(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 913: Barcelona quật khởi!
Madrid sáng sớm, ánh nắng chan hòa, không hề cảm thấy chút lạnh lẽo nào của cuối thu.
Trong phòng ngủ, rèm cửa sổ vẫn còn khép hờ. Tần Hùng ngồi bên mép giường đọc báo hôm nay. Bên tay hắn là bữa sáng do bảo mẫu chuẩn bị, hắn vừa thưởng thức vừa xem báo.
Thường ngày, hắn không có những thói quen này.
Bữa sáng trước đây cũng là Sylvia lo liệu, nhưng nay Sylvia hay ngủ nướng, thêm vào đó, ngày dự sinh lại càng ngày càng gần. Tần Hùng tự nhiên không thể để nàng vất vả quá độ, nên đã mời bảo mẫu. Hiện tại, trong biệt thự của hắn còn có cả một bác sĩ riêng và y tá.
Để phòng bất cứ tình huống đột xuất nào cũng có người kịp thời đưa ra phản ứng chính xác.
Tần Hùng chăm chú lật xem các bài phê bình của báo chí về trận đấu La Liga cuối tuần trước. Đôi khi, những bình luận chuyên nghiệp trên báo chí vẫn rất có ý nghĩa.
Hắn đang cầm trên tay tờ 《Marca》.
"Với sức mạnh bùng nổ, Barcelona hiện tại tựa như một đoàn tàu hỏa đầy động lực, dưới sự dẫn dắt của Guardiola, toàn lực tiến về phía trước. Trong chuỗi 7 trận thắng liên tiếp đó, có tới 4 trận thắng đậm: 6-1 trước Sporting Gijon và Atletico Madrid, 5-0 trước Almeria và 4-1 trước Malaga. Họ đã ghi tổng cộng 27 bàn, chỉ để lọt lưới 6 bàn, và đây là lần đầu tiên sau hai mùa giải, họ leo lên vị trí dẫn đầu bảng xếp hạng La Liga."
Trạng thái điên cuồng như vậy của Barcelona rất dễ khiến mọi người liên tưởng đến Real Madrid của mùa giải trước!
Như Real Madrid, họ hủy diệt đối thủ một cách điên cuồng và không nể nang, không chỉ giành chiến thắng trong trận đấu, mà còn cướp đi cả sự tôn nghiêm của đối thủ, đóng đinh đối thủ lên cột trụ của sự sỉ nhục!
Nói Barcelona lột xác thì chưa chắc, nhưng thay da đổi thịt thì là điều khẳng định. Dù Ronaldinho, Deco đã rời đi, khung đội hình chính vẫn là những cầu thủ dưới thời Rijkaard, bởi sự thay đổi này đến từ sâu bên trong phòng thay đồ, từ tận tâm can cầu thủ và đã tạo ra sự biến chất căn bản trên sân cỏ. Trong đó, mấu chốt chính là sự xuất hiện của Guardiola.
Sau chiến thắng 4-1 trước Malaga trên sân lầy lội, Marcos nói: "So với mùa giải trước, chúng tôi giờ đây hoàn toàn khác biệt. Huấn luyện viên mới, ngay từ khi tiếp quản đội bóng, đã mang lại cho chúng tôi rất nhiều điều, đặc biệt là về mặt tinh thần. Mọi thứ giờ đây đều khác. Các cầu thủ lại một lần nữa dâng cao chí khí. Huấn luyện viên mới, cầu thủ mới, chúng tôi đang chào đón một thời đại mới."
Vào ngày diễn ra trận đấu với Malaga, phần lớn các khu vực ở Tây Ban Nha đều phải hứng chịu mưa lớn, gây cản trở. Mãi cho đến nửa giờ trước trận đấu, tại sân vận động Rose Garden, mưa mới dần tạnh.
Trọng tài chính Velasco mong muốn hai đội vượt qua điều kiện sân bãi khó khăn để tiếp tục thi đấu. Ngay sau đó, các cầu thủ Malaga đã bước vào sân, tìm một khu vực ít đọng nước để khởi động. Thế nhưng, các cầu thủ Barcelona lại không vội vã khởi động, mà tụ tập tại khu vực đọng nhiều nước nhất. Các cầu thủ đá chính tụ tập lại với nhau để họp nhanh.
