(Đã dịch) Cái Thế Ma Đồ - Chương 42: Bị vây nhốt
"Hắn vậy mà lại giết Trác sư huynh! Các sư huynh đệ, nhanh chóng ra tay để trả thù cho Trác sư..." Một tên bịt mặt cách Mục Húc Dương không xa, thấy gã cầm đại đao bị Mục Húc Dương giết chết, hắn vội vàng lớn tiếng hô hoán các sư huynh đệ đồng môn. Nhưng lời còn chưa dứt, Mục Húc Dương đã áp sát, vung quyền đập nát đầu hắn, khiến hắn vĩnh viễn câm miệng.
Chỉ trong nháy mắt đã có hai người bị giết, những kẻ bịt mặt định vây công Mục Húc Dương lập tức hoảng sợ, không dám nhúc nhích. Trong số đó, những kẻ hèn nhát sợ phiền phức lập tức quay người, lao như bay vào bụi cỏ, hòng tránh thoát sự truy sát của Mục Húc Dương.
Thế nhưng, điều khiến những kẻ nhát gan sợ phiền phức bất ngờ là, ngay khi chúng vừa lao vào bụi cỏ, một cái miệng khổng lồ như chậu máu đã bất ngờ ập đến. Chưa kịp phản ứng, chúng đã cảm thấy thân thể mình bị cái miệng khổng lồ như chậu máu kia nuốt chửng hoàn toàn, rơi vào một không gian quỷ dị tràn ngập chất lỏng có khả năng ăn mòn, tiêu hóa cực mạnh.
Kẻ bất ngờ ra tay với chúng chính là con chó già có năng lực cũng biến thái như Mục Húc Dương.
Cái miệng của Lão Hoàng chó, chỉ cần há ra, liền trở nên khổng lồ như một con rắn, có thể nuốt chửng trực tiếp những sinh linh có kích thước lớn hơn nó gấp nhiều lần.
Nếu những kẻ đang vây công Mục Húc Dương ở đây thấy cảnh Lão Hoàng chó trực tiếp nuốt chửng những người ở cảnh giới Thoát Biến kỳ trung và hậu kỳ, chắc chắn sẽ kinh hãi đến mất mật. Sau này, dù có mười lá gan, chúng cũng quyết không dám lần thứ hai tham gia bất kỳ hành động nào đối phó Mục Húc Dương.
Trong lúc Lão Hoàng chó đang lùng sục những kẻ bỏ chạy trong bụi cỏ, Mục Húc Dương cũng không hề chậm trễ, trực tiếp đánh gục từng tên một những kẻ gan lớn ỷ đông mà xông lên tấn công Mục Húc Dương, khiến chúng ngã vật ra đất, miệng hộc máu tươi.
Chưa đầy mười nhịp thở trôi qua, trận chiến đã kết thúc. Hơn hai mươi đệ tử Quần Anh đường tham gia vây công Mục Húc Dương toàn bộ đều ngã xuống, toàn quân bị diệt.
Kẻ đầu mục ẩn mình trong bóng tối là Lạc Dũ Minh, một nhân vật xuất sắc trong thế hệ trẻ của Quần Anh đường thuộc Lạc Vân Tông, Thần Tiêu Môn. Tu vi chiến lực của hắn đã đạt đến cảnh giới Pháp Lực kỳ trung. Hắn tự tin rằng với mình tọa trấn thì mọi việc sẽ không sơ hở gì, nào ngờ lại xảy ra một cảnh tượng thảm khốc mà hắn khó lòng quên được suốt đời.
Lạc Dũ Minh biết rằng nếu không giết chết Mục Húc Dương để báo thù cho các đệ tử Quần Anh đường đã chết dưới tay hắn, hơn nữa nếu bản thân tay trắng trở về sư môn, sau này sẽ không ngóc đầu lên nổi trong sư môn nữa.
Vì vậy, vào lúc này, hắn quyết định ra tay, nhất định phải giết chết Mục Húc Dương, đoạt lấy thứ hắn muốn và báo thù cho các đệ tử Quần Anh đường.
Vèo!
Lạc Dũ Minh đạp lên một pháp bảo bay hình bồ đoàn tròn, bay vút ra từ nơi ẩn mình, thoáng chốc đã ở trên đỉnh đầu Mục Húc Dương. Hắn kết ấn thi triển pháp thuật, thôi thúc pháp lực trong cơ thể tuôn trào ra, ngưng tụ thành vạn ngàn đạo quyền ảnh vàng rực rỡ, che kín bầu trời, ầm ầm giáng xuống.
"Không có khả năng ngự bảo phi hành, quả thực hơi phiền muộn, đành phải ở thế bị động chịu đòn. Lần này thoát thân xong, mình phải dành thời gian tu luyện, nâng cao tu vi lên Pháp Lực cảnh, nắm giữ khả năng ngự bảo phi hành mới được!"
Thấy kẻ tấn công mình là một tu sĩ mặc bào sam màu đen, chân đạp pháp bảo bay hình bồ đoàn, tu vi còn thấp hơn cả Liễu Tín Lăng, chỉ ở cảnh giới Pháp Lực kỳ trung, Mục Húc Dương bỗng cảm thấy vô cùng phiền muộn. Hắn đành phải lấy ra cây trường thương hạ phẩm pháp khí đoạt được từ tay Liễu Tín Lăng trong túi trữ vật, liên tục huy động. Dựa vào ưu thế về thân pháp và tốc độ, hắn từng thương một đánh tan những quyền ảnh đang công kích, hóa giải đòn tấn công của đối thủ.
