Màn ảnh luôn theo sát Quan Nhã Linh, khi chuyển đến ghế huấn luyện viên, thấy Lâm Tại Sơn tóc bạc, cô ấy kinh ngạc đưa hai tay che miệng lại. Rất nhiều khán giả trước màn hình TV đều phấn khích mỉm cười.

Ban đầu khi thấy Lâm Tại Sơn xuất hiện với hình tượng tóc bạc đẹp trai, lôi cuốn, họ cũng vô cùng kinh ngạc. Giờ đây, khi thấy một đại minh tinh như Quan Nhã Linh cũng có cảm giác giống mình, điều này khiến họ nảy sinh niềm sung sướng từ tận đáy lòng.

Thế giới rộng lớn, chuyện lạ gì cũng có!

Thật có người đã cá cược với bạn bè xem Lâm Tại Sơn có thể khiến huấn luyện viên xoay ghế trong bao lâu.

"Trả tiền đi! Trả tiền đi! Tôi đã nói rồi mà, ông chú này nhất định có thể khiến huấn luyện viên xoay ghế trong vòng một phút! Anh ấy thực sự quá lợi hại!"

Học sinh thắng cược đang đùa cợt đòi tiền từ bạn bè.

Những người thua cược đều trợn tròn mắt ngạc nhiên, họ cũng đoán Lâm Tại Sơn sẽ nhanh chóng khiến huấn luyện viên xoay ghế, nhưng không ngờ lại nhanh đến vậy! Bài hát này còn chưa hát được bao nhiêu, so với tình huống của ca khúc "Tặng em chút sắc màu" vừa cất giọng đã chấn động cả trường quay, bài hát "Gò núi" này cũng không có sức rung động lớn như thế, sao Quan Nhã Linh lại nhanh chóng xoay ghế vì anh ta?

Rất nhiều khán giả vừa phấn khích vừa nghĩ rằng điều này thật khó tin!

Không ít người trong giới cũng ngạc nhiên khi chứng kiến cảnh tượng này.

Trong phòng nghỉ của Tiền Bá, Mã Đình Đình thấy Quan Nhã Linh nhanh chóng xoay ghế cho Lâm Tại Sơn, trong lòng không khỏi nảy sinh nghi ngờ — lẽ nào ông chú này đã sớm cấu kết với Thái Điệp rồi sao?

Mã Đình Đình biết Lâm Tại Sơn đã từ chối cành ô liu mà Lý Tông Hằng đưa ra, cuối cùng lại gia nhập Thái Điệp. Khi thấy cảnh tượng như vậy, cô ấy rất khó để không hoài nghi.

Nếu thật sự là như vậy, màn trình diễn của Thái Điệp này cũng quá giả tạo rồi! Phần dạo đầu của ca khúc "Gò núi" do Lâm Tại Sơn thể hiện rất bình dị, âm sắc của anh ấy quả thật rất từng trải và giàu cảm xúc, nhưng cũng không đến mức phải nhanh chóng xoay ghế như thế!

Mã Đình Đình khó nén được nụ cười khinh bỉ, như thể đã nhìn thấu tất cả.

Alibaba và Hoàng Lôi đang cùng luyện tập trong phòng tập, thấy Quan Nhã Linh nhanh chóng xoay ghế cho Lâm Tại Sơn, họ cũng rất ngạc nhiên, đều tự hỏi nữ huấn luyện viên ngực lớn này rốt cuộc đang làm gì?

Nữ huấn luyện viên ngực lớn này khi họ thi đấu cũng xoay ghế cho họ, nhưng đều là đến giữa hoặc cuối bài hát mới chuyển, còn Lâm Tại Sơn lúc này mới vừa cất tiếng. Quan Nhã Linh liền xoay ghế cho anh ấy, chẳng lẽ có uẩn khúc gì trong chuyện này sao?

Các fan âm nhạc ở quán cà phê Thủy Xuyên Thạch, bị việc Quan Nhã Linh xoay ghế kích thích đặc biệt, không ít người đã vỗ tay tán thưởng Lâm Tại Sơn — ông chú Lâm của họ đúng là lợi hại như vậy!

