(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 902: Chân chính đoàn đội
Hôm nay tám chương đã được đăng xong. Ngày mai sẽ tiếp tục. Chúc mừng năm mới quý vị độc giả. Hiệp hai bắt đầu, hai đội tiếp tục tranh tài.
Đội tuyển Argentina đã thay đổi hoàn toàn chiến thuật phòng ngự. Từ việc kèm người theo khu vực, họ chuyển sang kèm người theo sát từng đối thủ – một phương pháp đi ngược lại với triết lý phòng ngự chủ đạo của bóng đá hiện đại. Có thể thấy, nếu Tần Hùng có những đồng đội như Raul hay Robben ở bên, đối thủ khi tập trung toàn bộ lực lượng phòng ngự để kiềm tỏa anh, chắc chắn sẽ khiến anh trở thành con thú bị vây hãm. Nhưng điều đó thì sao chứ? Các đồng đội của Tần Hùng hiển nhiên sẽ có được không gian tấn công tốt hơn, dễ dàng ghi bàn hơn.
Chỉ trong trận đấu hôm nay, đội tuyển Trung Quốc gần như đặt toàn bộ gánh nặng tấn công lên vai Tần Hùng, để anh một mình gánh vác trọng trách tấn công. Những kinh nghiệm thất bại trong phòng ngự suốt hiệp một đã dạy cho đội tuyển Argentina một bài học. Khi Tần Hùng có không gian rộng lớn để tự do phô diễn, chiến thuật kèm khu vực của họ đã không thành công, vậy nên họ quyết định sử dụng lối phòng ngự kèm người cực đoan, tập trung toàn bộ lực lượng để chặn đứng Tần Hùng. Nhưng nếu anh vẫn có thể xuyên phá hàng phòng ngự dù bị ba, bốn cầu thủ kèm sát, thì Argentina cũng sẽ hết đường xoay xở.
Phút 51 của trận đấu, từ một tình huống lộn xộn trước vòng cấm địa của Argentina, bóng bất ngờ được đẩy đến chân Gago đang lao lên. Gago liền tung ra một cú sút xa chất lượng cực cao từ ngoài vòng cấm. Trái bóng bay thẳng vào mép trong cột dọc bên trái khung thành, thủ môn Khâu Thịnh Quýnh đã bó tay chịu trận. Đúng khoảnh khắc then chốt, Vạn Hậu Lương đứng gần cột dọc đã kịp dùng đầu cản phá bóng ra ngoài. Cảnh tượng vô cùng nguy hiểm, khiến người hâm mộ Trung Quốc trên khán đài kinh hoàng tột độ.
Tần Hùng bắt đầu không thể chạm bóng ở khu vực phía trên sân. Khi Mascherano, Monzon, và Gareth cùng lúc lao đến vây hãm anh, phía sau ba người họ còn có Zabaleta và Pareja tạo thành hai tuyến phòng ngự, hình thành hệ thống phòng ngự tam giác đảo ngược. Nếu Tần Hùng chờ đợi đồng đội chuyền bóng ở khu vực phía trên sân, anh về cơ bản sẽ không thể chạm bóng và sẽ bị đội tuyển Argentina cướp mất. Nếu anh lùi về rất sâu để yểm trợ, rồi xoay người đẩy mạnh tấn công trở lại, thì sẽ phải đối mặt với một hàng phòng ngự mạnh mẽ và dày đặc hơn, thậm chí Gago cũng sẽ tham gia vào việc phòng ngự cùng họ. Việc không thể chạm bóng trong thời gian dài khiến Tần Hùng bắt đầu suy nghĩ cách phá giải lối phòng ngự kèm người của Argentina. Lúc này, cần phải mạo hiểm.
