(Đã dịch) Cái Thế Ma Đồ - Chương 68: Giả yêu quái đột phá phong tỏa
Thấy A Hoàng thu không gian sát trận vào thân thể, Mục Húc Dương biết rằng việc A Hoàng muốn chân chính tiêu hóa sức mạnh ẩn chứa trong thi thể mộ chủ không phải là chuyện có thể hoàn thành trong một sớm một chiều. Anh liền trực tiếp thu A Hoàng vào túi linh vật, để nó nghỉ ngơi cho tốt, sau đó nhanh chóng rời khỏi mộ thất.
Khi Mục Húc Dương bước ra khỏi mộ thất chính, không thấy bất kỳ ai. Anh thầm nghĩ, có lẽ những kẻ rình rập bên ngoài mộ thất đã chứng kiến những cao thủ như Lô Chấn Nham, Trương Tấn Đức nên không dám nán lại, nhanh chóng bỏ chạy. Họ đã nhận ra sự nguy hiểm và vội vã rời khỏi cổ mộ ngay lập tức.
Nửa khắc đồng hồ sau, Mục Húc Dương chạy đến lối ra của cổ mộ. Anh thấy cách lối ra không xa, trong một khu rừng, có không ít người đang chờ đợi. Ánh mắt họ dán chặt vào lối ra cổ mộ, khiến anh kết luận rằng những kẻ này không cam lòng bỏ đi như vậy, mà kiên trì chờ đợi sự xuất hiện của anh.
“Ngoài lối ra có nhiều người chờ đợi như vậy, chỉ cần mình vừa lộ diện, chắc chắn sẽ bị vây công. Bây giờ phải làm sao đây? Chẳng lẽ mình phải cố thủ trong cổ mộ, chờ cho lũ người đang canh giữ lối ra rời đi rồi mới có thể ra ngoài ư?”
Thấy lối ra cổ mộ có không ít người, Mục Húc Dương nhất thời cảm thấy vô cùng phiền muộn. Nhưng anh không hề kích động. Đứng yên tại chỗ, anh suy tư một lúc về đối sách, sau đó lấy ra những đạo cụ mà trước đây anh dùng để giả trang yêu quái dọa Đổng Quỳ Phu và đám người của hắn, mặc vào người, hóa trang thành một con yêu quái.
Hóa trang xong, anh liền khoanh chân ngồi xuống ngay lối ra cổ mộ, bắt đầu tu luyện công pháp (Thối Linh Kinh), chờ đợi màn đêm buông xuống.
Ba canh giờ sau, trời đã chập tối. Mục Húc Dương dừng tu luyện, cẩn trọng cẩn thận tiến gần lối ra của mộ thất. Anh lướt mắt nhìn ra bên ngoài, mơ hồ thấy đám người kia vẫn ẩn nấp chờ đợi ở vị trí cách lối ra cổ mộ ước chừng hơn trăm trượng. Nhưng lần này, Mục Húc Dương không hề do dự, anh trực tiếp bước ra khỏi cổ mộ, sau đó nương theo màn đêm che chở, men sát vách đá cổ mộ, chạy về phía ngược lại với lối ra.
Sau khi đi được hơn mười trượng, Mục Húc Dương dừng bước. Liếc nhìn xung quanh, anh đã chọn được hướng để phá vòng vây. Lúc này anh mới không chút hoang mang rút trường thương ra, thân hình thoắt cái lao đi, trực tiếp xông vào khu rừng nơi hơn hai mươi nhân vật cảnh giới Pháp Lực đang ẩn nấp.
Mục Húc Dương chạy rất nhanh, so với những người ở cảnh giới Khởi Đầu của Phù Chú cảnh thông thường, tốc độ của anh không hề kém cạnh. Những nhân vật Pháp Lực cảnh chỉ có thể thấy một bóng người lướt qua để lại tàn ảnh, nhưng không thể nhìn rõ hình dáng cũng như tư thế động tác mà anh duy trì lúc bấy giờ.
Vèo!
Thân ảnh Mục Húc Dương như ánh sáng xẹt vào khu rừng, sau đó anh trực tiếp vung trường thương trong tay, đâm thẳng vào một tên đang chắn đường.
Tên xui xẻo này cơ bản chưa kịp phản ứng đã bị Mục Húc Dương một thương đâm xuyên người. Sau đó theo đà trường thương trong tay anh vung lên, thi thể tên đó cứ thế bị đánh bay ra ngoài, va vào một kẻ khác đang chắn đường phía sau.
Ầm!
Tên kia ở phía sau nhận ra tình hình không ổn, đang định né tránh, nhưng do phản ứng có phần chậm chạp, hắn trực tiếp bị thi thể bay tới đập trúng. Sau đó bị một luồng lực đánh tới từ thi thể đánh bay, liên tiếp đâm gãy hơn mười cái cây to bằng miệng bát, lúc này mới nặng nề rơi xuống đất, miệng phun máu tươi.
“Yếu ớt như vậy, chơi chẳng vui gì cả.” Sau khi liên tiếp đánh bay hai người, Mục Húc Dương ổn định thân hình, nói một câu khoe khoang với đám người đang sợ hãi không biết làm gì kia. Anh cố ý để lộ mặt, cho bọn họ nhìn rõ bộ dạng hiện tại của mình, sau đó thân hình vụt đi, nhanh chóng chạy về phía xa.