Ngày hôm đó, Lâm Tại Sơn trình diễn tại hiện trường. Cảm xúc anh ấy hoàn toàn đắm chìm vào bài hát, căn bản không để ý đến dáng vẻ xoay ghế của bốn vị huấn luyện viên.

Bây giờ nhìn thấy Quan Nhã Linh trên màn hình với vẻ mặt ngạc nhiên che miệng, Lâm Tại Sơn hiểu ý mỉm cười.

Thực ra anh ấy cũng không hiểu, tại sao Quan Nhã Linh lại nhanh chóng xoay ghế cho mình như vậy.

Có lẽ, đây là vận mệnh chăng.

Sau một hồi phấn khích sôi trào, khán giả trước màn hình TV lại nhanh chóng trở nên tĩnh lặng theo tiếng hát trầm ấm của Lâm Tại Sơn, tiếp tục thưởng thức phong thái tự tại của anh ấy.

Rất nhiều fan âm nhạc có cảm thụ tốt về âm nhạc và có khả năng thẩm định nhất định đều có thể nghe ra rằng, Lâm Tại Sơn diễn giải ca khúc "Gò núi" này tựa như đang leo núi vậy, trong tiếng hát của anh ấy ẩn chứa rất nhiều cảm ngộ về cuộc sống. Đây là một bài hát chỉ có ông chú mới có thể viết ra, và cũng chỉ có ông chú mới có thể hát ra cái "chất" đó.

Đối với những fan âm nhạc có trải nghiệm cuộc sống phong phú, bài hát này giống như đang kể câu chuyện của chính họ, nghe thật sự rất có cảm xúc.

Còn đối với những người trẻ tuổi có trải nghiệm chưa đủ phong phú, âm sắc tiếng hát của Lâm Tại Sơn, thuần khiết và thâm trầm như rượu ủ lâu năm, cũng đủ để khiến họ say đắm.

Không ít nữ sinh nhìn Lâm Tại Sơn với cây guitar cũ kỹ sờn cũ, trong hình tượng áo sơ mi trắng lịch lãm, một mình cô độc trên sân khấu lớn hướng thế giới cất tiếng hát, không rõ vì sao lại có cảm giác như bị chạm đến tận đáy lòng.

Các cô đều dự cảm được rằng, đằng sau ông chú này nhất định có một đoạn đời phi thường từng trải và phong phú. Người đàn ông như vậy, là đáng để thưởng thức nhất.

Hàng triệu khán giả trước màn hình TV, theo tiếng hát của Lâm Tại Sơn mà dần dần say mê. Lâm Tại Sơn nghe tiếng hát của mình trong TV, nỗi lo lắng nhỏ trong lòng cũng dần dần tan biến.

Đội ngũ âm nhạc đã làm hậu kỳ cho bài hát này rất chuyên nghiệp, họ chỉ điều chỉnh khoảng cách âm thanh, làm cho âm sắc trầm hơn một chút, giúp tiếng hát và tiếng guitar của anh ấy phối hợp ăn ý hơn. Khi phát ra từ TV như vậy, hiệu quả quả thực tốt hơn.

Bài hát này của anh ấy không có các nhạc cụ phối khí khác, chỉ có guitar đệm, khi biểu diễn tại hiện trường. Nhờ có hiệu ứng vang của phòng thu, tiếng hát và tiếng guitar của anh ấy hòa quyện vào nhau, khán giả tại chỗ nghe rất hiệu quả.

Nhưng nếu hậu kỳ không chỉnh sửa gì, chỉ đơn thuần trộn lẫn hai kênh âm thanh tiếng hát và tiếng guitar lại với nhau, rồi phát sóng trực tiếp từ TV, sẽ có cảm giác tách rời.

Bây giờ nhìn lại, tổ chương trình đã rất công phu trong việc hòa âm, đã trộn lẫn bài hát này rất tốt, hiệu quả gần như là tốt nhất mà Lâm Tại Sơn có thể nghĩ đến.

