56 West Ham danh túc tiểu thuyết: Bóng đá huấn luyện viên tác giả: Cự tây thành

Phong độ đang rất thăng hoa.

Gần đây Trần Bình thật sự có phong độ lên cao. Tại vòng hai giải hạng Nhất Anh, West Ham United đã đại thắng Sheffield United 5-1 ngay trên sân nhà. Harewood, vào sân từ ghế dự bị trong hiệp hai, đã ghi liền hai bàn, nâng tổng số bàn thắng của anh cho West Ham ở mùa giải đó lên năm bàn (ba bàn ở Cúp Liên đoàn và hai bàn ở giải hạng Nhất). Phong độ thật sự quá ấn tượng.

Với màn trình diễn này, Harewood đang ngỏ ý muốn có suất đá chính từ Trần Bình.

Trong khi đó, trung phong chủ lực hiện tại của West Ham United là Lambert, tính đến lúc này, mới chỉ ghi được vỏn vẹn một bàn. Tuy nhiên, dù Harewood lập cú đúp khi vào sân từ ghế dự bị, nhưng công bằng mà nói, hai trung vệ của Sheffield United đã phải vật lộn vất vả với Lambert trước đó, kiệt sức và không còn đủ thể lực để đối đầu với Harewood. Thậm chí, Jagielka còn phải rời sân ở phút 79 vì bị chuột rút.

Điều đó cho thấy Lambert đã gây ra áp lực lớn cả về thể chất lẫn tinh thần cho hàng phòng ngự đối phương trong suốt trận đấu.

Sheffield United chỉ ghi được một bàn danh dự vào những phút cuối cùng. Tất nhiên, bàn thắng này chủ yếu đến từ việc West Ham đã dẫn trước quá đậm, tâm lý các cầu thủ có phần chủ quan, tạo cơ hội cho Sheffield United phản công và ghi bàn.

Sau khi vượt qua hai đội mạnh của giải hạng Nhất là Preston và Sheffield United, West Ham tiếp tục chạm trán các đội bóng ở nửa dưới bảng xếp hạng.

Ngày 23 tháng 8 năm 2003, West Ham có chuyến làm khách đến sân của Rotherham ở vòng ba giải hạng Nhất Anh.

Rotherham là một đội bóng thuộc nhóm giữa và cuối bảng của giải hạng Nhất Anh, mùa giải trước xếp thứ 15 và có thực lực chỉ đủ để trụ hạng. Trong trận đấu, Glenn Johnson thi đấu xuất thần, liên tiếp mang về hai quả phạt đền ở phút thứ 9 và 17 của hiệp một.

Cả hai lần, Carrick đều thực hiện thành công quả phạt đền.

Thêm vào đó, Defoe đón đường kiến tạo bằng đầu của Lambert và ghi bàn. Chung cuộc, West Ham giành chiến thắng 3-0 trước Rotherham ở vòng ba giải hạng Nhất Anh. Trận thắng không mấy khó khăn.

Ngày 27 tháng 8 năm 2003, West Ham tiếp đón Bradford trên sân nhà ở vòng bốn giải hạng Nhất Anh.

Bradford là một đội bóng điển hình chỉ chuyên trụ hạng ở giải hạng Nhất Anh. Mùa giải trước họ xếp thứ 18 và vật lộn để trụ hạng. Quan trọng hơn là, thành tích của Bradford đã liên tục sa sút trong hai mùa giải gần đây. Từ việc xuống hạng từ Ngoại hạng Anh, họ từ một đội mạnh ở giải hạng Nhất trở thành đội bóng trung bình, và đến mùa giải trước thì chật v���t trụ hạng.

Và ở mùa giải hiện tại, tình hình còn tồi tệ hơn khi họ chỉ giành được một trận hòa và hai trận thua trong ba vòng đấu đầu tiên, đứng thứ hai từ dưới lên trên bảng xếp hạng giải hạng Nhất Anh.

Đối mặt với một đội bóng như vậy, West Ham một lần nữa thể hiện sức mạnh hủy diệt ngay trên sân nhà. Lambert lần đầu tiên lập cú đúp ở mùa giải này, Ribery ghi một bàn, Defoe cũng lập cú đúp, và Reo Coker có một pha lập công.

Chung cuộc, West Ham vùi dập Bradford 6-0 ngay trên sân nhà.

