Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phóng Khai Na Cá Nữ Vu - Chương 339: Thích khách

Khi Đu Đức cởi chiếc áo khoác chắp vá, thay vào đó là bộ trang phục tinh xảo mới tinh, hắn cảm thấy toàn thân đều trở nên ấm áp.

Bề mặt áo làm từ da dày dặn, bên trong lại có lớp lót vải bông, vừa giữ được sự ấm áp của áo da, lại không mất đi vẻ mềm mại của vải. Chỉ riêng những nguyên liệu này, e rằng cũng đáng giá vài lượng bạc.

Kiểu dáng của nó tuy tương tự với đồng phục tòa thị chính, nhưng màu sắc lại khác biệt một trời một vực. Màu nền áo đều hơi ngả đen, hai vai, cổ áo và tay áo được thêu những đường vân hoa văn trắng, trông vô cùng bắt mắt. Mười lăm người mặc bộ đồng phục mới tinh một lần nữa đứng thành hàng, ai nấy đều không kìm được mà ưỡn ngực cao thêm một chút.

"Không tệ," Ca-tơ hài lòng mỉm cười, "Bây giờ các ngươi đi theo ta."

Lúc này, trời vẫn đang lất phất tuyết. Đu Đức đây là lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tuyết rơi không ngớt từ mùa thu. Thành Kim Nhĩ thỉnh thoảng cũng có tuyết, nhưng nhiều nhất là một hai ngày rồi tạnh. Bọn trẻ thường đắp người tuyết bên đường, hoặc nặn thành những quả cầu tuyết để ném qua ném lại, nên mới có câu nói: ngày tuyết lớn là ngày lễ khi còn nhỏ. Thế nhưng đối với người lớn mà nói thì vô cùng bất tiện. Tuyết đọng sẽ làm giày ẩm ướt, mốc meo, đường đi khó khăn, các cửa hàng vắng khách, đôi khi còn có thể làm sập mái nhà.

Đến lúc này, đội tuần tra chắc chắn sẽ không ra ngoài. Nếu có ra ngoài, họ cũng chỉ tìm một quán rượu, mọi người quây quần bên lò sưởi, vừa uống rượu mạch ấm nóng, vừa đưa tình liếc mắt với các thị nữ.

Thế nhưng tất cả những điều này đều không xuất hiện ở Trấn Biên Thùy.

Mỗi ngày đều có người dọn dẹp tuyết đọng trên đường, quét chúng sang hai bên. Đây là một đợt chiêu mộ dài hạn do tòa thị chính công bố, có thể nhận lương theo ngày hoặc theo tháng, được coi là công việc có mức thù lao thấp nhưng kiếm tiền nhanh.

Trên đường có rất nhiều người dân qua lại, họ có người đội mũ rơm, có người khoác áo choàng, tất cả đều đang bận rộn với công việc của mình. Nếu dọn sạch toàn bộ tuyết rơi trong trấn, nói đây là mùa hè cũng không hề sai.

Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, Đu Đức căn bản sẽ không tin nổi, một trấn nhỏ nằm ở biên giới vương quốc lại trông bận rộn hơn cả Thành Kim Nhĩ. Nếu không phải trong trấn không có giáo đường cao ngất cùng tháp chuông, hắn thật sự sẽ tưởng rằng mình đang ở trong một đại thành thị nào đó.

Rất nhanh, đoàn người đi tới bên cạnh bến tàu. Sông Xích Thủy c�� hơn mười chiếc thuyền buồm đang neo đậu, bên bờ cũng đã tụ tập hàng trăm người. Cảnh tượng này dường như quen thuộc... Đúng rồi, Đu Đức chợt nghĩ, khi hắn cùng những người dân tị nạn từ vùng phía Đông đến trấn nhỏ này, cũng là một cảnh tượng tương tự.

"Bẩm báo! Những người này là..."

"Là những người dân tị nạn đến từ phía nam và phía bắc. Điện hạ vì muốn họ có thể bình yên vượt qua mùa đông, cố ý phái người triệu tập họ đến Trấn Biên Thùy. Nhiệm vụ của các ngươi là hiệp trợ tòa thị chính duy trì trật tự, khiến những người này xếp thành hàng, từng người một thông qua trạm kiểm soát, sau đó tiến hành kiểm dịch và đăng ký." Ca-tơ phân phó, "Hiện tại cảnh sát vẫn còn thiếu, cho nên sẽ có binh sĩ Đệ Nhất Quân hỗ trợ các ngươi. Đợi đến từ nay về sau, loại công việc này phải do các ngươi độc lập hoàn thành."

"Vâng!"

Nghe có vẻ cũng không khó, chẳng khác gì việc chỉ huy dân tị nạn xếp hàng nhận cháo. Đu Đức đi đến trước trạm kiểm soát, bắt đầu lớn tiếng hô hoán, yêu cầu những người gần đó làm theo chỉ dẫn của mình, từng người một tiến lại gần.

"Ngươi tên gì? Đến từ đâu? Có am hiểu công việc gì không, có biết đọc biết viết không?"

Từng người dân tị nạn thông qua trạm kiểm soát đều bị nhân viên tòa thị chính hỏi thăm một lượt, sau đó ghi chép lại đại khái. Đu Đức biết rõ đây chỉ là công tác thống kê sơ bộ. Chờ sau khi mọi người đã an cư ổn định, sẽ có thêm một bước xét duyệt và kiểm chứng. Những người có sở trường sẽ được ưu tiên điều vào trong thành. Quá trình này hắn cũng đã tự mình trải nghiệm qua một lần.

