(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 111: Vinnie
Trần Anh Hùng khăng khăng bắt mọi người phải gọi anh là "Cự Hùng" hoặc "Phương Bắc Cự Hùng", như thể hiện sự yêu thích đặc biệt của anh dành cho biệt danh này.
Nhưng không phải ai cũng thích làm như vậy.
Nơi nào có sự ép buộc, nơi đó ắt có phản kháng!
Thế là, những người bất mãn tụ tập lại, bàn cách đối phó với cái gã Phương Bắc Cự Hùng này.
"Giờ tôi chỉ cần nghe đến 'Cự Hùng' hay 'Phương Bắc Cự Hùng' là đã muốn nôn rồi!"
"Tôi cũng vậy! Thằng cha Anh Hùng hỗn đản này cứ bắt tôi gọi cái biệt danh nghe buồn nôn như thế... Cái gã bình luận viên đáng ghét kia, chọn cái gì không chọn, lại chọn đúng cái này!"
Trước tiên, đương nhiên là cùng nhau chỉ trích và than vãn.
"Cứ thế này thì không được, chúng ta nhất định phải phản công!" Đoàn trưởng Denisov vừa khua tay vừa nói.
Nhóm quậy phá của họ giờ đây đã mở rộng thêm một bước, kết nạp cả Domingos vào.
Người Argentina này đã sống ở Nga nhiều năm, tiếng Nga rất nhuần nhuyễn, cuộc sống cũng không có gì xa lạ, nên anh ta nhanh chóng hòa nhập với đội bóng Zenit.
"Phản công bằng cách nào?" Anh ta hỏi.
"Chúng ta sẽ tặng cho hắn một món quà!" Denisov hiển nhiên đã chuẩn bị sẵn, anh ta lấy ra một thứ...
Tất cả mọi người đều ngạc nhiên!
"Cái này..."
Denisov thì cười ranh mãnh.
"Cậu định dùng nó như thế nào?" Arshavin hỏi Denisov.
"Hắn không thích cởi áo ăn mừng bàn thắng sao? Đợi hắn ghi bàn xong... sẽ dùng cái này!" Denisov làm động tác vỗ vào lưng.
"Nhưng bây giờ anh ta đang bị huấn luyện viên trưởng nghiêm cấm cởi áo ăn mừng bàn thắng mà..." Kerzhakov cảm thấy khó mà thành công được.
"Ngốc quá mày! Cứ khen ngợi hắn vài câu, bảo đảm sau khi ghi bàn hắn sẽ chẳng thèm để ý lệnh cấm, cởi áo ra ngay thôi!"
Một nhóm người sau đó tụm lại một chỗ, tỉ mỉ bàn bạc cụ thể cách thực hiện.
Còn tất cả những điều này, Trần Anh Hùng – người đang đắc ý với biệt danh mới – hiển nhiên vẫn chẳng hay biết gì...
Ngày 24 tháng 6, tại vòng 14 giải Ngoại Hạng Nga, St. Petersburg Zenit trở về sân nhà đối đầu với Spartak Nalchik.
Trước trận đấu, trong phòng thay đồ, Trần Anh Hùng chỉ mặc một chiếc quần đùi, khoe ra thân hình cuồn cuộn cơ bắp rắn chắc của mình. Denisov tiến đến vỗ vai anh: "Ha ha, Anh Hùng..."
Trần Anh Hùng quay đầu, há miệng định nói.
Denisov đã đoán được anh muốn nói gì, vội vàng giơ tay đầu hàng: "Thôi được rồi, Cự Hùng... Lần này ghi bàn cậu định ăn mừng thế nào?"
Trước đây, Trần Anh Hùng thường cởi áo để ăn mừng, nhưng gi�� không được phép nữa, anh cũng không biết nên làm thế nào. Có lẽ chỉ là giơ nắm đấm rống to kiểu vậy thôi.
"Tôi cũng không biết." Anh buông tay nói.
"Tôi thấy..." Denisov sờ cằm, "Để xứng đáng với biệt danh mới của cậu, cũng phải có một động tác ăn mừng nào đó thể hiện sức mạnh của cậu chứ? Ví dụ như..." Hắn bóp bắp cơ rắn chắc trên cánh tay Trần Anh Hùng.
Trần Anh Hùng hiểu hắn đang ám chỉ điều gì, đương nhiên là cởi bỏ áo đấu để thỏa sức khoe ra thân hình cơ bắp của mình rồi.
Bất quá...
Thấy Trần Anh Hùng lộ vẻ do dự, Denisov nói thêm: "Kệ huấn luyện viên trưởng nói gì! Phải nhận bốn thẻ vàng mới bị tự động đình chỉ thi đấu cơ mà. Cậu có bị phạt một thẻ vàng thì vẫn còn thiếu ba tấm nữa, sợ gì chứ?"
Trần Anh Hùng thấy cũng có lý, thế là anh mỉm cười: "Được thôi! Tôi sẽ lại cởi trần một lần nữa!"
Denisov cũng cười theo. Tuy nhiên, ý nghĩa nụ cười của hai người hoàn toàn khác nhau...
