(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1389: Thao quang dưỡng hối
Vòng đấu mở màn của mùa giải Ngoại Hạng Anh đã khép lại.
Điểm số của năm đội bóng lớn tranh chức vô địch như sau:
Manchester City 3 điểm.
MU 3 điểm.
Chelsea 1 điểm.
Arsenal 1 điểm.
Liverpool 0 điểm.
Đương kim vô địch đã có màn khởi đầu mùa giải mới đầy bất ngờ.
Tại trung tâm huấn luyện Melwood, Liverpool đang nghiêm túc chuẩn bị cho trận đấu thứ hai của mùa giải mới.
Koeman cho rằng trận thua ở vòng đấu vừa qua có lẽ lại là một điều tốt, ít nhất nó đã làm tổn thương lòng tự ái của các cầu thủ, khiến họ nỗ lực và nghiêm túc hơn.
Trong buổi tập, ông liên tục nhấn mạnh: "Hãy quên đi vinh quang quá khứ! Sẽ không ai vì ngươi là nhà vô địch trong quá khứ mà dâng tặng chức vô địch của tương lai cho ngươi đâu! Ngược lại, các đội bóng khác sẽ tìm mọi cách để cướp đi chiếc cúp đó!".
Ban huấn luyện Liverpool lại một lần nữa cải thiện hệ thống chiến thuật của đội bóng.
Thiết lập hệ thống chiến thuật 4-1-4-1.
Thực chất, hệ thống chiến thuật mới này cũng là một biến thể nhỏ của 4-2-2-2.
Ở vòng đấu thứ hai của giải đấu, Liverpool sẽ làm khách tại Emirates Stadium để thách thức Arsenal.
Oan gia ngõ hẹp ư?
Quân Đoàn Đỏ không nghĩ vậy, ít nhất, trong mắt Quân Đoàn Đỏ hiện tại, Arsenal đã không còn được coi là đối thủ cạnh tranh chức vô địch nữa.
Trong buổi họp báo trước trận đấu một ngày, Koeman nhận định về trận đấu khi phát biểu: "Các trận đấu giao hữu và các trận đấu giải chính thức hoàn toàn khác biệt về tính chất, bị ảnh hưởng bởi nhiều yếu tố như chuyển nhượng cầu thủ, cấu trúc đội hình, và môi trường cạnh tranh, v.v. Liverpool hiện tại không phải là đập bỏ làm lại, nhưng chúng tôi cần một số điều chỉnh nhất định. Tôi tin rằng trong vòng một đến hai tháng, chúng tôi có thể hoàn thành những công việc này. Chúng tôi hoàn toàn tự tin rằng sau đó, Liverpool sẽ thể hiện sức chiến đấu mạnh mẽ hơn cả trước đây!".
Các phóng viên Fleet Street bên dưới nghe xong những lời của Koeman, ai nấy đều có những suy nghĩ khác nhau.
Một số người cho rằng Koeman đang tìm cớ che đậy cho trận thua sốc trên sân Anfield vừa qua.
Cũng có người cảm thấy Koeman có thể đang "vô sự sinh sự"!
Liverpool vốn dĩ đã rất mạnh, giờ đây nên tuân thủ nguyên tắc số một của bóng đá khi quản lý đội bóng: Đội chiến thắng không cần thay đổi!
Liverpool hoàn toàn không cần thiết thay đổi!
Nhưng Koeman vẫn đang tìm kiếm sự thay đổi, dĩ nhiên, không phải là đập bỏ làm lại, mà là điều chỉnh nhỏ ở các chi tiết.
Cũng có một bộ phận phóng viên thực sự tin tưởng Koeman, bởi vì động thái chuyển nhượng của Liverpool cho thấy tham vọng của câu lạc bộ này là xây dựng đội hình xa hoa bậc nhất thế giới!
Khi nói về Arsenal, Koeman bày tỏ sự tôn kính đối với Wenger.