Các cầu thủ đã cùng nhau nhắc lại những yêu cầu về kỹ chiến thuật của Guardiola và chuẩn bị tinh thần để đối mặt với khó khăn. Đừng xem nhẹ chi tiết này, bởi vì trong trận đấu sau đó, các cầu thủ Malaga đã phát hiện ra rằng Barcelona này, mặc dù phần lớn các cầu thủ đều theo trường phái kỹ thuật chân, nhưng về mặt đối kháng thể lực lại không hề nao núng chút nào. Toàn bộ trận đấu, số lần phạm lỗi của Barcelona lên tới gần 24 lần, con số này cao hơn khoảng 5 lần so với số lần phạm lỗi của Malaga – đội có số lần phạm lỗi nhiều thứ hai trong 8 vòng đấu đầu tiên của La Liga.
Malaga vừa giành được 4 chiến thắng liên tiếp tại La Liga, sĩ khí đang lên cao. Huấn luyện viên trưởng Tapia cũng thừa nhận: "Chúng tôi đã hy vọng trời mưa và mong muốn đối đầu với Barcelona trong thời tiết đó, bởi chúng tôi đã đặc biệt rèn luyện thể lực cho các cầu thủ. Hy vọng sân lầy lội có thể triệt tiêu lợi thế kỹ thuật của họ, sau đó chúng tôi sẽ dùng chiến thuật treo bóng bổng để tìm kiếm cơ hội."
Họ đã từng làm được điều đó một lần. Không lâu sau khi Xavi mở tỉ số, Duddar đã tận dụng sự hỗn loạn để san bằng tỉ số.
Nhưng hiển nhiên, Malaga đã không rút ra được kinh nghiệm từ Sporting Gijon và Almeria. Bởi vì việc bố trí chiến thuật như vậy đã tạo ra quá nhiều khoảng trống ở khu vực tiền đạo cho Barcelona. Mặc dù điều kiện sân bãi không tốt, các cầu thủ Barcelona vẫn tìm ra được cách để ghi bàn, đó chính là từ những tình huống bóng chết.
Sau đó, Messi và Alves cũng đã t��n dụng cơ hội từ những pha đá phạt để ghi bàn.
Xavi tổng kết về điều này: "Chiến thuật bóng chết của chúng tôi đã được cải thiện so với trước đây, chúng tôi thường xuyên luyện tập nó trong các buổi huấn luyện. Còn việc ai sẽ thực hiện cú đá phạt thì tùy thuộc vào tình hình thực tế trên sân. Trong trận đấu với Malaga, chủ yếu là tôi và Alves thực hiện các quả đá phạt."
Đặt tờ 《Marca》 xuống, Tần Hùng trầm tư suy nghĩ. Gần đây, hắn không trực tiếp xem các trận đấu của Barcelona, nhưng qua việc không ngừng đọc các báo cáo trận đấu và bình luận, cộng với đà điên cuồng như vậy của Barcelona, hắn cho rằng cần phải dành thời gian nghỉ ngơi để xem kỹ hơn các trận đấu của Barcelona, tìm hiểu xem rốt cuộc đội bóng này đã có những biến đổi gì!
Trong năm thứ ba ở Real Madrid, Tần Hùng cảm nhận được sự khác biệt về triết lý trong quá trình xây dựng và phát triển giữa Barcelona và Real Madrid.
Barcelona có giáo phụ Cruyff, nhưng Real Madrid lại không có một nhân vật quan trọng như vậy, người có thể thúc đẩy việc cải cách câu lạc bộ từ phía sau hậu trường.
Từ đầu mùa giải, khi Cruyff ủng hộ Guardiola, Tần Hùng đã đặc biệt chú ý đến động thái của Cruyff. Hắn cảm thấy đây cũng là một loại kinh nghiệm quý báu, có lẽ hiện tại chưa có tác dụng lớn, nhưng biết đâu trong tương lai sẽ hữu ích thì sao?
Hắn cầm lấy một tờ báo khác, tìm đến chuyên mục của Cruyff và tiếp tục đọc.
"Guardiola là một huấn luyện viên trưởng khiêm tốn. Sau khi đội bóng lần lượt thất bại trước Ba Lan khắc Depor Viking (0-1) và Numancia (1-0), rồi hòa Racing Santander (1-1), rất nhiều người đã nói rằng Guardiola chẳng qua chỉ là một huấn luyện viên vừa được đôn lên từ giải hạng ba."
"Khi đó, tôi đã từng nói rằng tình hình của Barcelona rất tốt, nhưng lời tôi nói lại bị nhiều người chế nhạo."
"Ngày nay, chính trong số họ, một vài người lại bắt đầu ca ngợi Guardiola là một vị chiến lược gia kỳ tài như thế nào."
"Một số người khác thì lại vì những lời nhận xét trước đây của bản thân mà cảm thấy xấu hổ khôn cùng, không còn lên tiếng nữa."
