Tiểu Hà, nhân viên phục vụ tại quầy tiếp tân, nhận thấy công việc kinh doanh mấy ngày gần đây có phần khởi sắc. Trước kia buổi tối đâu có đông khách như vậy, vậy mà vừa rồi đã có bốn năm vị khách bước vào.

Trong phòng tắm.

Sau khi người đàn ông trung niên đeo kính ngâm mình trong bồn tắm, một nhân viên chà lưng tiến đến hỏi: "Thưa ông chủ, ông có muốn chà lưng không?"

Vừa nãy một đợt khách mới đến, khiến bọn họ bận rộn đến quay cuồng. Giờ thấy trong bồn tắm còn vài người, nên hỏi thăm thử, nếu không ai có nhu cầu chà lưng, họ sẽ ra ngoài nghỉ ngơi đôi chút.

"À, chà lưng. Kỹ thuật ở đây tốt nhất, có phải là cậu thanh niên kia không?" Người đàn ông trung niên hỏi.

Nhân viên chà lưng đáp: "Đương nhiên rồi, kỹ thuật ấy thì không chê vào đâu được, chúng tôi có cố gắng mấy cũng không thể sánh bằng."

"Vậy đợi cậu ấy xong, ta sẽ nhờ cậu ấy chà." Người đàn ông trung niên nói.

Nhân viên chà lưng gật đầu: "Vâng, nhìn mặt ông khách lạ, chắc hẳn là lần đầu tiên đến đây, nhưng ông cứ yên tâm, chỉ cần ông trải nghiệm một lần, cả đời này ông cũng không thể nào quên được."

Người đàn ông trung niên cười nói: "Hy vọng là vậy."

Chẳng bao lâu sau, Lâm Phàm đã hoàn tất công việc.

"Tiểu ông chủ, đằng kia có người đang đợi cậu chà lưng đó." Nhân viên chà lưng vừa cười vừa nói.

Lâm Phàm nhìn lại, không ngờ vừa xong một người đã có thêm một vị nữa, nhưng cũng không sao. Hôm nay khách đến càng lúc càng đông, phần lớn đều đích danh muốn mình chà lưng, điều này khiến người ta cảm thấy hơi bất đắc dĩ, nhưng cũng cho thấy khả năng chà lưng của mình e rằng đã dần lan truyền ra ngoài.

"Thưa ông chủ, mời ông lại đây." Lâm Phàm cười nói.

Lưu Bưu đã chú ý Lâm Phàm từ lâu, nhận thấy thủ pháp chà lưng của người này khác hẳn với những gì ông thường thấy, nên cũng có chút tò mò, không biết sẽ mang lại cảm giác gì.

Lại còn được mọi người ca ngợi đến thế này, cũng không biết có thật sự có khả năng như vậy hay không.

"A..." Ánh mắt Lâm Phàm dừng lại trên mặt Lưu Bưu, khẽ sững sờ, như thể vừa phát hiện điều gì đó ghê gớm lắm.

Lưu Bưu hơi ngạc nhiên một chút: "Sao vậy?"

Lâm Phàm cười cười: "Không có gì, chỉ là nhìn gương mặt ông, cứ như một vị văn nhân vậy."

Lưu Bưu cười đáp, không nói thêm gì, rõ ràng là không muốn tiếp tục đề tài này nữa, sau đó nằm xuống, từ từ nhắm mắt, bắt đầu hưởng thụ.

Lúc này, Lâm Phàm thầm nghĩ trong lòng:

Ghê gớm thật, tên này hơi bị lợi hại đấy. Rồi cậu ta mang đủ dụng cụ, bắt đầu chà lưng.

Từ trước đến nay, cậu ta thật sự chưa từng gặp ai có thể chống lại được (thủ pháp của mình). Cậu ấy đang chà lưng mặt trước, nhưng Lưu Bưu vẫn giữ vẻ trấn tĩnh tự nhiên.

Lưu Bưu có chút không nhịn được: "Chà lưng đi, chà lưng đi."

Thật là lúng túng!

Lưu Bưu cảm thấy bộ phận kia có phản ứng, nhất định phải che giấu đi một chút, không thì thật sự sẽ bị người ta cười chết mất.

