Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cấm Khu Chi Hùng - Chương 1009: Say Hello

Sau khi Phil. Gibbs và nhóm của anh ấy an vị vào chỗ của mình, họ liền giương cao lá đại kỳ của hội cổ động viên. Cột cờ đã bị thu mất khi qua cổng kiểm soát an ninh, nên họ chỉ có thể dùng người để giương cao lá cờ, cho mọi người cùng chiêm ngưỡng, đương nhiên cũng không thể liên tục vẫy vẩy.

Tuy nhiên, điều đó không sao cả, chỉ cần lá cờ này vẫn còn là đủ rồi.

Lá đại kỳ này vừa mới được triển khai không lâu, các cầu thủ Liverpool và Real Madrid đã lần lượt bước ra sân để khởi động.

Các cổ động viên Real Madrid đã trở nên phấn khích.

Đặc biệt là những cổ động viên quá khích ở khán đài phía Nam Bernabeu, họ đã bùng nổ những tiếng reo hò vang dội, cùng nhau vỗ tay, hát vang và hô vang khẩu hiệu theo nhịp điệu. Giống như các cổ động viên Anh Quốc, so với những người hâm mộ Real Madrid còn lại, họ quả thực chuyên nghiệp hơn hẳn.

Mourinho từng khen ngợi các cổ động viên quá khích ở khán đài phía Nam, đồng thời dùng điều đó để chỉ trích những cổ động viên Real Madrid còn lại. Ông ấy cho rằng người hâm mộ Real Madrid tại sân nhà thể hiện không đủ cuồng nhiệt, quá yên tĩnh, không thể truyền tải sức mạnh và sự ủng hộ đến các cầu thủ đang chiến đấu trên sân. Chỉ có các cổ động viên quá khích ở khán đài phía Nam mới giống những người ủng hộ đáng tin cậy của Real Madrid, liên tục hò hét, ca hát từ phút đầu tiên cho đến tận phút cuối cùng.

Những cổ động viên này chính là một trong những lý do khiến sân Bernabeu hai năm qua chưa từng bị đối thủ công phá.

Trong lúc đang hát vang, họ chợt chú ý đến khán đài đối diện.

Ở mảnh khán đài đối diện, họ không thể nhìn rõ có ai ở trên đó, nhưng một lá cờ đỏ rực rỡ và rất lớn lại vô cùng bắt mắt, trên lá cờ là hình ảnh đầu gấu vàng.

Đây chẳng phải là nhóm cổ động viên Liverpool mà họ đã gặp bên ngoài Bernabeu sao?

Ha!

Thật đúng là oan gia ngõ hẹp!

Lần này nhất định phải dạy cho các ngươi một bài học!

Phát hiện đối thủ về sau, tiếng ca của bọn họ càng thêm vang dội.

※※※

Những cầu thủ Real Madrid đang khởi động đều cảm thấy có chút kỳ quái, hôm nay tiếng hò reo trên khán đài dường như lớn hơn mọi khi rất nhiều.

Cùng lúc đó, Phil. Gibbs cũng phát hiện những cổ động viên Real Madrid ở khán đài đối diện.

Nhìn tấm băng rôn được họ treo lên, Phil. Gibbs đã nhận ra nhóm cổ động viên quá khích đó.

Anh không biết trước đây Bernabeu ra sao, lần này có gì khác biệt không, nhưng anh vẫn nhanh chóng nhận ra tiếng hò reo của đối phương hẳn là đang nhắm vào nhóm mình.

Họ chắc chắn đã nhận ra nhóm của anh.

Nhưng những Gã Khổng Lồ Đỏ làm gì sợ họ.

Thi đấu hò hét ư? Cổ động viên Anh Quốc chúng ta chưa từng có đối thủ! Cái lũ yếu ớt Tây Ban Nha này chỉ dám mở miệng khi có loa phóng thanh hỗ trợ, chúng ta chẳng thèm để tâm!

"Các anh em! Họ đang khiêu khích chúng ta đấy!" Phil. Gibbs giơ tay, chỉ về phía khán đài đối diện.

Những người xung quanh nghe anh nói, lập tức nhìn theo và quả nhiên thấy cái tên mà họ đã gặp trước đó.

"Hội cổ động viên quá khích khán đài phía Nam"!

"Định hò hét thi đấu với chúng ta à?" Tom. Jackson cười lạnh một tiếng. "Hãy cất vang bài hát của chúng ta! Các anh em! Trận đấu còn chưa bắt đầu, giờ là lúc chúng ta phải bảo vệ danh dự của Liverpool!"

