(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 658 : Ánh sáng vạn trượng
Bernabeu chìm trong cơn điên cuồng chưa từng thấy, cảm giác ưu việt đã lâu trước mặt kình địch lại trỗi dậy trong lòng, điều này khiến các cổ động viên như thể tìm lại được niềm kiêu hãnh tưởng chừng đã mất!
Cho đến khi bàn thắng thứ hai xuất hiện, nếu nói Real Madrid có điểm nào kém hơn Barcelona, thì chỉ có một: tỷ lệ kiểm soát bóng.
Trong các chỉ số đối đầu còn lại, Real Madrid rõ ràng chiếm ưu thế, đặc biệt là về mặt tinh thần thi đấu!
Khi linh hồn của Brazil, Ronaldinho, lạc lối tại Bernabeu, những thiếu sót của Barcelona không chỉ đơn thuần là thiếu vũ khí đột phá hiệu quả về mặt kỹ chiến thuật nữa.
Capello đứng bên ngoài đường biên với vẻ tự tin nắm chắc phần thắng, ông lập tức thay người.
Beckham vào sân, thay thế Reyes, đồng thời Van Nisterooy bị Guti thay ra.
Hai sự thay đổi người này rất khó để nói là hoàn toàn mang tính phòng thủ, đội hình của đội bóng cũng đã thay đổi.
Với sơ đồ 4-4-1-1.
Raul đá tiền đạo cắm duy nhất, phía sau Raul là Tần Hùng.
Beckham đảm nhiệm tiền vệ cánh phải, Guti tiền vệ cánh trái, hàng tiền vệ của Real Madrid như thường lệ tuân theo ý chí của Capello, muốn tạo ra một tuyến phòng ngự kiên cố nhất.
Cứ như vậy, trong trạng thái tinh thần sa sút, Barcelona càng khó triển khai những đợt tấn công hiệu quả.
Phong độ của Ronaldinho tiếp tục đi xuống, dưới sự truy cản của hệ thống phòng ngự hình tam giác Beckham, Ramos, Diarra, phép thuật của anh hoàn toàn không thể thi triển được.
Messi ở cánh phải cũng bị kiềm tỏa đáng kể, sự xuất hiện của đội phó Guti có hiệu quả phòng ngự ở khu vực này tốt hơn Raul.
Vấn đề lớn nhất của Messi là ở khả năng vượt qua chính mình.
Đó chính là kinh nghiệm và vị thế trong đội bóng!
Carlos tiếp tục duy trì phong độ cao, bởi vì anh có kinh nghiệm phong phú. Dù ban đầu anh bị Messi áp đảo hoàn toàn, nhưng cựu binh này sở hữu tâm lý vững vàng. Anh dần dần điều chỉnh trạng thái, cùng với kinh nghiệm tôi luyện qua ngàn trận giúp anh có thể lựa chọn phương án phòng ngự Messi thích hợp nhất.
Lúc này, với sự hỗ trợ của Guti và Emerson, Messi vẫn còn thiếu kinh nghiệm, kinh nghiệm chơi bóng đỉnh cao, khả năng đối đầu trực diện, cũng như việc đối mặt với nhiều đối thủ hàng đầu. Đây đều là những điểm yếu của anh hiện tại, chỉ có thể để thời gian mài giũa, giúp anh trải qua vô vàn thử thách ở những sân khấu lớn. Từ non nớt trở nên lão luyện, bơi lội như cá gặp nước trong những trận đấu phức tạp và đầy biến hóa.
Phút 69 của trận đấu, Messi bị Guti và Carlos kèm cặp, anh cảm thấy vô cùng bất lực. Khi Real Madrid dựng lên hàng phòng ngự dày đặc và sẵn sàng phản công, không gian đột phá của anh vốn đã rất ít, cộng thêm khả năng kèm người của các cầu thủ phòng ngự Real Madrid rất mạnh. Kỹ năng cá nhân của anh còn cần được mài giũa hơn nữa để có thể tạo ra bước đột phá lớn, hơn nữa vị thế trong đội bóng cũng là một yếu tố rất quan trọng. Vị thế càng cao, thời gian kiểm soát bóng và sự hỗ trợ nhận được cũng sẽ càng lớn.
Real Madrid phản công như vũ bão. Tuyến tiền vệ phòng ngự của Barcelona đã trở nên yếu ớt đến mức không thể chịu nổi một đòn.
Phút 71, Tần Hùng đối mặt Xavi ở khu vực giữa sân, anh đột phá mạnh mẽ theo đường chéo ngay tại chỗ, loại bỏ Xavi. Puyol ở tuyến hậu vệ nhìn không thể chấp nhận được, anh ra hiệu cho Thuram ở lại tuyến dưới theo kèm Raul, đồng thời ra lệnh cho các hậu vệ cánh bó vào trong, sau đó anh lao lên đối đầu một chọi một với Tần Hùng.
Tần Hùng không đối đầu trực diện, mà chọn cách chuyền ngang cho Beckham đang băng lên.
Beckham ở vị trí không người kèm dễ dàng thực hiện một cú sút xa.
Bóng bay về phía khung thành Barcelona, Valdes thực hiện pha cứu thua thần sầu. Khi anh đẩy bóng ra khỏi đường biên ngang, Bernabeu lại vang lên những tiếng trầm trồ thán phục.
