... Khai Phong có một Bao Thanh Thiên Mặt sắt vô tư xử phân minh Hào kiệt giang hồ cùng tương trợ Vương triều, Mã Hán sát bên mình ...

Tám giờ tối, Lâm Tại Sơn chau mày, có vẻ không mấy hài lòng với bản demo ca khúc 《Bao Thanh Thiên》 mà anh đã mày mò làm cả buổi chiều trước máy tính.

Tuy rằng làm bản demo không cần chất lượng quá khắt khe, nhưng dùng thiết bị cũ kỹ của đại thúc ban đầu để ghi âm phiên bản 《Bao Thanh Thiên》 này, vẫn không thể đạt được yêu cầu của Lâm Tại Sơn.

Âm thanh phối nhạc được mô phỏng bằng phần mềm không thể sánh được với hiệu quả ghi âm của nhạc cụ thật trong phòng thu.

Nếu là một ca khúc phong cách điện tử, việc sử dụng phần mềm mô phỏng chân thực và bàn phím midi để tạo hiệu ứng thì không thành vấn đề.

Nhưng bài hát 《Bao Thanh Thiên》 này lại đi theo phong cách vui tươi truyền thống, khi dùng phần mềm máy tính để tạo ra, kết hợp với giọng hát của Lâm Tại Sơn, có vẻ không hài hòa chút nào.

Điều chỉnh hơn hai tiếng, Lâm Tại Sơn vẫn không hài lòng.

Nếu đưa bản này cho Lưu Manh Manh nộp lên, sẽ lộ rõ sự thiếu thành ý.

Lâm Tại Sơn suy nghĩ, liệu có nên bỏ chút tiền đến phòng thu âm ghi âm một bản tốt hơn không.

Dù sao, đây là lần hợp tác đầu tiên.

Hắn nhất định phải để đối phương cảm nhận được thành ý của mình, cố gắng hoàn thành công việc này một cách duy nhất và trọn vẹn.

Thế nhưng, trong túi chỉ có hai trăm đồng, chắc chắn không đủ chi phí.

Không biết Trương Bằng Phi mập mạp bên kia có rảnh không, liệu có thể giúp hắn ghi âm miễn phí một bản demo.

Đang suy nghĩ thì.

Điện thoại di động reo lên.

Thấy là Tôn Ngọc Trân gọi, Lâm Tại Sơn lập tức bắt máy: "Alo?"

"Đại thúc, ta nghe Cáp Tử nói, nàng ấy đi Hạ Thành sưu tầm dân ca à?"

"Đúng vậy, chủ nhật nàng ấy về."

"Vậy tối nay ngươi có cơm ăn không?"

"Ôi, ngươi không nói ta suýt nữa quên mất chuyện đó!"

Nghe Tôn Ngọc Trân nhắc đến chuyện ăn uống, dạ dày Lâm Tại Sơn bỗng dấy lên một trận đói cồn cào.

"Nếu ngươi không có gì ăn, thì đến nhà ta ăn đi. Hôm nay đài chúng ta phát phúc lợi, mỗi người hai cân tôm tích, còn có chút hải sản, cá mực vân vân, ta một mình ăn không hết. Vốn định gọi ngươi và Cáp Tử cùng đến ăn ké, giờ Cáp Tử không có ở đây, hai chúng ta ăn nhé?"

"Được! Ngươi nói vậy ta thèm rồi! Ngươi đang ở đài hay đã về nhà?"

"Ta vừa về nhà xong."

"Vậy bây giờ ta qua tìm ngươi nhé?"

"Được, ngươi đến đi. Ta mau chóng nấu cơm."

"Nấu nhiều món ngon nhé! Cơm trắng ít nhất nửa cân, ta ăn khỏe lắm, ngươi biết mà."

"Ha ha, ta biết rồi, nhất định sẽ nấu nhiều cơm cho ngươi."

"Được, vậy ta đi ngay đây."

Cúp điện thoại của Tôn Ngọc Trân, Lâm Tại Sơn rửa mặt, mặc chiếc áo thun cotton trắng cổ tròn có vân trúc, quần đùi rộng thoải mái rồi vội vàng xuống lầu.

Đây đã là lần thứ ba hắn đến nhà Tôn Ngọc Trân làm khách.

Hai lần trước đều có Bạch Cáp đi cùng.

