(Đã dịch) Cái Thế Nhân Vương - Chương 34: Tù nhân
Kim Linh ngây người như phỗng, gương mặt thanh thuần tràn đầy kinh ngạc.
Nàng không ngờ Quân Thiên lại yếu ớt đến thế... Dù sao khi biết thân phận của Vân Tịch, họ cũng cho rằng Quân Thiên không phải người tầm thường. Dù sao thì, về sức chiến đấu cũng không đến mức yếu kém như vậy chứ?
"Kim Linh tỷ tỷ, chị cũng bất cẩn quá, sao có thể làm bị thương khách quý chứ." Kim Ngọc sa sầm mặt, tiến lên đỡ Quân Thiên đứng dậy.
"Không sao đâu, không sao đâu, là ta tu vi nông cạn, cam bái hạ phong."
Quân Thiên vỗ vỗ bụi trên người, mặt đầy vẻ xấu hổ nói: "Người ta nói Kim gia là bá chủ Bắc Cực, hôm nay gặp mặt quả nhiên phi thường, tại hạ xin bái phục sát đất."
"Là ta vừa rồi lỡ tay, đạo huynh xin đừng trách móc."
Kim Linh ánh mắt kỳ lạ, nàng tiến tới hỏi han ân cần. Nhận thấy Quân Thiên đã có chút bối rối, nhóm tỷ muội liền đồng loạt cáo lui rời đi, nói rằng ngày mai sẽ quay lại.
Quân Thiên thu lại nụ cười, hắn nhíu mày, khoanh chân ngồi dưới đất. Tâm trạng hơi nặng nề, hắn luôn cảm thấy toàn bộ nhà họ Kim đều có vẻ kỳ lạ.
"Đến đâu thì hay đến đó vậy. Ta chỉ là một tiểu nhân vật, Kim gia căn bản không có lý do gì để làm khó ta, có lẽ là do tiểu muội ta thôi, ta cũng nhờ đó mà được hưởng lợi."
Quân Thiên yên lặng tĩnh tâm, khoanh chân ngồi xuống, thổ nạp tinh hoa vật chất trong trang viên. Hào quang vật chất trong cơ thể tiếp tục tăng trưởng, toàn thân nóng hầm hập, dường như có dòng điện chạy qua.
Không thể không nói, tốc độ tu hành ở đây quá kinh người, mỗi giờ mỗi khắc đều giống như ngâm mình trong suối nước nóng, thổ nạp tinh hoa năng lượng, làm lớn mạnh bản chất sinh mệnh.
"Khách quý muốn ra cửa sao? Kim gia chúng tôi phòng bị nghiêm ngặt, khắp nơi đều là cấm khu."
Sáng sớm hôm sau, Quân Thiên vừa ra cửa, Phúc bá không biết từ đâu xuất hiện. Hắn mặt mũi hiền từ, vẻ mặt ôn hòa giải thích: "Việc đi lại thực sự có chút bất tiện, ngài muốn đi đâu cứ nói với tôi, tôi sẽ dẫn ngài đi."
Quân Thiên thầm rủa trong lòng, hắn đối với Kim gia hoàn toàn không biết gì, làm sao mà biết được nên đi đâu?
"Vậy ông dẫn tôi đi Tàng Kinh Các đi, tôi tìm một quyển sách đọc, để giết thời gian nhàm chán." Quân Thiên nói hờ hững.
"Cái này..."
Phúc bá sắc mặt hơi cứng đờ, vội vàng cười xòa nói: "Tàng Kinh Các này chỉ có đệ tử hạch tâm của Kim gia mới được phép vào. Dù thân phận tiểu huynh đệ cao quý, nhưng điều này thực sự không tiện..."
"Vậy ta đi khởi nguyên đài tu hành, điều này cũng không đư��c sao?" Quân Thiên tiếp tục nói.
Phúc bá thầm đau đầu, kiên nhẫn giải thích: "Khởi nguyên đài còn chưa đến thời gian mở ra. Nếu như đến lúc đó mở ra, tôi sẽ xin chỉ thị thiếu tộc trưởng một tiếng, chuyện này không khó lắm đâu."