Các cổ động viên Gã Khổng Lồ Đỏ cũng bắt đầu hát vang, họ cất lên bài hát truyền thống của Liverpool, âm hưởng hùng tráng, ngân dài, như một sự đối chọi với các cổ động viên Real Madrid.

Lần này các cầu thủ Real Madrid lại càng thấy khó hiểu hơn — trận đấu còn chưa bắt đầu, chỉ mới là lúc khởi động mà thôi, sao hai bên cổ động viên bỗng nhiên lại hăng hái đến vậy?

※※※

Cầu thủ hai đội không hề hay biết rằng những người ủng hộ mình đã bắt đầu cạnh tranh.

Sau khi khởi động xong, họ trở về phòng thay đồ, thay áo đấu và nghe huấn luyện viên trưởng dặn dò vài lời cuối cùng.

Sau đó, họ sẽ ra sân thi đấu.

Trong tình huống bình thường, huấn luyện viên trưởng đều sẽ nói vài lời để khích lệ tinh thần các cầu thủ vào thời điểm này.

Thế nhưng, các cầu thủ Liverpool không cần đến sự động viên. O'Neill những ngày qua đã truyền đủ lửa cho họ rồi.

Trước đó, Trần Anh Hùng đã ôm Skrtel trong đường hầm, nói đùa với anh ấy. Đó không phải là nhằm mục đích cho giới truyền thông thấy, mà thực sự là biểu hiện của sự thoải mái và tự tin.

Tuy nhiên, ở phía Real Madrid, Mourinho lại nói khá nhiều. Ông nhắc lại những điều mà các cầu thủ cần chú ý, để đảm bảo rằng mọi người đều biết mình phải làm gì.

Không ai tỏ ra bất đồng hay ngạc nhiên trước sự cẩn trọng này của Mourinho.

Hiện tại, Mourinho có quyền uy tuyệt đối trong phòng thay đồ; ông ấy nói gì, tất cả mọi người đều lắng nghe.

Ông ấy cẩn thận đến vậy, ắt hẳn phải có lý do để cẩn trọng.

※※※

Khi hai đội trở lại sân cỏ, trận đấu đã sắp sửa bắt đầu.

Trên sân Bernabeu đang giới thiệu danh sách cầu thủ ra sân của cả hai đội. Khi đọc đến danh sách cầu thủ Real Madrid, những tràng reo hò vang lên không ngớt. Ronaldo nhận được tiếng hoan hô lớn nhất, cho thấy anh ấy chính là ngôi sao số một tại đây vào thời điểm hiện tại.

Còn khi đến lượt các cầu thủ Liverpool ra sân, những tiếng la ó vang lên.

Nhưng những tiếng la ó này không hề vang dội đến mức áp đảo. Ngoại trừ khu vực khán đài phía Nam, những nơi khác tiếng la ó cũng không quá lớn. Với các cầu thủ Liverpool, những người đã quen với việc đi khắp nơi, thì tình huống như vậy đâu có gì lạ? Những tiếng la ó ở Bernabeu như vậy, đối với họ mà nói, khó tránh khỏi có chút thiếu đi sức uy hiếp.

Với một người đã trải qua nhiều thử thách như Trần Anh Hùng, thì lại càng không đáng kể.

"Không khí ở Bernabeu chỉ có vậy thôi ư?" Suarez thì thầm sau lưng Trần Anh Hùng.

Giọng điệu đó không phải ngạc nhiên, mà là sự khinh miệt.

Đúng vậy, sự khinh miệt. Suarez coi thường không khí chủ nhà ở Bernabeu!

Không chỉ riêng anh ấy, các cầu thủ Liverpool còn lại ban đầu đều ngạc nhiên, nhưng sau đó mới nhận ra mọi chuyện đúng là như vậy. Ngoại tr�� một số ít cổ động viên quá khích, phần lớn cổ động viên Bernabeu cũng không thể hiện quá nhiều sự thù địch với các cổ động viên Liverpool đến làm khách.

Điều này có lẽ liên quan đến tâm trạng của họ. Các cổ động viên Real Madrid cho rằng Liverpool đã chắc chắn thua cuộc, đương nhiên sẽ không phí quá nhiều sức lực vào một người chắc chắn thất bại — dù sao thì việc la ó cũng rất tốn thể lực.

