"Người quản lý à, trong giai đoạn chuyển giao này, em có thể tiếp tục kiêm nhiệm vai trò của mình. Nhưng ta nghĩ công việc phù hợp hơn với em là làm trợ lý cho ta."

Lâm Tại Sơn đã suy nghĩ về vấn đề này suốt thời gian qua. Giờ đây khi anh đã trở lại sân khấu, những việc anh phải đối mặt chắc chắn sẽ ngày càng nhiều và phức tạp.

Trách nhiệm của người quản lý theo đó cũng sẽ ngày càng lớn.

Một người quản lý, cùng với đội ngũ phía sau nghệ sĩ, nếu không đủ năng lực, nghệ sĩ sẽ rất khó có được sự phát triển tốt đẹp.

Tuy Lưu Manh Manh rất cố gắng, nhưng năng lực của cô quả thực có hạn, cô không phải kiểu quản lý vàng có thể một mình gánh vác mọi trọng trách.

Đối với anh mà nói, trong lĩnh vực công việc quan hệ công chúng khẩn cấp và quan trọng nhất, Lưu Manh Manh cũng chưa từng thể hiện được năng lực vượt trội. Để Lưu Manh Manh làm quản lý cho anh, quả thực là gượng ép.

Lưu Manh Manh nghe Lâm Tại Sơn đề nghị cô làm trợ lý, đây chẳng phải là muốn cô "giáng chức" sao? Lòng cô chua xót vô cùng, cô đã làm trợ lý cho Mã Hiểu Đông nhiều năm như vậy mà chẳng có chút tiến triển nào, cô thật sự không muốn tiếp tục làm trợ lý nữa.

"Em đừng buồn, ta còn chưa nói hết đâu. Ta không phải đang đánh giá năng lực làm việc của em, ta là muốn em có một sự phát triển tốt hơn. Với điều kiện của em, không nên mãi ẩn mình sau cánh gà."

"Ồ?" Đôi mắt đào hoa của Lưu Manh Manh khẽ lay động, cô dường như nghe ra Lâm Tại Sơn có ý khác.

"Hôm nọ, công ty chúng ta đi mở tiệc mừng, ta có nghe em hát, ta nghĩ chất giọng của em rất có tính dẻo."

"Không thể nào? Hôm đó em chỉ hát cho vui thôi mà."

"Chỉ hát cho vui là đủ rồi. Có những chất giọng không cần phải quá sức tưởng tượng. Em thuộc kiểu người vừa cất tiếng hát đã có một khí chất đặc biệt."

Lưu Manh Manh nghe xong lòng rung động khôn nguôi, bèn hỏi: "Đại thúc, chú thật sự nghĩ giọng hát của cháu rất hay sao?"

"Rất nhiều tiếng hát không thể dùng từ hay hay dở để hình dung. Cá nhân ta cho rằng chất giọng của em rất có tính dẻo."

Hôm đó, Lâm Tại Sơn nghe Lưu Manh Manh hát, lập tức cảm thấy có chút say mê.

Giọng nói bình thường của cô gái này trong trẻo, ngọt ngào, lại mang theo chút vẻ quyến rũ, rất đặc biệt. Khi cô hát, chất giọng càng đặc biệt hơn, gần giống với kiểu giọng gợi cảm của Sờ Văn Úy, tựa như ngón tay lướt trên tơ lụa, không diễm lệ cũng không lẳng lơ, nhưng lại có một vẻ nữ tính rất gợi cảm.

Hơn nữa, giọng hát của cô rất trong trẻo, không pha tạp chất, có chút tự kỷ, nhưng lại vừa vặn.

Đối với một số người, kiểu giọng này có khả năng xuyên thấu rất mạnh, chỉ cần yên lặng hát, là có thể hát thẳng vào lòng người nghe.

Hôm đó Lưu Manh Manh chỉ hát một bài, sau đó cô không hát nữa, nhưng Lâm Tại Sơn vẫn khắc sâu ấn tượng về giọng hát của Lưu Manh Manh.

Anh không dám khẳng định giọng của Lưu Manh Manh chính là kiểu gợi cảm và cảm tính như Sờ Văn Úy. Nhưng anh nghĩ chất giọng của cô gái này có tính biến hóa rất mạnh.

Năng lực âm nhạc của Lưu Manh Manh cũng không tệ, cô không gặp phải những vấn đề cơ bản nhất trong biểu diễn như chuẩn âm, nhịp điệu. Nếu được tôi luyện tốt, cô ấy có lẽ sẽ là một nữ ca sĩ vàng mà họ có thể lăng xê trong tương lai.

