Trên các nền tảng trực tuyến của Nhật Bản.

"Thần Vĩnh Chân Kiếm đã được mời tham gia chương trình phỏng vấn của Đài truyền hình Thượng Hải, tôi vô cùng mong đợi."

"Ha ha, nghĩ đến đây là tôi lại muốn cười rồi. Thần Vĩnh Chân Kiếm cứ khoe khoang trước mặt người Hoa đi, cho chúng ta nở mày nở mặt."

"Dìm bớt cái thói ngông cuồng của người Hoa đi, cứ ngỡ mình vô địch thiên hạ sao?"

"Không biết chương trình bao giờ bắt đầu nhỉ, tôi đã hơi nóng lòng muốn xem Thần Vĩnh Chân Kiếm khoác lác trước mặt người Hoa rồi."

"Đợi chút nữa mới bắt đầu, đừng nóng vội."

. . .

Trên mạng Hoa Hạ.

"Mẹ kiếp, cái Đài truyền hình Thượng Hải này đầu óc có bị úng nước không thế? Không mời ai không mời, lại đi mời tuyển thủ Nhật Bản. Đúng là ngày chó má, sau này cả đời tẩy chay!"

"Chẳng phải là muốn vả mặt chúng ta sao?"

"Tức chết tôi rồi, chương trình này tôi không xem!"

"Mong đợi quá, đặc biệt muốn xem chương trình này!"

"Này lầu trên, anh có bị bệnh không đấy? Chương trình như thế này có gì đáng xem? Vật chết cái thằng ranh con này đi!"

"Sao thế? Các vị không biết Lâm đại sư cũng tham gia sao? Được mời làm khách mời đấy."

"Ối giời, thật hay giả đấy?"

"Các vị không đọc Weibo chính thức của Đài truyền hình Thượng Hải sao? Trên đó danh sách khách mời rõ ràng có Lâm đại sư mà."

"Thôi được, vì Lâm đại sư tôi cũng phải xem, hy vọng anh ấy có thể lấy lại danh dự!"

"Lấy cái quái gì mà lại danh dự. Lâm đại sư tuy ngầu, nhưng anh ấy đâu có biết chơi bóng bàn. Anh bắt Lâm đại sư lên sân, chẳng phải là khiến anh ấy mất mặt sao?"

"Không sai."

. . .

Trên mạng xôn xao khí thế ngất trời, trước hành vi ngu xuẩn này của Đài truyền hình Thượng Hải, họ đã chịu đựng đủ rồi. Không mời ai không mời, lại đi mời cái tên này, chẳng lẽ quốc gia chúng ta hết người rồi sao?

Rất nhiều người sau khi nghe tin, đã từ fan thành anti đối với Đài truyền hình Thượng Hải rồi.

Dưới bài đăng trên Weibo chính thức của Đài truyền hình Thượng Hải, vô số bình luận chửi rủa ngập tràn. Điều này khiến nhân viên quản lý Weibo vô cùng xấu hổ, họ cũng chẳng biết phải nói gì, cho dù có xóa bình luận thì cũng bận không xuể.

Cuối cùng đành phải mặc kệ.

. . .

Chương trình bắt đầu.

Lâm Phàm mặt không biểu cảm ngồi trên ghế khách mời, đối với tình hình tiếp theo, anh chẳng hề có chút hứng thú nào.

Người dẫn chương trình lên sân khấu, sau đó mở miệng nói: "Kính chào quý vị khán giả, tôi là người dẫn chương trình Phương Vân. Sau đây xin mời quán quân Giải Vô địch Bóng bàn Thế giới khu vực Châu Á, tuyển thủ bóng bàn Nhật Bản, Thần Vĩnh Chân Kiếm lên sân khấu."

Tiếng vỗ tay vang dội như sấm.

Trong phòng phát sóng trực tiếp.

"Mẹ kiếp, đám người này đều là thiểu năng sao? Còn mẹ nó vỗ tay cái gì!"

"Ối giời, nhìn là biết đảng 5 hào, toàn là thủy quân cả."

"Cái Đài truyền hình Thượng Hải này đơn giản là có bệnh, sau này tôi mà còn xem chương trình của chúng nó thì tôi ăn... shit!"

Trong phòng phát sóng trực tiếp Nhật Bản.

"Ha ha, đám người Hoa này vỗ tay cũng nhiệt tình đấy chứ."

