Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ca Vương - Chương 24 : Dự báo thời tiết

. . . Trời đầy mây, căn phòng không bật đèn. Khi mọi suy nghĩ dần dần lắng đọng, Tình yêu rốt cuộc là một dạng mê dược tinh thần, Hay chỉ là thú tiêu khiển cuối cùng của thế giới nhàm chán? Điếu thuốc lá, khói hun thành một mảng sương mù mờ ảo, Và hình bóng của ngư��i ấy chợt hiện trong tay. Hai kẻ ngây ngốc, cười biết bao ngọt ngào. . . . Khởi đầu bao giờ cũng đẹp đến khó tả từng phút giây, Ai cũng nghĩ nhiệt huyết sẽ chẳng bao giờ phai. Trừ khi sau những cuồng nhiệt, là chút mệt mỏi. . . . Hay là như ai đó đã nói, lòng tham không đáy, Đáng đời như ai đó đã nói, chẳng biết tự kiểm điểm. Tóm lại, cảm tính đã chiến thắng lý tính một lần. . . .

Khác hẳn với khúc ca vừa rồi, Lâm Tại Sơn đã thay đổi rất nhiều trong cách hát bài “Trời Đầy Mây” này.

Giọng hát có phần trầm ấm, có chút lưu luyến.

Tựa như vào một ngày trời đầy mây, một người đàn ông trung niên hút thuốc, tự nhốt mình trong căn phòng không bật đèn, để mặc suy nghĩ dần lắng đọng qua màn khói mờ ảo. Khi đã thấu hiểu tình yêu, tiếng hát của ông ta phảng phất như một liều thuốc tinh thần, làm mềm hóa linh hồn con người, mài giũa những góc cạnh sâu thẳm trong lòng.

Chậm rãi lắng nghe, sẽ phát hiện mức độ miêu tả tình yêu trong bài hát này thật sự khiến người ta phải kinh ngạc thán phục.

Người giàu cảm tính có thể t�� ca từ nghe ra lý tính, người thiên về lý tính lại có thể từ ca từ cảm nhận được cảm tính.

Tự nhiên hồn nhiên, lại sắc bén đến cực điểm.

Không nói đến ca từ và giọng điệu, chỉ riêng lời ca đã đủ sức cuốn hút người nghe chìm sâu vào.

Khuê Ngọc, người đã ra đề cho Lâm Tại Sơn, thấy ông rút dao ra vung lưỡi, một ánh đao tình yêu lấp lánh có thể chém thẳng vào lòng người, bỗng dâng lên bao cảm xúc: "Bác này thật lợi hại!"

Hai mươi năm qua, ông không chỉ lắng nghe âm nhạc, mà còn lắng nghe những cuộc đời khác biệt.

Phía sau ông rốt cuộc có bao nhiêu câu chuyện?

Chỉ trong thời gian nghe một bài hát, Khuê Ngọc đã sinh ra hứng thú lớn lao với cuộc đời của Lâm Tại Sơn.

Phác Đại Thành và những người khác nghe Lâm Tại Sơn diễn giải “Trời Đầy Mây” cũng cảm thán sâu sắc.

Bất kể bài hát này có phải do bác ấy sáng tác tại chỗ hay không, nhưng việc có thể miêu tả tình yêu thông qua trời đầy mây một cách chính xác đến vậy, đây quả là tài năng thiên bẩm! Chỉ người có kinh nghiệm sống phong phú mới có thể viết ra được.

Mã Hiểu Đông thấy Lâm Tại Sơn khiến người ta suy ngẫm triết lý tình yêu, thể hiện qua giai điệu hòa quyện, lại một lần nữa nhìn Lâm Tại Sơn với ánh mắt khác.

Người đàn ông này sáng tác ca khúc thật tài tình, tựa như một tấm lưới mềm mại, lại giống một buổi chiều đầy mây khiến người ta suy tư vạn ngàn, từ tai người này lan tỏa đến trái tim người kia, khiến không ai có thể cưỡng lại.

