"Ừm, đêm nay mặt trời không tệ?" "Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ~" Nam tử quỷ dị bỗng nhiên ôm bụng cười phá lên, cả người tựa vào tường, cười đến gập cả người vì một câu nói đùa dở tệ. Chỉ là hắn còn chưa kịp đứng thẳng dậy, lại đáng thương bật khóc, không rõ nguyên do. "Đêm nay có, có các ngươi làm bạn, ta nghĩ, ta đại khái sẽ không cô đơn, ô ô ô ô ô ô ô ô..." Nam tử quỷ dị che mặt khóc lớn, nghe như sắp chết vì đau lòng. Bọn sát thủ bĩu môi, cau chặt lông mày, trong mắt tràn đầy cảnh giác và nghi vấn.

Bill ngồi ở vị trí gần cửa ra vào nhất. Hắn trông thấy người đàn ông kỳ lạ này có mái tóc dài màu đỏ rực rỡ, sắc màu chói chang như vừa được sơn phết, phần đuôi tóc vuốt keo thành một búi nhọn hoắt. Đây là lần đầu tiên Bill nhìn thấy ở thế giới này một người ăn mặc theo phong cách Gothic thuần túy, hóa trang như một ảo thuật gia sân khấu. Trên mặt hắn vẽ một lớp trang điểm Gothic đậm nét, nhưng không phải kiểu chú hề như ông McDonald. Vị ảo thuật gia cổ quái có nước da trắng bệch, ngũ quan sắc nét, đặc biệt là mũi và hốc mắt. Vòng quanh mắt hắn kẻ chì đen đậm, cùng với hai giọt nước mắt dài ngắn không đều. Môi hắn tô son tối màu, sắc đậm đến mức kìm nén, vừa lạnh lùng vừa buồn cười. Hắn mặc trang phục ảo thuật gia, đội mũ dạ trắng trên đầu, khoác lễ phục trắng tinh, bên trong lễ phục còn buộc một chiếc áo sơ mi caro đen đỏ, trên cổ thắt nơ đen, trong tay cầm một cây gậy phép hình chữ J.

Vị ảo thuật gia kỳ quái vẫn tiếp tục màn trình diễn khoa trương của mình, tiếng "ô ô" không ngừng vang lên. Chỉ có điều, đôi mắt hắn cố gắng nặn mãi nửa ngày cũng chẳng rơi lấy một giọt nước mắt nào. Bill chú ý thấy trên bàn tay đang nắm chặt chiếc mũ, hắn cũng thoa một lớp phấn trắng, sơn móng tay màu tím đen, và dùng bút carbon vẽ những họa tiết thập tự ngoằn ngoèo.

"Chẳng lẽ là một kẻ ngốc?" "Có thể là từ bệnh viện tâm thần trên núi trốn xuống." Bill thầm suy đoán lung tung, đồng thời nắm chặt khẩu súng ngắn, đề phòng gã ảo thuật gia điên khùng kia có hành động nguy hiểm, sẵn sàng bắn chết hắn bất cứ lúc nào. Hắn nghe thấy có người thì thầm phía dưới, đưa ra cùng mình phỏng đoán tương tự, chỉ là những người đó nói ra tiếng, dường như không sợ bị ảo thuật gia kỳ quái kia nghe thấy. "Kẻ tâm thần ở đâu ra vậy, sao lại tìm được tới đây?" "Không biết, tôi cũng chưa từng thấy hắn bao giờ, có lẽ là mới đến gần đây chăng?" "Hừ, sao ông chủ còn không tống cổ hắn đi, làm ảnh hưởng tâm trạng uống rượu của tôi..."

Bỗng nhiên vào một khoảnh khắc nào đó, Bill lại cảm thấy gã ảo thuật gia điên kia trông có vẻ quen mắt, nhưng lại không nhớ rõ rốt cuộc đã gặp hắn ở đâu. Thấy không ai vỗ tay tán thưởng, gã ảo thuật gia điên cuối cùng cũng dừng màn kịch một vai này lại. Hắn bật nhảy một cái, ngồi xuống bên cạnh Bill, không hề để tâm đến những ánh mắt kỳ lạ mà các sát thủ khác trong quán bar ném về phía mình.

"Hô ——" "Đóng vai quả thực mệt mỏi quá, mấy trò đùa nhạt nhẽo thế này đúng là không thể lay động bất cứ ai mà ~" "Ông chủ, cho tôi một ly 'bom nước sâu', với lại một phần sữa bò, phải là sữa ấm nhé. Đội trưởng không thích ăn đồ ăn trên 40 độ C đâu ~" Gã điên trong nháy tức thì khôi phục cảm xúc bình thường, chỉ là giọng nói vẫn sền sệt, như thể những hành động hoang đường vừa rồi không phải do hắn làm. Tuy nhiên, hắn lại không hài lòng với màn trình diễn của mình vì không lay động được bất cứ ai.

Mọi ngư��i trong quán rượu hơi để ý đến "Đội trưởng" mà hắn nhắc đến. Nếu khách đến đây không phải là những kẻ hứng thú chém giết lẫn nhau, thì có khả năng đó là người ủy thác đến công bố lệnh truy nã, hoặc đến mua thông tin từ người trung gian. Tuy nhiên, những sát thủ này cũng không biết người trung gian liên hệ với người ủy thác bằng cách nào, ít nhất bọn họ chưa bao giờ thấy người ủy thác tự mình đến đây. Sau khi gã ảo thuật gia điên không nói gì thêm, quán rượu trở nên yên tĩnh đến đáng sợ. Ông chủ quán không hề tỏ ra bất ngờ hay có cảm xúc gì trước sự xuất hiện của hắn, nhanh chóng mang ly "bom nước sâu" và sữa bò ấm đặt trước mặt gã ảo thuật gia điên.