Anh chào Trần Anh Hùng, quay người lén làm dấu hiệu OK với những người vẫn luôn dõi theo tình hình bên này.
Sân vận động Petrovskiy chật kín chỗ ngồi, tiếng người ồn ào náo nhiệt, thế nhưng giờ khắc này, chỉ có một âm thanh vang vọng nhất – đó là tiếng còi báo động phòng không phát ra từ hệ thống phát thanh của sân vận động Petrovskiy!
Khi tiếng còi báo động phòng không thê lương và kéo dài vang lên, tất cả mọi người từ trên chỗ ngồi nhảy dựng lên, giơ cao hai tay reo hò.
Xen lẫn trong tiếng còi báo động phòng không, là tiếng gào thét kéo dài của bình luận viên hiện trường: "Vào rồi!!!".
Sergeychomsky trên sóng truyền hình reo hò: "Vào rồi! Vào rồi! Vào rồi! Anh Hùng! Đúng vậy! Cái gã Phương Bắc Cự Hùng này lại ghi bàn! Đây là bàn thắng thứ mười bốn của anh tại giải đấu! Anh đã gỡ hòa tỉ số cho đội bóng! 1-1!"
Kể từ khi Trần Anh Hùng viết bưu thiếp cảm ơn vì đã khen ngợi biệt danh này, Sergeychomsky cứ có dịp là gọi anh bằng cái tên đó.
"Cảnh báo! Cảnh báo! Không kích sắp tới!!! Trên bầu trời sân vận động Petrovskiy vang lên tiếng còi báo động phòng không! Điều này đã trở thành một "đặc sản" của sân bóng này, mỗi khi Anh Hùng ghi bàn bằng đầu, tiếng còi này lại vang lên! Nó như lời nhắc nhở bất cứ đội bóng khách nào đến sân này – hãy cẩn thận cái đầu của các vị!"
Giữa tiếng còi báo động không kích vang dội và tiếng hoan hô tưng bừng, Trần Anh Hùng quả nhiên như Denisov mong đợi, cởi trần chiếc áo đấu, giang hai cánh tay tựa như một chiếc máy bay ném bom chiến lược Tu-95 Bear, bay về phía ống kính camera ở cột cờ góc sân.
"Thằng nhóc này!" Advocaat trên ghế huấn luyện thấy Trần Anh Hùng lại một lần nữa cởi áo ăn mừng bàn thắng, lắc đầu bất đắc dĩ, chửi thầm một tiếng. Thôi được, dù sao bây giờ anh ta chưa có thẻ vàng nào, coi như vì động tác này mà bị phạt một thẻ vàng thì vẫn cần ba thẻ nữa mới bị đình chỉ thi đấu cơ mà...
Khi thấy Trần Anh Hùng sút tung lưới Spartak Nalchik, Denisov bỗng nhiên từ trên chỗ ngồi nhảy dựng lên.
Cùng lúc đó, Anyukov quay đầu nhìn về phía ghế dự bị, thấy Denisov đang vẫy tay gọi mình!
"Mau xuống đây!"
Thế là Anyukov không kịp vung tay hô to ăn mừng bàn thắng, trực tiếp quay người chạy về phía ghế dự bị.
Khi anh chạy đến trước ghế dự bị, Denisov quăng món đồ đã chuẩn bị sẵn vào tay Anyukov, hệt như đang tiếp sức vậy.
"Nhanh!" Hắn đẩy mạnh vào lưng Anyukov, giục anh ta phải nắm lấy thời cơ, đừng bỏ lỡ!
Anyukov nhận lấy món đồ, quay người lao về phía Trần Anh Hùng đang được các đồng đội vây quanh ăn mừng bàn thắng.
Arshavin và Kerzhakov thấy Anyukov chạy tới, liền nghênh đón và hỏi: "Đã lấy được đồ chưa?"
Anyukov tung món đồ đang cầm ra.
"Nhanh nhanh..." Arshavin và Kerzhakov che chắn cho Anyukov rồi hòa vào đám đông. Trần Anh Hùng đang giơ cao hai tay hướng về phía khán đài, cùng các cổ động viên tương tác. Theo thói quen của anh, tiếp theo anh sẽ quay người, đưa lưng về phía camera, thỏa sức khoe những khối cơ bắp rắn chắc cuồn cuộn trên lưng mình.
Cơ hội chính là lúc này!
Anyukov một tay vỗ mạnh món đồ vào lưng Trần Anh Hùng, còn Arshavin và Kerzhakov thì từ hai bên ôm lấy anh: "Làm tốt lắm, Anh Hùng!!"
"Bàn thắng này thật đẹp, không hổ danh Phương Bắc Cự Hùng!"
Trần Anh Hùng vẫn còn đang hưng phấn tột độ, đâu biết rằng các đồng đội đang giở trò quỷ...
Tiếp theo, đúng như mọi người đã dự đoán, anh xoay người lại, đưa lưng về phía camera, tạo dáng như một vận động viên thể hình, tập trung khoe những khối cơ bắp nổi bật trên lưng mình.