Chơi một đoạn solo giai điệu tựa như bầu trời đầy mây sắp trút xuống, Lâm Tại Sơn tiếp tục hát bản tình ca đầy cảm xúc này:

. . . Trời đầy mây, căn phòng không bật đèn. Khi mọi suy nghĩ dần dần lắng đọng, Những nghi ngờ và điểm mù trong chuyện ái hận, dục vọng được miêu tả sống động, rõ ràng đến thế. . . . Hỡi các cô gái, hãy lùi sang một bên. Ngay cả những chi tiết nhỏ nhất trong bài hát này cũng là kinh nghiệm. Nếu muốn thực sự hiểu rõ, thì cần nhiều năm tháng. . . . Hồi tưởng lại ngày ấy, yến tiệc hỷ sự ồn ào. Vang vọng bên tai, rốt cuộc đó là khúc dạo đầu hay đoạn kết? Tình cảm nào phải chuyện bạn muốn tôi nguyện. Hay nhất là yêu hận triệt tiêu, hai bên không ai nợ ai. Thẳng thắn mà nói về tình cảm, một người vùng vẫy, một người thu lợi. . . . Đàn ông chẳng cần quanh co chối cãi. Phụ nữ cũng chẳng cần tỏ ra hiền dịu đáng yêu. Tóm lại, hai người các bạn không có duyên phận. . . .

Cái giọng điệu này, nỗi hoài nghi này về tình yêu, được sinh ra một cách chấn động và biến mất trọn vẹn, được gói gọn trong những ca từ ngắn ngủi, tinh tế như dòng nước nhỏ giọt từ mái ngói.

Giọng hát của Lâm Tại Sơn ấm áp, đầy từ tính, nhưng cũng toát lên vẻ lý tính lạnh lùng, dường như muốn nói với mọi người: Dù không còn tình yêu, cuộc sống vẫn phải tiếp diễn.

Tôn Ngọc Trân, người chưa từng có trải nghiệm tình yêu thực tế, khi nghe “Trời Đầy Mây” có một cảm giác rằng: Càng kỳ vọng cao vào tình yêu, càng thất vọng nhiều; đừng nhìn nhận tình yêu quá thần kỳ.

Những người đang yêu nghe “Trời Đầy Mây” sẽ nghĩ đến việc an cư tư nguy – tuy rằng tình yêu của các bạn kiên cố như vàng đá, nhưng ai nói trước được ngày mai có thể sẽ tan vỡ, từ nay người quan trọng nhất đời trở thành người xa lạ, không ai nợ ai.

Còn những người thất tình nghe bài hát “Trời Đầy Mây” này sẽ cảm thấy nhẹ nhõm, dù sao dưa xanh hái thì không ngọt, chân trời góc biển đâu thiếu cỏ thơm, khóc lóc gào thét kêu trời gọi đất thật sự không cần thiết, bởi vì những chuyện ngọt ngào bạn đang trải qua bây giờ sẽ khiến bạn bỏ lỡ những duyên phận hoa thơm cỏ lạ.

Vào buổi chiều hè, tiếng guitar mộc mạc, những nốt nhạc được gảy lên dồn dập, cùng giọng hát trầm khàn, đầy từ tính của Lâm Tại Sơn, tạo thành một cảm xúc mong manh dễ vỡ, từ từ tan chảy trong lòng những người trong phòng họp, kéo tâm hồn họ vượt qua ngăn cách thời không, dần dần lắng đọng.

Một giai điệu chậm rãi, không vội vàng, nhưng lại được Lâm Tại Sơn hát lên với nỗi bi thương khắc cốt ghi tâm.

Nỗi bi thương ấy lại lan tỏa trong lòng, tạo thành từng vòng sóng lăn tăn, ngày càng nhạt dần.

Dưới cái nóng bức của tháng năm, dường như mọi thứ vừa mới trở lại bình yên.

Cuối cùng, hóa thành một sự cảm ngộ về tình yêu.

Đây chính là “Trời Đầy Mây”.

. . . Trời đầy mây, căn phòng không bật đèn. Khi mọi suy nghĩ dần dần lắng đọng, Tình yêu rốt cuộc là một dạng mê dược tinh thần, Hay chỉ là thú tiêu khiển cuối cùng của thế giới nhàm chán? Điếu thuốc lá, khói hun thành một mảng sương mù mờ ảo, Và hình bóng của người ấy chợt hiện trong tay. Hai kẻ ngây ngốc, cười biết bao ngọt ngào. . . . Hai kẻ ngây ngốc, cười biết bao ngọt ngào. . . .

Bản tình ca chậm rãi này rất thích hợp để Lâm Tại Sơn, người vừa trầm ổn vừa có khí chất, thể hiện.

