Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ca Vương - Chương 125: Dạ đàm

Trong đại công ngụ của Quan Nhã Linh.

Quan Nhã Linh, con ma mê ngủ, giờ lại tinh thần phấn chấn, đang cùng Lý Hiếu Ny uống rượu vang và trò chuyện về chuyện tối nay.

"Tỷ à, tỷ mới nghỉ ngơi dài ngày, giờ lại vừa quay lại làm việc, có phải vì thế mà đầu óc choáng váng rồi không? Lâm Tại Sơn căn bản không biết tỷ là ai, hắn tùy tiện hát một bài, sao tỷ lại nghĩ hắn đang bày tỏ với tỷ chứ?" Nghe xong chân tướng tối nay, Quan Nhã Linh từ góc độ của người ngoài đã giúp Lý Hiếu Ny phân tích.

Lý Hiếu Ny nhấp rượu, dịu dàng đáp: "Hắn biết ta là ai."

"Không thể nào? Sao hắn lại biết được chứ?"

"Hắn có lẽ vẫn luôn biết ta là ai."

"Sao có thể chứ!" Quan Nhã Linh kinh ngạc kêu lên: "Năm đó chẳng phải tỷ đã đi tìm hắn hỏi rồi sao?"

Lý Hiếu Ny trầm giọng nói: "Ta bị hắn lừa."

Quan Nhã Linh á khẩu không trả lời được, ngẩn người một lúc lâu mới hỏi: "Vì sao tỷ lại xác định như vậy?"

"Ta nghĩ hôm nay hắn vẫn luôn tránh ta."

"Tránh tỷ sao?"

"Tỷ hãy nói thật lòng đi, có ta ở đây, một người đàn ông bình thường chẳng phải nên nhìn ta vài lần sao? Tên kia tối nay cứ mãi không nhìn ta lấy một lần, điều đó quá bất thường."

Quan Nhã Linh chỉ muốn ngất đi: "Tỷ à, bệnh nữ vương của tỷ lại tái phát rồi! Người ta không nhìn tỷ, tỷ đã thấy người ta có chuyện? Chỉ bằng điều này mà tỷ cho rằng h���n biết tỷ là ai? Tỷ cũng quá nhạy cảm rồi!"

Lý Hiếu Ny khó chịu lườm Quan Nhã Linh một cái.

"Vậy không có gì khác có thể chứng minh hắn biết thân phận của tỷ sao? Cũng chỉ vì hắn không nhìn tỷ thôi ư?" Quan Nhã Linh nghĩ lý do của Lý Hiếu Ny quả thực vô lý.

Lý Hiếu Ny liếc nhìn ly rượu vang đỏ trong tay bằng đôi mắt sáng, suy nghĩ nghiêm túc một lát rồi nói: "Hình như không có gì khác. Nhưng ta thật sự nghĩ hắn biết ta là ai."

"Ôi chao! Tỷ à, ta thật sự phục tỷ rồi! Chuyện này, từ góc độ của người ngoài như ta mà xem, hoàn toàn là tỷ đang suy nghĩ lung tung! Tỷ nghe ta phân tích cho tỷ nghe nhé ——"

Quan Nhã Linh đếm từng ngón tay để phân tích cho Lý Hiếu Ny: "Thứ nhất, tối nay là cuộc thi dàn nhạc của đám học sinh kia, đúng không? Lâm Tại Sơn lên sân khấu là đến lượt biểu diễn, điều đó không thể nào được sắp đặt từ trước. Thế thì không có động cơ để nói rằng người ta đang cố ý mượn cơ hội này để bày tỏ với tỷ."

"Thứ hai, gần đây ta cũng có tiếp xúc với đại thúc, theo cảm nhận của ta về hắn, khi tái xuất giang hồ, hắn không phải loại người lãng mạn thích dùng bài hát để bày tỏ với cô gái. Ta nghe tỷ kể chuyện năm xưa của hắn, hắn cũng không phải loại tính cách uyển chuyển lạ lùng như vậy. Hơn nữa, hắn cho ta cảm giác là một đại thúc rất nghiêm túc, rất nội liễm, rất có suy nghĩ. Chúng ta Thải Điệp và hắn đã họp chuẩn bị nhiều lần, qua phong cách chọn bài hát sau này của hắn mà xét, hắn là một ngư���i rất có kế hoạch. Năm đó, có thể hắn là kiểu người không chuẩn bị gì, chỉ dựa vào một bầu nhiệt huyết mà trực tiếp ra trận, nhưng bây giờ, hẳn không phải như vậy. Nếu hắn thật lòng muốn bày tỏ với tỷ, không thể nào dùng cách thức bộc phát này."

