Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ca Vương - Chương 186 : Thân thúc

Lâm Tại Sơn cúp điện thoại của Lưu Manh Manh, ngồi trên ghế sô pha, nhìn căn phòng nhỏ đã ở hơn hai tháng này, lòng lặng như tờ.

Là người làm nghệ thuật, ít nhiều đều có chút tâm lý hoài niệm, luyến tiếc cố nhân cố vật, nhất là mỗi khi chuyển nhà.

Nhìn căn phòng nhỏ sắp dọn đi, nghĩ về đủ loại chuyện đã từng xảy ra nơi đây, Lâm Tại Sơn bỗng nảy sinh một nỗi buồn vu vơ khó tả.

Căn phòng nhỏ này là mái nhà đầu tiên của hắn kể từ khi đến thế giới này. Dù nó có chút chật hẹp, nhưng nó đã mang lại sự ấm áp, giúp kẻ phiêu bạt xuyên không cập bến.

Không xuyên không mà không nơi nương tựa, đó đã là may mắn của hắn rồi.

Trong đầu hắn, một đoạn giai điệu dương cầm tinh tế mà u sầu lặng lẽ ngân lên.

Chiều nay, khi giảng bài cho các nhạc sĩ ở Thải Điệp, ngồi trước cây đàn dương cầm, đoạn giai điệu này đã từng vang lên trong tâm trí hắn.

Lúc đó, hắn từng nghĩ, khi giảng về một chủ đề nào đó, có nên chơi đoạn giai điệu này cho mọi người nghe và giảng giải về bài hát này không. Nhưng cuối cùng, hắn vẫn không giảng, bởi vì bối cảnh của bài hát này quá phức tạp, không phải chuyện kể mấy câu chuyện phiếm là có thể giải thích rõ ràng.

Giờ đây, khi giai điệu ấy lại hiện lên, Lâm Tại Sơn lập tức từ ghế sô pha đứng dậy, đi đến bàn làm việc, viết xuống đoạn giai điệu này, đồng th��i điền thêm ca từ, gửi cả lời và nhạc lên trang web nguyên tác để đăng ký.

Bài hát này, chính là một tác phẩm kinh điển mới mẻ đầy tâm huyết, ra mắt năm 2015 trong làng nhạc Hoa ngữ từ thế giới trước kia — do Doãn Ước, một nữ tác giả lời tài hoa chắp bút, Tiễn Lôi, nhà soạn nhạc kiêm nghệ sĩ dương cầm thế hệ 8x, phổ nhạc, Cao Hiểu Tùng sản xuất, và Diva Na Anh trình bày: 《Mặc》.

Bài hát này cũng có một chút quan hệ với hắn.

Nếu không phải chiều nay giảng về chủ đề đó, Lâm Tại Sơn có lẽ đã không nhớ ra để đăng ký bài hát này rồi.

Trước đây, những tác phẩm hắn đăng ký đều là những kiệt tác từ nhiều năm về trước. Còn rất nhiều tác phẩm của những năm gần đây, hắn vẫn chưa kịp hồi tưởng lại. Hắn thường thì nhớ ra bài nào thì đăng ký bài đó.

Nếu cố ý hồi tưởng, hắn sẽ nhớ lại theo niên đại, bắt đầu từ những tác phẩm vĩ đại của thập niên ** kiếp trước. Còn những tác phẩm mới, hắn vẫn chưa hệ thống và ghi chép lại.

Kỳ thực, việc đăng ký trên trang web của Hiệp hội Nguyên tác cũng không có quá nhiều ý nghĩa đối với sự phát triển sự nghiệp của hắn.

Trang web đó giống như một kho dữ liệu cá nhân, không phải sau khi anh đăng ký thì trang web sẽ giúp anh quảng bá bài hát này. Trang web đó không có bất kỳ tác dụng tuyên truyền nào. Thậm chí không ai biết anh đã đăng ký bài hát nào. Chỉ có bản thân anh mới biết mình đã đăng ký bài hát nào.