Lần này là lần đầu tiên hắn một mình đến nhà Tôn Ngọc Trân.

Khi đi ngang quán cà phê Thủy Xuyên Thạch.

Quảng cáo "Đêm nhạc Jazz" vào tối thứ sáu thu hút sự chú ý của Lâm Tại Sơn.

Có lẽ, hai bà chủ quán cà phê Thủy Xuyên Thạch đã mời được nghệ sĩ piano phù hợp, và họ lại muốn tổ chức đêm nhạc theo chủ đề.

Tối thứ sáu nếu rảnh, Lâm Tại Sơn có lẽ sẽ đến nghe một chút, thư giãn.

Cốc cốc cốc.

Căn hộ Tôn Ngọc Trân thuê ở tầng 7.

Đi đến cửa, Lâm Tại Sơn cúi đầu gõ cửa.

Tôn Ngọc Trân nhanh chân vội vàng mở cửa cho Lâm Tại Sơn.

"Ngươi đến cũng nhanh thật."

Vừa thay xong bộ đồ mặc nhà trắng không tay, cánh tay ngọc trần, tóc còn xõa, Tôn Ngọc Trân cười chào đón, vẻ mặt thanh thuần xinh đẹp.

Không trang điểm, công việc cũng rất vất vả, nhưng gần đây Tôn Ngọc Trân thần sắc tốt, làn da cũng cải thiện rõ rệt.

Người ta nói phụ nữ đang yêu là đẹp nhất, bởi vì hormone trong cơ thể phụ nữ đang yêu sẽ trở nên rất kỳ diệu, sẽ khiến họ rạng rỡ, mỗi tấc da thịt trên người đều tỏa ra vẻ quyến rũ.

Tôn Ngọc Trân hiện tại cũng có chút dáng vẻ này, không biết có phải được âm nhạc của Lâm Tại Sơn tưới tắm hay không.

"Bụng ta đói cồn cào rồi, đương nhiên phải nhanh chứ."

Trước mặt giai nhân, Lâm Tại Sơn cười xoa xoa bụng, cởi đôi dép lê ở cửa, chân trần bước vào.

Bố cục nhà Tôn Ngọc Trân giống hệt nhà Lâm Tại Sơn, cũng là một căn hộ rất nhỏ, bài trí ấm cúng và dễ chịu.

"Ngươi đói thì ăn tạm mì gói đi. Trên bàn có bánh sừng bò. Chắc phải nửa tiếng đến một tiếng nữa mới có thể ăn."

"Vậy ta ăn tạm bánh mì trước vậy, thực sự đói không chịu nổi."

Lâm Tại Sơn quen thuộc ngồi xuống chiếc ghế sofa đôi màu vàng nhạt, cầm bánh sừng bò lên ăn ngay.

Nhìn Lâm Tại Sơn ăn ngấu nghiến bánh sừng bò, Tôn Ngọc Trân khẽ mỉm cười.

Tháo sợi dây buộc tóc màu hồng nhạt trên cổ tay trái xuống, ngậm trong miệng, hai tay đưa ra sau gáy, buộc tóc lên, buộc lại thành một bím tóc đuôi ngựa.

Những đường nét thanh tú trên khuôn mặt đều lộ rõ, đôi mắt nàng càng thêm long lanh. Khi không làm việc và không đi xe, nàng đều không đeo kính.

Khi nàng đưa hai tay ra sau gáy, đường cong cơ thể ẩn dưới chiếc váy dài chạm gối nhẹ nhàng, càng thêm yểu điệu, ấm áp, gợi cảm, vô cùng đẹp mắt.

Nàng cũng đang đi chân trần trên sàn nhà.

Ở nhà mình, chiêu đãi người đàn ông tự nhiên như Lâm Tại Sơn, Tôn Ngọc Trân đương nhiên không để tâm.

"Ngươi sẽ không phải buổi trưa chưa ăn cơm chứ?"

Tôn Ngọc Trân cười hỏi Lâm Tại Sơn.

Nhìn Lâm Tại Sơn ăn bánh sừng bò, hệt như người đói ăn nhiều năm vậy, một chiếc bánh sừng bò lớn, hắn nuốt chửng hai miếng liền, thật quá khoa trương.