Mục tiêu là trở thành một thế lực đáng gờm trong giới âm nhạc, nếu chỉ dựa vào một mình Lâm Tại Sơn đơn độc chiến đấu thì chắc chắn không được. Rất nhiều ca khúc vàng ở một thế giới khác cũng không phải là giọng hát của anh có thể kiểm soát được.

Sau khi đăng ký, Lâm Tại Sơn vẫn luôn chú ý xem trong giới có ca sĩ nào vô danh nhưng đáng để khai thác, có chất giọng tốt nào có thể thành công ở dị thế. Nếu có những ca sĩ như vậy, họ có thể chiêu mộ về, kết hợp với các ca khúc nổi tiếng ở dị thế để tạo hình, khả năng thành công sẽ rất lớn.

Mà Lưu Manh Manh, theo Lâm Tại Sơn, có tiềm năng biểu diễn những bản tình ca đầy cảm xúc.

Chưa kể, ngoại hình của cô gái này cũng rất tốt, không chỉ chất giọng gợi cảm, mà dung mạo của cô càng gợi cảm hơn, thuộc kiểu nữ sinh với đôi mắt ẩn chứa sự quyến rũ. Nếu một nữ sinh như vậy có thể phát triển tốt, chắc chắn sẽ bồi dưỡng được một lượng lớn fan trung thành. Khả năng hút fan và kiếm tiền của cô ấy có thể còn mạnh hơn Tín Đồ.

Lưu Manh Manh nghe Lâm Tại Sơn nói giọng hát của mình có tính dẻo, giấc mơ ca hát đã hóa thành tro tàn ẩn sâu trong lòng từ lâu, dường như lại muốn tro tàn sống lại.

Trên con đường theo đuổi ước mơ này, cô đã đi quá chua xót, quá vất vả, cô không dám dễ dàng để giấc mơ này bùng cháy trở lại, tránh việc lại khiến lòng mình đau nhức.

Cô lo lắng hỏi: "Đại thúc, chú chắc chắn sao? Giọng hát của cháu thật sự có tính dẻo?"

Lâm Tại Sơn khẽ mỉm cười, quay đầu nhìn Lưu Manh Manh. Anh có thể cảm nhận được trong đôi mắt đào hoa của cô gái này ẩn chứa một sự mong đợi lớn lao, liền nói: "Ta hiện tại chỉ mới nghe em hát một bài, vẫn chưa dám hoàn toàn khẳng định. Nhưng bài hát em hát hôm đó đã chạm đến ta."

"Chạm đến chú thế nào ạ?" Lưu Manh Manh truy vấn. – Những lời này cô đã được nhiều tiền bối trong giới nói qua, không chỉ một lần. Kẻ khốn nạn Mã Hiểu Đông lúc ban đầu muốn cô làm trợ lý cũng từng nói giọng hát của cô chạm đến hắn, nhưng làm trợ lý nhiều năm như vậy, hắn cũng không hề có ý định khai thác cô thêm. Giờ nghe lại câu này, Lưu Manh Manh có chút sợ hãi.

"Nói thế nào đây, nghe em hát, ta có một thôi thúc muốn viết ca khúc cho em, và ta cũng có thôi thúc muốn em hát ca khúc của ta."

"Đại thúc, cháu có thể hiểu lời của chú là chú muốn bồi dưỡng cháu thành ca sĩ của công ty không?"

"Ta hiện tại có một ý định như vậy, nhưng ta không dám hứa hẹn với em quá nhiều, ta cũng không dám bảo đảm em trở th��nh ca sĩ rồi nhất định sẽ thành công. Nhưng ta quả thực muốn cho em cơ hội này, giọng hát của em mà không hát, thật sự rất đáng tiếc. Đương nhiên, quyền lựa chọn là ở em. Ta biết em hình như có vẻ không coi trọng công ty nhỏ bé của chúng ta, nghĩ rằng nền tảng quá nhỏ…"

Lưu Manh Manh lập tức cắt lời Lâm Tại Sơn: "Cháu không có ý đó, đại thúc, chú hiểu lầm cháu rồi. Đối với chú mà nói, nền tảng quá nhỏ, đây là cháu nói thực lòng. Nhưng đối với cháu mà nói, đây là nền tảng duy nhất của cháu ạ."