"Arsenal năm nay sẽ là ứng cử viên nặng ký cho chức vô địch, họ không có nhiệm vụ ở Champions League nên có thể chuyên tâm thi đấu giải quốc nội. Lợi thế này sẽ giúp Arsenal trở thành một trong những đối thủ cạnh tranh chức vô địch mạnh mẽ nhất giải đấu. Đồng thời, phong cách đội hình trẻ tuổi mà Arsenal tôn sùng cũng khiến tôi cảm thấy kính nể. Điều này không khỏi khiến tôi hồi tưởng lại không khí làm việc khi còn ở Ajax, được làm việc cùng với nhiều chàng trai trẻ tuổi, sẽ khiến động lực làm việc càng thêm dồi dào."
Những lời tự bạch lần này của Koeman lọt vào tai các phóng viên Fleet Street lại là một trò cười lớn nhất thiên hạ!
Hoàn toàn là đang tâng bốc Arsenal mà!
Còn Wenger thì trong buổi họp báo trước trận đấu đã một lần nữa nhắc lại nguyên tắc chuyển nhượng của Arsenal.
"Chúng tôi hoàn toàn không cần thiết bỏ ra số tiền lớn để mua một cầu thủ nào đó, trong đội bóng có nguồn nhân tài dự bị phong phú. Trong quá khứ, nguyên nhân thất bại của chúng tôi là do trẻ tuổi, chưa đủ trưởng thành. Vấn đề như vậy không phải là việc một hay hai ngôi sao bóng đá đến là có thể giải quyết được. Năm nay chúng tôi sẽ mạnh mẽ hơn nữa."
Những lời nói đó của Wenger đơn giản khiến các cổ động viên Pháo Thủ cũng phải tuyệt vọng.
Nguồn nhân tài dự bị phong phú ư?
Kể từ Fabregas, sản phẩm đào tạo trẻ tiếp theo có thể thật sự nổi bật là ai?
Chỉ sợ là công tử Wilshere bây giờ, nhưng sau đó thì sao? Wilshere trẻ tuổi có thể đạt được thành tích gì?
Điều quan trọng nhất là, chưa kịp chờ Wilshere nổi danh lập công, gánh vác đội bóng để quyết chiến thiên hạ thì Fabregas đã trở lại Barcelona!
Dù Wenger nói đúng, Arsenal có tài năng trẻ dự bị, nhưng lại không ngăn được nhân tài bỏ đi!
Fabregas ra đi, Clichy cũng ra đi, giờ đây Nasri cũng tình tứ với Manchester City, sớm đã "thân ở Tào doanh lòng tại Hán".
Vậy còn chuyển nhượng của Arsenal thì sao?
Kouassi đã bị phạt thẻ đỏ ngay trận đầu ra sân.
Pháo Thủ dường như đang đi về phía sự suy tàn và diệt vong, cũng không trách ngoại giới không mấy lạc quan rằng Arsenal có thể giành chức vô địch Anh, mặc dù Pháo Thủ ít hơn các đội trong nhóm Tứ Đại Gia nhiệm vụ ở Champions League.
Ngày 20 tháng 8, quá giữa trưa một chút, sân vận động Emirates ở bắc Luân Đôn đã không còn chỗ trống.
Đây là một điểm mà các câu lạc bộ khác phải ngưỡng mộ.
Bất kể thành tích của Arsenal ra sao, giá vé lại tăng thêm một bậc, tỷ lệ lấp đầy sân Emirates luôn ở mức cao.
Hai đội Liverpool và Arsenal bước vào sân vận động giữa tiếng vỗ tay.
"Trận đấu tâm điểm vòng hai giải đấu cấp cao nhất của bóng đá Anh mùa giải 2011-2012 đang diễn ra tại sân vận động Emirates ở bắc Luân Đôn.
Pháo Thủ Arsenal trên sân nhà tiếp đón đương kim vô địch Quân Đoàn Đỏ Liverpool!
Tôi là Martin Taylor, người cùng tôi bình luận trận đấu hôm nay là Jamie Redknapp.