"Buổi trưa ăn rồi, Cáp Tử làm cơm cho ta rồi mới đi." Miệng còn chưa nuốt hết bánh mì, Lâm Tại Sơn lại cầm một chiếc bánh sừng trâu, nhét vào miệng, ăn hai miếng là hết.

Tôn Ngọc Trân bất đắc dĩ cười khuyên: "Ngươi ăn ít thôi, ăn tạm lót dạ là được. Đợi có bữa chính, ngươi ăn nhiều bánh mì như vậy lát nữa không ăn hết hải sản."

"Ha ha, ngươi yên tâm, bụng của chú là không đáy, bao nhiêu đồ ăn ta cũng có thể ăn hết."

Thực sự đói, Lâm Tại Sơn vừa nói chuyện, chiếc bánh sừng bò thứ ba đã không còn dấu vết.

"Ta thực sự phục ngươi, đại thúc. Trước đây ta nghĩ Trương Bằng Phi mập đã đủ ăn rồi, hắn một bữa có thể ăn ba tô mì bò lớn, nhưng sau khi quen ngươi, ta mới phát hiện khẩu vị của Trương Bằng Phi mập chỉ là chuyện nhỏ."

"Ha ha, Trương Bằng Phi mập đã về Đông Hải chưa?"

"Về rồi, hắn về mấy hôm trước rồi." Tôn Ngọc Trân nói rồi quay người đi lấy gạo, nhanh chóng nấu cơm cho Lâm Tại Sơn.

"Lát nữa ngươi gọi điện thoại cho hắn đi, hỏi xem tối nay hắn có rảnh không, ta muốn đến Đại học Đông Nghệ ghi âm một bản demo, nhờ hắn giúp một việc, không tốn bao nhiêu thời gian của hắn đâu."

"Được thôi, vậy bây giờ ta gọi cho hắn. Ngươi ghi âm demo gì vậy?"

"Ta có một người bạn, nhờ ta ghi âm một bản demo ca khúc chủ đề phim truyền hình. Chiều nay ta ghi âm trên máy tính cả buổi chiều, hiệu quả không tốt, vẫn là đến phòng thu âm ghi sẽ tốt hơn."

"Ngươi giúp người ta viết ca khúc chủ đề phim truyền hình à?" Với điều này, Tôn Ngọc Trân rất cảm thấy hứng thú.

"Không phải ta giúp người ta viết, là người ta viết xong rồi, nhờ ta hỗ trợ ghi âm một bản demo để nghe thử hiệu quả thôi."

Lâm Tại Sơn không thể tiết lộ việc làm ca khúc ẩn danh này. Mặc dù quan hệ với Tôn Ngọc Trân không tệ, nhưng dù sao cũng quen biết chưa lâu, việc này vẫn nên giữ bí mật thì hơn.

"Vậy à, được thôi, ta gọi điện thoại hỏi Trương Bằng Phi mập xem sao."

Vo gạo xong, cho vào nồi cơm điện nấu, Tôn Ngọc Trân tranh thủ thời gian gọi điện cho Trương Bằng Phi.

Trương Bằng Phi đêm nay vừa hay lại phải giúp ban nhạc Tín Đồ làm album.

Nghe nói Lâm Tại Sơn muốn qua ghi âm demo, Trương Bằng Phi nhiệt tình chào đón. Nhưng phòng thu phải sau chín giờ rưỡi mới dùng được, hắn bảo Tôn Ngọc Trân và Lâm Tại Sơn chín giờ rưỡi hãy đến.

Tôn Ngọc Trân kể tình hình cho Lâm Tại Sơn nghe.

Lâm Tại Sơn nghĩ thầm thật đúng lúc, có thể bàn bạc trước về phần nhạc đệm, nhờ ban nhạc Tín Đồ giúp hắn ghi âm một chút phối nhạc.

Tôn Ngọc Trân sau đó liền bắt đầu làm hải sản, không cần Lâm Tại Sơn giúp đỡ.

Ngả người trên ghế sofa, Lâm Tại Sơn cuối cùng cũng không ăn bánh mì nữa, chán nản chuyển kênh TV xem qua loa, tiện miệng hỏi Tôn Ngọc Trân: "Trương Bằng Phi mập giúp ban nhạc Tín Đồ ghi âm album gì vậy? Là album chính thức sao?"

"Album chính thức gì chứ, là album underground, loại không có bản quyền đó."