Lâm Phàm bắt đầu chà phía sau lưng, mà đối với Lưu Bưu mà nói, đột nhiên ông cảm thấy sâu thẳm trong nội tâm có điều gì đó không ổn.

Phảng phất có một luồng sức mạnh đang trỗi dậy trong cơ thể.

Sâu thẳm trong nội tâm, dần dần dấy lên một tia biến hóa, loại biến hóa này vô cùng huyền diệu, không biết nên diễn tả thế nào.

Lúc này, Lưu Bưu chủ động mở miệng: "Vừa rồi cậu nhìn tướng mạo của tôi, không phải nói tôi giống văn nhân sao, cậu đoán đúng thật, tôi đích xác làm nghề này."

Lâm Phàm cười nói: "Ha ha, xem ra tôi đoán đúng rồi. Tôi thấy trong lòng ông có tâm sự, điều này đôi khi giấu mãi trong lòng cũng khó chịu phải không?"

Lưu Bưu thở dài: "Mệt mỏi quá, thật sự quá mệt mỏi rồi. Cậu không biết đâu, mấy chục năm nay tôi chưa từng có một giấc ngủ ngon, ngày nào cũng sống trong những cơn ác mộng. Cậu nói xem, con người không thể làm việc sai trái, nếu không cả đời này cũng không thể nào xóa bỏ được."

"Hoàn toàn chính xác." Lâm Phàm gật đầu.

"Ô ô..." Đột nhiên, Lưu Bưu bật khóc.

Các nhân viên chà lưng xung quanh đều ngớ người. Tiểu ông chủ lại chà cho khách khóc, có cần phải như vậy không chứ? Rốt cuộc tiểu ông chủ có ma lực đến mức nào mà lại chà cho người ta khóc được cơ chứ.

"Cậu không biết đâu, trước kia tôi đâu có làm nghề này, nhưng không còn cách nào khác, đành phải mai danh ẩn tích. Bây giờ cậu chà lưng khiến tôi nhớ lại chuyện cũ, tôi cảm thấy quá hối hận rồi, thật sự quá hối hận." Lưu Bưu lộ ra vẻ mặt hối hận khôn nguôi.

"Con người nếu làm sai, thì nên dũng cảm đối mặt, chỉ khi có can đảm thừa nhận sai lầm, mới có thể thoát khỏi những chuyện trong quá khứ." Lâm Phàm nói.

Lưu Bưu gật đầu: "Đúng, cậu nói rất đúng."

Sức mạnh thần bí của Bách Khoa Toàn Thư càng thêm lan tỏa, dần dần dung nhập vào trong cơ thể Lưu Bưu, càng chà càng phát huy tác dụng mạnh mẽ. Những điểm đen tối sâu trong tâm hồn dần tiêu tán, ánh sáng bao trùm, đột nhiên, phảng phất khiến Lưu Bưu hiểu ra rất nhiều điều.

Lưu Bưu đột nhiên nói: "Tôi muốn đi tự thú."

Lâm Phàm hơi dừng tay một chút, sau đó lại tiếp tục chà. Khi lần đầu tiên nhìn thấy Lưu Bưu, cậu ta đã cảm thấy sắc mặt người này có chút kỳ lạ, nhìn kỹ thì quả thật đã nhận ra vài vấn đề.

Các nhân viên chà lưng xung quanh nghi hoặc, không khỏi tò mò hỏi: "Thưa ông chủ, rốt cuộc ông đã phạm phải chuyện gì mà phải đi tự thú vậy?"

Khoảng thời gian gần đây, đối với họ mà nói, mọi chuyện thật sự quá kỳ quái, cũng không biết phải dùng ngôn ngữ nào để hình dung nữa.

Cứ mỗi người được tiểu ông chủ chà lưng xong, đầu óc của họ dường như đều tạm thời bị chập mạch, cứ như là gặp vấn đề vậy.

"Giết người." Lưu Bưu quay đầu lại, giọng nói đột nhiên trở nên âm trầm: "Giết mấy người."