Ngày 30 tháng 8 năm 2003, West Ham có chuyến làm khách đến sân của Ipswich Town ở vòng năm giải hạng Nhất Anh.

Đây là cuộc đối đầu giữa hai đội bóng mạnh.

Ipswich Town mùa giải trước xếp thứ tư ở giải hạng Nhất Anh, nhưng chỉ thua trong trận play-off thăng hạng nên không thể lên chơi ở Premier League. Khởi đầu mùa giải này, họ cũng đang thể hiện phong độ không tồi.

Hiện tại họ đứng thứ 7 trên bảng xếp hạng giải hạng Nhất Anh, đủ điều kiện để cạnh tranh suất đá play-off thăng hạng.

Trận đấu này tương đối khó khăn. Vì là một trận đấu diễn ra chỉ sau ba ngày, yêu cầu thể lực đối với các cầu thủ khá cao. Về mặt này, không có câu lạc bộ nào ở giải hạng Nhất Anh có thể sánh được với West Ham, bởi vì độ dày đội hình của West Ham vượt trội so với họ.

Ở trận đấu này, Trần Bình đã thực hiện một số điều chỉnh chiến thuật khéo léo, cho Lambert, Defoe, Ribery và Reo Coker nghỉ ngơi. Thay vào đó, ông tung Harewood, Sheringham, Don Hutchison và Karl Fletcher vào sân ngay từ đầu, nhằm xoay tua đội hình.

Mãi đến khoảng phút 60 của trận đấu, Ribery và Lambert mới được tung vào sân, và Defoe cũng vào sân ở phút 75.

Sau khi Ribery vào sân, anh đã có một pha kiến tạo và một cú sút thành bàn, Lambert cũng ghi một bàn, Defoe cũng góp một bàn, và cuối cùng West Ham giành chiến thắng khó khăn 3-0 trước Ipswich Town.

Kết thúc 5 vòng đấu, West Ham là đội bóng duy nhất giữ vững thành tích 5 trận toàn thắng.

Trong khi các đội mạnh khác của giải hạng Nhất đều nhập cuộc rất chậm. West Bromwich, đội cùng West Ham xuống hạng, thậm chí đã phải chịu một trận thua muối mặt 0-4 trước đội bóng trụ hạng Walsall ở vòng đấu đầu tiên.

May mắn thay, sau đó West Bromwich đã thi đấu không tồi, giành được ba thắng, một hòa và một thua sau 5 vòng đấu, tích lũy 10 điểm và hiện đang đứng ở vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng giải hạng Nhất Anh.

Sunderland, một đội bóng xuống hạng khác, lại thua 0-2 trước Nottingham Forest trên sân khách ở vòng một, và tiếp tục thất bại 0-1 trước Millwall ngay trên sân nhà ở vòng hai, thua liền hai trận. May mắn là ba trận còn lại họ đều giành chiến thắng tuyệt đối.

Sau năm trận đấu, họ có ba thắng và hai thua, tích lũy 9 điểm.

Các đội mạnh khác của giải hạng Nhất mùa trước cũng có phong độ khá bình thường. Norwich, sau 5 vòng đấu, chỉ có hai thắng, một hòa và hai thua, vỏn vẹn tích lũy 7 điểm.

Preston thậm chí còn tệ hơn.

Sau khi bị West Ham vùi dập 8-0, Preston đã trải qua bốn trận thua liên tiếp ở giải hạng Nhất, khiến vị trí của huấn luyện viên trưởng Preston bắt đầu lung lay. May mắn thay, ở vòng đấu thứ 5 vừa kết thúc, Preston đã giành chiến thắng 1-0 trước Stoke City trên sân nhà, cuối cùng cũng tạm thời thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, Preston hiện đang nằm trong nhóm cầm đèn đỏ, hoàn toàn khác xa so với mùa giải trước.

Tháng Tám kết thúc, West Ham của Trần Bình đã thể hiện một phong độ vô cùng ấn tượng tại giải hạng Nhất Anh.

Năm trận toàn thắng.

Trong khoảng thời gian ngắn, mọi lời khen ngợi liên tục đổ về.

Ngày 9 tháng 9 năm 2003, Ban tổ chức giải Vô địch quốc gia Anh chính thức công bố, Trần Bình được vinh danh là Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng Tám của giải hạng Nhất Anh, và Defoe, với 10 bàn thắng sau 5 vòng đấu, đã trở thành Cầu thủ xuất sắc nhất tháng Tám.