Quân Thiên nhíu mày nói: "Đã như vậy, vậy ông dẫn tôi đến khuê phòng của Kim Linh tiên tử ngồi chơi một lát."
"Cái này..."
Phúc bá giật mình, lắp bắp nói: "Kim Linh thân phận tôn quý, mà tôi bất quá chỉ là lão bộc của Kim gia, thì làm sao có tư cách đến đạo tràng của Kim Linh chứ?"
"Cái này cũng không được, vậy cũng không được!"
Quân Thiên ánh mắt lóe lên nói: "Thôi được, ta cũng không làm khó ông nữa. Dù sao tin tức còn phải nửa tháng nữa mới truyền về, ông đưa tôi đến cửa tộc địa, tôi muốn ra ngoài đi dạo vài vòng."
"Sao vậy, tiểu huynh đệ ở đây không thoải mái à?"
Phúc bá mặt mũi đau khổ nói: "Nếu thiếu tộc trưởng mà biết chuyện này, chẳng phải sẽ tống tôi vào ngục sao? Tiểu huynh đệ xin thương xót cho tôi, nếu không tôi sẽ chịu không nổi đâu."
Gia gia ngươi!
Quân Thiên hận không thể tát cho ông ta một cái. Tóm lại, bất kể hắn nói gì, lão già tóc trắng xóa này luôn có thể tìm đủ mọi lý do để thoái thác.
Tựa hồ, khó mà rời đi được sao?
Trở về trang viên, Quân Thiên sắc mặt âm trầm. Nơi này dù sao cũng là địa bàn của Kim gia, muốn lặng lẽ rời đi thì khó như lên trời.
Nhưng hắn không thể hiểu là, Kim Tiêu căn bản không có bất kỳ lý do gì để làm khó mình.
Dù sao, nếu muốn làm khó mình, ra tay ngay tại Hắc Phong Bạo chẳng phải được rồi sao? Vì sao phải trì hoãn đến bây giờ?
"Luận bàn..."
Quân Thiên cố gắng bình tĩnh, hồi tưởng lại tất cả những hình ảnh giao lưu với Kim Tiêu. Bỗng nhiên, hắn nhớ tới nhóm tỷ muội đêm qua... Hắn ngồi đứng không yên, chẳng lẽ... là bởi vì « Trấn Vực Quyền »? Hôm qua các nàng đến là để thăm dò hắn sao?
Bí thuật Thiên giai của Trấn Nguyên động thiên, có mối liên hệ trọng đại với bảo tàng. Nếu Kim Tiêu không phải nhắm vào Trấn Vực Quyền, vậy hắn không thể nghĩ ra bất kỳ lý do nào khác!
"Thế nhưng Kim Tiêu cũng không biết ta nắm giữ « Trấn Vực Quyền ». Hoàng Oanh, người duy nhất biết chân tướng, cũng đã hóa tro bụi. Cho dù bọn họ biết ta có thể ra vào khu bảo tàng, với phạm vi thế lực của Kim gia, chẳng lẽ còn thiếu bí mật khu bảo tàng sao?"
Quân Thiên rất khó hiểu, tự lẩm bẩm: "Chẳng lẽ ta nghĩ nhiều rồi?"
Oanh!
Đột nhiên, trang viên vốn còn yên tĩnh bỗng chốc chấn động dữ dội. Một luồng thần lực đáng sợ tỏa ra, năng lượng dao động cuồn cuộn mãnh liệt, khiến đại địa chấn động hỗn loạn.
Quân Thiên mắt trợn tròn, toàn thân lông tơ dựng đứng. Kẻ tập kích hắn là cường giả cảnh giới Thần Tàng, thậm chí hắn còn chưa kịp nhìn rõ bóng người, một luồng kiếm khí đã đâm thẳng vào mặt hắn.
Trong cục diện sinh tử, xương trán Quân Thiên suýt chút nữa nứt toác, nội tâm dâng lên cảm giác sợ hãi, cảm thấy trong chớp mắt sẽ c·hết tại đây.
Nhưng hắn tâm vững như núi, lập tức trấn định trở lại. Bình tĩnh đứng dưới rừng trúc, mặc cho kiếm khí kề sát cổ, hắn cũng không hề có bất kỳ phản ứng nào.