Hàn Bằng và các cầu thủ tuyến giữa cần ít nhất một người dâng lên, tạo thành các nhóm nhỏ phối hợp để đe dọa vòng cấm địa của Argentina. Tần Hùng kìm chân được phần lớn lực lượng phòng ngự của đội tuyển Argentina, sẽ tạo ra một môi trường tấn công rất tốt cho các đồng đội còn lại của đội tuyển Trung Quốc, ít nhất thì sức cản cũng sẽ không quá lớn. Nhưng cái nguy hiểm ở đây là, nếu đội tuyển Trung Quốc không thực hiện được pha tấn công đó, tuyến phòng ngự phía sau hiển nhiên sẽ bị thiếu người, tạo điều kiện thuận lợi hơn cho Argentina tấn công.
Tần Hùng đã trở lại vòng cấm để phòng ngự trong một pha phạt góc của Argentina, nhưng thực chất anh đang tìm cơ hội để trao đổi với đồng đội về việc điều chỉnh chiến thuật tấn công. Sau nhiều lần cân nhắc, anh vẫn đặt niềm hy vọng vào Triệu Húc Nhật và Hác Tuấn Mẫn, bởi ít nhất tốc độ của họ nhanh hơn Hàn Bằng. Lấy Hàn Bằng làm điểm tựa ở giữa sân có thể sẽ tốt hơn một chút. Các đồng đội hiểu ý tưởng của Tần Hùng, đội tuyển Trung Quốc bắt đầu tìm kiếm cơ hội tấn công mới.
Phút 67 của trận đấu, khi Tần Hùng khống chế bóng ở giữa sân và bắt đầu dẫn bóng tiến lên, trước mặt anh là bốn cầu thủ của Argentina: hai tiền vệ phòng ngự cộng thêm hai hậu vệ. Lúc này, Triệu Húc Nhật di chuyển không bóng về phía trung lộ, còn Hác Tuấn Mẫn nhanh chóng dâng cao từ biên. Khi thấy Hác Tuấn Mẫn đã vượt qua vị trí ngang bằng với Monzon, Tần Hùng quả quyết chọc khe bổng vào khoảng trống phía trước cho Hác Tuấn Mẫn di chuyển, điều này ngay lập tức phá vỡ hàng phòng ngự của Argentina. Các cầu thủ Argentina đang kèm chặt Tần Hùng ngay lập tức lùi về và chuyển sang kèm người theo khu vực.
Hác Tuấn Mẫn dẫn bóng đến rìa vòng cấm địa, anh liếc nhìn Triệu Húc Nhật đang cắt chéo vào trung lộ. Anh thực hiện một đường tạt bổng nửa cao, nhưng trong vòng cấm, Triệu Húc Nhật dưới sự cản trở của hậu vệ Pareja đã bỏ lỡ cơ hội dứt điểm. Trái bóng sau đó bay đến chân Zabaleta. Cả khán đài vang lên tiếng thở dài tiếc nuối. Điều càng khiến người hâm mộ Trung Quốc thót tim hơn là, đội tuyển Argentina ngay lập tức phát động một pha phản công nhanh sắc bén.
Zabaleta chuyền bóng sệt thẳng lên phía trên sân. Riquelme lùi về yểm trợ, chuyền ngược lại cho Gago đang lao lên. Gago sau đó thực hiện một đường chuyền chéo sang cánh trái. Di Maria dẫn bóng nhanh chóng đẩy mạnh tấn công lên phía trước, chỉ trong chớp mắt đã tiến vào khu vực tấn công nguy hiểm. Lúc này, trước vòng cấm của đội tuyển Trung Quốc đang thiếu người trầm trọng, lực lượng phòng ngự rõ ràng đã suy yếu hơn trước. Di Maria ở cánh trái đã thu hút sự chú ý của tuyến phòng ngự Trung Quốc, khiến đội hình phòng ngự bị lệch. Sau đó, anh căng ngang vào trung lộ trước vòng cấm.