Giải thưởng Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng không còn xa lạ gì với Trần Bình.

Ở các giải hạng Ba và hạng Hai Anh, Trần Bình đều đã nhiều lần giành được danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng. Cụ thể, ông đã ba lần nhận danh hiệu này ở giải hạng Ba và hai lần ở giải hạng Hai.

Đây là lần đầu tiên Trần Bình giành giải thưởng này ở giải hạng Nhất Anh.

Trần Bình đang trên đà lập nên một kỷ lục vô tiền khoáng hậu trong làng bóng đá Anh. Đó là giành được danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng và Huấn luyện viên xuất sắc nhất mùa giải ở cả giải hạng Tư và hạng Ba của bóng đá Anh, và giờ đây là Huấn luyện viên xuất sắc nhất tháng ở giải hạng Nhì. Nếu Trần Bình tiếp tục giành thêm danh hiệu Huấn luyện viên xuất sắc nhất mùa giải, thành tích đó sẽ là độc nhất vô nhị trong lịch sử bóng đá Anh.

"Chúc mừng anh, Trần."

"Cảm ơn."

Người trao giải cho Trần Bình là một gương mặt quen thuộc, nhưng chỉ dừng lại ở mức biết mặt. Bởi lẽ, đây là một nhân vật có tiếng tăm lẫy lừng trong làng bóng đá Anh, Chủ tịch đương nhiệm của Hội đồng Thể thao Anh, Trevor Brooking.

Trevor Brooking mặc một bộ vest đen, thắt cà vạt đen, gương mặt ông trắng hơn những người xung quanh nhiều. Trevor Brooking, 55 tuổi, trao giải cho Trần Bình với nụ cười rạng rỡ trên môi.

Hội đồng Thể thao Anh, bạn có thể coi đây là một tổ chức dân sự, nhưng đồng thời nó cũng mang tính chất một cơ quan quốc gia của Anh. Chiến lược Olympic của Anh Quốc do Hội đồng Thể thao Anh phụ trách, bao gồm cả việc chi tiêu và phân bổ ngân sách từ chính phủ. Đây là một cơ quan có tầm ảnh hưởng lớn.

Tất nhiên, Trevor Brooking không chỉ là một nhân vật lớn trong giới thể thao Anh, mà còn là một tượng đài có mối duyên nợ sâu sắc với West Ham, khó lòng cắt đứt. Ông từng là cầu thủ trưởng thành từ lò đào tạo trẻ của West Ham, và là ngôi sao vĩ đại nhất của câu lạc bộ, chỉ sau Bobbie Moore. Ông đã ra sân hơn 600 lần cho West Ham, giúp đội giành hai chức vô địch FA Cup, và được biết đến là một cầu thủ trung thành nổi tiếng trong làng bóng đá thế giới.

Ở những trận đấu cuối cùng của mùa giải trước, khi Glenn Rothschild bị xuất huyết não phải nhập viện, Trevor Brooking đã đến để đảm nhiệm vai trò huấn luyện viên tạm quyền, dẫn dắt West Ham hoàn thành nốt các trận đấu còn lại. Trần Bình không ngờ rằng giải thưởng hôm nay lại do chính ông tự mình đến trao.

"Mấy trận đấu mùa này tôi đều đã xem, West Ham thay đổi rất nhiều, thi đấu rất tốt, tôi vô cùng vui mừng."

"Cảm ơn lời khen của ông, điều đó khiến tôi rất vinh hạnh."

Dù thắc mắc vì sao ông lại đích thân đến đây, Trần Bình vẫn khiêm tốn đáp lại bằng lời cảm ơn.

"Không, tôi mới là người phải cảm ơn anh. Việc West Ham xuống hạng dưới thời của tôi là một điều vô cùng ��au đớn. Giờ đây, khi thấy đội bóng thi đấu tốt đến vậy, và có cơ hội trở lại Ngoại hạng Anh ngay trong mùa giải này, tôi thực sự rất biết ơn anh."

"West Ham xuống hạng mùa trước không phải lỗi của ông."

"Dù sao thì đội bóng cũng xuống hạng khi tôi đang nắm quyền, tôi không thể trốn tránh trách nhiệm. Hơn nữa, tôi cũng muốn cảm ơn anh vì đã đào tạo ra rất nhiều cầu thủ trẻ tài năng cho bóng đá Anh. Lambert, Reo Coker, cùng với Baines và Glenn Johnson đều đã thể hiện rất tốt. Tôi cũng nhận thấy sự tiến bộ rõ rệt của Carrick; chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, năng lực của cậu ấy đã tăng lên đáng kể."