"Thật là quyết đoán lớn, người trẻ tuổi, ngươi thật sự có th��� giữ được bình tĩnh."
Phúc bá xuất hiện, sắc mặt âm trầm, giống như một con rắn độc, âm trầm dò xét thiếu niên trước mặt. Đồng thời thu hồi kiếm khí, ông ta cười lạnh một tiếng: "Xem ra là ta xem thường ngươi rồi."
Quân Thiên thần sắc lạnh lẽo đến cực điểm, bình tĩnh nhìn vào đôi mắt của Phúc bá, ánh mắt chuyển hướng ra ngoài trang viên, thản nhiên nói: "Kim Tiêu huynh đã đến, hà cớ gì phải trốn tránh, làm ô danh hào thiên kiêu mạnh nhất Bắc Cực!"
Ầm ầm!
Toàn bộ trang viên tối đen như mực, tựa như biến thành vực sâu tử vong. Một bóng người màu vàng kim cất bước đi vào trang viên, mái tóc dài vàng óng rối tung bay lượn, toàn thân toát ra khí thế ngút trời.
Kim Tiêu bước đi nhẹ nhàng, hắn giống như một vị quân vương tối cao bước đi trong bóng đêm, uy vũ lẫm liệt, đôi mắt sắc như kiếm, đầy dã tính.
Điều này khác hẳn với Kim Tiêu mà Quân Thiên từng biết, giống như một ác thú băng lãnh tháo bỏ lớp ngụy trang. Từ trên cao nhìn xuống thiếu niên bình tĩnh trước mặt, hắn mỉm cười: "Tiểu huynh đệ cảnh giác thật sự r��t cao, nhưng ta không muốn làm khó ngươi, chỉ là muốn mời ngươi làm khách vài ngày."
"Sao nào, đạo đãi khách của Kim Tiêu ngươi chính là giam lỏng ta, phái người đến nhục nhã ta ư? Phong cách này của ngươi e rằng không xứng với danh tiếng thiên kiêu mạnh nhất Bắc Cực đâu."
Quân Thiên tâm tình đã bị kiềm nén đến cực hạn. Hắn rõ ràng kiếp số khó thoát, bị vây ở Kim gia, lên trời không lối, xuống đất không đường, nhục nhã đến cực điểm.
Nhưng hắn vô cùng khó hiểu, Kim Tiêu tại sao lại nhắm vào một tiểu nhân vật như hắn, thậm chí còn hao tâm tổn trí để thăm dò.
"Ngươi có biết quá khứ của Kim gia không?"
Kim Tiêu cất bước đi tới, từng sợi tóc phát ra ánh vàng rực rỡ, như một thánh linh hoàng kim bước đi giữa nhân thế, nhàn nhạt hỏi thăm.
"Xin lắng tai nghe." Quân Thiên cố gắng bình tĩnh, sinh tử hắn đã trải qua, vẫn chưa đến mức hoảng loạn trong lòng.
"Tổ tiên Kim gia, đã từng là một trong ngũ đại Phó động chủ của Trấn Nguyên động thiên. Nhưng bởi vì gia tộc có căn cơ ở Đông Vực, lại thêm thời gian vạn năm trôi qua, hi���n tại người hiểu rõ chuyện này rất có hạn."
Kim Tiêu chắp hai tay sau lưng, chậm rãi nói: "Trấn Nguyên động thiên có ngũ đại bí thuật. Kim gia chúng ta vừa vặn có một môn bí thuật tổ truyền. Tương truyền, nếu có thể tập hợp đủ ngũ đại bí thuật, liền có thể có được truyền thừa chí cường của Trấn Nguyên động thiên!"
Quân Thiên tâm thần khẽ rung động, quả nhiên đúng như hắn dự đoán, Kim Tiêu chính là nhắm vào truyền thừa mà đến.
"Truyền thừa chí cường này là hy vọng chấn hưng Trấn Nguyên động thiên, hơn nữa còn liên quan đến đại kế bá nghiệp của Kim gia ta. Điểm này tiểu huynh đệ có thể lý giải chứ?"
Kim Tiêu nói khẽ, Kim gia đã từng cường thịnh hơn bây giờ rất nhiều, tại Đông Vực cũng thuộc về gia tộc cổ xưa đứng đầu nhất.