Tôn Ngọc Trân nói với Lâm Tại Sơn: "Ta nghe Trương Bằng Phi mập nói, ca sĩ chính Trương Hạo của ban nhạc Tín Đồ, nhà rất giàu. Hắn tự bỏ tiền túi, cho ban nhạc của họ ghi âm album này, họ hình như muốn bán online."

"Bán online à?"

Lâm Tại Sơn dựng tai lên.

"Đám nhóc đó không phải học thiết kế nghệ thuật sao, tư tưởng rất tiền vệ. Khi họ thành lập ban nhạc, họ đã tạo cho mình một trang web, loại rất ngầu đó, còn đăng tất cả các bài hát của họ lên trang web để thu hút thêm fan nữ. Bọn họ giờ vênh váo, muốn ghi âm album rồi bán online, xem có bao nhiêu fan mua. — Những điều này đều là ta nghe Trương Bằng Phi mập nói. Trương Bằng Phi mập nói chắc họ không bán được vé nào, khẳng định lỗ vốn. Nhưng người ta có tiền, cứ thích làm theo ý mình."

"Loại album lậu này bán online không trái pháp luật sao? Không có người của cục bản quyền đến kiểm tra à?"

"Quy mô nhỏ thế này, chắc không ai kiểm tra đâu."

Lâm Tại Sơn nảy ra ý nghĩ, liệu bài hát của hắn có thể bán online không?

Nghĩ lại thì thấy không hợp.

Người ở thế giới này đều quen nghe lậu, hưởng thụ miễn phí, chắc là hắn có mang lên online bán cũng sẽ chẳng có thành tích gì. Ngược lại còn có thể bị người ta sao chép lậu.

"Địa chỉ trang web của ban nhạc Tín Đồ ngươi có biết không? Ta vào xem thử."

Lâm Tại Sơn đứng dậy, đi đến trước máy tính của Tôn Ngọc Trân, trước khi khởi động máy hỏi Tôn Ngọc Trân một câu: "Có tiện dùng máy tính của ngươi không?"

"Ngươi dùng đi. Trang web của ban nhạc Tín Đồ hình như là ghép âm Hán Việt 'Tín đồ Trương Hạo'."

Lâm Tại Sơn ngồi xuống, bật máy, đợi hơn một phút, máy tính để bàn của Tôn Ngọc Trân mới vào được màn hình chính hệ điều hành.

Phần cứng máy tính ở thế giới này v��n còn cần được nâng cấp.

Hệ điều hành máy tính cá nhân chủ yếu thực ra cũng không khác mấy so với thế giới trước, đều là hệ điều hành cửa sổ, nhưng công ty sản xuất không phải Microsoft, thế giới này không có Microsoft.

"Ngươi thay hình nền à?"

Một hình nền ánh sáng cực quang xanh lam vô cùng đẹp và mơ màng, lọt vào mắt Lâm Tại Sơn.

"Ừ, ta mới thay hôm qua, hình nền này đẹp không?"

"Cũng được, màu sắc hơi tối, nhưng nhìn mắt thì tốt."

Lâm Tại Sơn mở trình duyệt, vào mạng, đập vào mắt là một trang chủ với tông màu đen rất ngầu và ảo diệu.

Quả nhiên là học thiết kế nghệ thuật.

Mấy đứa nhóc này làm trang chủ cho ban nhạc của chúng trông khá đẹp mắt.

Phía dưới cùng của trang chủ, ở một chỗ không mấy nổi bật, có một thống kê lượt xem, con số trên đó là 58921.

Lượt xem cũng không quá cao.

Trên bảng thông báo ở góc phải phía trên trang web, dùng chữ màu đỏ bắt mắt viết rằng album gốc của ban nhạc Tín Đồ sắp phát hành, mong fan hâm mộ chú ý đón chờ.

Cái giọng điệu đó cứ như là một ban nhạc đang nổi tiếng vậy.

Lâm Tại Sơn tắt TV, mở vài bài hát của ban nhạc Tín Đồ, thưởng thức một chút, lại đều rất giống nhau.

Vẫn như lần trước hắn nghe ban nhạc này ghi âm ở phòng thu vậy, hắn nghĩ điểm nổi bật duy nhất của ban nhạc này, chính là sự kiên trì của họ với âm nhạc, cùng với giọng hát cao âm đầy nội lực của Trương Hạo.