Ông chủ quán tiện tay châm thêm nước chanh cho Bill. Khi nhìn thấy con ngươi của Bill, ông ta dường như không tự chủ được mà khẽ nhíu mày. Bill không bỏ qua chi tiết này. "Hắn nhận ra mình rồi sao?" "Tiếp theo phải làm sao đây? Chẳng lẽ phải tự mình gỡ lệnh truy nã của bản thân, dùng kim tệ mua tin tức, hay là dùng bạo lực để hắn nói ra những điều mình muốn biết?"

"Meow ~" Một tiếng mèo kêu "meow" đột nhiên vang lên trong quán rượu tĩnh mịch, mờ tối, âm thanh vô cùng dịu dàng. Một con mèo lông dài màu xám khói từ trong lòng ảo thuật gia thò đầu ra, hít hít không khí, rồi nhảy lên bàn quầy bar. Thân hình nó lớn hơn so với mèo bình thường một chút, hành động nhanh nhẹn, đôi mắt xanh biếc. Hai túm lông tai dựng đứng, giống như tai linh miêu, càng làm nổi bật sự khác biệt của nó, trông rất giống sư tử. "Ha ha, Đội trưởng, cuối cùng ngươi cũng đến rồi! Chậm chút nữa là sữa bò nguội mất!" Gã ảo thuật gia điên nhiệt tình chào đón con mèo lớn tên là Đội trưởng. Hắn vỗ tay một cái, bỗng nhiên từ sau gáy rút ra một chiếc đĩa, đổ sữa bò vào đó.

Cuối cùng hắn cũng thể hiện ra mánh khóe thực sự của một ảo thuật gia, hơn nữa thủ pháp cực kỳ thuần thục, đến nỗi không ai ở đây nhìn thấy hắn dùng loại thủ thuật che mắt nào, hay giấu chiếc đĩa ở đâu từ trước. Bill không bị phép thuật của hắn thu hút, ngược lại cảm thấy con mèo này hơi quen mắt. "Người đàn ông này và con mèo này, rốt cuộc mình đã gặp ở đâu rồi nhỉ..." Đội trưởng uy phong lẫm liệt ngồi trên quầy bar, ánh mắt săm soi Bill, rồi lại liếc nhìn về phía các sát thủ phía sau, nghiêng đầu không biết đang suy nghĩ gì, sau đó rất nhanh bắt đầu thưởng thức sữa bò ấm.

Ảo thuật gia lại lướt bước, đi về phía bức tường treo lệnh truy nã. Bọn sát thủ lại một lần nữa đổ dồn ánh mắt về phía hắn. Lý do những sát thủ n��y vẫn còn ở đây là bởi vì họ chưa quyết định sẽ chọn mục tiêu nào. Dù sao, những lệnh truy nã này cũng không thể lấy miễn phí, mà phải dùng kim tệ để mua. Phương thức ủy thác có chi phí này không chỉ là cách Hắc Nhai kiếm tiền, mà điểm quan trọng nhất là để ngăn chặn sát thủ nhận bừa đơn, gây ra cạnh tranh không lành mạnh. Bởi vì mỗi sát thủ đều muốn nhận những nhiệm vụ ủy thác có tiền thưởng cao hơn, nhưng họ rõ ràng không có thực lực đó, khiến những nhiệm vụ tiền thưởng thấp lại chẳng có ai hỏi đến. Với cách ủy thác bằng giá mua khác nhau như vậy, những sát thủ có vốn liếng và tự tin mới có thể mua những lệnh truy nã đắt hơn, nâng cao hiệu suất giết người. Xét ra thì, biện pháp này cũng có chút lý lẽ.

Còn khi một sát thủ nào đó bị báo tin tử vong, người trung gian sẽ liên hệ với người thuê, hỏi xem có muốn tăng số tiền thưởng không, sau đó nhiệm vụ ủy thác này sẽ được công bố lại với giá cao hơn. Gã ảo thuật gia điên dùng đầu ngón tay vuốt ve những lệnh truy nã, còn Đội trưởng vẫn nhàn nhã uống sữa bò trên quầy bar, thỉnh thoảng lại dừng lại nghỉ ngơi. Ánh đèn mờ ảo kéo cái bóng con mèo lớn thành một vệt dài và mảnh khảnh, đến nỗi không còn nhìn rõ hình dáng ban đầu.

Không hiểu vì sao, các sát thủ đều căng thẳng nắm chặt bàn tay, hơi thở dồn dập, trong lòng dấy lên dự cảm chẳng lành. Ngay cả Bill cũng bị ngón tay của gã ảo thuật gia chạm vào bức tường truy nã thu hút ánh mắt. Trái tim mọi người đều như bị nhấc lên đến tận cổ họng, ánh mắt họ tập trung cao độ, thời gian dường như cũng trôi qua ngày càng chậm... Xoẹt ——! Xoẹt!! Không hề có dấu hiệu báo trước, gã ảo thuật gia điên bỗng nhiên có hành động khiến tất cả mọi người ở đây kinh hãi tột độ! Không chút do dự, những móng tay đen của hắn điên cuồng "nhảy múa" trên bức tường, từng tấm ảnh truy nã bị hắn xé nát tơi bời, tất cả rơi xuống đất, vỡ tan thành từng mảnh!

Quyền sở hữu độc quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.