"Ta đối với giọng hát, bao gồm cả tiềm năng âm nhạc của em vẫn chưa đủ hiểu rõ. Nhưng theo cảm nhận hiện tại của ta, ta nghĩ nếu em phát triển tốt, em sẽ là một ca sĩ có chất giọng rất có tính dẻo. Ta nói vậy có thể không quá đúng – nhưng nếu mấy năm nay em đi theo đúng người, không chừng đã có chút tiếng tăm trong giới, chứ không phải đợi đến bây giờ."

"Ai…!" Lưu Manh Manh thở dài than thở, trút hết nỗi lòng: "Một bước sai, lầm lỡ từng bước! Ai bảo trước đây cháu ngây thơ như vậy, đã lãng phí quãng thời gian đẹp nhất. Cháu bây giờ không trách ai cả, chỉ trách bản thân quá ngu ngốc!"

"Em không cần bi quan như thế. Con đường của em còn dài lắm. Lúc ta còn trẻ đó mới là một bước sai lầm nối tiếp sai lầm đấy." Lâm Tại Sơn cười xua tan nỗi buồn cho Lưu Manh Manh.

"Đại thúc, sao cháu có thể so với chú được chứ. Chú lúc còn trẻ cho dù có sai lầm, cũng đã đứng trên đỉnh cao của giới âm nhạc rồi. Chú trong giới đã sớm tạo dựng được một vùng trời riêng. Cháu trong giới thuần túy chỉ là một nhân vật nhỏ bé vô danh, chưa từng tạo được chút tiếng vang nào. Sang năm cháu đã 28 tuổi rồi, chú thật sự nghĩ ở tuổi này cháu còn có tiềm năng để khai thác sao?"

"Sang năm ta đã 38 tuổi rồi, chẳng phải vẫn đang khai thác tiềm năng của chính mình đó sao." Lâm Tại Sơn giảng giải: "Vĩnh viễn đừng để tuổi tác trở thành trở ngại cho việc chúng ta theo đuổi ước mơ."

Lời nói này khiến Lưu Manh Manh được tiếp thêm cổ vũ. Từ trước đến nay cô vẫn luôn cảm thấy mình đã bỏ lỡ thời điểm tốt nhất để ra mắt, không còn hy vọng gì làm ca sĩ nữa.

Nhưng nghĩ kỹ lại, Lâm Tại Sơn đã lớn tuổi như vậy, trên người còn gánh một ngọn núi lớn có thể đè bẹp bất kỳ ai, vậy mà anh vẫn muốn trở lại, vẫn muốn theo đuổi ước mơ. Tinh thần kiên trì này, quả thực rất đáng để cô học hỏi.

"Ta nghĩ nếu em vẫn muốn hát, thì hãy cố gắng thêm một chút theo hướng này, đừng dễ dàng từ bỏ. Thanh xuân của em không hề lãng phí, nó mới chỉ bắt đầu thôi. Quá khứ em làm thực tập sinh, bao gồm cả những ngày em làm trợ lý cho Mã Hiểu Đông, đều là sự tích lũy. Chính em rõ nhất: mấy năm nay em đã tiến bộ đến mức nào trong lĩnh vực âm nhạc. Nếu đã có nhiều tích lũy và tiến bộ như vậy, tại sao lại phải làm quản lý cho ta mà từ bỏ giấc mơ của chính mình chứ? Giới ca hát không phải là không có những ví dụ về những tài năng lớn trưởng thành muộn, ba mươi tuổi mới ra mắt mà rất thành công. Người khác làm được, tại sao em lại không thể?"

"Cháu là nữ mà, cháu cũng không phải nam. Hiện tại những nữ ca sĩ có thể nổi tiếng trong giới đều là những người trẻ tuổi chuyên hát và nhảy sôi động, nếu không thì cũng là những cô gái nhỏ với chất giọng trời phú thiên bẩm. Nào có trường h��p nào như cháu, một cô gái lớn tuổi ra mắt muộn mà thành công được chứ." Lưu Manh Manh nghĩ đến thực t��� này cũng rất phiền muộn.

"Không đúng, em cứ làm người đầu tiên đi. Em phải tự tin vào bản thân mình. Ta vẫn luôn rất tò mò, năm nay em thật sự 27 tuổi sao? Ta luôn cảm thấy em vì muốn làm quản lý cho ta nên đã nói lớn hơn mấy tuổi." Lâm Tại Sơn nói đùa để cổ vũ Lưu Manh Manh: "Nhìn vẻ ngoài của em, cũng chỉ khoảng 20 tuổi thôi."