"Pha cứu thua đẳng cấp thế giới của Valdes! Mặc dù hai lần bị đối thủ chọc thủng lưới, nhưng chúng ta nhất định phải công nhận màn trình diễn của Valdes trong trận đấu này, nếu không có anh ấy, e rằng Barcelona sẽ phải nhận nhiều bàn thua hơn nữa!"
Trận đấu đã gần đến giai đoạn cuối, thời gian dành cho Barcelona không còn nhiều.
Rijkaard tung Saviola vào sân thay cho Gudjohnsen đang gây thất vọng, nhưng điều này cũng không giúp Barcelona khởi sắc hơn trong tấn công.
Vì vậy, khi trận đấu bước vào 15 phút cuối cùng, Barcelona bắt đầu dồn toàn lực tấn công!
Nhưng ngay khi họ dồn lên, họ đã phải nhận lấy sự trừng phạt.
Phút 77 của trận đấu, quả tạt của Ronaldinho từ cánh bị Helguera đánh đầu giải nguy. Diarra tiếp tục khống chế bóng sau pha không chiến và đưa bóng sang cánh phải.
Vì Ronaldinho gần như không tham gia phòng ngự, các đợt tấn công của Real Madrid từ cánh phải sẽ vô cùng an toàn.
Beckham trong lúc dẫn bóng đến gần khu vực giữa sân đã lướt nhìn tình hình phía trước.
Các cầu thủ Barcelona đang nhanh chóng lùi về, Raul chạy ở vị trí cao nhất, sẵn sàng thoát bẫy việt vị bất cứ lúc nào, Tần Hùng theo sát phía sau.
Beckham nhận thấy Zambrotta luôn sẵn sàng chặn đường Raul nếu anh thoát bẫy việt vị thành công.
Điều này khiến Beckham từ bỏ ý định chuyền chọc khe thẳng cho Raul.
Anh nhìn thấy Tần Hùng đang theo sau Raul khoảng mười mét.
Tần Hùng đã loại bỏ Xavi, có thể nói xung quanh anh không có ai kèm.
Beckham dứt khoát chuyền bóng chéo cho Tần Hùng, một đường chuyền bổng vừa tầm.
Tần Hùng nghiêng đầu nhìn quả bóng từ Beckham chuyền tới, anh chủ động di chuyển đến điểm rơi của quả bóng, sau đó một tia sáng lóe lên trong đầu, anh hơi né người và trực tiếp ra chân ngay tại chỗ!
Ở ngoài vòng cấm, cách khung thành khoảng ba mươi mét, Tần Hùng đón quả bóng bay từ phía chéo sau của anh, cú né người giúp anh có góc đặt chân hoàn hảo để kết hợp với trái bóng.
Quả bóng rơi ngay trước mặt anh, chưa chạm đất, bắp chân anh cũng đã vung lên. Chân phải anh dùng mu bàn chân vô lê chính diện vào phần giữa và dưới của quả bóng, với lực rất mạnh!
RẦM!
Khán giả Bernabeu sau một thoáng ngỡ ngàng mới đứng bật dậy, họ lúc này mới nhận ra Tần Hùng vừa hoàn thành một cú sút bóng!
Trời ơi!
Làm sao có thể!
Beckham chuyền bóng từ cánh giữa sân, quả bóng chưa chạm đất đã bị Tần Hùng vô lê trực tiếp, bắn phá khung thành Barcelona!
Cái này, cái này quá đơn giản!
Nhưng đây lại là một pha phối hợp có độ khó vượt quá sức tưởng tượng!
Dường như Tần Hùng đối mặt Barcelona chỉ cần giơ tay chém xuống là xong, gọn gàng, dứt khoát!
Ngay cả các cầu thủ Barcelona cũng chậm chạp một nhịp mới kịp kinh ngạc sửng sốt!
Quả bóng được Tần Hùng vô lê trên không mang theo thế năng kinh thiên động địa, tựa như cuốn phăng tất cả khí thế, gầm thét như rồng, sấm sét giáng xuống!
Valdes theo bản năng chỉ có thể thực hiện một pha cứu thua tại chỗ, nhưng ngay khi anh vừa nhún người, trái bóng đã rung chuyển bay vào lưới!
Khán giả Bernabeu cũng chết lặng!
Một bàn thắng tuyệt vời như vậy, có thể nói là kinh điển!
Đây là một siêu phẩm kinh điển nữa trong sự nghiệp chuyên nghiệp của cá nhân Tần Hùng.
Nếu nói bàn thắng "Thiên Ngoại Phi Tiên" với độ khó cực lớn của Zidane trong trận chung kết Champions League là huyền thoại, thì cú sút xa hôm nay của Tần Hùng trong trận Siêu kinh điển Tây Ban Nha tuyệt đối không hề kém cạnh!
Chỉ là, mức độ quan trọng của trận Siêu kinh điển Tây Ban Nha vẫn không thể so sánh với chung kết Champions League.
Sau khi ghi bàn, Tần Hùng không chạy đi ăn mừng điên cuồng, anh đứng yên tại chỗ, giơ cao hai tay nắm thành nắm đấm, trên mặt tràn đầy nụ cười đơn thuần, hệt như một đứa trẻ vừa thực hiện được ước mơ của mình.
Vào giây phút này, toàn bộ Bernabeu, thậm chí tất cả những người hâm mộ đang theo dõi trận đấu này trên toàn thế giới, đều dán mắt nhìn chằm chằm vào Tần Hùng, dù là ngoài đời hay trên màn ảnh.
Số 9 mới của Real Madrid tựa như một thiên thần giáng trần, tỏa sáng vạn trượng!
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa truyện dịch.