Trong giọng hát của ông không có quá nhiều kỹ xảo, dường như chỉ hát cho tâm hồn mình nghe, nhưng lại khiến tất cả những người khác say mê.

Trong bài hát này, ông luôn dùng một thái độ "cử trọng nhược khinh", "nhược tức nhược ly" để đối diện với những thăng trầm của tình yêu.

Những giai điệu cao thấp, tựa như một bức tranh tự họa, tiết lộ nỗi bất lực bi lương cùng chút cảm thương nhàn nhạt khi đã thấu hiểu sự biến đổi của thế sự.

Ch��� có âm sắc như vậy mới có thể lay động được trái tim đang do dự, không ngừng dao động giữa tiến thoái lưỡng nan của người nghe.

Tiếng guitar ngừng lại, nhưng bầu trời ngoài cửa sổ dường như vẫn chưa trong xanh trở lại.

Mọi người đều im lặng, vẫn còn chìm đắm trong "bài ngẫu hứng" gần như hoàn hảo của Lâm Tại Sơn.

Phác Đại Thành đã quên cả vỗ tay tán thưởng Lâm Tại Sơn, cũng không ai còn thì thầm to nhỏ nữa, tất cả đều bị bài hát này lay động.

Mã Hiểu Đông không khỏi thầm khen Lâm Tại Sơn trong lòng.

Những kỹ thuật âm nhạc mà lão già này vận dụng trong bài hát đều là thượng thừa, từ khúc nhạc đến cách hát, đều có thể nói là hoàn mỹ.

Nếu bài hát này được phát hành, tin chắc sẽ đạt được thành tích tốt.

Xem ra, lão già này mấy năm nay không hề phí công vô ích, ông ta thật sự đã tích lũy được rất nhiều thứ.

Hay là, những ca khúc này là của bạn bè ông?

Mã Hiểu Đông đột nhiên lại nảy ra một ý tưởng khác.

Sau khi thở phào nhẹ nhõm, Phác Đại Thành khen ngợi: "Hát hay quá!"

Mọi người đều gật đầu đồng tình.

Khuê Ngọc ghé tai Tôn Ngọc Trân nói: "Em đào đâu ra bác này vậy? Bác ấy mạnh mẽ quá!"

Tôn Ngọc Trân vui vẻ thì thầm đáp lại: "Là duyên phận đã cho em gặp được bác ấy."

Khuê Ngọc cười nhìn Tôn Ngọc Trân một cái, dường như từ đôi mắt trong veo thuần khiết của Tôn Ngọc Trân, cô đã hiểu được một điều gì đó mà chỉ phụ nữ mới có thể hiểu.

Lần này Phác Đại Thành không tìm Mã Hiểu Đông để phê bình, thấy Mã Hiểu Đông khoanh tay, nhưng lại mang dáng vẻ vững vàng như Thái Sơn, hắn biết Mã Hiểu Đông còn đang kìm nén điều gì đó.

Phác Đại Thành liếc mắt ra hiệu cho Ngưu Lệ.

Ngưu Lệ lập tức hiểu ý, dùng giọng điệu đầy mong đợi nói với Lâm Tại Sơn: "Thầy Lâm, vừa rồi thầy đã sáng tác bài hát với chủ đề 'trời đầy mây' nghe thật hay. Thầy có thể tiếp tục, đổi một chủ đề thời tiết khác, lấy 'trời mưa' làm đề tài, rồi ngẫu hứng một bài nữa được không? Trời đang âm u thế này, phải có mưa mới đã!"

Ngưu Lệ nói, không tự chủ liếc nhìn Mã Hiểu Đông, dường như ngầm chỉ vào vẻ mặt âm u như trời đầy mây của Mã Hiểu Đông.

Lẽ nào nàng nói như vậy là muốn Lâm Tại Sơn hát trời mưa cho Mã Hiểu Đông nghe?

Mọi người đều lộ ra vẻ mong đợi, bao gồm cả vài người trong bộ phận âm nhạc, đều rất mong chờ xem Lâm Tại Sơn biểu diễn, hệt như đang nghe một buổi hòa nhạc của ông vậy.

Lâm Tại Sơn rất hưởng thụ cảm giác dùng âm nhạc lay động và chinh phục người khác này, tinh thần ông trở nên vô cùng phấn chấn.