Lý Hiếu Ny cắt ngang lời nàng: "Nhưng khi hắn hát bài hát đó, cảm giác thật sự rất bộc phát."

"Phong cách bài hát đó cần cách hát bộc phát chứ? Đại thúc này chỉ cần dính dáng tới âm nhạc, thái độ sẽ trở nên rất chuyên nghiệp. Ta nghe xong vài bài hát, đều có thể rõ ràng cảm nhận được, khi hát, hắn sẽ đưa cảm xúc của mình vào trong bài hát. Tỷ cảm thấy hắn bộc phát, đó chỉ là sự bộc phát trong màn biểu diễn của hắn mà thôi."

"Tỷ chưa nghe hắn hát bài 'Bỏ trốn' đó. Tỷ mà nghe rồi thì sẽ biết, bài hát này của hắn chính là viết cho ta. Hắn dù có nhập tâm đến mấy, cũng là nhập đúng vào tình cảm của ta."

"Trời ơi!" Quan Nhã Linh gần như sụp đổ nói: "Tỷ à, ta xin tỷ đấy. Đừng có mắc bệnh nữ vương nữa có được không? Cái gì mà viết cho tỷ chứ! Hắn đã bao lâu không gặp tỷ rồi, hắn đâu phải chỉ có mình tỷ là bạn gái. Đời này của tỷ chỉ sống tốt với mỗi mình hắn, nhưng đời này của hắn cũng chỉ sống tốt với mỗi mình tỷ sao? Người đó hồi trẻ phong lưu đa tình, điều này tỷ đâu phải không biết. Hắn mang cô gái khác đi bỏ trốn không được sao! Không đúng, bài hát này hắn viết cho mẹ của Bạch Hạc thì sao... Á! Sao tỷ nói một cái là động thủ liền vậy!"

Quan Nhã Linh đau khổ xoa xoa chỗ ngực bị nhéo, bị Lý Hiếu Ny cách lớp áo ngủ cotton đáng yêu, dùng sức nhéo một cái, đau đến mức nàng phải rơi nước mắt.

Lý Hiếu Ny nghiến răng nói: "Ta vẫn giữ nguyên lời này. Tỷ mà nghe bài hát đó của hắn thì sẽ biết, bài hát này chính là viết cho ta."

Quan Nhã Linh hoàn toàn bất đắc dĩ, nâng chén khuyên nhủ: "Tỷ à, cạn ly rượu này đi, tỷ về nhà ngủ một giấc thật ngon đi. Nếu về nhà không ngủ được thì ngủ lại chỗ ta cũng được, giờ tinh thần tỷ quá không bình thường rồi. Ngủ một giấc, dưỡng sức cho thật tốt, có thể tỷ sẽ thông suốt hết mọi chuyện."

"Giờ ta ngủ được sao?" Đã tẩy trang mắt, nhưng trong đôi con ngươi vẫn sáng ngời như sao, chứa đựng sự bất đắc dĩ và khổ tư, Lý Hiếu Ny nhíu mày nhấp một ngụm rượu vang, hỏi Quan Nhã Linh: "Tỷ giúp ta nghĩ cách đi, xem làm sao có thể thử hắn một chút, để ta xác định hắn có biết ta là ai không."

"Tỷ chẳng phải đã rất xác định hắn biết tỷ là ai rồi sao, còn thử gì nữa?" Quan Nhã Linh cố ý hỏi vặn lại, mang theo vẻ trêu chọc, vừa nói chuyện nàng đã lùi ra xa khỏi tầm tay mà Lý Hiếu Ny có thể với tới để nhéo mình.

"Ta chỉ là dựa vào trực giác đoán hắn biết ta là ai, giờ ta cần một bằng chứng xác thực."

"Tỷ à, ta xin tỷ đó, đừng có cố chấp nữa!" Quan Nhã Linh sốt ruột nói: "Hắn không thể nào biết tỷ là ai được! Tỷ đừng có rảnh rỗi đi gây sự!"

"Tỷ mới là rảnh rỗi đi gây sự đó! Ta phải cho lòng mình một đáp án. Chuyện này nếu ta không làm rõ, ta sẽ cứ mãi phiền muộn không thôi!"

Bị Lâm Tại Sơn mở ra phong ấn đáy lòng, đầu óc Lý Hiếu Ny cực kỳ hỗn loạn.

Nếu Lâm Tại Sơn vẫn là cái người không ra người không ra quỷ, loại đ��i bại kia thì tốt rồi, như vậy nàng sẽ không phiền não đến thế. Bởi vì một Lâm Tại Sơn như vậy, sớm đã không phải Lâm Tại Sơn trong lòng nàng nữa.

