hình hiện tại... Rất nguy hiểm!"

Tình hình của Trần Anh Hùng, tự nhiên cũng làm lay động trái tim của một người khác – đó là huấn luyện viên trưởng của đội bóng, Advocaat.

Ông không biết Trần Anh Hùng đang gặp vấn đề gì, nhưng ba trận liên tiếp không ghi bàn chắc chắn là điều đáng để suy nghĩ kỹ xem vấn đề nằm ở đâu.

Sau buổi tập, ông giữ Trần Anh Hùng lại.

Dường như đã lâu lắm rồi họ không trò chuyện riêng với nhau. Advocaat tự nhủ, lẽ nào đây cũng là một biểu hiện của việc Trần Anh Hùng nổi danh sớm mà đắc ý quên mình? Trước đây, vì mục tiêu của mình, cậu ấy thường xuyên chủ động tìm gặp ông, nhưng kể từ khi mùa giải mới bắt đầu, chuyện đó chưa từng xảy ra lần nào.

"Tôi chú ý thấy gần đây trên truyền thông có một vài bình luận liên quan đến cậu, Anh Hùng..." Advocaat đang cẩn trọng lựa lời, chú ý không chọc giận cầu thủ cá tính này.

Phải cẩn trọng đến vậy khi giao tiếp với một cầu thủ trẻ, điều này khiến Advocaat không ngừng tự giễu trong lòng.

Đến rồi!

Trần Anh Hùng giật mình trong lòng.

Trần Anh Hùng không chắc huấn luyện viên trưởng nói điều này rốt cuộc có ý gì, nên anh không lên tiếng, vờ như không hiểu gì.

Thấy Trần Anh Hùng không phản ứng, Advocaat đành phải tự mình nói tiếp.

"À này, tôi biết thời gian vừa rồi cậu thi đấu rất "xuôi chèo mát mái", khó tránh khỏi sẽ nảy sinh một vài suy nghĩ... Thế nhưng, bóng đá chuyên nghiệp vô cùng khắc nghiệt, tôi tin cậu cũng thấy đó, những phương tiện truyền thông trước đây đã đối xử với cậu như thế nào, và bây giờ họ lại đối xử với cậu ra sao. Cho nên... Tôi thừa nhận UEFA Cup là mục tiêu chính của đội bóng trong mùa giải này, nhưng giải đấu quốc nội cũng không thể bỏ qua..."

Trần Anh Hùng đã hiểu, Advocaat lo lắng anh cũng giống như truyền thông đã nói, có chút tiếng tăm liền đắc ý quên mình, tự cao tự đại, mất đi hứng thú với giải đấu quốc nội và chỉ muốn tập trung vào UEFA Cup.

Anh vội vàng ngắt lời: "Thưa huấn luyện viên trưởng... Tôi không giống như những phóng viên kia nói. Tôi không hề kiêu ngạo, cũng không tự phụ khinh địch. Tôi cũng đang lo lắng vì liên tục không ghi bàn, tuyệt đối không có tình huống như ông nói, huống hồ..." Anh dừng lại một chút, "Tôi cũng tuyệt đối sẽ không đánh mất hứng thú với trận đấu, bởi vì..." Anh siết chặt nắm đấm. "Tôi đã nói tôi muốn trở thành Vua phá lưới!"

Đáng lẽ đã giữ chắc danh hiệu Vua phá lưới của giải đấu, nhưng lại bị Pavlyuchenko rút ngắn khoảng cách chỉ còn kém một bàn, đây là sự thật Trần Anh Hùng không thể chấp nhận. Hiện tại anh đang dồn hết sức lực để một lần nữa tạo khoảng cách, làm sao có thể xem nhẹ giải đấu chứ?

Advocaat cũng cảm thấy Trần Anh Hùng nói rất có lý, anh ấy không hề như truyền thông nói, vẫn là một người tương đối hiếu thắng. Hiện tại, danh hiệu Vua phá lưới của giải đấu sắp bị Pavlyuchenko "cướp mất", làm sao anh ấy có thể xem nhẹ giải đấu quốc nội chứ?

Thế nhưng, tâm lý của Trần Anh Hùng hiện tại thực sự không ổn.

Advocaat nhẹ gật đầu, tỏ vẻ đồng tình với lời Trần Anh Hùng nói.

"Thế nhưng, bây giờ cậu quá vội vàng rồi. Với tư cách là một tiền đạo, đặc biệt là một tiền đạo thường xuyên hoạt động trong vòng cấm địa, cậu quá nóng nảy."

Trần Anh Hùng cũng biết mình đang sốt ruột, nhưng không có cách nào khác. Vừa nghĩ đến lợi thế trên bảng xếp hạng Vua phá lưới đang dần thu hẹp, những gì anh đã vất vả đạt được lại không ai thấy, anh lại càng sốt ruột.

Bởi vì Advocaat nói rất đúng, anh ấy cúi đầu không nói gì.

"Hãy thả lỏng tâm lý một chút, đừng lúc nào cũng chỉ muốn so kè ghi bàn với người khác, trước tiên hãy nghĩ cách tạo cơ hội cho đồng đội đi. Thực tế là trong trận đấu với Moscow FC, màn trình diễn của cậu rất tốt. Mặc dù lúc đó cậu đã hai trận liên tiếp không ghi bàn, nhưng tôi thấy cậu không hề nóng vội, cậu đã tạo cơ hội cho đồng đội và đồng thời tận hưởng trận đấu. Tại sao không tiếp tục như vậy? Cứ tận hưởng trận đấu, bàn thắng tự nhiên sẽ đến."

Advocaat đã đổ không ít tâm huyết vào Trần Anh Hùng, vừa răn đe vừa động viên, phân tích sự thật, giảng giải đạo lý, hy vọng Trần Anh Hùng có thể điều chỉnh tốt tâm lý. Nếu là cầu thủ khác, có lẽ ông đã đẩy thẳng xuống đội dự bị, và bản thân ông cũng bớt đi gánh nặng.

Trần Anh Hùng cũng hiểu rõ tình cảnh hiện tại của mình, những lời công kích từ truyền thông anh có thể bỏ qua, thế nhưng lời của huấn luyện viên trưởng thì không thể xem nhẹ được...

Anh nhẹ gật đầu: "Tôi biết mình phải làm gì rồi, thưa ông."

Advocaat nhìn anh một lượt: "Tôi mong cậu thực sự biết mình phải làm gì, Anh Hùng."

Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát hành lại.