Ông g���t đầu với Ngưu Lệ, vị tổ trưởng xinh đẹp đã có tuổi nhưng cao ráo và toát lên vẻ văn nghệ, có khuôn mặt dài thanh tú, sau đó không nói lời thừa, lập tức rút kiếm ứng chiến!

Ông gảy đàn, tựa như trút mưa xuống, ông dùng một trận mưa như trút nước, vô cùng nhuần nhuyễn, tưới đẫm tai mọi người:

. . . Mưa vẫn rơi, không khí chẳng hề hòa thuận. Dưới cùng một mái hiên, em dần nhận ra lòng người đang đổi thay. Em yêu hắn, hay cũng mang theo hận thù? Thanh xuân hao phí hơn nửa, hóa ra chỉ là cùng hắn đùa vui. . . . Vừa muốn rời xa hắn, hắn lại cầm hoa tươi đến. Lời nói chẳng đâu vào đâu, khiến cảnh tượng càng thêm xấu hổ. Sao lại khó tin đến vậy, giấc mộng tan vỡ trong khoảnh khắc. Vì sao trước đây lại ngốc nghếch đến thế, còn một lòng muốn gả cho hắn? . . . Chính là yêu đến tận xương tủy mới oán hận hắn. Dù có nỡ hay không, cũng hãy cắt đứt đi. Đó là vực sâu không lối thoát, chưa từng có đường lui. Chính là yêu đến tận xương tủy mới mặc kệ hắn. Dù lòng tan nát cũng phải buông bỏ. Lẽ nào đã quên, thương hắn đã thương tổn, đã quá nhiều rồi. . . .

Không sai, ông hát chính là ca khúc kinh điển của đời trước – bài “Mưa Vẫn Rơi” của Trương Vũ!

Giọng hát hùng hồn, tràn đầy cảm xúc, khiến lòng người nghe chấn động! Lập tức từ không khí trời đầy mây vừa rồi, mọi người chìm vào một trận mưa lớn!

Dường như hóa thân thành một người dự báo thời tiết, bác ấy hát bài gì, lòng những người này liền biến hóa theo khí trời đó, thật kỳ diệu đến mức khiến những lão làng từng trải trong phòng họp cũng phải kinh ngạc không thôi!

Phác Đại Thành nghe Lâm Tại Sơn hát bài ca về mưa này, quả thực muốn “phê” đến chết!

Hắn không ngừng trao đổi ánh mắt với Khuê Ngọc, Ngưu Lệ.

Họ đều hiểu rõ, nếu trong cuộc thi “Người Sáng Tác Mạnh Nhất”, các nhạc sĩ ở vòng PK có thể tạo ra những tác phẩm cùng chủ đề nhưng phong cách khác biệt, đều đạt chuẩn thượng thừa như vậy, thì chương trình của họ muốn không nổi tiếng cũng khó!

Năng lực ứng biến âm nhạc của bác ấy thật sự quá mạnh!

Phác Đại Thành thậm chí muốn vỗ tay chào Lâm Tại Sơn ngay trong khi ông đang hát.

Sau khi Lâm Tại Sơn hát xong bài “Mưa Vẫn Rơi” này, ngay cả những nhà sản xuất trẻ tuổi như Tôn Ngọc Trân cũng có cảm giác muốn quỳ xuống mà nghe.

Bên bộ phận âm nhạc có người cũng không nhịn được vỗ tay cho Lâm Tại Sơn.

Dường như, đây không phải là một buổi phỏng vấn, mà là một buổi giới thiệu tác phẩm âm nhạc cá nhân của Lâm Tại Sơn.

Bài hát này vừa kết thúc, rất nhiều người trong lòng đều nghĩ, ai đó hãy ra thêm một đề nữa, cho một encore, đừng để buổi biểu diễn này kết thúc, sức hấp dẫn âm nhạc toát ra từ bác ấy thật sự quá kinh người! Khiến người ta muốn ngừng mà không được!

Phác Đại Thành thực sự rất "phê", sau khi Lâm Tại Sơn hát xong “Mưa Vẫn Rơi”, hắn liền trực tiếp đưa ra ý tưởng cho Lâm Tại Sơn: "Thầy Lâm, trời nắng, trời đầy mây, trời mưa thầy đều hát rồi, thầy hãy hát thêm một bài về tuyết rơi đi!"

"Được."

Ông không hề cảm thấy phiền chán vì tổ chương trình liên tục yêu cầu bài hát.