Những ca khúc gốc của ban nhạc này, thực sự quá non, đôi lúc có điểm sáng, nhưng chưa bao giờ được phát huy. Đặt vào tai người đã học sáng tác chuyên nghiệp như Lâm Tại Sơn nghe, đây rõ ràng là biểu hiện của việc thiếu kỹ năng sáng tác.

Những bài hát đó, nghe xong một lần, Lâm Tại Sơn liền không có hứng thú nghe lần thứ hai.

Hắn tắt nhạc đi.

Tôn Ngọc Trân bên này đã cho cả hai thau hải sản vào nồi, chỉ chờ sôi.

Rửa tay xong, đi đến bên cạnh Lâm Tại Sơn, cười nói: "Đại thúc, ta cho ngươi xem một phần mềm rất hay."

Cúi người về phía trước, Tôn Ngọc Trân dùng đôi tay mềm mại cầm chuột, mở một phần mềm biểu tượng đàn piano từ trên màn hình.

Khi nàng cúi người về phía trước, khe ngực ��ầy đặn thấp thoáng trong cổ áo tròn rộng, vừa vặn đập vào mắt Lâm Tại Sơn.

Vô hạn phong cảnh ở chốn hiểm trở.

Nhưng Lâm Tại Sơn không đủ mặt dày để nhìn sâu vào trong.

Hai bên trái phải trong nồi, tôm lớn đã chín đỏ.

Hắn muốn nhìn sâu vào trong, nhưng lại sợ bị nàng bắt gặp.

"Phần mềm này có thể dùng bàn phím để chơi đàn, gõ trống, mô phỏng rất chân thực."

Trên màn hình xuất hiện khu vực phím đàn piano đen trắng, còn có biểu tượng trống.

Tôn Ngọc Trân biểu diễn cho Lâm Tại Sơn vài âm đàn piano, giai điệu tươi mát.

Âm thanh đàn piano mô phỏng này kém hơn một chút so với bàn phím midi của Lâm Tại Sơn, nhưng card âm thanh của máy tính Tôn Ngọc Trân rất tuyệt, nên âm sắc piano phát ra vẫn rất chuẩn.

Lâm Tại Sơn cũng thử chơi một chút.

Ngón tay hắn vô tình chạm vào ngón tay Tôn Ngọc Trân.

Tôn Ngọc Trân ngượng ngùng cười rụt tay lại, trông khá rụt rè.

Cảm giác phím và vị trí trên bàn phím máy tính hoàn toàn khác với đàn piano, nhưng Lâm Tại Sơn thực sự quá quen thuộc với đàn piano, rất nhanh đã có thể thích nghi dùng bàn phím chơi lên những giai điệu hài hòa.

"Ngươi thật lợi hại, đại thúc, nhanh như vậy đã có thể bắt kịp." Tôn Ngọc Trân vô cùng cảm thán tài năng âm nhạc của Lâm Tại Sơn.

"Nhiều loại nhạc cụ đều có sự tương đồng." Lâm Tại Sơn càng chơi càng quen, còn có thể kết hợp với tiếng trống mô phỏng, quả thực muốn mô phỏng ra một ban nhạc tươi mới.

"Đại thúc, ngươi đừng chỉ chơi đàn thôi, hát một bài đi. Nghe nhạc của Trương Hạo nửa ngày, tai ta sắp bị giọng cao của hắn xé toạc rồi, ngươi hãy hát một bài nhẹ nhàng, mau cứu đôi tai ta."

"Ha ha." Lâm Tại Sơn bị Tôn Ngọc Trân chọc cười, hăng hái bị tiếng đàn mô phỏng thu hút, nói: "Vậy ta hát cho ngươi nghe một bài hát ta viết từ rất lâu rồi nhé, là viết cho một bạn gái cũ của ta, là ca khúc tiếng Quảng Đông."

"Ca khúc tiếng Quảng Đông à?"

Tôn Ngọc Trân còn chưa từng nghe Lâm Tại Sơn hát ca khúc tiếng Quảng Đông bao giờ.

"Ừ, nàng là người Việt Châu."

Tôn Ngọc Trân liếc Lâm Tại Sơn một cái, dịu dàng nói: "Ngươi trải nghiệm cũng rộng rãi thật đấy, sao lại có nhiều bạn gái cũ thế?"

