(Đã dịch) Phóng Khai Na Cá Nữ Vu - Chương 1020: Phát hành nhật
Victor đang ngồi trong một gian phòng riêng tại tửu quán ở Nerverwinter City, lướt mắt qua những giấy tờ mậu dịch mới nhất.
Khác biệt hoàn toàn với đại sảnh ồn ào phía dưới, đây không nghi ngờ gì là một gian phòng ở cao cấp. Sàn nhà được trải thảm nhung lông cừu, bên dưới chiếc giường êm ái là hệ thống sưởi, đảm bảo từ lúc bước vào đến khi nằm xuống, hai chân sẽ không cảm thấy dù chỉ một chút hơi lạnh.
Theo yêu cầu của hắn, chủ quán còn gắn thêm một chiếc bàn gỗ có thể điều chỉnh được bên cạnh giường êm, không gây trở ngại cho việc nghỉ ngơi bình thường mà khi cần lại có thể dùng làm bàn thấp. Đặc biệt là trong mùa đông gió tuyết gào thét, việc nửa ngồi trên giường làm việc quả thực là một thú vui.
Giờ phút này, bên tay trái hắn bày biện một đĩa thịt ức nướng vàng óng được thái lát, bên phải là một chén thức uống màu tím sẫm đục ngầu. Bất kể hương vị ra sao, riêng bữa ăn này cũng đã đáng giá hơn mười đồng Kim Long.
Là một con buôn châu báu, trên thực tế lại là tứ tử của gia tộc Lothar, những khoản chi tiêu mà trong mắt thường nhân có thể gọi là khổng lồ này, đối với hắn mà nói chẳng thấm vào đâu. Việc chi ra một khoản Kim Long để hưởng thụ sự thoải mái, dễ chịu mà phú quý mang lại đã trở thành hành động bản năng của hắn, và việc có đáng giá hay không cũng không nằm trong phạm vi lo nghĩ của hắn.
Kể từ khi tham quan xong buổi ra mắt cỗ máy khổng lồ mang tên "Xe lửa" hai tháng trước, hắn liền mua một gian phòng ở tầng ba của tửu quán này, biến nó thành trụ sở kinh doanh của mình.
Đương nhiên, với của cải của hắn, việc mua một hai bất động sản cũng chẳng phải chuyện khó, nhưng Victor lại thích cái cảm giác vừa gần vừa xa này: được ở trong một phần yên tĩnh, nhưng vẫn có thể cảm nhận được sự huyên náo từ tầng dưới. So với những dinh thự lớn theo kiểu quý tộc truyền thống, hắn luôn dành một sự mong đợi đặc biệt cho những nơi như tửu quán.
Không chỉ là để tiện việc đàm phán làm ăn với các thương đội từ mọi nẻo đường.
Nếu có thứ gì có thể phản ánh một cách trực quan nhất sức sống và mức độ phồn vinh thương mại của một thành phố, thì đó nhất định là những tửu quán nằm trong khu vực náo nhiệt.
Lật hết trang cuối cùng, Victor khép lại tập da dê trong tay, nâng ly thức uống óng ánh lấp lánh lên. Dưới ánh nến, chất lỏng ánh tím xuyên thấu sắc đỏ bên trong tựa như một viên bảo thạch đẹp không sao tả xiết.
Gần đây, trên những giấy tờ của hắn xuất hiện một vài rắc rối.
Đó là việc hắn đã m��t thời gian rất dài không nhận được bảo thạch nguyên liệu từ Tây Cảnh.
Cuộc chiến tranh giành vương quyền đã khiến cục diện của Hôi Bảo thay đổi cực lớn, các thành phố bị chiến hỏa tàn phá, giới quý tộc không còn đất phong. Những biến đổi này làm giá xa xỉ phẩm giảm mạnh, muốn duy trì lợi nhuận như trước kia thì nhất định phải nâng cao lượng tiêu thụ. Nhưng không có nguyên thạch, những thợ thủ công châu báu dưới tay hắn cũng không tài nào biến ra bảo thạch được.
