Sau khi Tần Hùng nâng Quả Bóng Vàng tại Bernabeu và trình diễn trước người hâm mộ, vòng 13 La Liga cũng theo đó mà bắt đầu.

Van Nistelrooy bị chấn thương, Ronaldo trở thành tiền đạo cắm.

Tâm trạng Tần Hùng vô cùng thoải mái sau tin vui, từ đầu trận đấu anh đã thi đấu đầy năng nổ. Cộng thêm việc Robinho đã ch��� động trao đổi và giao tiếp với Tần Hùng trong trận đấu trước, hai người đã hình thành sự ăn ý, khiến hàng công vận hành càng thêm trôi chảy.

Nhưng Athletic Bilbao, đang ở trong tình thế chật vật, lại bất ngờ vươn lên dẫn trước.

Phút 25 của hiệp một, Emerson phạm lỗi trước vòng cấm, mang về cho đối thủ một quả đá phạt trực tiếp. Athletic Bilbao thực hiện pha đá phạt phối hợp, Prieto nhận bóng từ đồng đội trước vòng cấm rồi tung cú sút xa uy lực, ghi bàn mở tỷ số.

Casillas khiếu nại rằng cầu thủ của Athletic Bilbao đã việt vị và cản trở tầm nhìn của anh, nhưng trọng tài chính phớt lờ, công nhận bàn thắng hợp lệ.

Sư tử xứ Basque dẫn trước một bàn ngay tại Bernabeu.

Real Madrid nhanh chóng có đòn đáp trả.

Tần Hùng và Raúl hoán đổi vị trí trong pha tấn công, sau khi Tần Hùng dạt xuống cánh trái, Raúl dạt sang cánh phải. Robinho thực hiện một đường tạt bóng vòng cung lớn, bóng rơi xuống điểm chết trong vòng cấm, Tần Hùng từ phía cánh khác cắt vào, không đợi bóng chạm đất đã chuyền ngang vào giữa, Ronaldo băng vào đệm bóng cận thành dễ dàng.

Trước khi hiệp một kết thúc, Tần Hùng thực hiện một pha đá phạt phối hợp, chuyền bóng cho Carlos bên cánh trái. Sau đó hậu vệ này dốc bóng vào khoảng trống bên rìa vòng cấm, Raúl, từ vị trí gần giống với pha kiến tạo của Tần Hùng trong bàn thắng trước, đã thực hiện đường chuyền ngang cho Ronaldo. Ronaldo ở góc hẹp trước khung thành, tung cú sút má ngoài tinh tế đưa bóng vào góc xa.

Người ngoài hành tinh lập cú đúp!

Ghi hai bàn trong vòng 45 phút, Ronaldo vô cùng phấn khích. Trong giờ nghỉ giữa hiệp, anh cũng nhận được lời khen ngợi từ Capello.

Sang hiệp hai, Athletic Bilbao dồn toàn lực đánh vào hàng tiền vệ của Real Madrid, Tần Hùng liên tục bị phạm lỗi, và những pha vào bóng của đối phương ngày càng quyết liệt.

Phút 68 của trận đấu, Robinho một mình dốc bóng từ biên phải xộc thẳng đến rìa vòng cấm rồi trả ngược bóng lại. Tần Hùng băng lên nhận bóng, anh khống chế khéo léo vượt qua một hậu vệ của Athletic Bilbao trước khi gặp phải pha xoạc bóng từ hai người đối phương. Ngay trước khi bị phạm lỗi, anh kịp thời chọc khe v��o trong vòng cấm, rồi gục ngã bên ngoài vòng cấm.

Quả bóng được Tần Hùng chọc khe vào trong vòng cấm đã đến chân Ronaldo. Lần này, "Người ngoài hành tinh" cực kỳ bình tĩnh, anh ngoặt bóng qua người hậu vệ lao tới cản phá, sau đó ở một góc độ thuận lợi hơn, tung cú sút tung lưới đối thủ.

Hat-trick!

Sau khi hoàn tất hat-trick, Ronaldo không ăn mừng. Anh quay đầu nhìn thấy Tần Hùng đang đứng dậy, nhưng Tần Hùng lại nhíu mày, thử cử động chân mình. Bắp chân phải của anh bị sưng, nhìn có vẻ không quá nghiêm trọng nhưng chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến khả năng di chuyển của anh.

Capello trên đường biên cũng nhận ra tình huống này và quyết định thay Tần Hùng ra.

Khi Tần Hùng rời sân, anh đã nhận được sự hoan hô vang dội từ toàn thể người hâm mộ Real Madrid. Ronaldo cũng vỗ vai an ủi anh.

Chung cuộc, Real Madrid giành chiến thắng 3-1 trên sân nhà, lội ngược dòng trước Athletic Bilbao để có được bảy trận thắng liên tiếp tại giải đấu.

Tần Hùng cần 5 ngày dưỡng thương sau trận đấu, điều này không ảnh hưởng lớn đến trận đấu cuối tuần t��i La Liga, nhưng chắc chắn anh sẽ không thể ra sân trong trận đấu cuối cùng vòng bảng Champions League giữa tuần.

Với 4 bàn thắng trong hai trận đấu, Ronaldo trở thành tâm điểm chú ý sau trận.

Tờ báo Marca đưa tin với tiêu đề: "Ronaldo bùng nổ, thoát khỏi nghi ngờ. Capello: Phiên bản Ronnie tốt nhất sẽ sớm trở lại."