Nhưng bây giờ, Lâm Tại Sơn sau khi dục hỏa trùng sinh, quả thực chính là người đàn ông trong lòng nàng, từ trong địa ngục, trải qua trăm trận chiến không chết, khoác kim giáp, men theo một con Bạch Hạc nhân gian, vừa vang lên tiếng chuông leng keng đã trở về!

Tuy rằng không phải đạp mây ngũ sắc trở về, nhưng những vết thương đầy người và khí chất dũng mãnh của hắn, tựa như tiếng ca bi tráng đầy tang thương đã làm vỡ tan Quả Trứng Lớn đêm nay, thật sự quá đỗi khiến Lý Hiếu Ny rung động!

Phải biết rằng, sau này nàng cũng cần phải đi địa ngục một lần, giờ lại gặp được một vị tiền bối vĩ đại sống sót trở về, lại còn là người đàn ông mà mình từng yêu nhất, cũng là người đàn ông duy nhất mình từng yêu, nàng sao có thể không động lòng, sao có thể không tâm loạn chứ!

"Dù tỷ có được đáp án, thậm chí nói, dù hắn thật sự biết tỷ là ai, thì có ý nghĩa gì chứ?" Quan Nhã Linh r��t không hiểu.

"Ta cũng không biết có ý nghĩa gì. Nhưng ta chính là muốn biết."

"Ta thật sự phục tỷ, Lâm Tại Sơn cái chướng ngại vật lớn này, đời này tỷ cứ mãi không thể vượt qua phải không?"

Lý Hiếu Ny trầm mặc không nói.

Sự vương vấn và quật cường đó khiến Quan Nhã Linh chỉ muốn nhéo Lý Hiếu Ny một trận!

Quan Nhã Linh biết, giờ phút này Lý Hiếu Ny không mặc áo lót bên trong, áo khoác của nàng vừa vào cửa đã cởi ra, lúc này trên người nàng chỉ có chiếc áo ngủ cotton rộng thùng thình màu xám tro đậm, để lộ hoàn toàn đường cong bầu ngực căng tròn tự nhiên rủ xuống như giọt nước mưa, hai điểm phía trên cũng hơi nhô ra.

Liếc nhìn một cái, Quan Nhã Linh cuối cùng vẫn không dám ra tay nhéo Lý Hiếu Ny.

Nếu nàng thật sự nhéo, e rằng sẽ bị Lý Hiếu Ny đè xuống đất bạo hành cho ăn đòn mất.

Nếu nàng có thể đánh lại Lý Hiếu Ny thì tốt rồi, như vậy nàng nhất định sẽ đánh cho Lý Hiếu Ny một trận, đánh cho Lý Hiếu Ny tỉnh táo hoàn toàn, không cho nàng nghĩ đến Lâm Tại Sơn cái hố đen to lớn kia nữa.

Nàng nhận ra, giờ đây đ��u óc Lý Hiếu Ny thực sự quá loạn.

Quan Nhã Linh thử đề nghị nói sang chuyện khác: "Tỷ mau tìm một người đàn ông mà gả đi, như vậy áp lực của tỷ sẽ giảm đi nhiều."

"Sao tỷ không mau tìm một người đàn ông mà gả đi!" Lý Hiếu Ny quả thực bị Quan Nhã Linh làm phân tán sự chú ý, liền phản bác Quan Nhã Linh: "Tỷ đã lớn đến chừng nào rồi, còn là một cô gái lớn, ngay cả bạn trai cũng chưa từng có. Tỷ còn mặt mũi nào mà nói ta chứ?"

"Ta đã sớm gả mình cho cây đàn guitar rồi, hắc hắc, tỷ không cần phải xen vào chuyện của ta."

"Ai mà thèm quản tỷ chứ. Sau này tỷ cứ cùng guitar ăn, cùng guitar ngủ, cùng guitar sinh con đi. Đến ngày lễ Tết, tỷ mang theo guitar về nhà thăm cậu mợ đi. Ta xem bọn họ không đánh chết tỷ mới lạ! Có bao nhiêu cây guitar họ cũng đập nát cho tỷ!"

"Đang nói Lâm Tại Sơn mà, sao tỷ lại bắt đầu phê bình ta?" Quan Nhã Linh thấy không khí sai, vội vàng lái sang chủ đề khác: "Tỷ à, ta hỏi một vấn đề rất nghiêm túc nhé —— giả sử. Lâm Tại Sơn biết tỷ là ai, đêm nay hắn cũng thật sự đang bày tỏ v��i tỷ, muốn dẫn tỷ đi bỏ trốn. Tỷ có theo hắn trốn không?"