Pháo đài Longsong vốn là một nguồn cung cấp nguyên thạch lớn của hắn, nhưng sau khi Roland Wimbledon đột nhiên tuyên bố thành lập Nerverwinter City, nguồn nguyên thạch liền càng trở nên khan hiếm. Hắn từng đến khu vực Longsong thăm dò vài lần, phát hiện tất cả các khu mỏ quặng ở đó đều đã bị vị quốc vương trẻ tuổi thâu tóm. Điều này cũng chẳng có gì lạ, vơ vét của cải vốn là bản tính chung của các lãnh chúa. Điều kỳ lạ là những sản phẩm khai thác đó, sau khi vận chuyển đến khu vực biên giới, dường như đều bốc hơi biến mất.
Đúng vậy, cho đến nay hắn vẫn chưa tìm thấy một tiệm châu báu nào tại Nerverwinter City.
Hoặc là bán nguyên thạch để kiếm lời, hoặc là đầu tư một khoản tài chính, chế tác thành bảo thạch rồi thu lợi. Thủ đoạn của lãnh chúa không ngoài hai loại này. Với loại thứ nhất, hắn có thể kiếm chênh lệch giá; với loại thứ hai, hắn có thể hợp tác tiêu thụ. Dù là kênh buôn bán hay gia công thành đồ trang sức, hắn đều có đủ thực lực khiến đối phương không thể nào từ chối.
Nhưng vị quốc vương lại hết lần này đến lần khác không để lại cho hắn bất kỳ phương thức nào để tham gia vào.
Cứ như thể Roland Wimbledon căn bản không hề có ý định dùng bảo thạch để kiếm tiền vậy.
Điều này khiến Victor có chút bực bội.
Hắn cũng từng thử mang những đồ trang sức đã chế tác đến Nerverwinter City để buôn bán, nhưng kết quả cũng rất đáng lo ngại. Người dân bình thường ở bất kỳ đâu cũng không thể chi trả cho những món hàng xa xỉ dễ dàng lên tới vài chục đồng Kim Long này; chúng từ trước đến nay chỉ phục vụ cho các quý tộc và thế gia giàu có, nhằm thỏa mãn nhu cầu khoe khoang và ganh đua tại các buổi yến tiệc. Nhưng trớ trêu thay, ở nơi đây lại không có quý tộc theo ý nghĩa truyền thống!
Đúng vậy, một tòa tân thành đồ sộ như vậy lại thiếu đi sự hứng thú đối với đồ trang sức châu báu, đây là điều nằm ngoài dự liệu của hắn.
Nhiều lần đến đây, hắn chỉ mua hàng vào chứ rất ít bán ra; các khoản mục trên tấm da dê bày ra một xu hướng lệch hẳn về một phía.
Đây không nghi ngờ gì là một tín hiệu không lành mạnh.
Sự xuất hiện của xe lửa đã khiến Victor nhận ra rằng tương lai đã đến, chỉ có điều nó không được phân bổ đồng đều. Để phát triển việc làm ăn tốt hơn, hắn đương nhiên muốn đến nơi gần với tương lai nhất. Chuyển trọng tâm kinh doanh từ vương đô cũ sang tân vương đô cũng là lựa chọn tất yếu của hắn.
Vấn đề là, nếu tương lai không có chỗ cho ngành nghề này thì phải làm sao?
Hắn không thiếu tiền, dù cho không làm gì, hắn vẫn có thể hưởng thụ cuộc sống giàu sang cả đời. Nhưng hắn nhất định phải chứng minh năng lực của mình trong ngành mậu dịch này, khiến những gia tộc đang thèm muốn cùng các thương nhân hắc ám đều không còn lời nào để nói.
Hắn không thể để phụ thân thất vọng.
Ngay lúc Victor đang tự hỏi làm thế nào để giải quyết vấn đề này, tiếng ồn ào phía dưới lầu bỗng nhiên tăng lên gấp mấy lần, khiến cả sàn gác cũng hơi rung chuyển.
Giờ này vẫn còn sớm để vào đêm, lẽ ra đây không phải là thời điểm dân rượu hân hoan. Có chuyện gì xảy ra ư?
Hắn kéo chiếc chuông đồng gọi thị nữ.
"Xin lỗi đã làm phiền," Một cô gái nhan sắc xinh đẹp nhanh chóng đẩy cửa bước vào, "Ngài có dặn dò gì ạ?"
