Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phóng Khai Na Cá Nữ Vu - Chương 421: Thẩm vấn

Nhà lao trấn nhỏ không hề thay đổi so với một năm trước khi hắn đến.

Những công trình kiến thiết quy mô lớn không hề động đến nơi đây. Mặc dù bên trên, nơi ở và đường sá đều đã thay đổi diện mạo mới, trở nên quy củ và sáng sủa, nhưng nhà giam dưới lòng đất vẫn tràn ngập mùi ẩm mốc, mục nát. Trên vách đá mọc rêu xanh, nước bẩn chảy xuôi theo cầu thang, tạo ra âm thanh tí tách ồn ào.

Điều khác biệt duy nhất là, số phạm nhân bị giam giữ trong nhà lao đã không còn bao nhiêu.

Cùng với việc lãnh địa mở rộng khai phá, mọi người chỉ cần nguyện ý làm công việc chân tay thì luôn có thể tìm được một công việc đủ để nuôi sống bản thân. Còn những kẻ ác ôn không chịu hối cải, tất cả đều bị Roland sung quân vào mỏ đá, ở đó tự nhiên sẽ có roi da và côn bổng dạy cho chúng biết đạo lý làm người.

Bởi vì tầng nhà lao thấp nhất bị Anna phá hủy, lại không có nhu cầu sửa chữa, nên dứt khoát phong tỏa lối vào, bỏ không. Roland theo Thiết Phủ đi đến tầng ba, trung tâm nhà giam, nhìn thấy thần quan đang bị giam giữ, hắn cũng là phạm nhân duy nhất của tầng này.

Đối phương không bị treo trên giá hình, cũng không phải bộ dạng bị tra tấn đến mức máu thịt lẫn lộn. Tóm lại, hoàn toàn khác với cảnh tượng thẩm vấn mà Roland dự đoán. Hắn dựa vào bức tường lạnh lẽo, ngồi trong một góc nhà tù, quần áo trên người cơ bản còn nguyên vẹn, chỉ là trông có vẻ hơi uể oải, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt mờ mịt, như đã mất đi tiêu điểm.

"Hắn ổn chứ?" Roland thấp giọng hỏi.

"Không có vấn đề gì lớn, Điện hạ," Thiết Phủ khom người đáp, "Nếu có bất kỳ câu hỏi nào, ngài cứ trực tiếp hỏi hắn là được."

Vương tử gật đầu, xem ra phương thức thẩm vấn của họ quả thực không giống người thường, nhưng hắn không mấy hứng thú việc Thiết Phủ đã làm như thế nào, cũng không muốn tìm hiểu xem nó có nhân đạo hay không, chỉ cần có thể đạt được kết quả là tốt. Hắn hắng giọng, ngồi xuống chiếc ghế gỗ dài bên cạnh nhà tù, cách song sắt mà nói: "Ngươi tên là gì?"

"Ngươi chính là Tứ vương tử Greyfort... Roland Wimbledon?" Ánh mắt đối phương có chút thay đổi, "Ngươi... ngươi đã làm những gì, ngươi đã phóng thích sức mạnh của ma quỷ."

"Điện hạ đang hỏi tên ngươi," Thiết Phủ lạnh lùng nói, "Nếu không muốn phải lại cảm thán về hình phạt đêm qua, thì tốt nhất đừng nói những lời nhảm nhí dư thừa."

Biểu cảm của thần quan lập tức cứng đờ, dừng lại một lát mới cúi đầu nói: "Ta... ta tên là Campas."

"Nghe nói ngươi đến từ Thánh thành Hermes?" Roland đánh giá đối phương, "Phù thủy đi cùng ngươi là ai, nàng cũng từ Thánh thành tới sao? Trong Giáo hội nàng giữ chức vụ gì?"

"Nàng..." Campas vẻ mặt do dự, một lúc lâu sau mới đáp: "Nàng tên là Aurora, là Thuần Khiết Giả của đại nhân Tafron, cũng không đảm nhiệm chức vụ trong Giáo hội."

"Tafron?" Vương tử suy tư một lát, cái tên này dường như đã từng thấy ở đâu đó.

"Hắn là một trong ba vị Đại Giáo chủ của Thánh thành, phụ trách công việc đối ngoại của Giáo hội, cũng là một nhân vật lớn chỉ sau Giáo hoàng bệ hạ," thần quan giải thích.

Roland cuối cùng cũng nhớ ra, hắn quả thực đã từng thấy người này trong buổi lễ chúc mừng ở Vương đô. Ngày đó, Wimbledon Đệ Tam đã tổ chức lễ trưởng thành long trọng cho Tilly Wimbledon, vị Giáo chủ được Giáo hội phái đến chủ trì điển lễ chính là Tafron. Trong ký ức của hắn, đối phương trông giống như một ông lão hiền lành, trong nụ cười mang theo sự quan tâm và lòng trắc ẩn, dường như bất kỳ chuyện xấu xa nào trên thế gian đều khó có thể liên quan đến ông ta.

"Thuần Khiết Giả là gì?"

Campas lại một lần nữa do dự, cho đến khi Thiết Phủ lên tiếng quát lớn, hắn mới không tình nguyện mà khai ra: "Thuần Khiết Giả là phù thủy do Giáo hội bồi dưỡng, chỉ có Giáo chủ hoặc Giáo hoàng bệ hạ mới có thể khống chế các nàng, về thông tin của những người này, ta cũng không biết nhiều."

Roland gãi gãi lỗ tai, hỏi Dạ Oanh để xác thực, nhận được câu trả lời là đối phương không hề nói sai.

"Việc Giáo hội che giấu phù thủy như vậy, có bao nhiêu người biết?"