Không lâu sau khi Mục Húc Dương thuận lợi xông qua khu rừng nơi hơn hai mươi nhân vật Pháp Lực cảnh ẩn nấp, những cao thủ Bùa Chú cảnh và Kim Đan cảnh nghe thấy động tĩnh đã lập tức chạy tới. Khi họ nghe những kẻ trong khu rừng đó kể lại, rằng chỉ có một con yêu quái hung hãn, sức chiến đấu mạnh mẽ xông qua từ phía họ, liền mất hứng thú, lập tức quay người trở về khu rừng nơi mình ẩn nấp lúc trước, tiếp tục chăm chú theo dõi mọi động tĩnh từ phía cổ mộ.
Sau khi thoát khỏi khu vực có đông đảo người của các thế lực đang hoạt động dưới lốt yêu quái, Mục Húc Dương lập tức cởi bỏ các đạo cụ giả yêu quái. Sau đó anh tìm một nơi yên tĩnh, khoanh chân ngồi xuống, tiến vào trạng thái tu luyện (Thối Linh Kinh).
Cứ thế, một đêm trôi qua trong tu luyện. Mãi đến khi bình minh, Mục Húc Dương mới ngừng tu luyện. Sau đó, anh thả A Hoàng ra khỏi túi linh vật, để nó giúp tìm kiếm yêu ma và thu thập yêu đan.
Sau khi nuốt chửng thi thể mộ chủ, khả năng khứu giác và thính giác của A Hoàng đã tăng lên cực kỳ mạnh mẽ. Trong phạm vi vạn dặm, mọi khí tức tỏa ra từ sinh linh đều không thể thoát khỏi mũi nó, mọi động tĩnh dù nhỏ nhất cũng không tránh khỏi tai nó.
Có A Hoàng giúp đỡ, Mục Húc Dương tìm kiếm yêu ma cũng dễ dàng hơn rất nhiều.
Trong suốt hai tháng tiếp theo, Mục Húc Dương tìm kiếm và săn bắt những yêu ma có sức chiến đấu không kém gì nhân vật Pháp Lực cảnh trong không gian vị diện Ma Vực Yêu Linh này, thu thập yêu đan để làm tài liệu phụ trợ tu luyện. Còn buổi tối thì anh chuyên tâm tu luyện (Thối Linh Kinh).
Trải qua hai tháng chuyên tâm tu luyện này, tuy hiệu quả tăng tiến không quá nổi bật, anh chưa thể đột phá Thoát Biến cảnh để bước vào cánh cửa Pháp Lực cảnh, nhưng cũng đã đạt đến ngưỡng giữa Thoát Biến cảnh.
Thực ra, tốc độ tăng tiến tu vi cảnh giới của Mục Húc Dương, nhìn bề ngoài, chỉ nhanh hơn người bình thường một chút mà thôi.
Nhưng trên thực tế lại nhanh gấp trăm lần, thậm chí hơn nữa.
Điều này là bởi lẽ, dung lượng hải ý thức của người bình thường khi ở Thoát Biến cảnh còn chưa bằng một phần trăm so với vòng xoáy lực lượng trong thức hải của Mục Húc Dương hiện tại.
Chỉ riêng xét về mặt số liệu, giả sử Mục Húc Dương chỉ cần lấp đầy vòng xoáy lực lượng tương đương với người bình thường, thì đã sớm đột phá, bước vào cánh cửa Pháp Lực cảnh từ hơn một tháng trước rồi.
Nếu người khác biết dung lượng hải ý thức của Mục Húc Dương đủ lớn gấp trăm lần so với người bình thường, chắc chắn sẽ kinh ngạc đến mức trợn mắt há mồm.
Chẳng qua là, dung lượng hải ý thức của Mục Húc Dương dù lớn đến vậy, chỉ có bản thân anh mới có thể nhận ra rõ ràng. Còn những người khác khi quan sát anh, thì thấy anh hoàn toàn bình thường, không có gì khác biệt so với người thường.
Sở dĩ tạo ra ảo ảnh như vậy cho người khác, đó là vì trong thức hải của Mục Húc Dương có sự tồn tại của một bảo vật lợi hại và thần kỳ mang tên "Kỳ Môn".
“Tuy tu vi chưa thể như ý đột phá, bước vào cánh cửa Pháp Lực cảnh, nhưng trải qua hai tháng nỗ lực này, sức chiến đấu lại tăng vọt. Quan trọng nhất là, khi giao chiến với địch, khả năng ứng biến trên chiến trường đã tăng lên không biết bao nhiêu lần so với trước khi tiến vào không gian vị diện Ma Vực Yêu Linh này. Hiện tại, cho dù đối mặt với sự vây công của một đám nhân vật Pháp Lực cảnh đỉnh cao, ta cũng đủ tự tin ứng phó, đảm bảo sẽ không bại trận. Nếu đối thủ từ bỏ lợi thế cảnh giới mà cận chiến với ta, thì không một nhân vật Pháp Lực cảnh nào là đối thủ của ta. Đường hội chiến hàng năm của tông môn sắp bắt đầu, không biết ta, một kẻ bị coi là phế vật được thu nhận vào tông môn, còn có tư cách tham gia năm nay hay không. Nếu có thể, ta ngược lại rất mong được một trận chiến với Lâm Đông, trên chiến trường làm nhục hắn một phen để trả lại mối thù bị hắn khinh thường quá đáng trước đây.”
Nhớ lại chuyện ngoài ý muốn mấy tháng trước, khi anh nhận được hạt giống linh cốc và va chạm với Lâm Đông, kết quả là toàn bộ hạt giống linh cốc của anh bị Lâm Đông dùng một đốm lửa đốt cháy thành tro bụi, Mục Húc Dương liền hận đến nghiến răng nghiến lợi, hận không thể lập tức chạy đến Lôi Ưng Đường tìm Lâm Đông gây sự.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free và giữ nguyên bản quyền.