"Hồi trẻ quá nổi tiếng, không còn cách nào khác."

Lâm Tại Sơn tự mãn nói đùa, giai điệu từ bàn phím dần chậm lại, không khí cũng dần được tạo ra.

Người hiểu âm nhạc thực sự rất lợi hại, nốt nhạc chính là vũ khí mạnh nhất của họ, cũng là sức quyến rũ tùy ý tỏa ra.

Mỗi khi nghe Lâm Tại Sơn chơi những giai điệu lay động lòng người, đầy tính tưởng tượng, Tôn Ngọc Trân đều đặc biệt thưởng thức, hệt như đang ngắm nhìn cảnh đẹp nhân gian.

"Bài hát này tên là 《Ánh sáng cực Bắc》."

"Ánh sáng cực Bắc trên hình nền của ta ư?"

"Đúng vậy, có chút bi tráng, ngươi nghe thử xem."

Trong đôi mắt đẹp lóe lên nụ cười mong đợi, Tôn Ngọc Trân tĩnh tâm lại, chăm chú lắng nghe tác phẩm ban đầu này của Lâm Tại Sơn.

Bị tiếng đàn buồn thương cuốn hút, Lâm Tại Sơn từ từ ngâm nga một ca khúc tiếng Quảng Đông rất kiêu ngạo và lạnh lẽo từ thế giới khác, 《Ánh sáng cực Bắc》 của Mạc Văn Úy:

... Mấy tối lạc bước, chẳng quay về Héo hon tiều tụy, chìm sâu giữa tóc mai phờ phạc Đêm đêm v��n đợi chờ, vừa tươi đẹp vừa mục nát Nếu không có đợi chờ, nào biết làm sao? Thôi thì đời này chỉ thoáng nhìn, đâu sá chi tham lam Sớm biết người, không thể yêu, oán hận cũng khó bày ... Nhiều tiếng thở than, băng sơn hóa tan Lại không thể nào, kêu trời mở mắt cho ta Như ngày sinh Khổng Tử tịch mịch, tuyết hoa phủ kín đường Cả vùng đất ta nơi đây tối tăm nhất Trong lòng dù có điều đợi chờ, giá lạnh chẳng bớt đi Gió rất lạnh, tay ta đã hơi xanh lam ... A ~~~ càng xinh đẹp ~ A ~~~ càng thay đổi luôn ~ Cảnh đẹp ngày tốt chưa kịp thưởng, ta đã ngỡ ngươi cảm lạnh ~ ...

Bài hát này ở thế giới khác cũng không quá phổ biến, nhưng phiên bản tiếng Quốc ngữ của nó thì hầu như ai cũng biết.

Phiên bản tiếng Quốc ngữ của nó chính là bài 《Giữa hè trái cây》 nổi tiếng khắp nơi.

Mặc dù phiên bản tiếng Quốc ngữ phổ biến hơn, nhưng trong tai người sáng tác chuyên nghiệp như Lâm Tại Sơn nghe, vẫn là phiên bản tiếng Quảng Đông do thiên tài viết lời bay bổng nhất Hồng Kông Hoàng Vĩ Văn sáng tác, càng gần với ý cảnh cô đơn tự sự của bản gốc, với niềm mong ước liệu có thể chiếu rọi trái tim u tối như đêm của nàng hay không.

Bản gốc của bài hát này đến từ ca sĩ Nhật Bản UA 《Thủy sắc》, nói về tâm trạng thất tình buồn bã như sắc xanh tím của ánh sao đêm chiếu xuống mặt nước, khiến người ta bồn chồn khó yên.

Hoàng Vĩ Văn viết lời bản 《Ánh sáng cực Bắc》, càng làm sâu sắc hơn cảm giác trống rỗng, không cam lòng và u ám này, có thể nói là một bản cải biên kinh điển.

Bài hát này do Lâm Tại Sơn hát với giọng ca trầm buồn, tĩnh lặng, càng thêm uyển chuyển và lay động lòng người.

Cho dù Tôn Ngọc Trân không hiểu hết ý nghĩa của lời ca tiếng Quảng Đông, trái tim nàng lại bị giọng hát đầy truyền cảm của Lâm Tại Sơn nắm chặt.