Những quyền ảnh tản đi, hóa thành Kim hệ lực lượng, phiêu tán ra. Thứ thần bí tồn tại trong thức hải của Mục Húc Dương lập tức vận chuyển, tỏa ra một luồng lực lượng thần bí không ai có thể phát hiện, trực tiếp hấp thu hết toàn bộ Kim hệ lực lượng kia.
"Đạo thuật 'Thiên Cương Thần Quyền' của mình uy lực vô cùng cường đại, mỗi một đạo quyền ảnh đều đủ sức xóa bỏ bất kỳ nhân vật nào dưới cảnh giới Pháp Lực kỳ, nhưng lại không làm tổn hại hắn dù chỉ một sợi lông. Hơn nữa, quyền ảnh tan rã, hóa thành Kim hệ lực lượng vậy mà lại bị hắn hấp thu trực tiếp. Tên này không phải người, mà là một quái vật thực sự. Nếu cứ tiếp tục chiến đấu như vậy, đợi đến khi pháp lực của ta cạn kiệt, khi đó cận chiến với hắn, kẻ gặp xui xẻo chắc chắn là ta. Chẳng lẽ lần này ta Lạc Dũ Minh chấp hành nhiệm vụ, lại muốn kết thúc bằng cảnh toàn quân sư đệ bị diệt, còn bản thân mình thì chẳng thu hoạch được gì sao?"
Thấy công kích pháp thuật của mình không thể tạo thành bất kỳ uy hiếp nào đối với Mục Húc Dương, Lạc Dũ Minh nhất thời cảm thấy vô cùng phiền muộn. Hắn muốn tiếp tục giao đấu với Mục Húc Dương, nhưng lại lo sợ pháp lực cạn kiệt sẽ khiến mình mất khả năng ngự bảo phi hành, khi đó căn bản không phải đối thủ của Mục Húc Dương.
Sau một hồi cân nhắc kỹ lưỡng, Lạc Dũ Minh cuối cùng quyết định từ bỏ nhiệm vụ lần này. Hắn trực tiếp điều khiển pháp bảo bồ đoàn, bay vút đi, hướng về vị trí của Quần Anh đường mà chạy.
Những kẻ thuộc vài thế lực đang theo dõi Mục Húc Dương, đa số là đệ tử Thoát Biến kỳ trung và hậu kỳ. Kẻ dẫn đầu có tu vi chiến lực không kém Lạc Dũ Minh là bao. Chúng thấy Mục Húc Dương đã giết chết toàn bộ Quần Anh đường, ngay cả cao thủ Pháp Lực kỳ trung như Lạc Dũ Minh cũng phải bó tay toàn tập trước hắn, trên mặt không khỏi hiện lên vẻ khiếp sợ. Từng giọt mồ hôi lạnh không biết từ lúc nào đã túa đầy trán chúng.
Những kẻ thuộc các thế lực theo dõi Mục Húc Dương cũng biết có sự tồn tại của các thế lực khác, nhưng vì chúng đều xuất hiện dưới hình thức che mặt nên không muốn để các thế lực khác biết thân phận của mình.
Trước mắt thấy Lạc Dũ Minh ra tay trước nhưng lại chịu thiệt thòi lớn, mọi người trong các thế lực ý thức được rằng với lực lượng hiện có của những kẻ dẫn đầu, căn bản không thể đối phó được Mục Húc Dương. Phái người về sư môn điều binh thì không kịp nữa.
Vì vậy, những kẻ đều muốn đối phó Mục Húc Dương và cướp đoạt bảo vật trong tay hắn, tất cả đều rất ăn ý mà hiện thân ngay lập tức, tiến đến gần. Chúng sai những đệ tử Thoát Biến kỳ trung và hậu kỳ không có khả năng ngự bảo phi hành vây chặt Mục Húc Dương, còn sáu kẻ bịt mặt dẫn đầu ở cảnh giới Pháp Lực kỳ thì điều khiển pháp bảo, lơ lửng trên đỉnh đầu Mục Húc Dương, bày ra thế vây hãm, sẵn sàng ra tay tấn công bất cứ lúc nào.
"Chúng ta liên thủ giết chết hắn xong, ai giành được bảo vật trước thì bảo vật đó thuộc về người đó, các vị có ý kiến gì không?" Trong sáu người đó, kẻ bịt mặt cầm trường thương, toàn thân bao phủ trong lưu quang màu xanh biếc, ánh mắt quét qua tình hình xung quanh, rồi nói với năm kẻ dẫn đầu còn lại.
Mục Húc Dương đang bị vây, nhìn thấy sáu người trên cao không xem sự hiện diện của hắn ra gì, coi hắn là kẻ chắc chắn phải chết, trong lòng không khỏi cảm thấy một trận buồn cười. Đợi kẻ cầm trường thương kia nói xong, không đợi những kẻ khác có cơ hội mở miệng, Mục Húc Dương thổi còi, phát ra tín hiệu tấn công về phía Lão Hoàng chó, còn bản thân hắn cũng ngay lập tức lao vút đi, hướng về phía những kẻ đông nhất mà áp sát.
Khi Mục Húc Dương áp sát, những kẻ hoàn toàn không ngờ rằng Mục Húc Dương dưới tình huống như vậy lại dám ra tay, liền bị Mục Húc Dương huy động trường thương liên tiếp phá vỡ yết hầu, ngã vật trong vũng máu.
Ở một phía khác, những kẻ bị Lão Hoàng chó tấn công, từng tên một sợ hãi đến gần chết. Tiếng gào khóc, tiếng kêu la, tiếng bước chân tháo chạy vang lên liên miên, tình hình hiện trường lập tức trở nên hỗn loạn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi tinh hoa của nguyên tác.