Nhưng dù sao đi nữa, thái độ này của họ lại càng khiến các cầu thủ Liverpool thêm phần tự tin.

Tại Bernabeu đánh bại Real Madrid, hoàn thành điều mà nhiều người đã không làm được trong hai năm qua, vào thời điểm này, bỗng nhiên lại có sức hút lớn hơn cả việc giành quyền đi tiếp.

※※※

Khi Ronaldo và Trần Anh Hùng bắt tay, cả hai đều không nhìn đối phương. Trần Anh Hùng nhìn về phía khán đài xa xăm, còn Ronaldo thì ngoảnh mặt sang hướng khác.

Cái gọi là "bắt tay" của họ chẳng qua là hai đầu ngón tay chạm nhẹ vào nhau rồi nhanh chóng tách ra.

Nếu như thế này mà cũng coi là bắt tay, vậy chúng ta hoàn toàn có thể tin rằng chỉ cần "ôm một cái" là có thể mang thai mất thôi...

Ống kính truyền hình cũng liên tục dõi theo hai người họ.

Ai cũng biết Trần Anh Hùng và Ronaldo có mối quan hệ không tốt — mà nói cho cùng thì Trần Anh Hùng có mối quan hệ tốt với đối thủ nào đâu chứ?

Mọi người đều muốn xem hai người này có thể tạo ra tia lửa gì.

Quả nhiên không làm họ thất vọng.

Chỉ một cái bắt tay hờ mà đã thể hiện sự thù hằn nồng đậm, trận đấu này có lẽ sẽ có những điểm hấp dẫn mới đây.

Trong trận đấu trước, Ronaldo đã ghi một bàn thắng sân khách cực kỳ quan trọng cho Real Madrid, còn Trần Anh Hùng cũng không chịu kém cạnh, đã san bằng tỷ số từ một quả phạt góc.

Xét về bàn thắng, cả hai coi như ngang tài ngang sức.

Thế nhưng, cả hai người chắc chắn không cam chịu kết quả hòa này, họ chắc chắn sẽ tiếp tục cạnh tranh với nhau trong trận đấu này.

Cuộc đối đầu giữa hai sát thủ hàng đầu, chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý lớn nhất.

Đặc biệt là hai sát thủ hàng đầu không đội trời chung, ai cũng muốn đánh bại hoàn toàn, đè bẹp đối thủ. Vậy thì chắc chắn sẽ có một trận ác chiến!

※※※

Trong nghi thức tung đồng xu, đội trưởng Liverpool đã thua trước đội trưởng Real Madrid, Casillas, và Liverpool giành được quyền giao bóng.

Thực ra, Trần Anh Hùng thích quyền giao bóng hơn là quyền chọn sân, bởi điều đó có nghĩa anh có cơ hội uy hiếp khung thành đối phương ngay từ những giây đầu tiên, mà không cần chờ đối phương tấn công trước.

"Tôi thích tấn công ngay từ đầu..." Trần Anh Hùng nói với Suarez, người đang đứng cạnh anh và cùng chờ đợi quả giao bóng. "Như vậy, chúng ta sẽ giành quyền chủ động trong pha tấn công đầu tiên. Pha tấn công đầu tiên này, chúng ta nhất định phải thực hiện thật tốt, bởi chúng ta phải tận dụng cơ hội này để truyền tải một thông điệp đến đối phương..."

"Thông điệp gì?" Suarez, đúng là một người trợ thủ đắc lực, liền lập tức hỏi.

"Chúng ta *** không phải đến đây để làm khách!"

Vừa dứt lời, Trần Anh Hùng nghe thấy tiếng còi khai cuộc của trọng tài chính.

Anh không nói thêm lời nào, liền trực tiếp chuyền bóng đi, rồi từng bư���c tiến vào phần sân Real Madrid, lao thẳng về phía khung thành đối phương.

Tình hình phía sau ra sao, anh căn bản không cần phải bận tâm. Anh chỉ cần chạy về phía trước, chạy đến vị trí đã định, sau đó các đồng đội sẽ có trách nhiệm đưa bóng đến cho anh.

Việc anh cần làm là đưa trái bóng này vào lưới Real Madrid!

Anh chạy một mạch đến trước hàng phòng ngự Real Madrid rồi mới dừng lại, đúng lúc Gerrard tung một cú chuyền dài đưa bóng ra biên.

Ở đường biên, Bale giơ chân đỡ bóng của Gerrard, rồi dẫn bóng đột phá xuống sát đường biên ngang!