Ngay khoảnh khắc cánh cửa mở ra, tiếng ồn ào đột nhiên lớn hẳn lên, hắn dường như nghe thấy có người đang lớn tiếng tuyên đọc điều gì đó.
Victor chỉ ra ngoài cửa, "Dưới lầu có chuyện gì vậy?"
"Thật xin lỗi, đại nhân, họ làm ồn đến ngài sao?" Thị nữ nở nụ cười áy náy, "Chuyện này cũng khó tránh khỏi, dù sao hôm nay là ngày báo chí được bày bán, mọi người đều đang tranh nhau mua ạ."
"Báo... Giấy?" Hắn khó chịu lặp lại.
"Vâng, một tuần trước bệ hạ đã ban bố thông cáo, nói rằng sẽ dùng nó để thay thế các cột tuyên truyền ở quảng trường. Mọi người đã mong đợi rất lâu rồi, ai cũng muốn xem rốt cuộc báo chí là thứ gì."
A, lại là một thứ đồ mới mẻ sao? Quả không hổ danh là tân vương đô, Victor lập tức cảm thấy hứng thú, "Nó bán bao nhiêu?"
"Nghe nói một tờ là mười đồng ưng."
"Cũng giúp ta mua một... Không, mua mười tờ!" Hắn lập tức nói.
"Vâng ạ." Thị nữ lạch bạch chạy xuống lầu, không bao lâu sau đã hổn hển chạy trở lại, "Không xong rồi, đại nhân... Báo chí đưa tới đã bán hết sạch rồi."
"Nhanh đến vậy ư?" Victor kinh ngạc trừng mắt. Nếu nói đó là một loại hàng hóa, nó quả thật quá đắt hàng. Nhưng điều này không làm khó được hắn, chẳng phải chỉ là bỏ tiền ra thôi sao? "Vậy thì mua lại từ tay những người đã mua, tiền không thành vấn đề!"
Hắn vung tay ném một đồng Kim Long vào tay thị nữ, "Chỉ cần mua được, số tiền còn lại đều là của ngươi!"
"Vâng! Đại nhân!" Cô gái mừng rỡ ra mặt đáp.
Nửa khắc đồng hồ sau, sáu chồng báo chí màu xám trắng đã được mang đến trước mặt hắn.
"Giá bên dưới đã tăng lên đến hai mươi đồng Ngân Lang, ta đã cố hết sức rồi..." Thị nữ lắp bắp nói.
Đây là chuyện giá được đẩy lên ngay tại chỗ khi thấy có người mua với số lượng lớn ư? Mà thần sắc của đối phương hiển nhiên đã để lộ rõ ý nghĩ trong lòng. Dù chưa hoàn thành nhiệm vụ, nàng lại không nỡ giao trả số tiền còn lại. Victor ngược lại không bận tâm, "Ngươi tên là gì?"
"Linh Lung ạ, đại nhân."
"Số tiền đó ngươi cứ giữ lấy," Hắn lắc lắc tờ báo trong tay, "Ngoài ra, ngươi có thể cùng ta xem thứ này được không?"
Đã có mỹ vị và rượu ngon, vậy thì thứ còn thiếu dĩ nhiên không cần nói cũng biết. Đối phương khẽ thở, lồng ngực phập phồng, chóp mũi lấm tấm mồ hôi, không chút nào không toát ra khí tức thanh xuân đầy sức sống. Gặp gỡ nhiều nữ tử quý tộc rồi, hắn thấy kiểu cô nương có vẻ hơi vụng về này ngược lại có một hương vị khác biệt. Huống hồ đối phương là cư dân của Nerverwinter City, nếu gặp chỗ nào không hiểu, còn có thể hỏi nàng để làm rõ.
"Victor đại nhân..." Thị nữ cúi đầu, gương mặt ửng đỏ, một lát sau mới cắn môi khẽ gật đầu, nhỏ giọng đáp, "Ta... nguyện ý."
"Ha ha ha," Hắn cười vỗ vỗ chiếc giường êm ái, "Vậy thì đa tạ nàng đã bầu bạn cùng ta."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.