Anh ấy phải dành một lời khen cho đội ngũ âm nhạc phía sau màn.

Xem ra Mã Hiểu Đông cũng không phải là người hoàn toàn không biết gì, đối với âm nhạc hay, anh ta cũng biết trân trọng.

Giai điệu ca khúc tiến triển rất êm đềm —

...

Vì bất an mà liên tiếp ngoảnh đầu nhìn lại ~

Vô tri mà đòi hỏi ~ ngượng ngùng khi cầu cứu ~

Chẳng biết mệt mỏi vượt qua ~ mỗi một ngọn gò ~

...

Tích lũy đủ sức lực, trên TV Lâm Tại Sơn đang chuẩn bị chinh phục ngọn gò đầu tiên thì —

Ba!

Lý Tông Hằng bất ngờ vỗ nút xoay ghế cho Lâm Tại Sơn!

Rất nhiều người lần thứ hai bị kinh ngạc! Thậm chí còn kinh ngạc hơn cả việc Quan Nhã Linh vừa rồi đã "xoay ghế ngay lập tức" cho Lâm Tại Sơn!

Phải biết rằng, lúc này Lâm Tại Sơn chính thức cất tiếng hát còn chưa tới hai phút!

Đại sư Lý Tông Hằng vậy mà lại xoay ghế cho Lâm Tại Sơn!

Trong màn hình đặc tả, Chu Thanh Hoa đeo kính râm và La Bản Hùng đeo kính đen đều lộ vẻ hơi giật mình khi nhìn về phía Lý Tông Hằng.

Hàng triệu khán giả trước màn hình TV cũng đều lộ ra vẻ mặt giật mình giống như Chu Thanh Hoa và những người khác!

Ngay cả Lâm Tại Sơn khi thấy cảnh này cũng rất giật mình!

Ngày hôm đó khi hát, anh ấy không để ý vị huấn luyện viên nào xoay ghế lúc nào.

Không ngờ Lý Tông Hằng lại nhanh chóng xoay ghế cho anh ấy như vậy!

Lẽ nào hai vị đại sư âm nhạc đương đại, có trải nghiệm đời sống tương đồng, lại có thần giao cách cảm đến vậy sao? Lý Tông Hằng đã nghe được bài ca trong lòng anh ấy chăng?

Hay là khả năng cảm thụ âm nhạc của đại sư này siêu cường, vừa nghe đã có thể xác định đây là một tác phẩm đỉnh cao cô đọng cuộc sống.

Trong quán cà phê lập tức vang lên một tràng nghị luận sôi nổi, mọi người đều tán thán — ông chú Lâm quá mạnh! Đại sư Lý Tông Hằng vốn luôn vững như núi Thái Sơn cũng không kìm được mà xoay ghế cho anh ấy. Xem ra gu âm nhạc của họ, những người yêu Lâm Tại Sơn, rất đẳng cấp! Và giống hệt gu của đại sư Lý Tông Hằng!

Hàng triệu khán giả trước màn hình TV đã bị ảnh hưởng bởi việc Lý Tông Hằng xoay ghế, cảm nhận về bài hát này cũng tăng lên một bậc.

Vốn dĩ họ nghĩ bài hát này kém xa về độ chấn động so với "Tặng em chút sắc màu". Nhưng đại sư Lý lại nhanh chóng xoay ghế để khẳng định tác phẩm này, điều này khiến họ mơ hồ nhận ra rằng, bài hát này thực sự rất có chiều sâu!

Mã Đình Đình, Alibaba, Hoàng Lôi và những đối thủ cạnh tranh khác. Ban đầu đều đang nghi ngờ phần trình diễn này của Lâm Tại Sơn, nhưng bây giờ thấy Lý Tông Hằng nhanh chóng xoay ghế, họ không dám tùy tiện suy đoán gì nữa. Đây chính là sức ảnh hưởng của một ngôi sao lớn. Trước mặt một đại sư âm nhạc đương đại kỳ cựu như Lý Tông Hằng, họ không có bất kỳ quyền phát ngôn nào.