"Không tệ, không tệ, vương giả đã đến."

. . .

Thần Vĩnh Chân Kiếm với vẻ mặt tươi cười đầy tự mãn bước lên sân khấu, sau đó dùng tiếng Nhật chào hỏi khán giả.

Trên sân khấu có hai chiếc ghế sofa, người dẫn chương trình và Thần Vĩnh Chân Kiếm mỗi người ngồi một chiếc.

Trong mắt Lâm Phàm, Thần Vĩnh Chân Kiếm này rất trẻ, trông cũng chỉ khoảng hai mươi mấy tuổi, thần sắc có vẻ đắc ý. Nụ cười treo trên môi đủ để biểu lộ anh ta đang hưng phấn đến mức nào.

Dù sao ở Nhật Bản, anh ta đã được xưng là anh hùng rồi, người anh hùng đã đánh tan truyền thuyết bất bại của Hoa Hạ.

Người dẫn chương trình: "Chào ngài."

Thần Vĩnh Chân Kiếm: "Chào người dẫn chương trình."

Người dẫn chương trình: "Xin hỏi năm nay ngài bao nhiêu tuổi?"

Thần Vĩnh Chân Kiếm đắc ý nói: "25."

Người dẫn chương trình: "Quả thật là trẻ tuổi vô cùng, tuổi trẻ như vậy đã có thể giành chức quán quân Giải Vô địch Bóng bàn Thế giới khu vực Châu Á, quả thực là một điều đáng để tự hào."

Thần Vĩnh Chân Kiếm: "Cũng chẳng có gì đáng kiêu ngạo, bởi vì trước khi thi đấu, tôi đã có niềm tin tuyệt đối vào chiến thắng, cho nên tất cả những điều này đều nằm trong dự liệu."

Cư dân mạng nghe vậy, liền chửi ầm lên, hận không thể xé xác tên này ra, nhưng chẳng có cách nào, cách một màn hình, cũng chỉ có thể mắng mỏ một chút thôi.

Trong phòng phát sóng trực tiếp Nhật Bản.

Khán giả Nhật Bản sôi trào.

"Ha ha, Thần Vĩnh Chân Kiếm quả thật quá lợi hại, lời nói này bá đạo thật!"

"Niềm tin chiến thắng tuyệt đối!"

"Đội Hoa Hạ gì đó chẳng qua cũng chỉ là bàn đạp mà thôi."

"Tiếp tục xem nào, Thần Vĩnh Chân Kiếm đúng là đã cho chúng ta nở mày nở mặt!"

"Các vị xem kìa, sắc mặt của đám khách mời kia khó coi lắm, chắc chắn là đang rất khó chịu."

"Họ khó chịu thì chúng ta mới thoải mái chứ."

. . .

Người dẫn chương trình cười một cách gượng gạo. Mặc dù lời này khiến người ta có chút khó chịu, nhưng giờ đây anh ấy là người dẫn chương trình, nhất định phải giữ được bình tĩnh.

"Xin hỏi đối với Giải Vô địch Bóng bàn Thế giới khu vực Châu Á lần này, ngài cho rằng đối thủ lớn nhất là ai?"

Thần Vĩnh Chân Kiếm trầm mặc một lát, sau đó tự đại nói: "Đối thủ lớn nhất ư, tôi cảm thấy mình chưa từng gặp phải. Mà trong mắt tôi, đối thủ lớn nhất chính là bản thân mình. Tôi có thể đánh bại chính mình, cho nên tôi mới có thể đứng trên ngôi vị quán quân."

Tại Nhật Bản.

"Nói hay lắm, đối với Thần Vĩnh Chân Kiếm mà nói, đối thủ lớn nhất chính là bản thân anh ấy."

"Tỷ số 3-1 với ưu thế tuyệt đối nghiền ép như vậy, còn ai có thể là đối thủ n���a?"

Người dẫn chương trình trong lòng đã muốn phun tào rồi, nhưng vẫn tiếp tục hỏi: "Trong trận chung kết, ngài đã đối đầu với Hứa Tùng. Đối với Hứa Tùng, ngài có cho rằng anh ấy đã tạo ra áp lực cho ngài không?"

Thần Vĩnh Chân Kiếm tự tin cười nói: "Áp lực ư? Không, hoàn toàn không có bất kỳ áp lực nào. Nếu có áp lực, tôi cũng sẽ không với ưu thế 3-1 mà đánh bại anh ấy."