Dracula đang cùng Willa xem trận đấu. Là người phát ngôn, đương nhiên anh phải hiểu rõ hơn về ông chủ của mình. Willa không phải một fan bóng đá, cô ấy hiểu biết rất ít ỏi về môn thể thao này, nên Dracula dứt khoát nhân cơ hội trận đấu này để kèm thêm cho Willa một buổi học. Làm người phát ngôn của một ngôi sao bóng đá mà đến bóng đá còn không hiểu, thì sao mà làm tốt công việc được?
Khi Trần Anh Hùng sút bóng vào lưới, đang ăn mừng bàn thắng thì Dracula vừa vặn bưng chén nước lên, định uống một ngụm. Nãy giờ anh liên tục giảng giải về trận đấu cho Willa, nói đến khô cả họng.
Anh đặt chén nước lên môi, vừa uống một ngụm, nước vẫn còn trong miệng, chưa kịp nuốt thì đã thấy Trần Anh Hùng quay lại...
"Phụt —"
Số nước chưa kịp nuốt xuống đều phun ra hết.
Còn Willa ở bên cạnh anh thì sửng sốt một chút, sau đó lại bật cười thành tiếng!
Dracula đã dạy Willa rất nhiều buổi, nhưng đây là lần đầu tiên anh thấy cô ấy bật cười thành tiếng! Nếu Trần Anh Hùng ở đó, chắc chắn anh sẽ lại bị nụ cười và tiếng cười ấy làm hồn xiêu phách lạc một phen...
Bất quá, anh cũng chẳng buồn ngạc nhiên, bởi trước mắt anh còn có một chuyện còn đáng kinh ngạc hơn.
Ngay trên màn hình TV trước mắt họ, trong cận cảnh phần lưng của Trần Anh Hùng không phải là những khối cơ bắp mà anh vẫn tự hào, mà lại là một bức tranh quảng cáo chú gấu Vinnie đáng yêu đang xòe tay!
Chú gấu Vinnie ngây thơ, đáng yêu trông rất sống động, đang làm động tác nhảy múa, vẻ hoạt bát của nó khiến người ta bật cười, trẻ con mà nhìn thấy chắc chắn sẽ hò hét thích thú.
Nhưng bây giờ, hình ảnh đó lại xuất hiện trên phần lưng lấm tấm mồ hôi của Trần Anh Hùng...
"Khụ khụ khụ..." Người bị sặc không chỉ có Dracula, mà còn có bình luận viên Sergeychomsky, anh ta bị chính nước miếng của mình sặc.
Bởi vì anh ta cũng nhìn thấy cảnh tượng này.
Giờ này khắc này, trước máy truyền hình, tất cả những ai đang xem trận đấu đều sau một thoáng sững sờ bật cười vui vẻ.
Ha ha ha ha ha ha ha!
Phương Bắc Cự Hùng bị biến thành Tiểu Hùng Vinnie, đúng là vui không tả xiết!
Các cầu thủ Zenit cũng đang cười tương tự, khi họ thấy Trần Anh Hùng vẫn ngây thơ tiếp tục khoe cơ thể của mình, tất cả mọi người đều bật cười vui vẻ.
Bất quá, tiếng cười ấy cũng không khiến Trần Anh Hùng cảnh giác, bởi vì ghi bàn xong thấy vui thì cười vui vẻ... Có gì sai đâu chứ?
"Thôi được rồi, Anh Hùng xem ra sẽ có thêm một biệt danh mới – Tiểu Hùng Vinnie!"
Sergeychomsky nói đùa.
Theo những động tác xoay trái xoay phải của Trần Anh Hùng, chú gấu Vinnie trên tấm tranh quảng cáo giống như thật sự đang nhảy múa, vẫy vẫy mông và tay, xoay ba vòng trái, ba vòng phải...
Khán giả lại được trận cười sặc sụa.
Sau khi khoe mẽ trước camera xong, Trần Anh Hùng quay lại, lần này không chỉ các cầu thủ Zenit mà ngay cả các cầu thủ Spartak Nalchik cũng đã thấy...
Ai nấy đều trợn tròn mắt ngạc nhiên, sau đó thi nhau phản ứng và bật cười.
Mặc dù trận đấu hiện tại vẫn đang hòa, và họ có thể sẽ thua trận, nhưng điều này không ngăn cản họ tận hưởng "khoảnh khắc thư giãn" trên sân cỏ vào lúc này...
Thế là trên sân xuất hiện một cảnh tượng hiếm thấy – bất kể là đội ghi bàn hay đội bị thủng lưới, không ai tỏ ra uể oải hay đau khổ, trên mặt họ đều mang nụ cư���i đầy ẩn ý khi nhìn về phía Trần Anh Hùng...
Sau khi Trần Anh Hùng kết thúc động tác ăn mừng của mình, Anyukov nhanh chóng bóc tờ giấy dán sau lưng anh, vò thành một cục rồi tiện tay vứt ra ngoài sân.
Anh vừa làm xong tất cả những việc này thì Trần Anh Hùng đã mặc áo trở lại, chẳng hề hay biết về câu chuyện đặc sắc vừa diễn ra sau lưng mình...
Những dòng chữ đã được trau chuốt này là tài sản của truyen.free, mời bạn đọc thưởng thức.