Bài viết không chỉ hết lời ca ngợi Ronaldo mà còn tâng bốc Capello.

"Khả năng lớn nhất của Capello không nằm ở việc sắp xếp đội hình hay chiến thuật, mà là ở trình độ quản lý các ngôi sao bóng đá của ông. Và trong tuần qua, vị chiến lược gia người Italia đã luôn dùng cách của mình để uốn nắn Ronaldo. Vị trí chính thức chính là củ cà rốt mà ông đặt trước mũi Ronaldo. Củ cà rốt này Ronaldo có thể ngửi thấy, nhưng chưa chắc đã ăn được. Chính nhờ sự kích thích này mà cầu thủ Brazil lười biếng đã bùng nổ sức mạnh.

Điều gì đến rồi cũng sẽ đến, người chăm chỉ luôn nhận được đền đáp. Sau khi giúp đội bóng gỡ hòa, cầu thủ Brazil không ngừng tạo ra những mối đe dọa, và cuối cùng đã lập được hat-trick.

Đặc biệt là bàn thắng thứ ba, đó là một pha lập công hoàn hảo, cầu thủ Brazil di chuyển không bóng, khống chế bóng rồi dứt điểm cuối cùng một cách mượt mà như nước chảy mây trôi. Rõ ràng, sự phối hợp thể chất của anh, sau một thời gian tập luyện, đã phục hồi đến mức khá xuất sắc. Chính Capello cũng đã nói: "Hiện tại, Ronaldo có trạng thái tập luyện rất tốt mỗi ngày. Mặc dù anh ấy vẫn chưa trở lại cân nặng lý tưởng nhất, nhưng anh ấy đang không ngừng tiến lên trên con đường đúng đắn."

Việc Ronaldo ghi bàn khiến Capello là người vui mừng nhất. Sau trận đấu, vị chiến lược gia người Ý không khỏi tự hào về thành quả uốn nắn Ronaldo của mình: "Đối với một tiền đạo đang cố gắng lấy lại phong độ đỉnh cao, không gì khích lệ tốt hơn việc ghi bàn. Tôi tin rằng những bàn thắng này sẽ giúp Ronaldo cống hiến nhiều hơn trong tương lai, và phiên bản Ronaldo tốt nhất sẽ sớm trở lại trước mắt chúng ta."

Tờ báo thân Real Madrid 《AS》 lại tập trung vào việc Tần Hùng liên tục bị đối thủ phạm lỗi, để lên án Athletic Bilbao.

Mùa giải này, phong độ thể lực của Tần Hùng rõ ràng không ổn định bằng mùa trước, thứ nhất là vấn đề thể lực, thứ hai là anh đã trở thành một ngôi sao lớn, việc bị đối thủ chăm sóc đặc biệt là chuyện bình thường như cơm bữa. Anh có thể tránh được một lần, hai lần, mười lần, hai mươi lần, nhưng rồi sẽ có lúc bị thương.

May mắn thay, chấn thương của anh không quá nghiêm trọng.

Tuy nhiên, trong mắt tờ báo thân Real, nếu cứ tiếp tục như vậy thì không ổn.

Họ nhất định phải lên tiếng gây áp lực dư luận cho đối thủ, lên án hành vi xấu chơi của họ, nếu không, linh hồn của Real Madrid hiện tại không chừng sẽ bị hủy hoại bởi những pha phạm lỗi không ngừng.

Dưới lập trường đó, 《AS》 đã làm còn xuất sắc hơn những gì Tần Hùng nghĩ.

Họ đã liệt kê số liệu thống kê về cầu thủ bị phạm lỗi từ đầu mùa giải đến nay.

Kết quả là Tần Hùng đứng đầu bảng, và bỏ xa người đứng thứ hai.

《AS》 còn lớn tiếng tuyên bố rằng nếu cứ tiếp tục như vậy, không khí thi đấu của La Liga sẽ thay đổi, trở nên thô bạo như bóng đá Anh và kh��ng thể chấp nhận được.

Tần Hùng dưỡng thương tại nhà, không thể cùng đội bóng hành quân giữa tuần tới đối đầu với Dynamo Kiev.

Capello tuyên bố rằng dù thiếu vắng Tần Hùng, đội bóng cũng sẽ không hoang mang. Theo lời ông, Real Madrid đã khởi sắc hơn nhiều, sẽ không còn yếu ớt đến mức hễ thiếu ai là sức mạnh sụt giảm đáng kể.

Ở lượt trận cuối cùng vòng bảng Champions League, Real Madrid bằng điểm với Lyon nhưng xếp trên nhờ ưu thế về hiệu số bàn thắng bại.

Lyon sẽ đón tiếp Steaua Bucharest trên sân nhà, còn Real Madrid làm khách đối đầu với Dynamo Kiev.

Chỉ cần Real Madrid giành chiến thắng, về cơ bản họ có thể kết thúc vòng bảng với vị trí nhất bảng và tiến vào vòng 1/8 Champions League.

Khi mọi người đều cảm thấy Dynamo Kiev đã không còn động lực thi đấu và sẽ không gây khó khăn cho Real Madrid.

Real Madrid lại hứng chịu "làn sóng lạnh Siberia" khi hành quân đến Ukraine.

Giữ vững tinh hoa nguyên bản, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.