Jamie, trong trận mở màn, Quân Đoàn Đỏ đã thua trận, về điều này, anh có ý kiến gì không?"
Vốn dĩ, Martin Taylor và Andy Gray là bộ đôi bình luận viên vàng của Sky Sports, tuy nhiên, mùa giải trước Andy Gray đã vướng vào bê bối phân biệt đối xử với nữ trọng tài, dẫn đến việc ông bị sa thải.
Jamie Redknapp, là cựu ngôi sao bóng đá đã có mười năm cống hiến cho Quân Đoàn Đỏ, việc anh ấy đặc biệt quan tâm đến Quân Đoàn Đỏ là điều bình thường.
"Tôi không nghĩ đó là vấn đề gì, Liverpool vẫn rất mạnh. Cho đến hôm nay, chúng tôi vẫn chưa nghe thấy bất kỳ tin tức tiêu cực nào từ nội bộ Liverpool. Huấn luyện viên trưởng Koeman đã làm rất tốt, ông đã không chỉ trích các cầu thủ, tránh gây bất mãn trong đội. Bởi vì dù đội bóng mạnh đến mấy, cũng sẽ có lúc gặp vận rủi. Ở trận đấu trước, Liverpool đã có 32 cú sút, 2 lần trúng cột dọc, một quả penalty sút hỏng, và còn một quả penalty bị bỏ qua. Họ thực sự chỉ thiếu một chút may mắn mà thôi. Tiếp đó, sau trận đấu, phát biểu của Tần Hùng đã giúp san sẻ áp lực dư luận mà đội bóng phải chịu đựng. Tần Hùng một mình gánh vác trách nhiệm thua trận, tôi tin rằng không ai bảo anh ấy nhất định phải làm như vậy, nhưng anh ấy đã làm. Điều này khiến bản thân anh ấy phải đối mặt với mọi áp lực, tôi tin rằng với tố chất tâm lý của anh ấy, điều này hoàn toàn không phải là vấn đề. Anh ấy đã thể hiện vai trò linh hồn của đội bóng: khi chiến thắng, anh ấy tận hưởng vinh quang; khi gặp thất bại, anh ấy dũng cảm đứng ở tuyến đầu đội bóng để đón chịu giông bão. Anh ấy dùng hành động để giải thích một trụ cột của đội nên làm gì! Tôi tin rằng thất bại ở trận đấu trước chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, Liverpool hoàn toàn không có vấn đề gì."
"À vâng, vậy còn Arsenal thì sao? Ở trận đấu trước, Arsenal đã bị Newcastle United cầm hòa trên sân St James Park, họ dường như không có sự thay da đổi thịt nào ở mùa giải mới, vẫn là Pháo Thủ chơi thứ bóng đá tầm thường đó sao?"
"Martin, tôi muốn đính chính một chút, tôi cho rằng Pháo Thủ đã cầm hòa Chích Chòe, chứ không phải ngược lại. Mặc dù trong trận đấu đã xuất hiện tranh cãi, ví dụ như Kouassi đã có hành động phi lý trí sau khi bị Barton khiêu khích, nhưng nhìn tổng thể trận đấu mà nói, Pháo Thủ đã không tạo ra bất kỳ mối đe dọa nào! Không hề, một chút cũng không hề! Sau khi Fabregas ra đi, bộ não quan trọng nhất của Arsenal đã biến mất. Arsenal giờ đây cần một lần nữa xác định bộ não của đội bóng, điều này khiến tôi vô cùng không lạc quan về tương lai của Arsenal.
Một mặt, họ chơi không đủ cứng rắn! Mặt khác, họ lại thiếu đi bộ não cầm trịch!
Vừa thiếu đi người dẫn dắt lối chơi, vừa không có hàng phòng ngự mạnh mẽ, nếu Arsenal có thể giành chức vô địch Anh, đó đơn giản sẽ là kỳ tích trong các kỳ tích!"
Duy nhất tại truyen.free, bạn có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.