Nếu có thử thách, ông sẽ biến điều đó thành hiện thực.

Huống chi, ông bây giờ còn rất tận hưởng cảm giác tự tôi luyện mình và đồng thời tôi luyện cảm xúc của người khác qua tiếng hát.

Đối với người khác, những gì Lâm Tại Sơn vừa làm đều là những hành động kinh người, nhưng tâm tính của Lâm Tại Sơn lại rất bình thản, dường như tất cả những gì ông vừa làm, chỉ là một cái nhấc tay, không tốn chút sức lực nào.

Tiếp tục như một xạ thủ thiện xạ miền Tây, kéo dài sự kinh ngạc cho mọi người, sau khi phòng họp hoàn toàn im lặng trở lại, Lâm Tại Sơn lập tức rút kiếm ứng chiến.

Lần này, ông hát là một ca khúc kinh điển khác của thế giới kia – bài “Người Tuyết” của Phạm Hiểu Huyên.

Giọng hát trầm ấm và sâu lắng vừa vang lên, lập tức gợi lên trong lòng mọi người một trận tuyết lớn làm say đắm lòng người, tan nát cõi lòng:

. . . Lạnh quá, tuyết đã tích sâu đến thế. Merry Christmas to you, người yêu dấu của em. Lạnh quá, cả mùa đông ở nhà anh. Are you my snowman? Em ngốc nghếch, ngốc nghếch vâng vâng. . . . Tuyết, từng mảnh từng mảnh từng mảnh từng mảnh. Hợp lại thành duyên phận của em và anh. Tình yêu của em, vì anh mà sinh. Bàn tay anh đã sưởi ấm trái tim băng giá. . . . Tuyết, từng mảnh từng mảnh từng mảnh từng mảnh. Lặng lẽ tỏa sáng trên trời cao. Thấy mùa xuân sắp đến rồi. Mà em cũng sẽ, cũng sẽ không còn tồn tại nữa. . . .

Nghe xong bài ca về tuyết rơi của Lâm Tại Sơn, Phác Đại Thành kinh ngạc đến mức muốn nhảy cẫng lên!

Năng lực ứng biến âm nhạc của bác ấy quả thực nghịch thiên!

Ông ấy rất thích hợp để tham gia chương trình mới của họ!

Phác Đại Thành nghĩ, nếu những bài hát do bác ấy sáng tác đều có thể chạm sâu vào lòng người đến vậy, thì bác ấy tuyệt đối là người có khả năng tranh giành ngôi vị quán quân mạnh nhất của “Người Sáng Tác Mạnh Nhất” mùa này!

Và rất có thể là bảo chứng siêu cấp về tỉ suất người xem cho chương trình của họ!

Đối với một chương trình tạp kỹ về ca khúc nguyên tác như thế này, trình độ sáng tác và biểu diễn của các nhạc sĩ liên quan trực tiếp đến mức độ đặc sắc của chương trình.

Nếu các bài hát mà những người này sáng tác quá tệ, dù hát có hay đến mấy, khán giả cũng sẽ không chấp nhận; mà nếu những người này sáng tác rất tuyệt, nhưng giọng hát quá tệ, khán giả cũng sẽ không chấp nhận.

Chỉ có những người nhạc sĩ như Lâm Tại Sơn, mà trình độ sáng tác và biểu diễn đều có thể nói là đỉnh cấp, mới là nền tảng vững chắc thực sự của chương trình họ!

Bất kể Mã Hiểu Đông đưa ra ý kiến gì, Phác Đại Thành đã quyết định trong lòng: Bác ấy nhất định phải trúng tuyển!

Dù cho cấp trên trong đài có ý kiến gì về quá khứ của Lâm Tại Sơn, hắn cũng phải bất chấp mà giúp đỡ bác ấy thực hiện chương trình, bởi vì đây mới thật sự là Người Sáng Tác Mạnh Nhất!

Cũng giống như Phác Đại Thành, trừ Mã Hiểu Đông ra, những người khác trong phòng họp đều bị khả năng diễn giải Âm, Mây, Mưa, Tuyết của Lâm Tại Sơn chinh phục.

Lưu Manh Manh nghe Lâm Tại Sơn hát bài ca về tuyết cuối cùng, lòng đặc biệt xúc động.

