(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1363: Sụp đổ trước
Chung kết Champions League mùa giải châu Âu 2010-2011 hôm nay được diễn ra tại sân vận động Wembley mới ở thủ đô Luân Đôn, Anh quốc. Hai đội bóng đã xuất sắc giành quyền vào chung kết Champions League mùa giải này lần lượt là đội bóng hùng mạnh đến từ Anh, Liverpool, và gã khổng lồ của Tây Ban Nha, Barcelona. Với tư c��ch đương kim vô địch, Liverpool đã liên tiếp hai năm lọt vào chung kết Champions League. Nếu đêm nay Liverpool nâng cao chiếc cúp vô địch, họ sẽ tạo nên một kỷ lục mới kể từ khi Champions League được cải tổ: trở thành đội bóng đầu tiên bảo vệ thành công danh hiệu cao quý này!
Đội bóng còn lại góp mặt trong trận chung kết là Barcelona. Mùa giải trước, với tư cách đương kim vô địch Champions League, Barcelona đã bị Liverpool loại ở vòng tứ kết. Hôm nay, hai đội bóng này chính là hai nhà vô địch Champions League của hai mùa giải gần nhất. Ở một mức độ nào đó, điều này cho thấy vị thế của hai đội bóng trên bản đồ bóng đá châu Âu. Họ sở hữu sức mạnh vượt trội hơn hẳn so với phần lớn các đội bóng khác. Cuộc đối đầu đỉnh cao giữa hai gã khổng lồ với thực lực siêu việt này không nghi ngờ gì đã khiến người hâm mộ tràn đầy mong đợi vào trận đấu!
Trong trận đấu hôm nay, cả hai đội đều không gặp phải trường hợp vắng mặt đáng tiếc nào của các trụ cột. Đây là một tin tốt, hứa hẹn cả hai sẽ phát huy được phong độ cao nhất của mình.
Với lợi thế sân nhà nhất định, Liverpool ra sân hôm nay với sơ đồ 4-3-3: Thủ môn: Reina. Hậu vệ: Johnson, Skrtel, Agger, Baines. Tiền vệ: Mascherano, Alonso, Gerrard. Tiền đạo: Kuyt, Raul, Tần Hùng.
Barcelona hôm nay cũng với sơ đồ 4-3-3: Thủ môn: Valdes. Hậu vệ: Alves, Puyol, Pique, Abidal. Tiền vệ: Busquets, Xavi, Iniesta. Tiền đạo: Messi, Villa, Pedro.
Vâng, nghi thức khai mạc trận chung kết Champions League đã hoàn tất. Liverpool sẽ là đội bóng khai cuộc trước. Hãy cùng chúng ta hòa mình vào bầu không khí cuồng nhiệt đang bùng nổ tại sân vận động Wembley mới để thưởng thức trận đấu này!
Người thực hiện pha khai cuộc cho Liverpool là Raul và Tần Hùng. Hai cầu thủ đứng ở vòng tròn giữa sân với vẻ mặt nghiêm nghị. Ngay khi tiếng còi của trọng tài chính vang lên, họ lập tức khai cuộc. Raul nhẹ nhàng chuyền bóng cho Tần Hùng, sau đó bộ ba cùng nhau lao lên phía trước như bay.
Tần Hùng dẫn bóng thẳng tiến lên phía trước. Có lẽ Villa hoàn toàn không ngờ rằng Liverpool lại dồn dập tấn công ngay sau khi khai cuộc. Tần Hùng trực tiếp đẩy bóng qua bên cạnh Villa. Khi Iniesta và Xavi tạo thành hàng phòng ngự kép, Tần Hùng bất ngờ dùng gót chân đánh gót chuyền bóng ra phía sau. Villa vừa quay đầu định xoay người, anh ta ngạc nhiên thấy Gerrard đã từ phía sau lao lên, sải bước cướp bóng vượt qua bên cạnh mình. Bộ ba Tần Hùng, Raul và Kuyt đã nhanh chóng áp sát khu vực tiền tuyến. Khi đối mặt với Iniesta, Gerrard chuyền bóng chéo thẳng vào vị trí của Tần Hùng.
