(Đã dịch) Cái Thế Ma Đồ - Chương 19: Tăng nhanh như gió
Kể từ ngày Cốc Tuấn Lân và đồng bọn bắt đầu hãm hại Mục Húc Dương, đã tròn một tháng.
Trong suốt tháng đó, Mục Húc Dương ngày ngày bận rộn với linh điền và nơi ở. Ban ngày, anh chăm chỉ cắt cỏ, tối đến lại chuyên tâm tu luyện Bất Diệt Kim Thân Quyết.
Nhờ một tháng không ngừng nỗ lực, tiến độ tu luyện Bất Diệt Kim Thân Quyết của Mục Húc Dương đã có bước tiến mới, anh đã đạt đến cảnh giới dùng công pháp rèn luyện ngũ tạng lục phủ.
Nếu cứ giữ tốc độ này, chỉ khoảng hai tháng nữa, Mục Húc Dương có thể đột phá Tu Thân cảnh, tiến vào ngưỡng cửa Thoát Biến cảnh.
"Hiện giờ, tuy chưa đột phá Tu Thân cảnh, nhưng cả sức mạnh lẫn độ bền bỉ của cơ thể ta đều đã vượt xa những tu sĩ Tu Thân cảnh bình thường. Thậm chí so với những người đạt đến Thoát Biến cảnh trung kỳ như Ngao Thanh, Niếp Nhất Phàm, ta còn mạnh hơn nhiều, giao thủ với họ sẽ không bao giờ thất bại. Khi ta đột phá Tu Thân cảnh và bước vào ngưỡng cửa Thoát Biến cảnh, thì trừ những kẻ có thể ngự bảo bay và tấn công bằng pháp thuật tầm xa – những kẻ ta chưa thể đánh bại được – còn lại bất kỳ tu sĩ nào ở Tu Thân cảnh hay Thoát Biến cảnh đều sẽ không phải đối thủ của ta. Cố lên, tiếp tục cố gắng nào!"
Sáng hôm đó, Mục Húc Dương rời khỏi trạng thái tu luyện, vội vàng rời giường, ra sân rửa mặt. Anh lấy phần lương thực được Cố trưởng lão cấp phát, ném cho chú chó Lão Hoàng, dặn nó ở yên trong nhà, đừng tùy tiện ra ngoài. Đoạn rồi, anh cầm liềm cắt cỏ, vội vã ra cửa, thẳng tiến linh điền.
Từ một chỗ khuất nẻo cách linh điền không xa, ba đệ tử Lôi Ưng Đường có sức chiến đấu nhỉnh hơn Ngao Thanh và Niếp Nhất Phàm đang tụ tập, bí mật theo dõi Mục Húc Dương. Họ thấy anh cặm cụi làm việc, dường như hoàn toàn không hay biết có kẻ giở trò sau lưng, cố ý không để anh hoàn thành nhiệm vụ trồng linh cốc. Mục Húc Dương vẫn tự mình vung liềm cắt cỏ, cũng chẳng có ý định đến chỗ Cố trưởng lão cáo trạng. Trong lòng bọn họ nhất thời dấy lên một sự khó hiểu khôn cùng.
Gã Đổng Quỳ Phu ấy, sau một lúc quan sát Mục Húc Dương miệt mài làm việc, nghi hoặc quay sang Mạc Cát Tường – người đang ngồi khoanh chân nhắm mắt dưỡng thần cách đó không xa, chẳng thèm để ý Mục Húc Dương đang làm gì – mà nói: "Chúng ta liên tiếp giở trò sau lưng, ngày nào cũng cho cỏ dại mọc đầy, vậy mà ngày nào hắn cũng cứ thế cắt cỏ, chẳng có vẻ gì oán thán. Cát Tường sư huynh, anh nói xem, thằng nhóc họ Mục này có phải đầu óc có vấn đề không?"
