(Đã dịch) Túc Cầu Giáo Luyện - Chương 93: Biên phong
Sorensen phát bóng dài... Carlton Cole đánh đầu chuyền bóng, Reo Coker phá bóng ra ngoài. Hitzlsperger chuyền bóng cho Barry, Barry tiếp tục chuyền... Carlton Cole đánh đầu dứt điểm! Van Der Sar, Van Der Sar đã cản phá thành công!
Aston Villa. Dù phải thi đấu trên sân khách, Aston Villa không hề tỏ ra e dè, ngược lại còn chơi lấn lướt. Đương nhiên, điều này có liên quan đến phong cách huấn luyện của O'Leary. Khi còn dẫn dắt Leeds United, O'Leary đầy nhiệt huyết, cùng đội bóng gây chấn động làng bóng đá châu Âu và tạo nên một cơn lốc trẻ trung. Khi ấy Leeds United sở hữu rất nhiều cầu thủ tài năng, và cái họ cần chính là sự nhiệt huyết từ một người như O'Leary. Cầu thủ trẻ cần nhiệt huyết để thỏa sức phô diễn tài năng của mình. Khi đó, O'Leary và Leeds United là một sự kết hợp hoàn hảo. Trải nghiệm đó đã luôn đồng hành và định hình phong cách huấn luyện của O'Leary. Khi dẫn dắt Aston Villa, ông vẫn giữ nguyên phong cách đó.
Hôm nay đụng độ đội bóng mới lên hạng West Ham, O'Leary vẫn muốn chơi một trận đầy nhiệt huyết. Thế nhưng Aston Villa không còn là Leeds United ngày trước. Villa là một đội bóng với lối chơi khá điển hình của Anh. Trên hàng công, họ bố trí Carlton Cole, một trung phong cao lớn, cùng Vassell, một tiền đạo nhỏ con tốc độ cao và lắt léo ở phía trên. Phần lớn những pha tấn công của họ đều là những đường chuyền dài vượt tuyến, tìm kiếm điểm đến Carlton Cole.
Hơn nữa, Aston Villa còn có một đặc điểm khác. Đó là tấn c��ng biên yếu, hai tiền vệ cánh của họ có khả năng đột phá chưa thực sự ấn tượng, nhưng phòng ngự trung lộ lại chắc chắn. Trong trận đấu này, hai tiền vệ cánh của Aston Villa là Hendrie và Barry, dù là tiền vệ cánh, nhưng nếu đặt họ vào vị trí tiền vệ trung tâm thì cũng không thành vấn đề. Bởi vậy, lối chơi của Villa chính là phòng ngự trung lộ cường hãn, và thường xuyên có những pha xuyên phá trung lộ. Với những đường chuyền dài tìm Carlton Cole, rồi Cole sẽ làm tường trả bóng cho Vassell hoặc các tiền vệ dâng cao. Chính vì thế, ở trận đấu này, Trần Bình đã cố ý né tránh trung lộ mà tập trung khoét sâu hai cánh.
Lối chơi tiền đạo cánh.
Tiền vệ cánh truyền thống của Anh và lối chơi tiền đạo cánh theo phong cách Hà Lan hoàn toàn khác nhau. Tiền vệ cánh truyền thống của Anh thường chạy biên, tận dụng tối đa chiều rộng sân, và còn phải tham gia phòng ngự. Họ lên công về thủ không ngừng, đòi hỏi thể lực và khả năng di chuyển rất tốt, cùng với kỹ năng tạt bóng không tồi. Nhưng lối chơi tiền đạo cánh lại khác biệt hoàn toàn. Tiền đạo cánh, nói thẳng ra là một tiền đạo dạt biên, chủ yếu dựa vào khả năng đột phá và gây nguy hiểm trực tiếp hơn cho khung thành.
