(Đã dịch) Ca Vương - Chương 42: Chia năm năm
Đây là lần thứ hai Lữ Thần nhắc đến chuyện này.
Có vẻ như hắn thực sự muốn thành lập một công ty âm nhạc.
Trong bữa tiệc cưới hôm nọ, Lữ Thần uống say từng nói muốn đầu tư hai triệu (tệ) để xây dựng một nhãn hiệu âm nhạc. Lâm Tại Sơn khi ấy không mấy để bụng, nhưng sau đó vẫn có suy nghĩ lại.
So với việc phải bán rẻ những ca khúc kinh điển cho các ca sĩ của công ty âm nhạc khác thể hiện, nếu tự họ có một công ty âm nhạc của riêng mình, vừa giúp ca sĩ của mình sáng tác ca khúc, vừa phát hành album, thì mọi việc chắc chắn sẽ tự do, thuận tâm hơn rất nhiều, và cũng có giá trị hơn.
Cứ như ban nhạc tân binh Tín Đồ chẳng hạn, nếu được bồi dưỡng thêm một chút, rồi phát hành album thông qua con đường của chính công ty họ, về sau rất có thể sẽ trở thành một ‘cây rụng tiền’.
Bản thân Lâm Tại Sơn cũng vậy, nếu ký hợp đồng với một công ty âm nhạc khác, anh ấy sẽ phải chịu nhiều điều khoản hạn chế, rất nhiều chuyện muốn làm cũng chẳng thể thực hiện. Thậm chí có những bài hát muốn thể hiện cũng không được phép.
Thế nhưng, nếu tự họ có một công ty, anh ấy vừa là ông chủ vừa là ca sĩ, quyền lựa chọn hoàn toàn nằm trong tay mình, mọi việc đều có thể tự do quyết định.
Chỉ có điều, một công ty mới thành lập chắc chắn sẽ có nền tảng rất nhỏ.
So với các công ty lớn, con đường phát hành đĩa nhạc của họ có lẽ sẽ eo hẹp hơn nhiều.
Tuy nhiên, điều này cũng không phải là một vấn đề nan giải.
Ban đầu, họ có thể chuyên tâm xây dựng một nhãn hiệu âm nhạc – tức là chỉ tập trung vào việc sản xuất đĩa nhạc, gắn tên của mình, nhưng vẫn giao phó công tác quảng bá cho các công ty âm nhạc lớn. Để họ thực hiện việc tuyên truyền, như vậy nền tảng mới có thể mở rộng được.
Nhưng vấn đề lớn nhất ở khía cạnh này chính là, liệu có công ty âm nhạc lớn hay công ty giải trí nào sẵn lòng hợp tác với họ hay không.
Lâm Tại Sơn tự mình hiểu rõ tình hình bản thân. Trước đây, ‘ông chú’ ấy đã đắc tội với quá nhiều người trong giới. Nếu các công ty biết anh ấy là một trong những ông chủ cốt cán của ban nhạc Beyond, liệu họ có thật sự hợp tác với nhóm anh ấy không?
Tất cả những điều này đều cần họ phải suy nghĩ thấu đáo, tính toán cẩn trọng.
Tuy nhiên, nếu có thể tự tạo dựng một nhãn hiệu riêng, thậm chí cuối cùng phát triển thành một công ty âm nhạc hay giải trí lớn, đây chắc chắn là việc lợi nhiều hơn hại.
Dù sao, tuổi tác cũng đã không còn nhỏ, không thể cứ mãi tùy tiện đùa giỡn như đám thanh niên nữa. Phải có một tâm thế làm sự nghiệp, nhất định phải có. Nếu không, chỉ vài năm nữa thôi, nếu còn muốn có thành tựu trong lĩnh vực âm nhạc thương mại, e rằng đã có phần muộn màng.