"Hắn chỉ là một thằng ngốc, không cần để ý làm gì. Cứ theo ý của Tuấn Lân sư huynh mà làm, mỗi tối đến gieo cỏ dại, để ban ngày hắn có việc mà làm, không trồng được linh cốc, không hoàn thành nhiệm vụ cơ bản là được rồi. Những chuyện khác, không cần bận tâm." Mạc Cát Tường thậm chí lười mở mắt, chỉ thuận miệng đáp vậy.
"Nếu là chúng ta bị người hãm hại, giỏi lắm là một hai ngày đã nhận ra điều bất thường. Đằng này hắn cặm cụi một tháng trời mà vẫn không phát hiện có kẻ giở trò, điều đó đủ chứng minh thằng nhóc họ Mục kia đúng là đồ đại ngốc của mẹ hắn!" Một đệ tử khác tên Cẩu Tấn Sơn, đang nằm nghỉ trong bụi cỏ, cười chen vào.
"Nhưng ta nghe nói thằng nhóc họ Mục này là đệ tử được Phó đường chủ thu nhận. Ta không tin Phó đường chủ lại không có mắt nhìn người đến thế, lại thu một kẻ ngu si làm đệ tử." Đổng Quỳ Phu nói.
"Hành động của Phó đường chủ ít ai hiểu được. Hơn nữa, ông ấy vốn là người nổi tiếng lương thiện trong Lôi Ưng Đường, những người nghèo được ông ấy giúp đỡ không nói mười ngàn thì cũng phải cả ngàn. Sở dĩ ông ấy thu nhận thằng nhóc họ Mục này làm đệ tử, có lẽ vì thấy hắn đáng thương, động lòng trắc ẩn mà đưa về Lôi Ưng Đường, cho hắn một cơ hội sống." Cẩu Tấn Sơn nói.
"Nghe anh nói vậy, đúng là rất có khả năng." Đổng Quỳ Phu trầm ngâm một lát rồi nói tiếp: "Ta nghe ông nội nói, Phó đường chủ bị những kẻ không rõ thân phận theo dõi, đến nỗi ông ấy không dám rời khỏi địa phận do Lôi Ưng Đường quản lý nửa bước, vẫn luôn bế quan tu luyện tại nơi ở của mình. Theo anh, những kẻ theo dõi Phó đường chủ là loại người nào? Việc họ làm không nghi ngờ gì là đang gây hấn với Thanh Huyền Môn, chẳng mang lại lợi ích gì cho thế lực của bọn chúng, vậy mà họ vẫn cứ làm. Anh thử nói xem, việc họ nhăm nhe Phó đường chủ là vì chuyện gì?"
"Ta nghe nói Phó đường chủ có thời gian trước đã ra ngoài tầm bảo. Giả như trong quá trình tầm bảo, ông ấy thật sự đạt được một món b��o vật lợi hại, vậy việc những kẻ này mạo hiểm theo dõi Phó đường chủ hoàn toàn có thể giải thích được."
"Ừm, đúng là có khả năng." Đổng Quỳ Phu gật đầu nói: "Ta vẫn nghe đồn rằng, Đường chủ cũng vì chuyện Phó đường chủ bị theo dõi mà ngầm phái người giám sát ông ấy, có lẽ cũng có ý đồ nhắm vào bảo vật trong tay Phó đường chủ."
"Lời này không thể tùy tiện nói bừa, nếu lọt đến tai Đường chủ, e rằng cái đầu ngươi khó giữ."
"Nghiêm trọng đến thế ư?"
"Đồng môn tương tàn, đây chính là tội lớn nhất mà các vị cao tầng trong sư môn không thể dung thứ. Nếu Đường chủ thật sự làm như vậy, nhằm đối phó Phó đường chủ, cướp đoạt bảo vật của ông ấy, thì hành vi đó chẳng khác nào chọc giận toàn bộ môn phái. Trước khi sự thật được sáng tỏ, việc ngươi lén lút nói những lời này, một khi lan truyền ra, sẽ gây ảnh hưởng cực lớn đến danh dự của Đường chủ, thậm chí khiến ông ấy gặp rắc rối. Nếu ông ấy biết ngươi là kẻ tung tin, không giết ngươi để hả giận thì mới là lạ."