Nhưng theo sự hủy diệt của Trấn Nguyên động thiên, phạm vi thế lực của Kim gia chỉ có thể co cụm ở Bắc Cực, trải qua vạn năm mới khôi phục được một phần nguyên khí.
Mà thế hệ này, xuất hiện Kim Tiêu, một vị anh kiệt tuyệt đỉnh, Kim gia lại có hy vọng chấn hưng!
"Lý giải? Đi���u này còn phải xem hiểu theo cách nào. Hiện tại ngươi là dao thớt, ta là cá thịt, ngươi có mục đích gì thì ta cũng không ngăn cản được, giết ta thì ta cũng khó mà phản kháng được."
Quân Thiên lạnh lùng nói, không ngờ Kim gia lại có quá khứ như vậy.
"Tiểu huynh đệ ngươi hiểu lầm rồi, ta sẽ không giết ngươi. Đương nhiên, ngươi có lẽ còn không rõ ràng lắm, ngũ đại bí thuật có liên hệ với nhau. Khi ngươi câu thông thiên địa, đánh ra Trấn Vực Quyền, ta dù ở xa gia tộc, cũng đã định vị được đến Tuyết Nguyên trấn!"
Kim Tiêu tuấn mỹ dị thường, nhưng nụ cười lại toát lên vẻ âm hiểm khó tả.
"Ta đã bí mật điều tra xong. Ở Tuyết Nguyên trấn, khởi nguyên giả lác đác không có mấy. Ta rất tiếc phải nói rằng, ngươi có hiềm nghi lớn nhất. Hiện tại ngươi không cần thiết phải giấu giếm nữa chứ?"
Quân Thiên sắc mặt âm trầm, hóa ra ngay từ lúc mới gặp mặt, Kim Tiêu đã để mắt tới mình. Xem ra cho dù không có Hắc Phong Bạo, hắn cũng sẽ giở trò, giữ mình lại Kim gia!
Nhưng điều khiến hắn tâm thần hơi rung động chính là, đại trưởng lão rời đi quá đỗi quỷ dị. Nàng đóng vai trò gì trong chuyện này, hay là hoàn toàn không biết gì sao?
"Thứ lỗi ta nói thẳng, ta thật không hy vọng người vận hành Trấn Vực Quyền lại chính là ngươi. Dù sao ta tương lai còn muốn chăm sóc tiểu sư muội, ta cũng không muốn sau này phải săn giết nàng."
Kim Tiêu nhún vai, mỉm cười nói: "Cho nên ngươi vẫn là nên lựa chọn hợp tác với ta, giao ra Trấn Vực Quyền, nói ra nơi ngươi có được. Đây là con đường sống duy nhất của ngươi."
"Rắc rắc!"
Quân Thiên hai nắm đấm siết chặt, lồng ngực tràn đầy tức giận, thế nhưng tức giận thì có ích lợi gì. Hắn đã như dê con mặc người xẻ thịt, không có sức lực để thoát thân, càng không có cơ hội phản kháng.
"Thế nào, ngươi không nguyện ý?"
Kim Tiêu từ đầu đến cuối vẫn cười: "Ngươi là người thông minh, hẳn là phải hiểu rõ, ở trước mặt ta, ngươi căn bản không thể phản kháng. Nếu không thì phải c·hết, nhưng ta không muốn để tiểu sư muội đau khổ, tương lai căm hận ta!"
Từ đầu đến cuối, Kim Tiêu bình tĩnh đứng thẳng, định đoạt vận mệnh của Quân Thiên, nhưng lại toát ra bá khí duy ngã độc tôn, coi thường tất cả, uy thế ngút trời.
Quân Thiên cảm nhận được, toàn thân Kim Tiêu toát ra niềm tin vô địch!
Kim Tiêu cường đại là điều hiển nhiên, một khởi nguyên giả Thiên phẩm đứng đầu nhất, hắn lại còn là Đại sư huynh Thánh tử của Kim Dư��ng động thiên!
Vô luận về thân phận hay địa vị, hắn đều có đủ tư cách để quét ngang tất cả.
