Tần Hùng thật sự không tài nào hiểu nổi Capello đang tức giận điều gì.

Nếu y đã được phép nghỉ, thì việc y làm gì là tự do của y. Hơn nữa, y cũng không hề làm bất cứ điều gì vượt quá giới hạn của một vận động viên chuyên nghiệp.

Có lẽ vì y bị chụp ảnh tại hộp đêm, nên Capello đã hiểu lầm.

T���n Hùng cố gắng nén giận, giữ bình tĩnh để giải thích rõ ràng với Capello.

Đúng lúc y chuẩn bị mở lời, một tràng lời lẽ của Capello lại khiến y hoàn toàn bùng nổ cơn thịnh nộ!

Capello giận dữ ngút trời, gầm lên về phía Tần Hùng.

"Ngươi vừa giành Quả bóng vàng, lại đứng thứ hai trong cuộc bình chọn cầu thủ xuất sắc nhất thế giới, phải chăng ngươi đã kiêu căng tự mãn đến mức coi thường mọi người? Ta cho ngươi ngày nghỉ là vì tin tưởng ngươi! Chứ không phải để ngươi đi tán gái, uống rượu, buông thả bản thân!

Ngươi làm thế này sẽ hủy hoại chính mình đấy!

Ngươi còn cùng Ronaldo tụ tập vui chơi hưởng lạc trong hộp đêm sao?

Thật không thể tin nổi, không thể tin nổi!

Ngươi đã vứt cả sự tin tưởng ta dành cho ngươi ra sau đầu rồi sao?

Ngươi muốn trở thành Ronaldo thứ hai sao?

Chẳng lẽ chỉ sau một thời kỳ huy hoàng ngắn ngủi là ngươi sẽ bắt đầu trượt dốc sao?

Thà lãng phí thời gian cùng những người đàn bà chỉ xem trọng tiền tài và danh tiếng của ngươi, sống phóng túng bên nhau, mà không thể bình tĩnh suy nghĩ về con đường tương lai của mình sao?"

Sân tập lập tức trở nên tĩnh lặng.

Đội trưởng Raul nghe lời Capello nói, biết sự việc này sẽ không thể kết thúc êm đẹp!

Capello có lẽ không biết tình cảm của Tần Hùng dành cho Sylvia, nhưng Raul, người từng tiếp xúc với Tần Hùng trong một thời gian không ngắn, lại vô cùng hiểu mối quan hệ giữa Tần Hùng và Sylvia.

Tình nhân ư? Không, đó hầu như đã là người thân rồi!

Bất cứ ai cũng sẽ không vui khi nghe những lời Capello vừa thốt ra, huống chi những lời đó lại khó nghe đến chói tai như vậy.

Đồng tử Tần Hùng hơi co rút lại, sự tỉnh táo và kiềm chế của giây phút trước hoàn toàn bị y vứt ra sau đầu.

Y có thể chọn cách im lặng trong công việc, bất kể là nhẫn nhịn, bao dung, hay thông cảm, y cũng không bận tâm đến mối quan hệ giữa mình và Capello.

Nhưng Capello lại thốt ra những lời lẽ vô trách nhiệm như vậy. Có lẽ hắn thật sự không biết chân tướng, chỉ hy vọng dùng lời lẽ hà khắc để thức tỉnh Tần Hùng, song hắn không biết thì không có quyền lên tiếng!

Tần Hùng không thể nào dung thứ cho việc Capello, dù cố ý hay vô tình, miêu tả Sylvia thành loại phụ nữ vì tiền tài và tương lai mà bán rẻ nhan sắc.

Y tiến lên một bước, gương mặt tuấn tú ngày thường chợt trở nên dữ tợn và cuồng nộ!

"Capello! Ngươi nghe cho rõ đây! Ta không cần lời xin lỗi của ngươi! Những lời ngươi vừa nói khiến ta hiểu rằng ngươi không chỉ là một kẻ kiêu ngạo khốn kiếp, mà còn vô cùng, vô cùng đáng ghét!

Ta kh��ng làm sai bất cứ điều gì, lời chỉ trích của ngươi chẳng qua là ý nghĩ một chiều đầy chủ quan của ngươi mà thôi!

Ta chẳng có bất kỳ ơn huệ nào với ngươi, giữa chúng ta cũng không hề tồn tại mối quan hệ tốt đẹp nào.

Ta có thể thẳng thắn nói cho ngươi biết. Trong số các huấn luyện viên trưởng ta từng làm việc cùng, ngươi mẹ kiếp là kẻ tệ hại nhất!"

Koeman cho Tần Hùng cơ hội, Van Gaal mở ra cánh cửa kỹ chiến thuật bóng đá cao siêu cho Tần Hùng, còn Wenger thì đưa Tần Hùng lên tầm siêu sao.

Capello đã cho Tần Hùng cái gì? Chẳng có gì cả!

Thậm chí sau khi Tần Hùng vinh dự nhận Quả bóng vàng, hắn còn cho rằng đó là điều bất công!

"Cái sự bất công của ngươi chết tiệt!"

Tần Hùng vốn vẫn luôn phớt lờ hắn, đôi lúc dù có khó chịu, tâm trạng qua đi thì y cũng bỏ qua.

Nhưng hôm nay, y sẽ không chọn tiếp tục nhẫn nhịn nữa. Capello cứ lải nhải không ngừng, bé xé ra to, lúc nào cũng muốn phô trương quyền uy của bản thân, vân vân. Tần Hùng đã chán ngán đến tột độ!