Phần trình diễn tiếp theo của Lâm Tại Sơn. Cũng quả thật không làm người ta thất vọng, với ba đoạn diễn giải leo dốc, hùng tráng, khúc chiết!

Rất nhiều fan âm nhạc nghe xong đều hô vang trong lòng rằng quá đã!

Phần diễn giải của Lâm Tại Sơn trong bài hát này, tuy rằng không gây chấn động long trời lở đất ngay từ đầu như "Tặng em chút sắc màu". Nhưng đoạn diễn giải này lại như một bầu rượu ủ lâu năm, càng về sau nghe càng say đắm, khiến người ta vương vấn mãi không thôi.

Đặc biệt là những fan âm nhạc đang trải qua giai đoạn khó khăn trong cuộc đời, nghe tiếng hát đầy từng trải và khích lệ của Lâm Tại Sơn như vậy, từ tận đáy lòng họ dâng lên một cảm xúc ấm áp. Khoảnh khắc ấy, họ cảm thấy đặc biệt xúc động và hạnh phúc.

Còn đối với những fan âm nhạc đã qua cái tuổi năm mươi đầy chông gai, nghe bài hát tâm huyết này đủ để khiến họ hồi tưởng lại cuộc đời mình, càng nảy sinh sự xúc động trào dâng từ tận đáy lòng. Họ cảm động vì bài hát này. Và cũng cảm động vì chính cuộc đời của họ.

Cô bé vừa tranh giành điều khiển từ xa với mẹ mình, lúc này đột nhiên nghiêng đầu, liền phát hiện vành mắt mẹ đã ướt đẫm, nhíu mày hỏi: "Mẹ ơi, mẹ có cần phải xúc động đến thế không? Mẹ lại nghe mà khóc à?"

"Mẹ cũng không biết chuyện gì nữa, nghe bài hát này tựa như đang mơ vậy. Haizz..." Người phụ nữ thở dài, không rõ vì ai.

Những nhân sĩ gạo cội trong ngành sau khi nghe xong ca khúc "Gò núi" của Lâm Tại Sơn, cũng không khỏi tự vấn lòng mình: Một tác phẩm như vậy, liệu họ có thể viết ra được không?

Đây quả thực là một tác phẩm vĩ đại cô đọng cuộc sống!

Nghe một ca khúc như vậy, tựa như xem một bộ phim nghệ thuật có chiều sâu vậy. Cái cảm giác hoài niệm đó, dù bài hát đã kết thúc, vẫn cứ vấn vít mãi trong lòng và tâm trí họ.

Lão pháo thủ này ngủ đông bao nhiêu năm, không ngờ không những không chết đi. Mà còn mang theo một rương rượu mạnh của cuộc đời và thuốc nổ âm nhạc trở về, anh ấy thực sự là một nhân vật mang tính kỳ tích của giới âm nhạc Hoa ngữ! Hoặc phải nói, là một nhân vật dị thường!

Đối với những người làm âm nhạc từng trải qua thời đại hoàng kim, dù đã từng hận Lâm Tại Sơn, hôm nay khi thấy Lâm Tại Sơn có thể lội ngược dòng, hồi sinh. Một lần nữa đứng trên sân khấu, hát lên một bài hát tâm huyết đầy chiều sâu, họ cũng không khỏi dành cho Lâm Tại Sơn, người đàn ông trung niên bất khuất đầy nhiệt huyết này, một phần tình cảm xúc động.

Đương nhiên cũng có nhiều người trong giới, đối với màn trình diễn tái xuất kinh diễm lần này của Lâm Tại Sơn, lại nảy sinh tâm lý ghen tị và đố kỵ.

Người ta nói văn nhân tương khinh, những người làm âm nhạc thì sao lại không như vậy chứ?

Vào thời thịnh thế, ai cũng có cơm ăn, ai cũng có âm nhạc để thưởng thức, trăm hoa đua nở, trăm nhà đua tiếng, cạnh tranh sẽ lành mạnh, không ai ghen ghét ai.