Ý nghĩa duy nhất khi đăng ký trên trang web đó, chính là trong tương lai, nếu có người sao chép bài hát của anh, hoặc có người viết ra tác phẩm có giai điệu gần giống với tác phẩm của anh, công khai và kiếm lợi nhuận từ đó. Anh có thể lấy dấu thời gian đăng ký trên trang web nguyên tác làm bằng chứng, thực hiện một loạt công tác bảo vệ quyền tác giả nguyên tác. Ngoài ra, nếu người khác nói anh đạo nhạc, anh cũng có thể dùng dấu thời gian đăng ký sớm hơn làm bằng chứng để chứng minh cho bản thân.

Ở thế giới này, chuyện này rất hiếm khi xảy ra. Toàn bộ giới âm nhạc đang trong cục diện "tử thủy", sao chép cũng không mang lại lợi nhuận quá lớn cho nhạc sĩ, bởi vậy thường thì không ai dám mạo hiểm danh tiếng của mình để sao chép.

Nhưng phòng xa vẫn hơn. Bởi vậy, Lâm Tại Sơn chỉ cần nhớ ra tác phẩm nào, đều sẽ tải lên đăng ký, để phòng sau này xảy ra vấn đề.

Vừa tải lên xong cả lời và nhạc, Lâm Tại Sơn đang chơi đàn, thưởng thức giai điệu trầm tĩnh của 《Mặc》.

"Reng reng reng ——"

Điện thoại di động lại vang lên. Nhìn qua, là cuộc gọi của Tôn Ngọc Trân.

"Alo?"

Lâm Tại Sơn bắt máy điện thoại của Tôn Ngọc Trân.

"Đại thúc, cháu tan làm rồi ạ."

"Hả? Hôm nay cháu không phải phải làm thêm đến khuya sao?"

Buổi chiều, sau khi bên phía ban quản lý gọi điện cho mình, Lâm Tại Sơn lập tức gọi cho Tôn Ngọc Trân, bảo Tôn Ngọc Trân sau khi tan làm buổi tối, cùng đi xem căn hộ lớn, thiếu gì thì ngày mai cùng nhau mua.

Nhưng lúc đó, Tôn Ngọc Trân nói rằng hôm nay mới vừa quay xong hai tập bán kết của chương trình 《Nhạc sĩ》, công việc hậu kỳ sẽ rất bận rộn, ước chừng phải sau 12 giờ đêm mới có thể tan làm. Lâm Tại Sơn thấy Tôn Ngọc Trân vất vả như vậy, bèn bảo cô ấy cứ làm việc, mai tính tiếp.

Tôn Ngọc Trân đêm nay làm thêm, lòng thật sự xao động. Vừa nghĩ tới việc sẽ "sống chung" với Lâm Tại Sơn, đầu óc cô ấy liền đặc biệt hỗn loạn, cứ luôn nghĩ đến việc đi xem căn phòng lớn, chẳng làm được việc gì. Đơn giản là cô ấy xin nghỉ, về sớm rồi.

"Cháu xin nghỉ, về sớm rồi, cháu giờ đã ở nhà."

"Vậy thì tốt quá, cháu đến tìm chú đi, chú đã ở nhà rồi. Lát nữa chúng ta cùng đi xem căn hộ mới."

"Cháu đến nhà chú tìm chú sao? Hay là cháu trực tiếp đến dưới lầu tòa H chờ chú luôn, chúng ta qua đó luôn đi."

Tôn Ngọc Trân vẫn chưa từng vào xem căn hộ lớn đó, nhưng cô ấy biết, căn hộ đó ở tòa H.

Chung cư Hoa Hinh chỉ có hai tòa nhà thấp 10 tầng là tòa G và tòa H, bên trong toàn là những căn hộ diện tích lớn.

Hai tòa nhà này cách khá xa những tòa chung cư nhỏ khác, cảnh quan xanh mát đặc biệt tốt, độ riêng tư tương đối cao. Thường thì chỉ những người có tiền tài hoặc người trong giới có tiếng tăm mới ở đó. Học sinh hay những người làm nghệ thuật trẻ tuổi bình thường khó mà thuê nổi ở đó.