Một đoạn ký ức đau buồn về ngày tuyết rơi dâng lên từ tận đáy lòng.

Đôi mắt phượng đào xinh đẹp của nàng, đã len lén ướt đẫm.

Theo Lưu Manh Manh, bác ấy thật sự quá thần kỳ, nàng thật sự muốn làm quen với bác ấy một chút, xem có cơ hội làm việc nào không.

Làm trợ lý cho Mã Hiểu Đông bốn năm, Lưu Manh Manh không hề hài lòng với công việc của mình, tiền đồ phát triển của công việc này không lớn, Mã Hiểu Đông cũng không có ý định chỉ điểm nàng.

Nàng năm nay đã 27 tuổi, vẫn còn làm trợ lý cho người khác, đây không phải là mục tiêu phấn đấu của nàng trong giới.

Dựa vào cây đại thụ Mã Hiểu Đông này, nàng đã kết giao được không ít mối quan hệ trong giới mấy năm qua, đôi cánh nhỏ của nàng đã cứng cáp hơn một chút, nàng đã sớm có ý định muốn tự mình vùng vẫy.

Lúc mới bước chân vào giới này, ước mơ của nàng là trở thành ca sĩ.

Để có thể ra album, Lưu Manh Manh đã chịu đựng làm trợ lý cho Mã Hiểu Đông nhiều năm.

Trong khoảng thời gian đó, nàng đã vài lần bày tỏ với Mã Hiểu Đông rằng nàng muốn hát, nhưng Mã Hiểu Đông đều bảo nàng chờ thêm, nói thời cơ chưa chín muồi.

Một lần chờ đợi, chính là bốn năm.

Nàng đã bỏ lỡ thời điểm tốt nhất để ra mắt.

Cuộc đời không thể quay ngược.

Cơ hội có thể sẽ không trở lại.

Nàng đã sắp trở thành một "mỹ nữ lớn tuổi".

Lưu Manh Manh hiểu rõ, con đường nghệ thuật của nàng gần như đã bị phong tỏa, vì vậy nàng hiện đang thay đổi hướng phấn đấu, nàng muốn trở thành người quản lý.

Nếu mình không thể làm ngôi sao, thì có thể quản lý hoạt động của một ngôi sao cũng là một lựa chọn tốt.

Hơn nữa, làm người quản lý còn kiếm được nhiều tiền hơn, công việc cũng tự do hơn so với việc làm trợ lý của nàng.

Trước đây nàng đã từng học qua kinh nghiệm làm người quản lý, cũng luôn tìm kiếm cơ hội như vậy, nhưng vẫn chưa tìm được đối tượng phù hợp để phục vụ, hoặc có thể nói, chưa tìm được đối tượng "hút máu" tốt.

Những nghệ sĩ nhỏ bình thường, Lưu Manh Manh cũng không muốn quản lý.

Nếu muốn quản lý, nàng sẽ chọn những nghệ sĩ có tiềm năng lớn, có tiền đồ sáng lạn, những người mà nàng nguyện ý dốc hết sức mình để chiến đấu.

Cuộc sống nghề nghiệp như vậy, phải th���t đặc sắc và ý nghĩa.

Nhưng những nghệ sĩ như vậy, cũng có thể gặp mà không thể cầu.

Dù có gặp được, người ta e rằng cũng đã có người quản lý quen biết, sẽ không thuê nàng.

Và giờ đây, vị bác đã qua thời, nhưng lại tràn đầy mị lực âm nhạc thần kỳ này, đột nhiên khiến Lưu Manh Manh nảy sinh ý nghĩ muốn dốc sức.

Bác ấy chắc hẳn còn chưa chính thức tái xuất giới ca hát đúng không?

Ông ấy cũng không có người quản lý đúng không?

Nếu ông ấy tham gia “Người Sáng Tác Mạnh Nhất”, rất có thể sẽ đạp lên mây bảy sắc, vương giả trở về!

Trước khi điều đó xảy ra, nếu nàng có thể đạt được mối quan hệ hợp tác với bác ấy, rất có thể sẽ "cá chép hóa rồng", khiến sự nghiệp của nàng lập tức có một bước nhảy vọt lớn!

Cơ hội này, nàng không muốn bỏ lỡ.

Dù cho điều này trông có vẻ hơi không thể, nhưng Lưu Manh Manh vẫn muốn thử xem sao.

Nội dung dịch thuật này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free