Capello không ngờ Tần Hùng lại đột nhiên bùng nổ, điều này quả thực chẳng khác nào tạo phản!

Hắn nghiêm mặt lạnh lùng đáp: "Không có ta, ngươi sẽ không có dù chỉ một phút ra sân ở Real Madrid. Ngươi nghĩ rằng ngươi có thể đạt được thành tựu như ngày hôm nay sao? Chính ta đã tin tưởng và cho ngươi cơ hội để trở thành tâm điểm chú ý của cả thế giới!"

Tần Hùng nghe xong, không tức giận mà còn bật cười khẩy, y nghiêng mặt về phía trước hơn nữa, mũi y gần như chạm vào mũi Capello. Capello ngược lại vẫn giữ vẻ mặt uy nghiêm, không hề sợ hãi Tần Hùng chút nào.

"Capello, lời này của ngươi thốt ra sẽ khiến người thiên hạ cười rụng răng đấy!

Không có ngươi ư? Biết bao người đang hy vọng Real Madrid không có ngươi đấy!

Khi triết lý phòng ngự của ngươi không thể mang lại chiến thắng cho Real Madrid. Ai là người đã cứu vãn trận đấu?

Chính là ta và đồng đội với những pha tấn công!

Khi ngươi hết lần này đến lần khác nhấn mạnh rằng phòng ngự mới là nền tảng phát triển, ai là người đã giúp ngươi vượt qua khủng hoảng niềm tin?

Chính là ta và đồng đội với những pha tấn công!

Khi lời cam kết của ngươi bị chế giễu, khi vô số thành viên của Real Madrid la ó đòi ngươi cút đi, ai là người đã bảo vệ cái ghế của ngươi, để ngươi còn có thể ngồi ở vị trí huấn luyện viên trưởng Real Madrid?

Vẫn là ta cùng các đồng đội với những pha tấn công!

Khi thành tích của đội bóng ngày càng tốt, ai là người cho ngươi cái quyền vênh váo tự đắc khi đối mặt truyền thông, cứ như thể đã khôi phục phong thái của một huấn luyện viên vô địch có thể chỉ huy thiên hạ?

Chính là ta và đồng đội với những pha tấn công!

Không có những pha tấn công mang lại bàn thắng và chiến thắng của chúng ta, ngươi mẹ kiếp chẳng đáng một xu!

Phòng ngự ư? Ngươi còn có thể tự lừa dối mình được bao lâu nữa?

Không cho ta ra sân ư? Trong lòng ngươi rõ hơn ai hết, có ta trên sân, tỷ lệ thắng của đội bóng là bao nhiêu! Tỷ lệ ghi bàn là bao nhiêu!

Fabio Capello!

Chính chúng ta đã giữ được chén cơm của ngươi, để ngươi còn có thể đứng ở đây!

Đừng tùy tiện đánh giá ta, đừng dùng cái giọng hách dịch ra lệnh mà nói chuyện với ta!

Lão t��� ta không nợ ngươi bất cứ thứ gì! Chính ngươi mới nên dành cho ta đủ sự tôn trọng!"

Những lời của Tần Hùng khiến Capello trợn mắt há hốc mồm. Không khí trong sân tập trở nên nặng nề, tất cả đồng đội đều chú ý đến cuộc cãi vã giữa Tần Hùng và Capello.

Đúng lúc này, Giám đốc điều hành câu lạc bộ Mijatovic, nghe tin vội chạy đến, xen vào giữa Tần Hùng và Capello, tách hai người ra.

Mijatovic nói với Tần Hùng một cách nghiêm nghị đầy vẻ tượng trưng: "Tần Hùng, lùi lại!"

Đây là muốn tạo cho Tần Hùng một lối thoát êm đẹp. Trước đó tại đây đã từng xảy ra sự kiện Cassano và Capello vi phạm kỷ luật, nên nội bộ câu lạc bộ Real Madrid đều đặc biệt nhấn mạnh việc duy trì kỷ luật đội bóng. Giờ đây, Tần Hùng rõ ràng đang "phạm thượng" !

Mijatovic quay lại trấn an Capello, ý muốn để Capello cho qua chuyện lớn.

Mijatovic hiểu rõ tầm quan trọng của Tần Hùng hơn ai hết, hắn không hy vọng Capello lợi dụng cơ hội này để làm lớn chuyện, khiến mọi việc trở nên không thể cứu vãn.

Nhưng Capello, người vốn luôn đầy uy nghiêm, không hề có ý định bỏ qua. Hắn nói với Mijatovic: "Từ hôm nay trở đi, Tần Hùng sẽ xuống tập luyện với đội B. Chừng nào ta còn dẫn dắt Real Madrid một ngày, y sẽ không xuất hiện trong đội hình của ta. Ta đề nghị câu lạc bộ cho y đi mượn khi kỳ chuyển nhượng mùa đông mở cửa."

Bởi vì Tần Hùng mới chuyển nhượng vào mùa hè, không thể chuyển nhượng hai lần trong một năm, nên nếu muốn rời đội, y chỉ có thể theo hình thức cho mượn.

Mặt Mijatovic lộ vẻ ngạc nhiên, hắn cũng không biết rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra giữa Capello và Tần Hùng, không ngờ sự việc lại nghiêm trọng đến thế!

Tần Hùng đương nhiên cũng nghe được lời Capello. Y khinh thường nghiêng đầu phun mấy bãi nước bọt, rồi quay người đi thẳng về phía phòng thay đồ.

Dịch phẩm tinh túy này được trân trọng dành riêng cho quý độc giả tại truyen.free.