"Cháu cứ đến nhà chú trước đi, lát nữa Lưu Manh Manh đến rồi, chúng ta cùng đi xem. Vừa rồi cô ấy cũng gọi điện thoại cho chú, nói là đang trên đường đến đây."

"Ồ, vậy được ạ, vậy cháu đến tìm chú trước."

Cúp điện thoại của Lâm Tại Sơn, Tôn Ngọc Trân luống cuống tay chân cởi chiếc váy hoa nhí thanh thuần đang mặc, thay vào đó là bộ đồ đi làm thường ngày ở đài truyền hình: áo sơ mi trắng công sở, phối với quần tây màu vàng nhạt vải đay.

Kỳ thực, Tôn Ngọc Trân đã về nhà hơn nửa canh giờ trước đó. Cô ấy đã tắm rửa sạch sẽ, cho cơ thể sảng khoái, sau đó do dự nửa ngày không biết nên mặc trang phục gì để đến gặp Lâm Tại Sơn.

Cuối cùng, cô ấy lấy ra chiếc váy mà lần trước cô và Lâm Tại Sơn cùng đi xem buổi diễn tranh cát, chiếc váy hoa nhí màu xanh nhạt Lâm Tại Sơn từng khen là "đặc biệt đẹp", rồi mặc vào.

Cô ấy còn trang điểm nhẹ nhàng, thanh nhã, cố gắng thể hiện mặt tốt nhất của mình, hy vọng có thể để lại ấn tượng hoàn hảo cho Lâm Tại Sơn.

Nhưng bây giờ, vừa nghe nói Lưu Manh Manh cũng muốn đi cùng xem căn hộ mới, Tôn Ngọc Trân bực bội lại vội vàng thay quần áo khác, để tránh Lưu Manh Manh cảm thấy cô ấy đang cố tình quyến rũ, dụ dỗ Lâm Tại Sơn.

Kính áp tròng đã đeo rồi, cô ấy không tháo ra nữa, cũng không đeo kính gọng.

Cô ấy xõa tóc, rồi lại buộc tóc đuôi ngựa một lần nữa trước gương, để lộ ra hoàn toàn gương mặt mềm mại của mình.

Nhìn hình ảnh chuyên nghiệp của mình đã được khôi phục trong gương, trong đôi m���t trong veo của Tôn Ngọc Trân hiện lên một tia cười khổ không nói nên lời.

Giá mà cô ấy có thể phóng khoáng như những cô gái thành thị bình thường thì tốt rồi, như vậy cô ấy sẽ nguyện ý phô bày mặt tốt nhất của mình cho Lâm Tại Sơn thấy.

Năm phút sau, Tôn Ngọc Trân đến nhà Lâm Tại Sơn.

Vừa mở cửa cho Tôn Ngọc Trân, Lâm Tại Sơn liếc mắt đã nhận ra khí sắc trên khuôn mặt cô ấy đặc biệt trắng hồng, rạng rỡ, khác hẳn với lúc quay hình ban ngày.

Lâm Tại Sơn đùa hỏi: "Buổi tối cháu ăn đồ đại bổ gì vậy? Sao chú thấy khí sắc cháu tốt đến vậy?"

"Cháu có ăn gì đâu ạ, về nhà tắm rửa một cái, rửa trôi hết mệt mỏi thôi."

Tôn Ngọc Trân ngượng ngùng nhưng ngọt ngào nói. Vô tình, Lâm Tại Sơn ánh lên vẻ tán thưởng trong mắt. Đối với cô ấy mà nói, đó đã là lời khen ngợi lớn nhất rồi.

"Cháu vẫn chưa ăn cơm chiều à?" Lâm Tại Sơn mời Tôn Ngọc Trân vào nhà.

Tôn Ngọc Trân cởi giày cao gót, đi tất mỏng, bước lên sàn gỗ quen thuộc, theo Lâm Tại Sơn cùng vào phòng, nói: "Cháu ăn rồi, nhưng không ăn được bao nhiêu. Lát nữa nếu chú muốn ăn bữa khuya, cháu sẵn sàng đi cùng."