"Ta cũng muốn theo hắn trốn lắm chứ, nhưng ta với Quốc Ngu còn lại năm năm hợp đồng thì phải làm sao đây?"

"Đã phải bỏ trốn rồi, còn nghĩ gì đến hợp đồng nữa chứ? Xem ra tỷ sẽ không bỏ trốn cùng hắn. Vậy thì ta yên tâm rồi."

Quan Nhã Linh thở phào nhẹ nhõm, nghiêm túc nói: "Tỷ nghe ta khuyên một câu, tỷ à, đại thúc này sau này rất có thể sẽ làm chấn động giới âm nhạc Hoa ngữ, một lần nữa nổi tiếng. Nhưng bây giờ, hắn là một cái hố đen, tỷ tuyệt đối đừng chọc vào hắn. Tỷ tự mình rõ nhất sự nghiệp của mình quan trọng đến mức nào, tỷ bây giờ đang ở giai đoạn khởi đầu của kế hoạch chuyển mình trong năm năm tới, tuyệt đối đừng để dính líu gì đến cái hố đen này. Nếu hình tượng của tỷ xảy ra vấn đề, việc chuyển mình rất có thể sẽ thất bại. Lời này người khác không nhắc nhở tỷ được, ta biết quan hệ của tỷ và Lâm Tại Sơn, nên ta phải nhắc nhở tỷ."

Quan Nhã Linh lại càng minh xác nhắc nhở: "Bây giờ tỷ đang ở giai đoạn chuyển mình quan trọng nhất, công ty định vị cho tỷ là muốn tỷ trở thành ngôi sao thân thiện với công chúng hơn, là muốn tỷ làm 'Quốc dân tỷ tỷ'. Hình tượng công chúng của Lâm Tại Sơn bây giờ là gì, tỷ rõ hơn ai hết. Tỷ mà muốn dính líu đến hắn, thì còn làm gì được 'Quốc dân tỷ tỷ' nữa chứ?"

"Thật sự là phiền chết đi được! Ta chính là một kẻ lừa gạt quốc dân! Làm cái gì 'Quốc dân tỷ tỷ' chứ! Thật muốn chuốc say mình! Phiền quá!"

Vừa nghĩ tới việc chuyển mình, Lý Hiếu Ny liền phiền không thôi, nàng áp lực rất lớn.

"Vậy thì cạn chén đi, ta với tỷ, hai chúng ta đêm nay không say không về nhé?"

"Sáng sớm mai bảy giờ ta phải xuất phát đi Hạ Thành, tám giờ có hoạt động rồi."

"Hủy đi chẳng phải tốt hơn sao, tỷ cứ nói là đau bụng, không dự họp được."

Lý Hiếu Ny tức giận trừng mắt nhìn Quan Nhã Linh, quát nàng: "Tỷ nghĩ ta là tỷ sao! Nói mà không giữ lời, ngủ dậy là chẳng thèm để ý đến công việc gì. Tỷ nói có điều kiện tốt như vậy —— vừa có gương mặt, vừa có vóc dáng, lại có giọng hát, lại có tài hoa. Tỷ mà ch��m chỉ hơn một chút, hà cớ gì phải lăn lộn thành ra thế này chứ?"

"Giờ ta đang rất tốt mà, ta là chủ lực của Thải Điệp!"

"Thải Điệp chủ lực cái gì chứ? Mà tỷ cũng có mặt mà nói nữa, một cô gái nhỏ trong nhóm nhạc nữ của Quốc Ngu chỉ cần lăn lộn ba bốn năm thôi là cũng nổi tiếng hơn tỷ rồi! Tỷ làm chủ lực như thế không cảm thấy rất mất mặt sao?"

"Không hề cảm thấy. Ta đâu có dã tâm lớn như tỷ. Ta có thể mỗi ngày chơi đàn, vui đùa với âm nhạc, vậy là đủ rồi."

"Trước đây ta còn rất đồng tình với nhóm Thải Điệp của các tỷ. Nhưng bây giờ ta xem ra đã hiểu rồi, nhóm Thải Điệp các tỷ thật sự sắp tàn rồi. Tỷ làm chủ lực thế này mà ngay cả một chút dã tâm cũng không có, nhóm Thải Điệp các tỷ còn làm sao mà tiến lên được? Ngô lão đại bình thường chẳng phải vẫn đốc thúc tỷ phải vươn lên sao? Hắn đâu phải là loại người cam chịu bình thường như vậy."