Nhưng trong bối cảnh âm nhạc đương đại đáng buồn như ngày nay, ai vừa nhô đầu ra, phía sau sẽ có vô số cặp mắt đói khát, đỏ ngầu đang nhìn chằm chằm bạn, ghen tị với bạn, đố kỵ bạn, căm ghét bạn, chờ đợi bạn thất bại.

Dù tài năng của bạn có xuất chúng đến mấy, họ cũng sẽ không công nhận bạn. Phải đến khi nào bạn trở nên bình thường như họ, họ mới có thể thực sự chấp nhận bạn.

Sau bài "Gò núi" này của Lâm Tại Sơn, trong giới đã có không ít người ghen tức, họ đang chờ xem Lâm Tại Sơn bị bôi nhọ.

Một người đàn ông với vẻ ngoài nhếch nhác như vậy, họ cũng không tin tương lai của anh ta có thể thuận buồm xuôi gió.

Các fan âm nhạc hiện tại cũng không rảnh để "anti" Lâm Tại Sơn.

Các fan âm nhạc không phải là những người làm âm nhạc cùng ngành, họ chỉ mong muốn được nghe nhiều tác phẩm âm nhạc hay hơn xuất hiện.

Từ trên mạng phát hiện ra Lâm Tại Sơn, một ông chú tóc bạc mang hình ảnh kỳ tích dân gian như vậy, điều này khiến các fan âm nhạc đều rất phấn khích. Họ đều rất mong chờ phần trình diễn của Lâm Tại Sơn trong "Người Sáng Tác", và màn thể hiện của Lâm Tại Sơn đã không làm họ thất vọng — bốn huấn luyện viên đều xoay ghế! Sau đó lại dành hết lời khen ngợi cho ca khúc "Gò núi" này, điều này khiến rất nhiều người vui mừng khôn xiết! Cứ như thể họ đang chứng kiến một phần lịch sử thần kỳ mà chính họ cũng là một phần trong đó.

Sau khi nghe một tác phẩm cảm động như vậy, các fan âm nhạc trong quán cà phê càng dành cho Lâm Tại Sơn những tràng vỗ tay và lời ca ngợi chân thành.

Nhạc Tử Huệ vẫn muốn học sáng tác từ Lâm Tại Sơn.

Bây giờ, khi đã nghe một bài hát "Gò núi" mà về mặt sáng tác hoàn toàn không theo lối cũ, lại có thể lay động tâm hồn, cô ấy càng muốn bái Lâm Tại Sơn làm thầy.

Trong TV, sau khi bị Quan Nhã Linh hỏi về cây guitar cũ, Lâm Tại Sơn đã nói lên những cảm nghĩ sâu sắc —

"Cây guitar này có ý nghĩa đặc biệt đối với tôi. Nó là ông nội tôi tặng. . . . Tôi đã dùng cây đàn này giành được rất nhiều vinh quang, nhưng rồi sự si mê đã hủy hoại cuộc đời tôi. Đồng hành cùng nó, tôi từng kiêu ngạo, cũng từng tuyệt vọng. Tôi từng nghĩ mình đã có tất cả, nhưng chớp mắt liền tan biến như khói. Tôi từng rơi vào bóng tối vô biên, muốn giãy giụa nhưng lại không thể tự kiềm chế. . . . 24 năm trước, tôi đã dùng cây guitar này nhưng không thể đàn ra cuộc đời mà ông nội tôi kỳ vọng. 24 năm sau, tôi không muốn lặp lại sai lầm tương tự. Tôi muốn dùng cây guitar này, đàn lên những âm thanh mà thiên đường cũng có thể nghe thấy, để ông nội tôi có thể an tâm ra đi, không cần lo lắng cho đứa cháu bất hiếu này nữa. . ."

Những cảm nghĩ về cuộc đời đầy nước mắt của Lâm Tại Sơn vừa được thốt ra, các fan âm nhạc trong quán cà phê, không ai ngoại lệ, đều dành cho anh những tràng vỗ tay xúc động.

Bối Bối nghe đến mức vành mắt đều đỏ hoe.

Trong số hàng triệu khán giả trước màn hình TV, không ít cô gái mềm lòng đều rơi lệ xót xa vì đoạn cảm nghĩ này của Lâm Tại Sơn.