Bởi vì hai lối chơi hoàn toàn khác nhau, nên các hậu vệ biên đã quá quen với lối chơi truyền thống của Anh sẽ rất khó thích nghi khi đối đầu với lối chơi của tiền đạo cánh. Trần Bình yêu cầu hai hậu vệ biên tích cực dâng cao, không phải để tấn công mà là để tận dụng chiều rộng sân. Điều đó sẽ khiến hàng phòng ngự Aston Villa vốn dĩ tập trung ở trung lộ có thể bị kéo giãn ra.
Van Der Sar chuyền bóng cho Reo Coker, đội hình West Ham thay đổi rất thú vị. Bây giờ nhìn lại, West Ham chơi giống như một đội hình 3-4-3. Reo Coker lùi về chơi ở vị trí trung vệ, sau đó hai hậu vệ biên dâng cao. Tôi nghĩ ở Anh, West Ham chắc chắn là đội có sự thay đổi đội hình linh hoạt nhất. Trận đấu trước, họ khởi đầu với 4-2-3-1, nhưng hiệp hai lại chuyển sang 4-4-2 truyền thống.
Thay đổi đội hình. Vốn dĩ mùa giải này Trần Bình chủ yếu sử dụng đội hình 4-2-3-1, chỉ là trong trận đấu, với một vài điều chỉnh vị trí, đội hình sẽ có những thay đổi nhất định. 4-2-3-1 có thể chuyển thành 4-4-2, cũng có thể thành 3-4-3, thậm chí là 3-5-2. Hiện tại, sự thay đổi chủ yếu là, chỉ cần hai hậu vệ biên dâng cao đá như tiền vệ cánh, Reo Coker sẽ lập tức lùi về sâu, cùng Pepe và Dailly tạo thành bộ ba trung vệ. Trong phòng ngự, điều Trần Bình coi trọng nhất chính là hàng thủ bó vào trong, bảo vệ khu vực cấm địa. Đối mặt đối thủ mạnh, triết lý của Trần Bình là có thể chấp nhận bỏ trống hai biên, nhưng phải đảm bảo quân số áp đảo ở trung lộ trong vòng cấm. "Tôi có thể mặc kệ cậu tạt bóng, nhưng không thể để cậu dễ dàng ghi bàn." Cho nên, chỉ cần hậu vệ biên dâng cao, Reo Coker sẽ lùi về sâu trở thành trung vệ. Lần này cũng vậy, Reo Coker đã lùi về đá trung vệ.
Reo Coker, Carrick lùi về nhận bóng. Carrick chuyền dài, đưa bóng đến chân Ribery. Đẹp mắt! Cú đá của Carrick có vẻ hơi mạnh, nhưng Ribery vẫn khống chế bóng một cách gọn gàng. Kỹ thuật khống chế bóng của Ribery thật sự rất tốt.
Sau khi chuyền bóng cho Ribery, Carrick cũng lập tức dâng cao, sau đó Reo Coker tiến lên bọc l��t vị trí của Carrick. Đồng thời, ở hai biên, Martin Antony và Glenn Johnson cũng dâng cao. Sự dâng cao của Martin Antony và Glenn Johnson chính là để kéo giãn hàng phòng ngự trung lộ của Villa. Ribery cầm bóng trực tiếp đối mặt với Delaney. Hậu vệ xứ Wales Mark Delaney là một hậu vệ đa năng của hàng phòng ngự, có thể chơi ở mọi vị trí tuyến dưới. Tốt nghiệp học viện bóng đá xứ Wales, Delaney đã chơi bóng ở Anh nhiều năm, anh ấy đã quá quen với lối chơi của các tiền vệ cánh truyền thống ở Anh. Martin Antony dâng cao, đã có Hendrie theo kèm. Bởi vậy, toàn bộ sự chú ý của Delaney đều dồn vào Ribery.
"Ribery, Ribery định đột phá biên... Không phải, Ribery đang cắt vào trung lộ!"