Pha tấn công của Liverpool rất đơn giản nhưng cực kỳ trực diện.

Real Madrid rõ ràng không ngờ rằng pha tấn công đầu tiên của đối thủ lại diễn ra như vậy, họ nghĩ rằng Liverpool sẽ tổ chức bóng ở sân nhà trước, chờ đến khi mọi thứ chín muồi rồi mới phát động tấn công.

Ai ngờ Liverpool lại vội vã muốn dâng quyền kiểm soát bóng cho họ đến thế!

"Nếu các ngươi đã vội vã đưa bóng cho chúng ta như vậy, thì chúng ta chắc chắn không khách sáo!"

Ramos lao lên phòng ngự Gareth Bale.

Bale thấy Ramos lao lên, ngay lập tức chuyền bóng ra biên, rồi tăng tốc lao về phía đường biên ngang.

Ramos không vội ra chân, mà chỉ tập trung bám sát ở phía trong. Nếu có thể trực tiếp ép bóng ra ngoài đường biên ngang thì càng tốt.

Hơn nữa, khi càng đến gần đường biên ngang, việc chuyền bóng vào trong sẽ càng khó, chất lượng cũng không cao.

Anh tin rằng chỉ cần có thể ép Bale đến sát đường biên ngang, pha tấn công này của đối thủ sẽ tự động tàn lụi!

Vì vậy, khi Bale cố gắng tạt bóng vào trong từ gần đường biên ngang, Ramos thậm chí không đưa chân ra cản, mà còn chủ động né tránh một chút — anh không muốn bóng đập vào người mình rồi bay ra ngoài đường biên ngang, dẫn đến một quả phạt góc cho đối phương.

Anh tin Bale cũng sẽ nghĩ vậy, bởi ở góc độ này rất khó tạt bóng chuẩn xác, khiến đồng đội ở giữa cũng khó mà đánh đầu tốt, thà kiếm một quả phạt góc còn có lợi hơn.

Ngay khi bóng bay qua, anh quay đầu nhìn về phía khung thành.

Và rồi, anh thấy bóng dáng Trần Anh Hùng đang bật cao!

Cùng với... Pepe đang bị anh ấy đè dưới người!

※※※

"Anh Hùng —!" Bình luận viên kinh ngạc thốt lên.

Rất nhiều người vội vã thay đổi lời bình luận, trước đó họ vẫn còn đang nói chuyện phiếm linh tinh.

Ai ngờ pha tấn công đầu tiên của Liverpool lại ngay lập tức áp sát khung thành Real Madrid, hơn nữa còn đầy uy hiếp!

※※※

Giữa tiếng gào thét vội vã của các bình luận viên, Trần Anh Hùng bật cao, đè Pepe để đánh đầu!

Tuy nhiên, Pepe ở phía dưới vẫn kịp gây cản trở một chút, với tư thế đó, anh cũng không thể thoải mái, anh phải vươn cổ rất dài để tranh chấp bóng với Pepe, có thể chạm được bóng đã là tốt lắm rồi, chứ đừng nói đến việc đánh đầu vào lưới...

Bóng sượt xà ngang bay ra ngoài... không có phạt góc, cũng không có bàn thắng.

Nhưng cho dù vậy, điều đó cũng đủ khiến các cổ động viên Real Madrid phải ôm tim thót một phen.

Còn các cổ động viên Liverpool thì đầy tiếc nuối, họ nhao nhao ôm đầu, vẻ mặt tiếc hận.

Pha tấn công đầu tiên đã uy hiếp đến vậy, nếu thực sự vào lưới thì tuyệt vời biết bao? Nó sẽ ngay lập tức xóa bỏ lợi thế bàn thắng sân khách của Real Madrid, đồng thời còn giúp họ có được bàn dẫn trước trên tổng tỷ số...

Nhưng thật đáng tiếc, bóng chỉ bay cao hơn xà ngang.

Thế nhưng, Trần Anh Hùng, người đã đánh đầu quả bóng đó, lại không hề ôm đầu như các cổ động viên Liverpool với vẻ mặt ảo não.

Mà lại, anh còn quay sang thủ môn Casillas của Real Madrid, người đang đứng ngay trước mặt anh và vẫn còn ngỡ ngàng trước pha tấn công này, nở nụ cười mỉm: "Chào anh!"

Tất cả nội dung được biên tập và bảo vệ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free