"Ha ha, được, lát nữa nếu đói bụng, chúng ta cùng nhau ăn chút gì đi."

"Chú vẫn chưa dọn dẹp gì cả sao?" Thấy rất nhiều đồ dùng hằng ngày trong nhà Lâm Tại Sơn vẫn còn bày bừa bên ngoài, Tôn Ngọc Trân hỏi.

"Này, chú có gì đâu mà dọn. Cáp Tử giúp chú đóng gói hết quần áo rồi, bát đĩa cũng đã được cất gọn gàng. Còn lại mớ lộn xộn này, mai xem xét. Không dùng thì vứt, dùng được thì mang sang."

"Đừng mà! Mấy cái bàn nhỏ này vẫn dùng được mà! Còn mấy cái mắc áo kia, chú không phải muốn vứt bỏ hết đấy chứ?"

Tôn Ngọc Trân vừa nói vừa giúp Lâm Tại Sơn nhặt những chiếc mắc áo rơi vãi trên sàn, đó là những chiếc Lâm Tại Sơn vừa thu dọn mấy bộ quần áo cuối cùng rồi vứt lung tung.

Trong âm nhạc, thái độ của hắn rất nghiêm túc, cẩn thận tỉ mỉ. Nhưng trong lối sống, hắn lại hơi luộm thuộm lôi thôi. Nếu không có Bạch Cáp giúp hắn quản lý hình tượng, quét dọn vệ sinh mỗi ngày, không đầy một tháng, hắn đã có thể biến thành một "Ca ca" luộm thuộm rồi.

"Cháu đừng nhặt, cứ để đó. Mai để Cáp Tử đến làm."

"Cáp Tử đâu? Tối nay cô ấy không đến giúp chú dọn dẹp chút sao?"

"Con bé đi hát karaoke với bọn Hạo Tử rồi. Bọn trẻ này tràn đầy sức sống, cứ để chúng nó quậy phá đi. Ngày mai chúng nó nhất định cũng sẽ đến giúp."

Lâm Tại Sơn cố ý dặn dò thêm một câu: "Ngày mai cháu cứ đi làm đúng ca của cháu đi, đừng xin nghỉ nữa. Có bọn nhóc kia để sai vặt rồi, còn có cả bọn Phi Mập cũng đến giúp nữa, người làm rất đủ. Cháu đừng để chậm trễ công việc. Cháu cũng chẳng ở đài truyền hình được bao lâu nữa, hãy làm tốt ca cuối cùng của cháu, cố gắng hoàn thành nốt chương trình 《Nhạc sĩ》 này, rồi quang vinh từ chức."

"Ha ha, đại thúc, chú đừng vẽ bánh nướng cho cháu nữa. Sự nghiệp và tiền đồ của cháu đều giao hết cho chú rồi, sau này chú phải chịu trách nhiệm cho cháu đấy nhé!"

"Chỉ cần cháu chịu trách nhiệm với công ty, công ty nhất định sẽ chịu trách nhiệm với cháu." Lâm Tại Sơn ra hiệu với Tôn Ngọc Trân: "Cháu ngồi xuống nghỉ một lát đi, đừng dọn dẹp nữa. Lưu Manh Manh chắc sắp đến rồi, cô ấy vừa đến là chúng ta đi ngay."

Tôn Ngọc Trân khẽ "Ừ" một tiếng, ngồi xuống ghế sô pha nghỉ ngơi.

Lâm Tại Sơn ngồi ở phía bên kia sô pha, nói chuyện phiếm với Tôn Ngọc Trân: "Bên cháu dọn dẹp thế nào rồi? Đã đóng gói hết chưa?"

"Đã đóng gói hết rồi ạ. Bên cháu dọn dẹp sạch sẽ hơn chú nhiều, chỉ cần xách mấy cái túi là có thể đi được rồi."