"Sơn ca, anh nghĩ sao? Ban nhạc Beyond của chúng ta tuy không thể hồi sinh, nhưng chúng ta hoàn toàn có thể phát huy tinh thần Beyond, khiến nó rạng rỡ. Nếu tự xây dựng nhãn hiệu riêng, sau này anh muốn phát hành đĩa nhạc nào, chúng ta cứ tự mình làm, không sợ bị các công ty âm nhạc lớn kia bóc lột nữa. Bọn họ quá coi trọng lợi nhuận, ăn thịt người không nhả xương." Đối với sự việc năm đó, Lữ Thần vẫn canh cánh trong lòng.
Lâm Tại Sơn thản nhiên nói: "Các công ty âm nhạc lớn có cái hay của riêng họ, dù sao nền tảng của họ rộng, khả năng mở rộng cũng mạnh mẽ."
"Chúng ta tự mình làm, chỉ cần dốc hết tâm huyết, cũng có thể dần dần lớn mạnh, giống như chuỗi cửa hàng Thất Lý Hương của chúng ta vậy."
"Làm âm nhạc và làm dịch vụ giao hàng thì lại không giống nhau chút nào."
"Có gì mà không giống nhau? Chỉ cần dốc tâm, việc gì cũng có thể làm tốt." Đối với vấn đề này, Lữ Thần vẫn hết sức tự tin. "Mấy ngày nay tôi đã tính toán một chút, số tiền riêng tôi tích cóp được có chừng hai triệu (tệ). Khoản tiền này ngay cả vợ tôi cũng không hay biết, tôi hoàn toàn có thể tự do chi phối. Nếu anh nguyện ý xây dựng nhãn hiệu, số hai triệu này tôi sẽ dốc toàn bộ ra, ném hết vào đó, coi như vốn của hai chúng ta. Đến lúc đó công ty này anh chiếm tám phần mười cổ phần, còn tôi chiếm hai phần mười, thế nào?"
"Môn số học của cậu là do thầy thể dục dạy à? – Cậu bỏ ra hai triệu, tôi không bỏ một xu nào, vậy mà tôi lại chiếm đến tám phần mười cổ phần công ty?"
"Tài năng của anh còn đáng giá hơn hai triệu rất nhiều lần! Chỉ cần anh nguyện ý làm, công ty này dâng hết cho anh cũng chẳng sao. Tôi bên đó còn có chuỗi Thất Lý Hương mà. Thành lập công ty này, tôi chỉ muốn nối tiếp giấc mơ âm nhạc Beyond của chúng ta. Sơn ca, tôi mong anh có thể vượt qua chính mình, thực sự đạt được đỉnh cao mà chúng ta đã từng ước ước mơ!" Lớn lên cùng Lâm Tại Sơn từ thuở nhỏ, Lữ Thần hiểu sâu sắc những điểm hơn người của Lâm Tại Sơn, trong lòng vẫn luôn có một tâm thái sùng bái người anh này.
"Việc này tôi có thể làm. Nhưng hai triệu không phải là một con số nhỏ, nếu không làm được sẽ thành công dã tràng. Cứ để tôi về suy nghĩ thật kỹ một chút, cậu cũng nên nghiền ngẫm thêm, xem rốt cuộc chuyện này phải nên làm thế nào cho ổn thỏa nhất."
"Tuyệt quá! Chỉ cần anh muốn làm, tất cả mọi việc tôi đều sẽ nghe theo anh."
"Cậu đừng cái gì cũng nghe theo tôi chứ! Cậu kinh doanh nhiều năm như vậy, việc đàm phán, điều hành công ty chắc chắn có kinh nghiệm hơn tôi. Nếu tôi thực sự muốn làm công ty này, cậu phải xem nó là công ty của chính mình, đừng biến nó thành công ty của tôi rồi chuyện gì cũng giao phó hết cho tôi. Đừng lại giống như thuở bé, cậu chỉ biết chạy theo sau lưng tôi, cậu đi gây sự, rồi tôi lại phải đi giúp cậu đánh nhau."
"Ha ha, anh cứ yên tâm, Sơn ca. Bên chuỗi Thất Lý Hương tôi không cần quá bận tâm, bên đó đã có Dương Tử quán xuyến rồi. Nếu tôi thực sự muốn làm công ty âm nhạc Beyond, tôi nhất định sẽ dốc hết tâm sức, đây mới chính là điều tôi thực sự khao khát."