Bạch Hạc cũng lén lút rơi nước mắt, nhưng không dám để Lâm Tại Sơn nhìn thấy, sợ anh đau lòng. Cô ấy quay mặt đi, lau sạch nước mắt của mình.

Lâm Tại Sơn thấy mình biểu hiện đoạn này trên màn hình, lại nghĩ có chút hơi quá đáng, vậy mà vẫn ngẩng đầu rơi lệ. Xem ra tâm trạng anh ấy lúc đó và người chú nguyên bản thực sự là nhất quán.

Mong rằng ông nội Lâm trên trời có thể thấy giọt lệ sám hối của cháu trai mình. Sau này, dù có sống một cuộc đời bình thường, anh ấy cũng sẽ không phụ tấm lòng ông nội đã tặng cho cây guitar này.

Lúc đó nói những lời này, anh ấy là do cảm xúc mà phát ra. Bây giờ nghe lại, Lâm Tại Sơn đột nhiên phát hiện rất nhiều điều anh ấy nói lúc đó đều là những cảm nghĩ trong "Con đường bình thường".

Có lẽ, bài hát này chính là sự phản ánh tâm trạng anh ấy lúc bấy giờ chăng.

Lâm Tại Sơn nghĩ, đợi sau khi thân phận của anh ấy hoàn toàn được tiết lộ, nếu những fan âm nhạc trong quán cà phê vẫn ủng hộ anh ấy, anh ấy sẽ hát cho họ nghe bài "Con đường bình thường" này, để họ thực sự cảm nhận được quá khứ và hiện tại của anh ấy, và cũng thực sự cảm nhận được sức mạnh của sự bình thường.

"Anh là Lâm Tại Sơn hát bài "Đồng lúa mạch" sao?"

"Phải. "Đồng lúa mạch" là tác phẩm của tôi từ hai mươi năm trước."

Ngay khi tất c�� khán giả đều xúc động vì Lâm Tại Sơn, câu hỏi đáp giữa Lý Tông Hằng và Lâm Tại Sơn này đã khiến cảm xúc ấy thay đổi ngay lập tức.

Lâm Tại Sơn nhanh chóng nghe thấy những tiếng kinh ngạc vang lên trong quán cà phê: "Không thể nào! Ông chú Lâm thật sự là tên khốn đã hát bài "Đồng lúa mạch" ư!" "Làm sao có thể!" "Mắt tôi sắp mù rồi!"

Quán cà phê nhanh chóng trở nên ồn ào với những lời bàn tán, rất nhiều người đều không thể tin được, hay đúng hơn là không muốn tin rằng, Lâm Tại Sơn chính là người đã hát bài "Đồng lúa mạch" đó!

Nghe những tiếng bàn tán ong ong bên tai, có cả lời hay lẫn lời dở, lồng ngực Bạch Hạc như bị đâm một nhát dao, vô cùng khó chịu. Cô ấy theo bản năng nắm lấy bàn tay to của Lâm Tại Sơn, muốn dùng bàn tay nhỏ bé kiên định của mình truyền cho anh một tia an ủi — dù cho cả thế giới có quay lưng lại với Lâm Tại Sơn, chống đối anh, cô ấy vẫn sẽ kiên định đứng về phía anh. Không có lý do nào khác, ai bảo cô ấy là con gái của anh chứ.

Nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Bạch Hạc, Lâm Tại Sơn cũng truyền lại cho cô ấy một luồng sức mạnh ấm áp. Anh ấy dùng ánh mắt nội liệm, tự tin nói với Bạch Hạc: Không sao đâu, cha con chịu được.

Những lời bàn tán này tính là gì chứ?

Anh ấy từng rơi vào bóng tối vô biên, muốn giãy giụa cũng không thể tự kiềm chế.

Giờ đây nếu kỳ tích đã hồi sinh, anh ấy cũng sẽ không gục ngã nữa.

Xin lưu ý, đây là bản dịch độc quyền, chỉ dành cho độc giả tại Tàng Thư Viện.