Tiền đạo cánh. Ribery là một thiên tài thực thụ. Trần Bình không quá chú trọng sử dụng hệ thống đánh giá tiềm năng với Ribery; điểm tiềm năng chỉ dùng để cải thiện thể trạng vốn hay chấn thương của cậu ấy, giúp cơ thể cậu ấy khỏe mạnh hơn rất nhiều. Sau đó chính là để sức mạnh và tốc độ của cậu ấy tăng nhẹ một chút. Mọi thứ khác đều thuận theo tự nhiên, để cậu ấy tự phát triển. Tuy nhiên, với tư cách là một thiên tài, Ribery dù là tiền vệ cánh trong sơ đồ 4-4-2 truyền thống của Anh hay tiền đạo cánh trong đội hình 4-3-3, cậu ấy đều chơi rất thuần thục.
Lần này cũng vậy. Thực hiện một động tác giả đột phá biên, Delaney vẫn rất có kinh nghiệm trong việc phòng ngự các tiền vệ cánh ở Anh, dù sao anh ấy đã chơi bóng ở Anh rất nhiều năm và từng đối đầu với vô số tiền vệ cánh các loại của bóng đá Anh. Bởi vậy, ngay khi Ribery thực hiện động tác đột phá biên, Delaney không hề dâng cao mà lập tức lùi về một bước, và tính toán nước cờ tiếp theo, chuẩn bị phòng ngự ở khu vực trung lộ, bởi nếu Ribery vào được vòng cấm, anh sẽ không cho phép cậu ta tạt bóng dễ dàng. Không ngờ Ribery chỉ thực hiện một động tác giả, khiến Delaney mắc bẫy, còn cậu ấy lại lựa chọn cắt vào trung lộ.
"Ribery, Ribery sút gôn!"
Hàng tiền vệ phòng ngự của Aston Villa rất chắc chắn. Hitzlsperger và McCann án ngữ ở trung lộ, Hendrie và Barry cũng bó vào trung lộ một chút. Nhưng bởi vì Martin Antony và Glenn Johnson đột phá mạnh mẽ ở hai biên, nên Hendrie và Barry đã phải dạt ra, tăng cường phòng ngự ở khu vực cánh. Lúc này, Carrick dâng cao, ngay lập tức thu hút sự chú ý của cả Hitzlsperger và McCann. Vốn dĩ ở vị trí này West Ham đã có Arshavin, giờ lại có Carrick dâng cao, toàn bộ sự chú ý của họ đều dồn vào Carrick và Arshavin. McCann lúc này thậm chí hô gọi hai cầu thủ cánh là Hendrie và Barry bó vào trung lộ để bảo vệ khu vực này. Chính vì thế mà họ đã lơ là việc theo kèm Ribery.
Ribery cắt vào trung lộ trong chớp mắt, Delaney đã lùi về một bước, hai trung vệ Mellberg và Laursen thì bị Lambert khóa chặt. Bởi vậy, trong khoảnh khắc đó, Ribery không có bất kỳ cầu thủ phòng ngự nào quấy rầy. Hơn nữa khoảng trống cũng khá lớn. Ribery không chút do dự, tung ngay một cú sút. Cú sút sau khi cắt vào trong. Lối dứt điểm này ở thời điểm hiện tại chưa thực sự phổ biến trong giới bóng đá Anh, thậm chí trên thế giới cũng không quá phổ biến. Robert Pires của Arsenal cũng có khả năng sút như vậy, nhưng lối chơi của anh ấy lại hoàn toàn khác Ribery.
Nhanh. Ribery chính là tốc độ. Đối với một tiền ��ạo cánh như Ribery mà nói, ở giai đoạn này, cậu ấy chủ yếu dựa vào những pha đột phá liên tục. Bằng sức mạnh, tốc độ và kỹ thuật của mình, cậu ấy không ngừng đột phá. Nếu có cơ hội thì cắt vào trong dứt điểm, không thì chuyền bóng. Tất cả đều tạo ra mối đe dọa trực tiếp.