Trong đôi mắt đỏ hoe vì say, một niềm nhi��t huyết âm nhạc vĩ đại bỗng bùng cháy, giống như thuở trẻ nhìn thấy cô gái mình yêu vậy. Những công việc liên quan đến âm nhạc mới thực sự là điều mà vị Lữ lão bản này thiết tha mong mỏi. Bởi lẽ, âm nhạc đã mang lại cho hắn quá nhiều vinh dự và cảm xúc thăng hoa.
Hồi tưởng lại, thuở ban đầu, Lữ Thần cũng là một thiếu niên bất hảo không được ai coi trọng. Khi Lâm Tại Sơn không ai trông nom, bỏ học để theo đuổi âm nhạc, Lữ Thần bị cha hắn dùng cây cán bột "nghiền" nên chẳng thể bỏ học. Dù vậy, việc hắn đến trường cũng chẳng khác nào không đến, suốt ngày trốn học để đi tìm Lâm Tại Sơn cùng lập ban nhạc.
Lữ Thần tốt nghiệp cấp hai là nhờ may mắn "miễn cưỡng", sau đó học cấp ba được nửa chừng thì bỏ học. Kể từ đó, hắn cũng chưa từng quay lại trường lớp lần nào nữa.
Từ năm 17 tuổi, Lữ Thần đã bắt đầu làm tay trống, cùng Lâm Tại Sơn đi khắp mọi miền đất nước để lưu diễn.
Trong suốt những tháng năm thanh xuân rực rỡ của hắn, âm nhạc luôn chiếm giữ vị trí tối quan trọng.
Hắn không có bằng cấp gì đáng kể, cũng chẳng có học vấn cao siêu, thứ duy nhất có thể tự tin đưa ra, chính là lý lịch âm nhạc đồ sộ của mình.
Từ đó về sau, việc được làm âm nhạc chính là điều hắn tự hào nhất.
Thế nhưng thật đáng tiếc, Lâm Tại Sơn, cái "đại ma đầu" này, đã "sinh sinh" dìm chết giấc mơ âm nhạc của hắn, đẩy hắn từ giới âm nhạc sang lĩnh vực ăn uống.
Dù ở giới ăn uống cuối cùng cũng đạt được một vài thành tựu nhất định, nhưng tận sâu trong lòng, Lữ Thần vẫn luôn khao khát được làm âm nhạc. Bởi lẽ, âm nhạc chính là tuổi trẻ và hoài bão thực sự của hắn.
Nếu như có thể một lần nữa tìm lại giấc mơ, tiếp nối tiền duyên với Beyond, và cùng Lâm Tại Sơn tạo dựng một nhãn hiệu riêng, Lữ Thần tin rằng cuộc sống của mình nhất định sẽ trở nên vô cùng phong phú và hạnh phúc.
Đối với những việc liên quan đến ước mơ như thế này, nếu được tự do thỏa sức làm, Lữ Thần sẽ cảm thấy vô cùng vui vẻ. Bản thân việc được thực hiện điều đó đã mang lại cho hắn niềm hạnh phúc lớn lao nhất rồi.
Hắn không hề thiếu tiền. Chuỗi nhà hàng Thất Lý Hương, "chậu châu báu" trong lĩnh vực ẩm thực ấy, dưới sự dẫn dắt của Lữ Dương, ngày càng phát triển với quy mô lớn hơn. Chỉ riêng việc chia hoa hồng từ Thất Lý Hương đã khiến tiền của hắn tiêu không xuể, căn bản chẳng cần phải dựa vào công ty âm nhạc để kiếm thêm tiền làm gì. Hắn từ trước đến nay cũng không phải là người có tính cách coi tiền như mạng.
"Cách phân chia cổ phần công ty của cậu quá vớ vẩn rồi! Dù cho cậu có mặt dày đến mức cho tôi tám phần mười cổ phần, tôi cũng không thể đường hoàng mà nhận hết tám phần mười của cậu được. Cứ "năm năm khai ba" đi, anh em chúng ta chia đều. Nếu thực sự muốn thành lập công ty này, tôi sẽ phụ trách mảng âm nhạc, cậu bỏ tiền và công sức, hai chúng ta mỗi người chiếm 50% cổ phần."