"Sau hai tháng cùng nhiều chiến thắng liên tiếp, mọi người bắt đầu đặt đội Barcelona hiện tại lên bàn cân so sánh với "Dream Team" lừng danh năm xưa. Đối với người hâm mộ và giới truyền thông, những lời so sánh như vậy có thể mang lại sự giải trí, điều này là dễ hiểu. Nhưng đối với Guardiola, sự so sánh như thế là vô cùng không phù hợp."
"May mắn thay, Guardiola biết cách đối phó với tâm lý lạc quan thái quá như vậy, bởi chính bản thân ông đã từng trải qua những điều tương tự. Ông cho rằng, càng trong tình thế tốt đẹp như vậy, đội bóng lại càng phải giữ thái độ thận trọng."
"Sau chiến thắng 5-0 trên sân khách trước đội Basel của Thụy Sĩ, Guardiola đã bày tỏ rằng, kết quả như vậy không nhất thiết là điều tốt cho giải đấu cuối tuần. Còn sau trận thắng đậm 5-0 trên sân nhà trước Almeria, ông lại một lần nữa kêu gọi câu lạc bộ và người hâm mộ hãy giữ cái đầu lạnh."
"Ông biết rõ, mùa giải chỉ vừa mới bắt đầu, và đội bóng chưa đạt được bất kỳ vinh dự nào."
"Khi bạn thường xuyên nhận được những lời tán dương từ bốn phương tám hướng, bạn nhất định phải cẩn thận, bởi vì trong tình huống như vậy, bạn rất dễ tin vào những lời người khác nói mà đánh mất lý trí."
"Ở đây, tôi không nói về huấn luyện viên, mà là về các cầu thủ. Giờ đây, nhiệm vụ của Guardiola càng nặng nề hơn, bởi ông không chỉ phải dẫn dắt đội bóng đạt được thành tích tốt, mà còn phải cố gắng hết sức để các cầu thủ không bị ảnh hưởng bởi những lời khen ngợi từ bên ngoài."
"Bất kỳ ai cũng mong muốn làm việc trong một môi trường thuận buồm xuôi gió, nhưng nếu mọi chuyện diễn ra quá mức thuận lợi, con người thường sẽ bị lạc lối."
"Đầu tiên, cá nhân sẽ bị ảnh hưởng, sau đó là toàn bộ đội bóng. Bóng đá là một môn thể thao tập thể, nếu một bộ phận cá nhân trong đó bị lạc hướng, thì thành tích của cả đội bóng sẽ đi xuống."
"Phải biết rằng, mọi thứ chỉ vừa mới bắt đầu, trong tương lai, đội bóng sớm muộn cũng sẽ gặp phải những trở ngại. Trong suốt một mùa giải, bất kỳ đội bóng nào cũng sẽ ít nhất trải qua một giai đoạn sa sút."
"Nếu một đội bóng muốn có được thành công lớn, thì họ chỉ có thể trải qua tối đa hai giai đoạn sa sút."
"Do đó, vấn đề mấu chốt không phải là có hay không có những giai đoạn sa sút như vậy, mà là phải cố gắng hết sức để rút ngắn thời gian kéo dài của những giai đoạn sa sút đó, giảm thiểu ảnh hưởng của chúng đến thành tích của đội bóng."
"Chiến thắng không có nghĩa là chơi tốt, thất bại cũng không có nghĩa là chơi tệ. Việc phân tích một đội bóng vĩnh viễn không nên lấy tỷ số trận đấu làm căn cứ."
"Dự đoán về tương lai nên lấy tiêu chuẩn là ngắn hạn và trung hạn, chứ không nên lấy màn trình diễn xuất sắc trong một trận đấu đã qua làm nền tảng."
Chẳng rõ vì lẽ gì, sau khi đọc xong bài chuyên mục của Cruyff, Tần Hùng lại cảm thấy thần thanh khí sảng.
Những lời của giáo phụ Barcelona quả là châu ngọc từng câu từng chữ, thậm chí có thể nói rằng, một số tình huống mà ông đề cập lại chính là những tệ nạn đang diễn ra ở Real Madrid.
Thảo nào Barcelona có thể bộc phát năng lượng quật khởi mạnh mẽ khi ở đáy vực sâu.
Tần Hùng mặc quần áo chỉnh tề xong liền bước đến bên mép giường, khẽ đặt một nụ hôn lên má Sylvia đang ngủ say. Sau đó, hắn rời khỏi nhà.
Hôm nay, hắn phải đến trụ sở huấn luyện của Real Madrid để trình diện, chính thức trở lại đội và tham gia huấn luyện!
Thành quả chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.