"Cái gì mà 20 tuổi chứ, đại thúc đừng an ủi cháu nữa, tháng Giêng năm sau cháu đã tròn 28 tuổi rồi!"

"Em chắc chứ?"

"Nếu không tin chú xem chứng minh thư của cháu đi ạ! Cháu sinh tháng Giêng năm 80."

"Nếu em không tự tin về tuổi tác như vậy, đợi em chính thức ra mắt, có thể sửa lại tuổi tác một chút. Trong giới không ít nghệ sĩ nữ sửa tuổi đâu, đến bốn mươi tuổi người ta còn dám nói mình hai mươi bảy, hai mươi tám. Em cứ nói mình hai mươi hai, ai dám không tin chứ."

"Đại thúc đừng trêu cháu vui vẻ nữa, như cháu làm sao có thể hai mươi hai tuổi được ạ?" Miệng tuy nói vậy, nhưng được Lâm Tại Sơn khen như thế, Lưu Manh Manh trong lòng cũng cảm thấy vui sướng.

Trò chuyện với Lâm Tại Sơn mà kích động, Lưu Manh Manh đến cả việc che lỗ hổng lớn trên váy cũng lười, cứ nghiêng người về phía Lâm Tại Sơn, muốn cùng Lâm Tại Sơn tâm sự nhiều hơn, muốn Lâm Tại Sơn tiếp thêm tự tin cho mình.

Lâm Tại Sơn khác với Mã Hiểu Đông, vị đại thúc này nói chuyện rất đáng tin cậy. Nếu anh ấy thực sự nói cô có tiềm năng làm ca sĩ, trái tim theo đuổi ước mơ của Lưu Manh Manh rất có thể sẽ bùng cháy trở lại.

"Ta không phải trêu em vui vẻ, ta là muốn em đừng bi quan như vậy."

"Cháu không bi quan không được ạ, tuổi của cháu cứ hàng tháng tăng lên, giọng hát của cháu cũng không còn trong trẻo như mấy năm trước, thậm chí còn hơi khàn."

"Chút khàn khàn trong giọng hát của em bây giờ rất tốt. Đừng quá trong trẻo, trong trẻo quá sẽ không có cái vẻ gợi cảm đó."

"Thật vậy sao?" Đôi mắt Lưu Manh Manh lập tức sáng lên.

"Khi nào có thời gian, em đến phòng thu hát cho ta vài bài, để ta nghe kỹ chất giọng mộc của em. Ta có thể xác định được chất giọng của em có tính dẻo đến mức nào. Dù thế nào đi nữa, em cũng đừng thiếu tự tin khi hát. Nếu em cứ không tự tin như vậy, thì uổng phí nhiều năm cố gắng của mình. Em nên tự chứng minh cho bản thân thấy, thanh xuân của em không hề uổng phí."

Những lời Lâm Tại Sơn nói khiến lòng Lưu Manh Manh có chút nóng máu sôi trào, dường như cô lại trở về những năm tháng theo đuổi ước mơ thuở nào!

Nếu cô thật sự có thể làm ca sĩ, thì những uất ức và vất vả nhiều năm như vậy của cô, sẽ không còn là uất ức và vất vả nữa, mà như Lâm Tại Sơn nói, là sự tích lũy!

"Trong khoảng thời gian này, em vẫn cứ làm công việc quản lý cho ta. Đợi công ty chúng ta chính thức đi vào hoạt động, bên chương trình 《Xướng Tác Nhân》 cũng sắp kết thúc, em hãy từ chức ở Đài Đông Phương, kiên định làm trợ lý cho ta, học hỏi thêm một số điều, cũng tích lũy thêm chút tự tin. Chờ thời cơ đến, em nhất định sẽ có cơ hội làm ca sĩ. Công ty chúng ta sẽ không bỏ qua một cổ phiếu tiềm năng như em."

"Đại thúc, cầu xin chú đừng như Mã Hiểu Đông mà vẽ bánh nướng cho cháu, cháu không thể nuốt nổi loại bánh nướng này nữa." Một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng. Lưu Manh Manh tội nghiệp nắm lấy cánh tay Lâm Tại Sơn, rất nghiêm túc, cũng rất mong mỏi nhìn Lâm Tại Sơn, hỏi: "Chú thật sự nguyện ý nâng đỡ cháu làm ca sĩ của công ty chúng ta sao?"