"Ta quả thực chưa nghĩ sâu xa đến thế. Đa tạ anh đã nhắc nhở, sau này ta sẽ không còn lén lút bàn tán những chuyện liên quan đến Đường chủ, Phó đường chủ hay các trưởng lão nữa." Sau khi nghe Cẩu Tấn Sơn nói xong, Đổng Quỳ Phu như bừng tỉnh, nhận ra hiểm họa của việc tùy tiện buôn chuyện, nhất thời toát mồ hôi lạnh khắp người.
"Biết vậy là tốt rồi. Cứ chuyên tâm theo dõi thằng nhóc họ Mục kia, nịnh bợ Cốc sư huynh, Lâm sư huynh – những thiên tài tương lai có thể trở thành quản sự của Lôi Ưng Đường – đó mới là việc chúng ta nên làm. Còn những chuyện khác không liên quan đến ta, đừng tùy tiện dò hỏi, cho dù có nghe được cũng đừng tùy tiện loan truyền, kẻo rước họa vào thân." Cẩu Tấn Sơn cười nói.
"Đa tạ Cẩu sư huynh đã nhắc nhở. Anh cứ nghỉ ngơi đi, việc theo dõi thằng nhóc họ Mục này cứ để ta lo." Đổng Quỳ Phu cười gật đầu, không nói thêm gì, quay đầu giám sát Mục Húc Dương làm việc.
Khoảng buổi trưa, khi Mục Húc Dương đang cắt cỏ trong linh điền, Ngao Thanh, người đã hơn một tháng không hề xuất hiện, bỗng nhiên xuất hiện.
Ngao Thanh sở dĩ một tháng nay không tìm Mục Húc Dương là vì hắn cũng vô cùng bận rộn. Mỗi ngày, ngoài việc làm thủ công môn phái, hắn còn phải dành thời gian tu luyện, luyện tập chiêu thức Ưng Trảo Công mà Mục Húc Dương đã truyền thụ.
Sau một tháng nỗ lực, Ngao Thanh đã có thành tựu với Ưng Trảo Công. Hắn tự tin rằng dù có gặp những đệ tử Lôi Ưng Đường mà trước kia hắn không thể đánh lại, giờ đây hắn hoàn toàn có thể hạ gục đối thủ.
Sức chiến đấu của Ngao Thanh có thể tăng lên nhanh chóng, dưới cái nhìn của hắn, tất cả đều là công lao của Mục Húc Dương.
Vì thế, ngay khi Ưng Trảo Công có thành tựu, hắn lập tức chạy đến tìm Mục Húc Dương.
Khi Ngao Thanh đến nơi, thấy linh điền của Mục Húc Dương xanh mướt một màu, ban đầu hắn còn tưởng đó là linh cốc Mục Húc Dương trồng. Mãi đến khi lại gần nhìn kỹ, mới nhận ra toàn bộ là cỏ dại. Hắn lập tức hiểu ra mọi chuyện, thầm nghĩ: "Mục sư đệ chẳng hề gây mâu thuẫn với ai, vậy mà sao người trong sư môn lại cố tình dùng thuật pháp khiến linh điền của đệ ấy mọc đầy cỏ dại, không cho đệ ấy trồng linh cốc? Rõ ràng là đang ức hiếp Mục sư đệ mà! Lạ thật, lạ thật. Mục sư đệ thông minh như vậy, hẳn phải sớm nhận ra đây là có kẻ giở trò sau lưng, nhưng sao đệ ấy lại cam tâm tình nguyện chấp nhận sự thật này, chẳng hề nói chuyện mình bị người ta hãm hại cho Cố trưởng lão, để ông ấy đòi lại công bằng cho mình?"
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.