"À? Ban quản lý gọi điện cho chú nói hôm nay có thể vào ở rồi. Lát nữa chúng ta qua xem một chút, nếu không có vấn đề gì, ba người chúng ta cùng phụ một tay, trực tiếp chuyển đồ đạc của cháu qua đó, đêm nay cháu có thể chuyển qua ở luôn. Khỏi phải đợi mai tan làm lại rề rà."

"Hay là mai rồi chuyển ạ. Hôm nay cháu về còn phải thu dọn thêm chút nữa. Lát nữa cháu để chìa khóa cửa lại cho chú, sáng mai trước khi đi làm, cháu sẽ đóng gói hết mọi thứ, ngày mai các chú cứ trực tiếp đến xách giúp cháu mấy cái túi là được."

"Cũng được. Vậy cháu cứ dọn dẹp thêm chút nữa đi."

Nhìn căn phòng trống trải, Lâm Tại Sơn và Tôn Ngọc Trân cảm khái: "Sắp phải rời khỏi nơi quen thuộc, chuyển đến một căn nhà mới lạ lẫm, trong lòng cháu chắc chắn có cảm giác trống vắng chứ?"

"Đương nhiên là có ạ, chú cũng có sao, đại thúc?" Tôn Ngọc Trân tò mò nhìn về phía Lâm Tại Sơn.

Lâm Tại Sơn gật đầu: "Kỳ thực căn phòng nhỏ này, chú ở chưa được bao lâu, nhưng với mọi thứ ở đây, chú đều đã quen thuộc. Chuyển đến một nơi mới, phải xây dựng thói quen mới, làm quen với những điều mới mẻ, có nhịp sống mới. Điều này giống như sắp xếp lại cuộc đời mình một lần nữa, lòng nhất định sẽ trống vắng, thậm chí có chút mất mát. Nhưng trên thực tế, đây là chuyện tốt. Đôi khi, chúng ta luôn quen sống trong quy củ, không dám phá vỡ một vài thứ, điều này trên thực tế đã hạn chế sự phát triển của chúng ta. Giống như cháu vậy, làm công việc hậu trường đến mức suýt quên mất giấc mộng diễn viên của mình. Nhưng lần này tốt rồi, cháu lại có dũng khí phá vỡ lối mòn cũ, nguyện ý đến Beyond cùng chúng ta dốc sức làm, điều này khiến chú rất mừng."

"Đại th��c, chú đừng nói nữa, mỗi lần chú chọc cháu đau chú mới thấy vui." Tôn Ngọc Trân nhỏ giọng oán trách Lâm Tại Sơn. Cô ấy hiện tại thật sự rất sợ Lâm Tại Sơn nói những lời như vậy, sợ mình "tỉnh" lại, sợ phải phá vỡ mọi quy luật cuộc sống.

Nghe xong Lâm Tại Sơn hát 《Trời Cao Biển Rộng》 khi quay hình hôm nay, cô ấy rất cảm động. Cô ấy cũng biết nỗ lực vì giấc mơ quý giá đến nhường nào, nhưng cô ấy cảm thấy mình thật sự không có điều kiện như vậy.

Trên người cô ấy có quá nhiều áp lực cuộc sống, phía sau còn có gia đình phải gánh vác. Cô ấy không dám hoàn toàn buông bỏ tất cả, bất chấp theo đuổi giấc mơ.

Cô ấy muốn chịu trách nhiệm cho bản thân, và càng phải chịu trách nhiệm cho cha mẹ, cùng các em trai em gái của mình.

Mặc dù gia đình cô ấy không phải chỉ dựa vào một mình cô ấy kiếm tiền để nuôi sống, nhưng cô ấy rất rõ ràng rằng, cô ấy càng gửi về nhà nhiều tiền mỗi tháng, cuộc sống của người nhà cô ấy càng có thể được cải thiện tốt hơn.

Trách nhiệm này cô ấy không dám từ bỏ, và cô ấy cũng chưa từng nghĩ đến việc từ bỏ.

Khi còn bé, cha mẹ cô ấy đã mua cho cô ấy những bộ quần áo đẹp nhất, để cô ấy có cuộc sống hạnh phúc nhất. Giờ đến lúc cô ấy báo đáp cha mẹ, cô ấy đương nhiên không thể vì theo đuổi giấc mơ mà ích kỷ vứt bỏ trách nhiệm này.