Đột nhiên, phía sau vang lên một trận xôn xao. Đu Đức quay đầu lại, chỉ thấy một nam tử mặc áo choàng lông vũ dài, được một đám vệ binh bảo vệ, bước tới khu vực bến tàu. Mái tóc dài màu xám bay bổng kia biểu lộ thân phận của hắn – vị lãnh chúa địa phương, Điện hạ La-lan Vĩnh Miễn. Ngoài ra, bên cạnh hắn còn có vài nhân viên mặc hoa phục đứng đó, hẳn là những nhân vật chủ quản của tòa thị chính.

Không ngờ Điện hạ Vương tử lại mạo hiểm phong tuyết đích thân đến xem nhóm dân tị nạn này, điều này khiến Đu Đức hơi cảm thấy ngoài ý muốn. Trong mùa giá lạnh, rất ít đại quý tộc nào sẵn lòng rời bỏ ổ chăn ấm áp vào sáng sớm, đặc biệt là khi đã có người hầu chuẩn bị mọi thứ chu đáo.

"Ta tên là Mao Đầu, người phương bắc, ừm... ta am hiểu, am hiểu trồng trọt. Không biết chữ."

"Trồng trọt ư?" Quan viên tòa thị chính đánh dấu vào ô vuông tương ứng trên bản ghi chép, "Đi đi, ngươi qua được rồi."

Ngay lúc này, Đu Đức chú ý thấy khi đối phương đi qua trạm kiểm soát, hắn liếc nhìn về phía Điện hạ Vương tử đang đứng, trong ánh mắt không hề có chút kính sợ nào, hoàn toàn khác biệt với ánh mắt của những người dân bình thường.

"Chờ một chút." Hắn vô thức thốt lên.

"Sao, có chuyện gì vậy?"

"Ngươi là nông phu ư? Tiểu mạch mùa đông phải gieo hạt vào tháng mấy?"

Quan viên tòa thị chính cũng nhìn về phía hắn, trên mặt có vẻ hơi thiếu kiên nhẫn, "Hiện tại chỉ là đăng ký sơ bộ, ta cũng không có thời gian từng người một đi phân biệt xem họ có nói thật hay không. Đại nhân Ca-tơ không nói rõ quy trình cho ngươi sao? Ngươi chỉ cần giúp ta duy trì trật tự là được rồi."

Nghe đối phương nói vậy, người kia lập tức im bặt.

Thật là ngu xuẩn! Đu Đức nhíu mày, mặc kệ lời nói kia, lạnh lùng nói: "Ngươi nói chuyện không giống cư dân phương bắc, mà có chút khẩu âm thường dùng ở các khu vực nội địa vương quốc. Ngươi đến từ thành trấn nào ở phương bắc? Ta đối với khu vực đó vô cùng quen thuộc."

Mao Đầu do dự một lát, nhưng không trả lời.

"Còn nữa trang phục của ngươi, kiểu ăn mặc này ở phương bắc mà nói, cho dù không chết cóng, ngón tay cũng có thể bị đông lạnh hỏng rồi. Nơi đó quanh năm đều dưới điểm đóng băng." Đu Đức túm chặt tay phải hắn, "Găng tay của ngươi đâu? Đừng nói với ta là ngươi đến Trấn Biên Thùy, thấy bên này nhiệt độ ấm áp hơn nên đã vứt găng tay rồi nhé."

Nhân viên trạm kiểm soát cũng nghe ra sự bất thường. Nếu khai man sở trường gì đó, có thể là để nhận được đãi ngộ tốt hơn, nhưng hành vi giấu giếm lai lịch của mình thì lại có vẻ rất kỳ quái. "Ngươi rốt cuộc đến từ nơi nào?"

Mao Đầu khẽ cắn môi, đột nhiên từ trong ngực móc ra một viên thuốc màu đỏ, bất ngờ ném vào miệng, rồi hét lớn: "Các ngươi đều cút ngay cho ta!"

Đu Đức lập tức cảm thấy cổ tay đối phương trở nên nóng hổi. Hắn theo phản xạ muốn vật Mao Đầu xuống đất, nhưng lại phát hiện dù đã dùng hết toàn thân khí lực, đối phương vẫn không hề suy suyển. Ngay sau đó cánh tay Mao Đầu vung lên, Đu Đức cảm thấy cả người mình bị hất văng.

Hắn ngã phịch xuống đất, sau lưng truyền đến cơn đau rát bỏng. Chết tiệt, vết thương lại nứt ra rồi. Hắn nhổ nước bọt, lắc lắc cái đầu hơi choáng váng, rồi xoay người bò dậy. Mao Đầu đã sớm không còn ở chỗ cũ.

Trong đám đông lại thoát ra bốn năm kẻ lưu dân nữa, động tác của bọn chúng nhanh nhẹn hệt như tà thú bên ngoài tường thành. Vài bước chân đã vọt thẳng qua hàng rào tạm thời do tòa thị chính dựng lên, lao thẳng về phía Điện hạ Vương tử.

Mục đích của đám người này quá rõ ràng, chính là nhắm vào các quan viên cấp cao của Trấn Biên Thùy cùng vị lãnh chúa.

Nghĩ đến sức mạnh quái dị bùng phát từ Mao Đầu, Đu Đức trong đầu hầu như có thể hình dung ra cảnh các thân vệ của Điện hạ Vương tử sẽ bị bọn chúng xé nát ngay tại chỗ, thậm chí ngay cả bản thân Vương tử cũng khó thoát khỏi kiếp nạn.

Thế nhưng tất cả những điều này đều không xảy ra.

Hắn rất nhanh nghe thấy liên tiếp những tiếng "binh binh bàng bàng", hệt như tình cảnh các binh sĩ trên tường thành đối kháng tà thú.

Trước người Vương tử bay lên từng đám khói trắng.

Đầu của Mao Đầu trong làn khói đó biến thành một chùm huyết hoa bắn tung tóe.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free