"Chúng ta cũng muốn vươn lên chứ, nhưng ai cho tài nguyên chứ? Những chuyện xấu trong Quốc Ngu tỷ đâu phải không biết. Thôi được, nếu tỷ có cơ hội, hãy nói chuyện với cấp cao của công ty tỷ đi, đừng mãi nghĩ đến việc nuốt chửng chúng ta, chúng ta đâu phải miếng thịt béo bở, các tỷ nuốt chúng ta làm gì chứ?"

"Ta không có năng lực khống chế cục diện này. Cuối cùng có bị nuốt chửng hay không, chỉ có thể xem vào năng lực của chính các tỷ. Các tỷ cứ mãi trong trạng thái nửa sống nửa chết thế này, thì dù chúng ta không nuốt chửng các tỷ, chính các tỷ cũng sẽ tự mình đùa giỡn đến chết. Tỷ đừng nói với ta chuyện gì là không được cấp tài nguyên, so với các công ty thu âm cỡ trung bên ngoài, các tỷ dưới trướng Quốc Ngu đã có rất nhiều tài nguyên tốt. Tỷ xem xem các công ty khác làm thế nào để vươn lên, rồi nhìn lại nhóm Thải Điệp các tỷ, có phải là đang nỗ lực hết mình không? Nếu ta nói, các tỷ chính là đang sống quá thoải mái. Nói công ty các tỷ cậy già lên mặt, Ngô lão đại không thích nghe, nhưng sự thật là như vậy. Rất nhiều thứ đã quá hạn, rất nhiều cách chơi cũng đã quá hạn, các tỷ mà không theo kịp thời đại, còn không nỗ lực, thì không bị đào thải thì còn chờ gì nữa?"

"Chúng ta đã rất nỗ lực!"

"Các tỷ thế này mà cũng gọi là nỗ lực sao? Tỷ nhìn xem ta, chủ lực của Quốc Ngu này, đã cố gắng thế nào, rồi tỷ nhìn lại tỷ, chủ lực của Thải Điệp này cố gắng thế nào, đây chính là sự chênh lệch giữa hai công ty chúng ta."

Quan Nhã Linh tích cực nói: "Mỗi công ty đều có mục tiêu và đạo lý sinh tồn riêng, chúng ta có mục tiêu theo đuổi của riêng mình."

"Đợi đến khi các tỷ sắp chết đói, các tỷ sẽ không còn giảng về sự theo đuổi nữa đâu."

"Chúng ta sẽ không bị chết đói. Lần này gặp gỡ Lâm Tại Sơn, Ngô lão đại của chúng ta chuẩn bị liều một phen! Các tỷ cứ chờ xem đi!"

"Sao các tỷ cứ mãi phải dựa dẫm vào người khác vậy?"

"Cái gì mà dựa dẫm vào người khác chứ!"

"Đây chẳng phải là dựa dẫm vào người khác sao? Sao không thể từ nội bộ công ty tự mình có chút thay đổi chứ?"

Bị mắng đi mắng lại, Quan Nhã Linh thật sự nổi giận, vỗ bàn đứng dậy gào lên: "Tỷ à, tỷ đừng bới móc công ty của chúng ta nữa! Tỷ mà còn bới móc nữa là ta đi ngủ đây! Nhóm Th��i Điệp chúng ta làm thế nào cũng không đúng, chỉ có Quốc Ngu của các tỷ là đúng! Được chưa! Bị tỷ nói đến nói đi ta mệt mỏi cả rồi! Tỷ mà không sao thì ngủ chung với ta mà nghĩ!"

"Tỷ ngồi xuống cho ta!"

Bị Lý Hiếu Ny trừng mắt, Quan Nhã Linh bĩu môi, đành ấm ức ngồi xuống.

"Không nói chuyện công ty nữa, tỷ giúp ta phân tích xem, Lâm Tại Sơn có phải là..."

Quan Nhã Linh phiền đến muốn nổ tung: "Còn phân tích cái gì nữa! Hắn căn bản không biết tỷ là ai! Tỷ đừng có đoán mò! Tỷ mà còn đoán mò, ta sẽ gọi điện thoại hỏi thẳng hắn ngay bây giờ!"

"Được!" Lý Hiếu Ny cũng bất chấp tất cả: "Ta cũng không muốn đoán nữa! Tỷ giờ gọi điện thoại hỏi hắn đi. Nếu tỷ không dám hỏi, đưa điện thoại đây ta hỏi." (Chưa xong còn tiếp.)

Mọi tâm huyết chuyển ngữ đều thuộc về Truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free