Làm diễn viên, thoạt nhìn thì sáng láng, xinh đẹp, cuộc sống rất hào nhoáng, cứ như thể có thể kiếm được rất nhiều tiền.

Nhưng sau một thời gian cố gắng làm việc ở đài truyền hình, Tôn Ngọc Trân cũng coi như nhìn thấu được vòng luẩn quẩn này. Nếu không thể vươn lên, trong cái vòng này, đừng nói đến việc nổi danh, ngay cả tiền cơ bản cũng không kiếm được.

Cô ấy đã gặp quá nhiều diễn viên hạng N phải sống dựa vào việc vay tiền. Cái trạng thái bất ổn và tương lai mịt mờ như vậy đã khiến cô ấy thật sự chùn bước.

Lâm Tại Sơn thấy vừa nói một chút mà Tôn Ngọc Trân đã lại cúi đầu thở dài, liền không nói nhiều nữa.

Hắn có thể cảm giác được, trong lòng cô bé này luôn đè nén một điều gì đó nặng nề, mà chính cô ấy lại không muốn dễ dàng mở lòng mình.

Kỳ thực, Lâm Tại Sơn còn rất muốn biết và hiểu rõ nội tâm thật sự của Tôn Ngọc Trân, nguyện ý lắng nghe câu chuyện ẩn sau cô ấy. Dù sao, chính là người phụ nữ này đã mang hắn đến thế giới này.

Cô ấy là người đầu tiên hắn nhìn thấy khi mở mắt ra sau khi đến thế giới này, và tiếng nói của cô ấy cũng là tiếng nói đầu tiên hắn nghe được khi đến thế giới này.

Tuy rằng cái nhìn đầu tiên, tiếng nói đầu tiên ấy đều rất mơ hồ, nhưng đó chính là khởi đầu của sự sống mới của hắn ở thế giới này.

Chính vì nhân duyên này, nên hắn không muốn mãi mơ hồ nhìn cô gái này, mơ hồ nghe tiếng lòng của cô ấy.

Hắn vẫn hy vọng có thể hiểu rõ nội tâm cô ấy hơn nữa, và thật sự có thể giúp đỡ cô ấy.

Dù là cảm ơn hay trả duyên cũng được, nói chung hắn rất trân trọng phần nhân duyên vượt thời không giữa họ.

Thấy Tôn Ngọc Trân lại trầm mặc, Lâm Tại Sơn cười nói: "Chú không nói những lời kích động cháu nữa, sau này chúng ta cùng nhau cố gắng. Nhưng cháu nhất định phải nhớ kỹ, nhân duyên giữa chúng ta lớn hơn nhiều so với những gì cháu tưởng tượng. Sau này cùng sống chung một chỗ, có chuyện gì, hoặc gặp phải khó khăn gì, cháu nhất định phải nói với chú. Chỉ cần chú có khả năng giúp cháu, chú nhất định sẽ giúp cháu. Cháu cứ xem chú như chú ruột của cháu là được."

Ban đầu, khi nghe Lâm Tại Sơn nói nhân duyên giữa họ lớn hơn nhiều so với những gì cô ấy tưởng tượng, lòng Tôn Ngọc Trân bỗng chốc nóng bừng! Cô ấy tưởng rằng Lâm Tại Sơn đang ám chỉ điều gì đó. Lẽ nào đại thúc này cũng thích cô ấy?

Ai ngờ, Lâm Tại Sơn cuối cùng lại thêm một câu như thế, Tôn Ngọc Trân muốn phát điên rồi!

Đầu óc nóng bừng, cô ấy bực tức oán giận Lâm Tại Sơn: "Đại thúc! Cháu bình thường gọi chú là đại thúc, nhưng trong lòng cháu, chú không phải là chú ruột đâu!"

Chương truyện này, với ngụ ý sâu xa, chỉ có tại truyen.free, được gửi gắm đến quý độc giả thân mến.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free