Trên mạng.

"Ối giời, tên này cũng quá khoa trương rồi, chẳng qua thắng có một lần, có cần phải làm quá lên thế không?"

"Tôi thậm chí mẹ nó còn có ý muốn đánh chết hắn rồi."

"Ai cũng đừng cản tôi, hôm nay tôi nhất định phải dạy hắn cách làm người!"

Lâm Phàm cau mày, tên này có chút ngông cuồng đấy chứ.

Người dẫn chương trình cũng không ngờ tuyển thủ này lại ngông cuồng đến thế, hoàn toàn không coi ai ra gì. Sau đó vội vàng chuyển sang chủ đề khác.

"Xin hỏi điều gì đã đưa ngài đến với con đường bóng bàn?"

Thần Vĩnh Chân Kiếm cười nói: "Khi tôi còn học trung học, tôi luôn nghe nói bóng bàn bị đội tuyển Hoa Hạ nắm giữ, là một truyền thuyết bất bại. Mà tôi là người thích nhất phá vỡ những truyền thuyết, bởi vậy tôi bắt đầu tập luyện bóng bàn. Cho đến Giải Vô địch Thế giới lần này, tôi nhận ra truyền thuyết đó đã bị thần thánh hóa rồi, cũng không phải là không thể bị phá vỡ."

"Ối giời."

Một số khán giả bên dưới sân khấu, dù là thủy quân, nhưng giờ phút này nghe thấy lời ngông cuồng như vậy cũng có chút không thể nhịn được nữa. Họ tuy nhận tiền làm thủy quân, nhưng cũng là người Hoa. Giờ phút này một người Nhật Bản lại ngông cuồng đến vậy, họ cảm thấy nếu cứ tiếp tục như thế, trong lòng sẽ không chịu nổi mà phát bệnh mất.

Nhưng rất nhanh, đã bị nhân viên công tác trấn áp.

"Lâm lão sư, tên này quá ngông cuồng rồi." Nhóm khách mời có chút không chịu nổi, cảm thấy trong lòng như có một ngọn lửa đang bùng cháy.

Lâm Phàm khẽ gật đầu: "Ừm, quả thật đủ ngông cuồng."

Trong phòng phát sóng trực tiếp Nhật Bản.

"Ha ha, cười chết tôi rồi, lần này xem ai còn dám coi thường chúng ta."

"Truyền thuyết bất bại gì chứ, trước mặt Thần Vĩnh Chân Kiếm, tất cả đều là trò cười mà thôi."

Đối với Thần Vĩnh Chân Kiếm mà nói, anh ta đương nhiên biết mình đang nói gì.

Nhưng anh ta không hề bận tâm, bản thân anh ta là người Nhật Bản, chỉ cần khiến đám người hâm mộ Nhật Bản vui vẻ là được rồi. Còn về phía Hoa Hạ, hoàn toàn không cần để ý tới.

Dù cho có ghét bỏ tôi đến mấy, thì có thể làm gì được?

Bản thân tôi cũng đâu có sống dựa vào họ.

Trong hậu trường.

Lưu đài trưởng có chút tức giận: "Tình huống này là sao? Trước đó chẳng phải đã nói chuyện xong xuôi rồi sao? Sao hắn có thể nói những lời này?"

Các nhân viên công tác bên cạnh đều có vẻ hơi lúng túng, cũng không biết phải làm gì.

Trước đó mọi chuyện đều đã được thống nhất, nhưng không ngờ đối phương lại không theo kịch bản.

Các vận động viên đội tuyển quốc gia tập trung lại một chỗ, xem chương trình, giờ phút này sắc mặt đều vô cùng khó coi.

Đặc biệt là Hứa Tùng càng cúi gằm mặt, tràn đầy áy náy.

Huấn luyện viên vỗ vỗ vai Hứa Tùng: "Đừng có áp lực, lần này chỉ là không ngờ vết thương cũ lại tái phát trong trận đấu thôi, lần sau giành lại danh dự là được, cứ để hắn đắc ý một thời gian đi."

Hứa Tùng khẽ gật đầu, nhưng nước mắt đã sớm giàn giụa, trong lòng vô cùng tự trách.

Hơn nữa, mỗi câu nói trong chương trình này đều tạo cho anh ấy áp lực rất lớn.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free.