"Ta không phải nâng đỡ em, ta là mong muốn chính em có thể nỗ lực, dùng hành động của mình để chứng minh em có tư cách làm một ca sĩ xuất sắc. Công ty chúng ta hiện tại vừa mới thành lập, thiếu nhất là gì? Không phải tiền, là nhân tài mới! Nhất là nghệ sĩ. Nếu em đủ nỗ lực, có thể làm đủ tốt, công ty chúng ta tại sao lại không nâng đỡ em chứ? Điều kiện của em tốt như vậy mà."

"Cháu rốt cuộc nên cố gắng thế nào ạ, đại thúc, chú hãy chỉ cho cháu một con đường sáng đi! Nếu thật sự có thể làm ca sĩ, cháu tình nguyện kiếm ít tiền hơn cũng cam lòng. Nhưng điều kiện tiên quyết là, chú thật sự có thể để cháu làm một ca sĩ chân chính, chứ không phải tùy tiện phát cho cháu một đĩa nhạc rồi mặc kệ cháu."

Lưu Manh Manh nắm chặt cánh tay Lâm Tại Sơn không buông, cứ như nắm lấy cọng rơm cứu mạng của người đang chìm trong mơ ước vậy.

Cho đến giờ phút này, cô mới phát hiện, giấc mơ muốn làm ca sĩ trong lòng cô, chưa bao giờ rời xa, chỉ là ẩn sâu trong đáy lòng, rất rất sâu.

Mà càng ẩn sâu, khi giấc mơ này được nhắc đến, lại càng khiến lòng cô đau nhói.

Đây là giấc mơ của cô, cũng là tuổi thanh xuân đã chết của cô.

Cô thật sự không muốn để bản thân cứ thế sống một cuộc đời bình thường, để những nỗ lực tuổi thanh xuân trôi vào hư không.

"Ta có phải là hạng người như vậy không? Công ty chúng ta cũng không phải là loại công ty như vậy đâu. Em biết đấy, công ty chúng ta sau này đi theo lộ trình tinh phẩm, phát hành đĩa nhạc cho ca sĩ, nhất định phải phát hành loại đĩa nhạc có thể tạo tiếng vang trên thị trường, chứ loại đĩa nhạc rác rưởi vừa lãng phí tiền vừa hủy hoại danh tiếng xuất phát từ dây chuyền sản xuất công nghiệp thuần túy, chúng ta chắc chắn sẽ không phát hành. Ta không thể nào tự mình đập phá thương hiệu công ty mình được. Nếu tiêu chuẩn âm nhạc của em đạt được yêu cầu để công ty có thể phát hành đĩa cho em, công ty nhất định sẽ dốc sức quảng bá em, em có thể yên tâm về điều này."

"Cháu phải cố gắng thế nào mới có thể đạt được trình độ phát hành đĩa ạ? Đại thúc, chú đừng chỉ nói những lời hư vô mờ mịt như vậy, chú hãy nói cho cháu biết cháu nên cố gắng thế nào đi."

"Cố gắng lớn nhất của một ca sĩ chính là rèn luyện giọng hát và kỹ năng thanh nhạc của mình, tích lũy sự tu dưỡng âm nhạc, nâng cao trình độ văn hóa cá nhân, cũng như tăng cường khả năng cảm thụ và lý giải âm nhạc. Em bây giờ đừng vội vàng như vậy. Đợi ngày mai, em hãy dành thời gian đến phòng thu, hát cho ta vài bài. Ta sẽ xác định một chút hướng đi phù hợp cho giọng hát của em, sau đó ta sẽ chỉ cho em biết sau này em nên luyện thanh thế nào."

"Đại thúc, không cần đợi ngày mai, cháu không đợi được nữa." Bên Mã Hiểu Đông chỉ toàn nói cô đợi thời cơ, đợi thời cơ. Cô cứ đợi mãi, đợi bao nhiêu năm rồi mà cũng chẳng thấy thời cơ đâu. Lưu Manh Manh bây giờ thật sự không đợi được nữa. Cô đã muốn làm một cú thật lớn, xem rốt cuộc cô có thể hát được không. Cô không chịu nổi cái kiểu chờ đợi dằn vặt này.

"Đại thúc, nếu chú không gấp thì lát nữa hai chú cháu mình đi phòng thu đi ạ. Cháu sẽ hát thêm vài bài cho chú nghe, chú hãy xác định và nói cho cháu biết: Cháu có thật sự có thể làm ca sĩ được không. Nếu không được, chú đừng bao giờ lừa cháu, cháu sẽ dẹp bỏ ý nghĩ này; nhưng nếu được, cháu nhất định sẽ nỗ lực theo hướng đó! Chú hãy tin cháu!"