... Bao hư ảo ~ vẫn cứ ngông cuồng đuổi theo ~ Ngươi là lời kể ~ về cảnh sắc tuyệt thế ấy ~ Thì thầm nói vì ngươi ~ ta tận hưởng niềm kỳ vọng ~ Nơi tận cùng cực địa có bờ ta nương tựa ~ Dù tóc đã bạc trắng ~ ngẩng đầu không thấy ánh quang ~ Không chiếm được ~ cũng không cam ~ lãng quên đi ~ ...

Dưới nền nhạc piano mô phỏng đơn giản nhưng chân thực, Lâm Tại Sơn dùng giọng ca buồn thương, vô cùng uyển chuyển kể lại một câu chuyện tình yêu tan vỡ khiến người khác đau lòng.

Tôn Ngọc Trân nghe xong thở dài cười khổ: "Đại thúc, bài hát này ngươi viết là tâm trạng chia ly của bạn gái ngươi phải không? Không phải của chính ngươi chứ?"

Lâm Tại Sơn không nói gì, chỉ cười. Đại thúc trước đây, hồi trẻ, làm sao có thể có thứ tình cảm tinh tế đến thế?

"Giai điệu bài hát này thực sự rất bi tráng. Đại thúc, không thể không nói, ngươi là một thiên tài sáng tác, đã viết ra hoàn toàn câu chuyện về trái tim tan nát của một cô gái Việt Châu yêu ngươi. Ta thực sự muốn khinh bỉ ngươi một chút, ngươi nếu biết người ta thích ngươi đến thế, sao ngươi lại chia tay người ta chứ?"

Bị âm nhạc của Lâm Tại Sơn truyền cảm hứng, Tôn Ngọc Trân trong lòng dâng lên một loạt cảm xúc khó chịu, chu môi nhỏ oán giận.

"Khi ta còn trẻ, tình yêu tựa như đóa hồng, khoảnh khắc đẹp nhất khi nó nở rộ, cũng chính là khởi điểm của sự tàn phai."

Kết hợp kinh nghiệm hai kiếp, Lâm Tại Sơn vừa chơi những giai điệu lãng mạn trên tay, vừa trò chuyện tâm sự với Tôn Ngọc Trân.

"Vậy bây giờ thì sao? Tình yêu đối với ngươi mà nói vẫn là đóa hồng nở rộ tức là tàn phai sao?" Tôn Ngọc Trân chăm chú hỏi.

"Không, hiện tại ta nghĩ tình yêu là chiếc lá, nó tái sinh trong sự lãng quên, và nụ hoa hé nở trong sự kiên nhẫn." Lâm Tại Sơn thở dài một tiếng, truyền thụ kinh nghiệm đời mình cho Tôn Ngọc Trân: "Mối tình đầu bồng bột khi còn trẻ luôn mê hoặc, nhưng tình yêu vượt qua thử thách mới là vô giá."

Tôn Ngọc Trân nghe mà lòng dâng lên xúc động.

Người đàn ông bên cạnh nàng đây, đối với sự lĩnh ngộ tình cảm, rõ ràng không cùng cảnh giới với nàng.

Một người đàn ông như vậy, khiến nàng kính sợ, nhưng cũng khiến nàng mê mẩn.

Nàng càng tiếp xúc sâu hơn với người đàn ông này, lại càng hiểu rõ, vì sao khi còn trẻ, người đàn ông này có thể thu hút vô số ong bướm vây quanh.

Người đàn ông này thực sự rất có sức hút.

Nếu thời gian có thể quay ngược lại thì tốt biết mấy.

Nàng thật muốn vào thời điểm người đàn ông này còn trẻ bồng bột nhất, cùng người đàn ông này yêu điên cuồng một lần.

"Bài hát này ta còn viết một phiên bản lời tiếng Quốc ngữ, ngươi có muốn nghe không?"

"Ừm."

Tôn Ngọc Trân ngoan ngoãn gật đầu, tĩnh tâm lắng nghe. Không biết vì sao, nàng đột nhiên nảy sinh một dự cảm: Tương lai nàng rất có thể sẽ trở thành nhân vật trong bài hát này, bi tráng, lãng mạn, nhưng cuối cùng cũng không có kết quả.

Bản dịch này được phát hành duy nhất và độc quyền trên nền tảng truyen.free.