Thần quan lắc đầu: "Ta cũng chỉ mới được đại nhân Tafron cho biết trong hai năm gần đây, hơn nữa ông ta còn dặn dò ta tuyệt đối không được nhắc đến với bất kỳ tín đồ nào khác, cho nên... ta cũng không rõ có ai khác biết được thông tin này không."

Xem ra việc Giáo hội bồi dưỡng Thuần Khiết Giả được che giấu vô cùng nghiêm mật, điều này ít nhất có thể nói rõ họ không công khai áp dụng hai bộ tiêu chuẩn, Roland nghĩ, đây đối với hắn mà nói không nghi ngờ gì là một tin tốt. Trước kia hắn cũng chỉ là suy đoán, giờ đây cuối cùng cũng được xác thực, thêm một bằng chứng nữa để đánh đổ tín ngưỡng của Giáo hội. Nếu tín đồ biết rõ giáo lý mà họ tôn sùng là chân lý chẳng qua chỉ là một mớ giấy lộn hư cấu, Giáo hội giương cao ngọn cờ tiêu diệt thế lực ma quỷ, nhưng phía sau lại nuôi dưỡng nanh vuốt của ma quỷ, thì sẽ có biểu cảm ra sao?

"Mục đích các ngươi mưu đồ hãm hại Lĩnh chủ Vực Rồng Thất Lạc là gì? Vì sao sau đó lại muốn áp giải nàng đến Hermes?"

"Ta không biết, nhiệm vụ của ta chỉ là giám sát hành động của Aurora, mục đích cụ thể chỉ có nàng mới hiểu rõ. Về phần sau đó đổi ý, là vì Aurora phát hiện Lĩnh chủ là một phù thủy chân chính, mà Giáo hoàng mới yêu cầu chúng ta mang tất cả phù thủy bị bắt đến Thánh thành để tinh lọc."

"Tinh lọc," Roland cười nhạt, "Lời này ngươi tự mình tin sao? Nếu như phù thủy sau khi tinh lọc... Không, nếu Thuần Khiết Giả là vô tội, vì sao Giáo hội còn muốn che giấu sự tồn tại của các nàng?"

"Bởi vì... bởi vì một số tín đồ vẫn chưa đủ thành kính, chỉ có thể dùng phương thức này trước..." Giọng hắn càng lúc càng nhỏ, cuối cùng im bặt.

Vương tử cười lạnh hai tiếng: "Sau khi các ngươi rời khỏi Vực Rồng Thất Lạc, kế hoạch đi đâu tiếp theo?"

"Xích Thủy Thành."

"Kế tiếp?"

"Tuyệt Cảnh Bảo."

"Còn gì nữa không?"

"Cũng chỉ có ba tòa thành thị này," sau khi tiết lộ thông tin về Thuần Khiết Giả, thần quan như buông xuôi chống cự, chết lặng đáp, "Đại nhân Tafron cũng không nói ra ngày trở về, trước khi mệnh lệnh mới đến, chúng ta sẽ ở lại Tuyệt Cảnh Bảo."

Câu trả lời này trùng khớp với nội dung mật tín thu được trên người phù thủy. "Vì sao lại chọn ba tòa thành thị này?"

Campas lắc đầu.

Xem ra tên này biết không nhiều chuyện lắm, có lẽ đối với Giáo hội mà nói, hắn chỉ là một lớp bảo hiểm được đặt bên cạnh Thuần Khiết Giả mà thôi. Roland sờ lên cằm thầm nghĩ, Vực Rồng Thất Lạc ở phía nam, Xích Thủy Thành ở nội địa vương quốc, Tuyệt Cảnh Bảo ở nơi giao giới giữa phương bắc và biên giới phía tây, cơ bản không có liên quan gì đến nhau, bản thân chúng cũng không phải cửa ải hay thành thị then chốt. Cho dù Giáo hội muốn phá vỡ Greyfort, cũng khó có khả năng chọn chúng để ra tay trước.

Nếu phải nói chúng có điểm gì tương đồng, có lẽ là cả ba thành thị này đều vừa vặn nằm ở biên giới phía tây. Trong đầu hắn đột nhiên lóe lên một suy nghĩ: Chẳng lẽ hành động lần này của phái đoàn sứ giả thực ra là nhắm vào chính hắn?

Cuộc thẩm vấn cứ thế tiếp diễn cho đến đêm khuya. Roland sắp xếp lại tài liệu đã thu được, khi đứng dậy chuẩn bị rời đi, chú ý thấy thần quan vẫn tựa vào tường không nhúc nhích, giống như một xác chết sống, cũng không cầu xin tha thứ, cũng không mạnh mẽ lên án hắn. Điều này khiến hắn cảm thấy hơi ngoài ý muốn: "Ngươi sẽ không hỏi ta định xử trí ngươi như thế nào sao?"

"Ngươi dùng tra tấn bức bách ta nói ra những điều này... Thần minh đều nhìn thấy cả," Campas nhắm mắt lại nói, "Kẻ cuối cùng thẩm phán ta là thần minh, chứ không phải ngươi. Về phần ngươi sẽ xử trí ta như thế nào, cũng không có gì khác biệt."

"Điện hạ, hãy giao hắn cho ta một buổi tối," Thiết Phủ trầm giọng nói, "Ta sẽ khiến hắn thay đổi thái độ."

"Không cần, cứ thế đi," đối phương đã nói ra những điều cần nói, Roland cũng không hứng thú đơn thuần vì tra tấn mà tra tấn, "Hắn sẽ nhận được sự phán xét, không phải từ thần minh... mà là sự định đoạt của nhân dân."

Bản dịch này được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ và giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free