"Em không cần vội vàng như vậy chứ? Ta lát nữa còn phải đi gặp cô gái sinh viên Đại học Đông Nghệ kia để bàn chuyện thi đấu tranh cát, không biết mấy giờ mới xong."

"Không sao hết ạ, cháu có thể đợi!"

Lưu Manh Manh ôm lấy cánh tay Lâm Tại Sơn, nhìn thẳng anh không chớp mắt, trong ánh mắt lay động hiện lên khát vọng và khẩn cầu mãnh liệt, mong muốn Lâm Tại Sơn đêm nay sẽ cho cô một "kết quả".

Cảm nhận được sự thôi thúc nung nấu lại giấc mơ từ Lưu Manh Manh, Lâm Tại Sơn cũng quả thực muốn xác định lại xem chất giọng của cô có thật sự sở hữu tiềm năng siêu việt như vậy không.

Suy nghĩ một lát, anh nói: "Hay là ngày mai đi, bây giờ phòng thu chắc chắn không có ai, đều đã đóng cửa rồi. Chìa khóa ta đã đưa cho Phi Mập. Muộn như vậy, gọi người ta đến không thích hợp đâu. Em tối nay nghỉ ngơi tốt giọng hát đi, đợi ngày mai nghỉ ngơi đầy đủ, chúng ta hãy đến phòng thu để thử âm."

"Đại thúc, chú coi như đã kéo giấc mơ ca sĩ của cháu ra khỏi nấm mồ rồi, nếu chú không xác định nói cho cháu biết chuyện này, tối nay cháu chắc chắn sẽ không ngủ ngon đâu. Hay là thế này đi, cháu sẽ trả tiền, chúng ta đi tìm một phòng thu khác để thử âm, được không ạ? Cháu thật sự muốn biết kết quả ngay tối nay. Cháu không muốn đợi thêm nữa, cháu không muốn đợi thêm một đêm nào cả."

"Cả buổi tối như thế này, làm gì có phòng thu nào mở cửa chứ?"

"Có có có! Cháu có quen bạn bè, là công ty đĩa nhạc, phòng thu của họ vẫn dùng được, cháu gọi điện thoại hỏi ngay bây giờ!"

"Vậy cũng được, em hỏi thử đi. Bất quá thời gian sử dụng chắc sẽ khá muộn đấy, ta phải đi gặp cô bé kia trước."

"Không thành vấn đề! Cháu có thể đợi!"

Lưu Manh Manh thấy Lâm Tại Sơn đồng ý, phấn khởi gọi điện thoại cho bạn bè của mình. Cô gọi ba cuộc, nhưng đều nhận được câu trả lời rằng người ta không tiện đột ngột cho cô dùng phòng thu như vậy. Có phòng thu đã có lịch hẹn, có ca sĩ đang thu âm suốt đêm. Có khi là người ta không có ở Đông Hải, không tiện giúp cô.

Cuối cùng Lưu Manh Manh xin bạn bè giúp cô tìm phòng thu, một giờ 1000 đồng phí cô cũng chấp nhận, chỉ cầu tìm được phòng thu có thể sử dụng.

Lâm Tại Sơn thấy Lưu Manh Manh kích động như vậy, liền ngăn lại nói: "Được rồi, em đừng cầu người ta nữa, vất vả lắm. Ta nhìn cũng thấy đau lòng. Ta đâu phải vì muốn thu âm chuyên nghiệp, không cần thiết phải đến phòng thu chuyên nghiệp như vậy. Nếu em vội vàng như thế thì lát nữa đến nhà ta đi, dùng thiết bị ở nhà ta thử âm."

"Thiết bị ở nhà chú có được không ạ? Thử có chuẩn âm không?"

"Cái này có gì mà đúng hay không chứ, ta chủ yếu là muốn nghe em hát thử chất giọng mộc mà không có bất kỳ âm nhạc nền nào. Dùng bộ thiết bị thu âm của ta, gần như có thể đạt được yêu cầu này. Nếu dùng tiền tìm phòng thu, chúng ta còn phải tính toán chi phí, quá mệt mỏi. Hay là đến nhà ta đi, không có áp lực phòng thu, tâm trạng em có thể thoải mái hơn, chất giọng mộc sẽ tự nhiên hơn, rất có giá trị kiểm chứng."

Trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch này đều được chắt lọc và gửi gắm đến quý độc giả thân mến từ truyen.free.