Các nhân viên chà lưng ngớ người ra, sau đó lắc đầu: "Ông chủ, ông đúng là biết đùa thật. Sao ông lại có thể giết người được chứ."

Lưu Bưu không nói gì, trên mặt lộ ra vẻ sám hối.

Lâm Phàm thầm nghĩ trong lòng: Sức mạnh của Bách Khoa To��n Thư này cũng quá biến thái rồi, cái việc chà lưng này thật sự có thể chà ra lương tâm của con người sao?

Lợi hại, thật sự quá lợi hại rồi.

Các nhân viên chà lưng không biết chuyện này là thật hay giả, nhưng ngữ khí của vị ông chủ này vừa rồi thật sự rất dọa người.

Lâm Phàm nói: "Đừng vội, để tôi chà thật kỹ cho ông thêm một lúc nữa. Đời này của ông, không biết còn có thể đến đây nữa hay không, nhưng có lẽ vẫn còn hy vọng."

Lưu Bưu gật đầu: "Vâng, hôm nay tôi cuối cùng cũng đã nghĩ thông suốt. Thay vì trốn tránh, không bằng đối mặt. Chuyện này đã giày vò tôi mấy chục năm rồi, thà tự mình đi tự thú còn hơn bị bắt, đối với tôi mà nói, có lẽ như vậy còn có thể giữ lại chút tôn nghiêm cuối cùng."

Chủ đề này có chút nặng nề, cũng có phần dọa người rồi.

Các nhân viên chà lưng xung quanh im lặng không nói một lời, cảm thấy vị khách này có chút kỳ quái.

Nhưng tiểu ông chủ thì sao, vậy mà không có chút biểu hiện khác lạ nào, cứ như đã tin tưởng rồi.

Thế nhưng điều này không bình thường chút nào, nếu tiểu ông chủ đã tin, sao lại không sợ hãi chút nào chứ?

. . . .

Bên ngoài phòng tắm.

Lưu Bưu lấy điện thoại di động ra, bấm một dãy số rất ít khi liên lạc.

Tút tút ~

Điện thoại được kết nối.

"Cậu có chuyện gì? Không phải tôi đã bảo cậu đừng thường xuyên gọi cho tôi sao?" Đầu dây bên kia vọng đến giọng nói đầy bất an.

"Hoàng Tuấn, chuyện của chúng ta đã hai mươi năm rồi nhỉ. Vừa rồi tôi ở một phòng tắm chà lưng, tôi đột nhiên nhận ra, chúng ta không nên sống như thế này." Lưu Bưu nói.

Hoàng Tuấn đáp: "Lưu Bưu, cậu có phải bị chà lưng đến choáng váng rồi không, ngay cả tên tôi mà cậu cũng không biết sao? Hoàng Tuấn này đã chết rồi, cậu muốn làm gì?"

Lưu Bưu lạnh nhạt nói: "Đừng gọi tôi là Lưu Bưu nữa, hãy gọi tôi là Lưu Binh đi, đó mới là tên thật của tôi. Chúng ta không cần trốn tránh nữa, tôi chuẩn bị đi tự thú. Thôi, tôi cúp máy đây, tôi chỉ muốn nói với cậu một tiếng. Con người ta không thể trốn tránh, chỉ có thể đối mặt."

"Alo, alo..."

Tiếng tút tút của máy bận.

Sau đó Lưu Bưu lại gọi một cú điện thoại khác, đó là số mà cậu trai chà lưng kia đã đưa cho ông.

"Xin hỏi có phải anh là đồn trưởng Lưu không?" Lưu Bưu hỏi.

Lưu Hiểu Thiên đang bận rộn với công vụ, xem xét văn kiện, lúc này dừng động tác trong tay lại: "Đúng vậy, là tôi. Anh là ai?"

"Chào đồn trưởng Lưu, tôi tên là Lưu Bưu, nhưng tên thật của tôi là Lưu Binh. Hai mươi năm trước, tôi cùng đồng bọn đã cướp và giết hại cả một gia đình bốn người tại một nhà trọ. Bây giờ tôi muốn tự thú."

Lưu Hiểu Thiên: "... ..."

Bản dịch độc đáo này, chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.