"Ribery! Ribery! Ribery! Cú sút này quá nhanh! Sorensen, Sorensen hoàn toàn bất lực, tốc độ bóng quá nhanh khiến anh hoàn toàn bị bất ngờ."
VÀOOOOOOOOOO!
Cú sút này của Ribery vô cùng xuất sắc. Với một cầu thủ như Ribery, nếu không bị ai quấy rầy, cậu ấy sẽ rất hiếm khi dứt điểm tồi. Bởi lẽ, kỹ thuật cơ bản của Ribery rất vững chắc từ khi còn ở Pháp, dù sao cậu ấy cũng xuất thân từ học viện bóng đá trẻ Riehl và được tiếp nhận chương trình huấn luyện bóng đá chính quy nhất từ nhỏ. Giờ đây, với những bài tập huấn luyện được Trần Bình thiết kế riêng, kỹ thuật cơ bản của Ribery lại càng vững chắc. Không có cầu thủ nào quấy rầy, Ribery thật sự rất ít khi mắc sai lầm. Cho dù có cầu thủ áp sát, Ribery cũng rất ít khi mắc lỗi khống chế bóng hay chuyền bóng. Lần này, bên cạnh Ribery không có ai, cậu ấy tung ra một cú sút vô cùng đẹp mắt. Hơn nữa, Ribery cắt vào trong rồi dứt điểm, quá đỗi đột ngột, Sorensen hoàn toàn không kịp phản ứng.
"1-0, 1-0! West Ham nhờ bàn thắng của Ribery đã dẫn trước đội khách Aston Villa với tỷ số 1-0 ở phút 24 của hiệp một."
"Màn trình diễn của Ribery quá xuất sắc. Trận đấu trước, dù chỉ chơi nửa sân, nhưng Ribery đã được chấm điểm cao nhất trận. Cánh trái của cậu ấy chơi vô cùng sinh động, gần như không cầu thủ nào có thể kèm cặp một đối một với cậu ấy."
"Nhìn kỹ thuật cá nhân dưới chân, cùng với sức mạnh và tốc độ của Ribery, cậu ấy chắc chắn là một cầu thủ tấn công cánh hoàn hảo."
Đột phá biên, rồi tạt bóng. Lối chơi tiền vệ cánh truyền thống của Anh, Ribery cũng nắm rõ. Nhưng trong đội hình West Ham hiện tại, Ribery có tính tấn công cao hơn, và đe dọa khung thành lớn hơn. Delaney không kìm được gãi đầu bứt rứt. Khốn kiếp. Delaney đã có sáu mùa giải chơi bóng ở Anh, và đây là mùa giải thứ bảy của anh ấy. Anh ấy từng đối mặt với vô số tiền vệ cánh xuất sắc, như Giggs của Manchester United, Overmars trước đây, và Robert Pires hiện tại của Arsenal. Nhưng Delaney đối với lối chơi của họ vẫn còn có chút am hiểu. Thế nhưng với Ribery của đội bóng tân binh này, thì Delaney lại không thực sự quen thuộc. Pha bóng vừa rồi thật sự là do anh ấy mắc sai l���m, đã tạo ra khoảng trống lớn như vậy cho Ribery. Ribery nào có thời gian mà bận tâm Delaney đang nghĩ gì.
Vừa ghi bàn xong và đang định ăn mừng, Lambert đã lao đến ôm chầm lấy Ribery. Trung phong cao lớn 1m88 này ôm Ribery, trông như thể ôm một đứa trẻ vậy.
"Ribery! Ribery! Ribery! Tuyệt vời Ribery!"
Cổ động viên West Ham cũng lập tức dành cho Ribery những tràng pháo tay nồng nhiệt.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản biên tập này thuộc về truyen.free.