Trần Bình mỉm cười lắng nghe những lời khen ngợi từ Trevor Brooking.

Thực ra, Trần Bình khá là bối rối. Trevor Brooking là Chủ tịch Hội đồng Thể thao Anh, và Thế vận hội Athens 2004 sắp diễn ra. Chẳng lẽ một Chủ tịch của Hội đồng Thể thao lại không lo chuyện Olympic mà lại quan tâm đến những việc bóng đá ở đây sao?

Tuy nhiên, dù có thắc mắc, Trần Bình vẫn giữ thái độ rất tôn trọng.

"Trần, sau này nếu có bất cứ chuyện gì cần tôi giúp đỡ, cậu cứ trực tiếp tìm tôi. Tôi sẽ để lại số điện thoại riêng cho cậu."

"Cảm ơn ông Brooking."

"Không, sau này chúng ta sẽ còn làm việc với nhau nhiều. Tôi có thể báo trước cho cậu biết, công việc của tôi tại Hội đồng Thể thao Anh đã kết thúc, tôi sắp chuyển sang nhậm chức tại Liên đoàn bóng đá Anh (FA), cụ thể là người phụ trách bộ phận phát triển bóng đá. West Ham hiện đang sở hữu rất nhiều tài năng trẻ bản địa, nếu họ muốn tiến xa hơn vào các đội tuyển quốc gia, từ đội trẻ đến đội tuyển chính thức, thì sau này chúng ta sẽ còn phải bàn bạc nhiều."

Trần Bình ngây người.

Giờ đây Trần Bình mới hiểu được ý đồ thực sự của Trevor Brooking khi đích thân đến đây hôm nay. Thì ra, vị nhân vật tầm cỡ của làng bóng đá Anh này sắp nhậm chức tại Liên đoàn bóng đá Anh. Bộ phận phát triển bóng đá của FA là một vị trí rất quan trọng, và không ngờ rằng ông lại chuẩn bị đảm nhiệm vai trò người phụ trách bộ phận này.

Không ít danh thủ bóng đá Anh nhậm chức tại FA, nhưng cũng không phải quá nhiều. Với tầm vóc của một danh thủ như Trevor Brooking, từng làm huấn luyện viên trưởng câu lạc bộ, bình luận viên bóng đá cho BBC nhiều năm, và thậm chí là Chủ tịch Hội đồng Thể thao Anh, chắc chắn ông sẽ có tiếng nói rất lớn trong FA với lý lịch như vậy. Rõ ràng, Trevor Brooking sẽ sớm trở thành một nhân vật có thực quyền trong Liên đoàn bóng đá Anh.

Trần Bình cảm thấy vô cùng phấn khởi trong lòng.

Trần Bình và Trevor Brooking không có bất kỳ mối liên hệ cá nhân nào, nhưng West Ham và Trevor Brooking lại có một mối quan hệ vô cùng khăng khít, không chỉ đơn thuần là thân thiết mà còn như máu thịt, không thể tách rời. Với West Ham, Trevor Brooking là một tượng đài, một vị thánh sống. Sự nghiệp cầu thủ của Trevor Brooking cũng gắn liền với lòng trung thành tuyệt đối với West Ham; mùa giải trước, vì tình nghĩa, ông mới sẵn lòng nhận lời dẫn dắt West Ham hoàn thành nốt các trận đấu còn lại khi Glenn Rothschild bị xuất huyết não và phải nhập viện.

Dù West Ham xuống hạng, không một cổ động viên nào của West Ham trách cứ Trevor Brooking.

Giờ đây Trần Bình là huấn luyện viên trưởng của West Ham, mối quan hệ giữa anh và Trevor Brooking chắc chắn sẽ trở nên mật thiết. Có một nhân vật tầm cỡ như Trevor Brooking hậu thuẫn ở Liên đoàn bóng đá Anh, mọi việc sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.

"Vậy thì sau này tôi sẽ làm phiền ông nhiều."

Trần Bình cảm thấy vui mừng từ tận đáy lòng.

Đừng quên truy cập truyen.free để đọc các chương mới nhất của bản dịch này nhé.