Biết Lâm Tại Sơn là người có tính cách không muốn tiếp nhận sự bố thí từ người khác, nay nghe Lâm Tại Sơn nguyện ý "năm năm khai ba" và cùng hắn chung tay làm việc, Lữ Thần vô cùng phấn khích, miệng không ngớt lời đồng ý: "Tốt! Tất cả đều nghe theo Sơn ca, chỉ cần anh nguyện ý làm là được!"
Linh... linh... linh...
Điện thoại di động của Lâm Tại Sơn vang lên.
Lâm Tại Sơn vẫy tay về phía Lữ Thần, ra hiệu hắn nhận điện thoại trước. Đó là cu���c gọi từ Tôn Ngọc Trân.
"Alo? Trân Tử."
"Chú à, cháu tan làm rồi. Tối nay chú đã ăn no chưa? Công ty cháu vừa phát bữa ăn khuya, là suất cơm sườn Thất Lý Hương đó. Tổ cháu mua thừa hai suất, chú có muốn ăn không? Nếu chú muốn, cháu sẽ mang về cho chú, vẫn còn nóng hổi."
"Ăn chứ! Cơm sườn Thất Lý Hương, một trong những món cháu yêu thích nhất!" Lâm Tại Sơn vừa nói vừa cười liếc nhìn Lữ Thần.
"Vậy được, cháu sẽ đi xe về ngay bây giờ, khoảng mười lăm phút nữa sẽ tới nhà chú."
"Tôi đang ở Thủy Xuyên Thạch đây, cháu cứ đến Thủy Xuyên Thạch đi. Là quán cà phê dưới tầng hầm của tòa nhà E ấy."
"Chú đi uống cà phê à? Một mình sao?"
"Không phải, tôi với Lữ Thần đang ở đây."
"Vậy cháu qua đó có tiện không? Có làm phiền hai chú không?"
"Không phiền đâu, cháu cứ qua đây đi. Tối nay Thủy Xuyên Thạch có đêm nhạc jazz, một trong số các bà chủ quán, cô gái tóc ngắn ấy, đang hát jazz đó. Cháu qua nghe thử xem, thú vị lắm."
"Vâng, vậy cháu sẽ đến Thủy Xuyên Thạch tìm chú."
"Cháu cứ chạy chậm một chút nhé, đừng vội vàng. Cơm nguội tôi cũng có thể ăn mà."
"Khách khách, cháu biết rồi ạ."
Ngay khi Lâm Tại Sơn vừa đặt điện thoại xuống, Lữ Thần lập tức tò mò hỏi: "Ai vậy ạ? Sơn ca, là phụ nữ sao? Nghe giọng anh, có vẻ rất ôn nhu với người ta nha!"
Từ trước đến nay, Lữ Thần chưa từng nghe Lâm Tại Sơn nói chuyện với phụ nữ bằng giọng điệu ôn tồn, nhẹ nhàng như vậy. Trước đây, Lâm Tại Sơn thực sự coi phụ nữ như y phục, rất ít khi đối đãi ôn nhu với họ.
Thế nhưng, Lâm Tại Sơn trước mắt, toàn bộ khí chất đã có sự thay đổi rõ rệt. Tuy nhiên, khi nghe anh ấy nói chuyện với một cô gái như vậy, Lữ Thần vẫn cảm thấy đằng sau việc này hẳn có một câu chuyện đáng để khai thác.
"Cậu đừng có suy nghĩ lung tung, đây là một cô hàng xóm của tôi, cũng sống cùng khu chung cư Hoa Hinh."
"Quan hệ của hai người chắc chắn không đơn thuần chỉ là hàng xóm vậy đâu chứ? Đã muộn thế này rồi, người ta còn nhiệt tình mang cơm nhà mình đến cho anh. Hàng xóm nào lại tốt bụng đến mức đó chứ? Sao tôi chưa bao giờ gặp được người như vậy nhỉ, hắc hắc." Lữ Thần nở một nụ cười ẩn ý, mà phàm là đàn ông đều có thể hiểu được.