Aguero lùi về yểm trợ, bị Lý Vĩ Phong và Phùng Tiêu Đình kèm sát. Nhưng khi trái bóng lăn đến, Aguero lại đánh gót ngược lại, chặn đường lao lên tranh chấp và phá bóng của Lý Vĩ Phong. Trái bóng đã được Aguero bỏ lọt qua chân. Tuyến phòng ngự của đội tuyển Trung Quốc kinh hãi biến sắc. Họ chỉ thấy Messi đột nhập vào trung lộ vòng cấm, dùng chân trái nhẹ nhàng gẩy nhẹ bóng về phía trước, rồi bản thân anh lách qua Đàm Vọng Tung, ngay lập tức xuyên thủng cả tuyến phòng ngự của đội tuyển Trung Quốc. Trong không gian chật hẹp của vòng cấm, Messi bình tĩnh liếc nhìn thủ môn Khâu Thịnh Quýnh đang lao ra, rồi nhẹ nhàng như dạo chơi, anh dùng chân trái sút đẩy bóng vào lưới từ góc hẹp.
Khâu Thịnh Quýnh thấy bóng lăn đến liền lập tức đổ người cản phá, nhưng cú sút này của Messi quá hiểm hóc, bóng trực tiếp lăn vào góc xa khung thành. Lần này không có hậu vệ nào kịp đứng trên vạch vôi để cản phá. Argentina đã kéo giãn không gian theo chiều ngang, tạo nên một nền tảng hoàn hảo cho pha đột phá và dứt điểm không thể cản phá của Messi.
"Đội tuyển Argentina đã gỡ hòa, người ghi bàn là Messi! Lần này, tuyến phòng ngự của đội tuyển Trung Quốc đã bị Argentina xuyên phá bằng những pha phối hợp truyền bóng và di chuyển nhuần nhuyễn. Triệu Húc Nhật và Hác Tuấn Mẫn sau khi dâng lên hỗ trợ tấn công đã không thể kịp lùi về khu vực giữa sân và phía sau để phòng ngự, tạo cơ hội cho Argentina tấn công. Tỷ số đã trở thành 1-1."
Các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc có chút nản lòng, trong khi đội tuyển Argentina đã hoàn toàn khôi phục sự tự tin. Họ vẫn tin rằng đội tuyển Trung Quốc sẽ không gây quá nhiều khó khăn cho họ, và việc kết thúc trận đấu trong 90 phút là hoàn toàn có thể. Tần Hùng lùi về phía sau đội hình, anh vỗ tay động viên từng đồng đội, bảo họ đừng để việc bị thủng lưới ảnh hưởng đến tâm lý. Thấy hành động của đội trưởng Tần Hùng, các đồng đội lập tức phấn chấn tinh thần. Phải nói rằng, rất nhiều cầu thủ có sự thay đổi tâm lý lớn sau khi bị thủng lưới, là vì cảm thấy áy náy. Tần Hùng vừa vất vả lắm mới ghi được một bàn thắng quý giá, vậy mà hàng phòng ngự của họ lại không thể bảo vệ tốt khung thành, để đội tuyển Argentina gỡ hòa. Điều đó chẳng khác nào đổ sông đổ bể mọi cố gắng của Tần Hùng. Nhưng hành động lúc này của Tần Hùng đã hoàn toàn truyền cảm hứng cho họ. Để họ hiểu rằng, từ trước đến nay, trong lòng Tần Hùng, họ luôn là một thể thống nhất, một đội bóng thực sự. Đã như vậy, không cần phải suy nghĩ quá nhiều, dù có chuyện gì xảy ra, mọi người hãy tiếp tục sát cánh chiến đấu.
Đội tuyển Argentina nhanh chóng dàn xếp đội hình. Messi, Aguero, Di Maria và những người khác đều tỏ ra tinh thần phấn chấn, đầy ý chí chiến đấu, mong chờ trận đấu nhanh chóng bắt đầu. Họ muốn xem đội tuyển Trung Quốc còn có thể tạo ra những bất ngờ gì.
Nếu có độc giả nào sử dụng Weibo, xin hãy theo dõi Weibo của tôi, tôi sẽ đăng tải một số nội dung liên quan đến tiểu thuyết trên đó. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Chỉ duy nhất truyen.free mới được phép đăng tải bản dịch này.