"Cách thức có được Trấn Vực Quyền, ta có thể nói rõ ràng. Cũng có thể nói rõ ràng về khu bảo tàng, nhưng ta có điều kiện."
Quân Thiên rất rõ ràng, sưu hồn khó mà thu được toàn bộ ký ức. Kim Tiêu trước khi chưa đạt được mục đích, quả quyết sẽ không hạ sát thủ với hắn.
Mặc dù đã bị buộc đến tuyệt cảnh, nhưng Quân Thiên sẽ không từ bỏ sinh mệnh.
"Còn dám nói điều kiện?"
Phúc bá sắc mặt âm u, liếc nhìn Quân Thiên, cười nhạo nói: "Ngươi đừng tưởng rằng, ngươi có tư cách nói chuyện ngang hàng với thiếu tộc trưởng. Hiện tại hắn nói chuyện ôn hòa với ngươi là vì nể mặt Tinh Nguyệt động thiên, hiểu chưa?"
"Có thể thêm một điều kiện nữa được không, chém đứt đầu chó của hắn?" Quân Thiên liếc xéo Phúc bá.
Ầm ầm!
Một bàn tay vàng kim kinh khủng vươn tới, xé nát đầu của Phúc bá, máu tươi bắn tung tóe khắp người Quân Thiên.
Kim Tiêu thần sắc lạnh lùng, cầm theo đầu lâu đẫm máu, giống như một tôn thần ma cuồng nộ, khiến người ta run rẩy.
"Ta làm việc là tôn trọng bản tâm, không cần phải nể mặt Tinh Nguyệt động thiên sao?" Kim Tiêu ngạo mạn nói.
Trong đầu Quân Thiên hiện lên cảnh Kim Tiêu quỳ lạy đại trưởng lão, trong lòng hắn cười lạnh. Đích thị là một kẻ tiểu nhân âm hiểm, loại người này hễ có thực lực, thì càng nguy hiểm đến cực điểm.
"Ta có một lý niệm, đó là trùng kiến lại Trấn Nguyên động thiên. Quân Thiên, ta hy vọng ngươi đừng để ta thất vọng. Đương nhiên, sau khi mọi chuyện thành công, ta sẽ không giết ngươi, đây chính là một giao dịch."
Kim Tiêu dã tâm cực kỳ lớn, thần lực trong cơ thể như biển cả lan tràn, hắn dùng thần lực bọc lấy đầu lâu đẫm máu, một lần nữa nối liền cho Phúc bá.
Răng rắc!
Toàn thân Phúc bá xương cốt "két két" rung động. Mặc dù thân thể ông ta có thể lành lặn, miễn cưỡng sống sót, nhưng nguyên khí đã tổn hao rất nhiều. Hiện tại ông ta quỳ rạp trên mặt đất run lẩy bẩy, không dám nói thêm lời nào.
"Người như ta chưa từng trải sự đời, chỉ có một yêu cầu, đó là được l��n khởi nguyên đài tu hành mười lăm ngày."
Quân Thiên chậm rãi đáp lời: "Chờ đến khi có tin muội muội bình an, ta tự mình dẫn ngươi đi một chuyến di chỉ Trấn Nguyên động thiên. Giao dịch như thế, ngươi cũng mãn nguyện chứ?"
"Ta cảm thấy ngươi nên lặng lẽ viết ra trước thì hơn."
Kim Tiêu sẽ không để ý gì đến khởi nguyên đài. Chỉ cần hắn có thể có được Trấn Vực Quyền, tin hay không, hắn có thể cho Quân Thiên lên khởi nguyên đài tu hành cả một đời?
"Kim Tiêu đạo huynh, ngươi cảm thấy với trình độ tu hành của ta, có thể lĩnh ngộ được mấy phần Trấn Vực Quyền?"
Quân Thiên cười thản nhiên: "Đương nhiên nếu ngươi muốn, ta có thể chép lại cho ngươi."
Thấy Quân Thiên trở về phòng, định cầm bút viết, Kim Tiêu mỉm cười: "Không cần, thành ý của ngươi ta đã thấy, thành ý của ta ngươi cũng không cần hoài nghi. Ngày mai ngươi cứ lên khởi nguyên đài mà tu hành." Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.