"Muốn bị ăn đòn đúng không!"
Lâm Tại Sơn làm ra động tác búng trán đầy đe dọa.
"Sơn ca, anh lại búng trán tôi nữa rồi! Tôi đã từng tự phân tích rất nhiều lần – tại sao chỉ số thông minh của tôi lại không bằng em trai mình? Cùng là con một cha một mẹ sinh ra, cớ sao chỉ số thông minh của hai anh em lại chênh lệch lớn đến vậy? Sau này, tôi đã phân tích và đưa ra kết quả: Sở dĩ chỉ số thông minh của tôi thấp hơn em trai nhiều như thế, là bởi vì từ nhỏ đến lớn tôi luôn bị anh búng trán. Chỉ số thông minh của tôi đều bị anh búng cho "bay" hết cả rồi! Nói không hề khoa trương chút nào, ngón giữa của anh rõ ràng chính là một chiếc búa sắt nhỏ. Bị anh búng một cái vào trán, tôi cứ như trúng phải một cú đánh lén vậy, mỗi lần đều hoa mắt chóng mặt. Giờ đây, chỉ cần nhìn thấy đầu ngón tay anh thôi là tôi đã thấy sợ hãi lắm rồi, ha ha."
Trong cơn say, Lữ Thần nói nhiều, câu chuyện này nửa đùa nửa thật. Thế nhưng, có một nửa lại là lời thật lòng. Hắn thực sự sợ Lâm Tại Sơn đánh mình, thậm chí chỉ là trò đùa búng trán thôi cũng khiến hắn khiếp sợ. Người anh cả này trong lòng hắn, một nửa vĩnh viễn là thiên thần, còn nửa kia cũng vĩnh viễn là ác quỷ, một hình ảnh khó lòng xóa nhòa.
Hú —— hú ——!
Đúng lúc Lâm Tại Sơn và Lữ Thần đang nói đùa, bàn bên cạnh, một người đàn ông và ba người phụ nữ lại bắt đầu hò reo cổ vũ một cách hỗn loạn cho Hác Viện.
Hác Viện vừa hát sai một đoạn, liền bị nhóm một nam ba nữ kia lập tức "tóm được".
Hác Viện đã hát trên sân khấu hơn nửa canh giờ, và nhóm một nam ba nữ kia cũng đã trêu chọc cô ở phía dưới suốt hơn nửa canh giờ đó, vậy mà vẫn không hề tỏ ra mệt mỏi.
Hác Viện tính tình thẳng thắn, liên tục bị cổ vũ một cách vô duyên, thậm chí là khen ngược như hiện tại, trong lòng nàng đã nén một ngọn lửa, chỉ chực bùng lên xuyên qua thiên linh cái.
Lô Thi Thi đang ôm mèo, tối nay nàng khoác lên mình bộ đầm công chúa dài màu trắng, khẽ lộ bờ vai, vừa gợi cảm vừa cao nhã.
Nàng vốn dĩ đã ăn mặc chỉn chu để đón tiếp buổi tối nhạc jazz đã được chuẩn bị tỉ mỉ này. Nào ngờ, lại có kẻ đến quấy rối, Lô Thi Thi cũng bắt đầu cảm thấy khó chịu.
Nàng quay đầu lại nhìn nhóm một nam ba nữ kia vài lần, rồi lại liếc nhìn Lâm Tại Sơn một cái.
Lô Thi Thi là một người phụ nữ rất kiên nhẫn, nhưng sự chịu đựng của nàng cũng có giới hạn. Nếu như đám người kia lại tiếp tục quấy rối, nàng sẽ phải đích thân đi qua can ngăn một chút. Bằng không, Hác Viện nhất định sẽ nổi trận lôi đình, và đêm nhạc jazz tối nay của họ sẽ hoàn toàn biến chất mất.
Mỗi câu chữ trong chương truyện này đều là bản chuyển ngữ độc quyền, được Tàng Thư Viện trân trọng gửi gắm đến quý độc giả.