Tần Hùng đang tiến gần khu vực trung lộ thì dùng má ngoài chân đẩy bóng cắt ngang. Xavi lùi về phòng ngự phía sau Tần Hùng. Busquets chuẩn bị lao lên tranh chấp. Đúng lúc đó, Tần Hùng bất ngờ thực hiện đường chuyền chọc khe, đưa bóng vào khoảng trống bên cánh phải trong khu cấm địa. Raul di chuyển trước khu cấm địa để thu hút hậu vệ, tạo khoảng trống cho Kuyt. Người sau đó (Kuyt) lập tức băng vào trong khu cấm địa. Abidal lùi về phòng ngự khu cấm địa chậm một nhịp. Pique xoay người cũng lộ rõ vẻ lúng túng. Từ vị trí chếch về bên phải, ngang điểm phạt đền, Kuyt tung ngay một cú volley hiểm hóc về phía khung thành! Valdes bay người hết cỡ về phía cột dọc gần, xuất sắc cản phá bóng đi chệch đường biên ngang một cách đầy kịch tính!
Pha tấn công phủ đầu ngay từ phút đầu trận của Liverpool đã khiến Barcelona phải giật mình toát mồ hôi lạnh!
Tuyệt vời! Ngay trong pha tấn công đầu tiên sau khi khai cuộc, đương kim vô địch Liverpool đã dứt điểm trúng đích. Họ đã khiến trận đấu trở nên cực kỳ dồn dập ngay từ những phút giây đầu tiên. Có vẻ như họ quyết tâm phát huy tối đa lợi thế sân nhà của mình!
Trên băng ghế chỉ đạo, Guardiola vẫn giữ vẻ mặt điềm tĩnh. Ông biết Liverpool là một đội bóng đầy nhiệt huyết, không chơi theo lối thông thường. Nói rằng ông không bất ngờ thì chắc chắn là lời nói dối. Hơn nữa, rõ ràng Liverpool thi đấu tại Luân Đôn, họ nhập cuộc nhanh hơn Barcelona là điều không cần phải nghi ngờ. Barcelona cần phải chậm lại, thích nghi với giai đoạn đầu trận đấu mới có thể ngang sức ngang tài với Liverpool.
Liverpool bắt đầu giành quyền kiểm soát khu vực giữa sân. Phút thứ 5 của trận đấu, Barcelona tung ra một pha phản công nhanh. Xavi và Iniesta phối hợp ăn ý, thực hiện những đường chuyền ngắn liên tiếp một cách nhanh chóng và thuần thục ở khu vực giữa sân. Sau đó, Iniesta tung một đường chọc khe chéo, đưa bóng đến khoảng trống trước khu cấm địa bên cánh phải. Messi nhận bóng tại đây và khống chế ngay tại chỗ.
Baines di chuyển ngang để đối mặt với Messi. Đây cũng là lần đầu tiên Baines đối đầu với Messi. Trong quá khứ, khi còn thi đấu cho Everton, anh ta hoàn toàn không có c�� hội chạm trán Messi. Ngay cả trong màu áo đội tuyển quốc gia, anh ta cũng chưa từng có cơ hội đó. Baines đương nhiên biết khả năng của Messi. Mặc dù Tần Hùng và Messi không hoàn toàn thuộc cùng một mẫu cầu thủ, nhưng trong các buổi tập, Baines đã không ít lần bị Tần Hùng hành hạ, nên anh ta đã sớm chuẩn bị tinh thần trước trận đấu này. Anh ta không thể hoàn toàn phong tỏa Messi! Vì vậy, khi Messi đang giữ bóng, điều cần làm là cố gắng hết sức để khóa chặt các điểm xung yếu chiến lược. Không thể để Messi có khoảng trống để đi bóng vào trung lộ!
Baines thu hẹp khoảng cách giữa mình và Agger, đảm bảo không cho Messi khoảng trống để đột phá vào trung lộ. Sau đó, anh ta chờ đợi Messi đưa ra quyết định. Khi đối mặt với những cầu thủ có khả năng bứt tốc siêu việt tại chỗ, tuyệt đối không được chủ động lao lên cản phá và để mất trọng tâm. Ví dụ như Robben, Tần Hùng, C. Ronaldo, Messi – những cầu thủ có khả năng bứt tốc và khởi động siêu kinh hoàng tại chỗ. Nếu hậu vệ lao chân trước, để mất trọng tâm, thì chỉ còn cách chờ đợi bị vượt qua. Dù bạn có xoay người nhanh đến mấy, thì khi kịp quay lại, đối thủ có lẽ đã đi được nửa vòng sân rồi.
Messi thấy Baines đang phòng ngự sát với trung vệ. Alonso cũng đang lao tới từ phía cánh. Anh ta liền dùng chân trái đẩy bóng ra phía biên. Sau đó, anh ta rê bóng dọc theo đường biên lớn của khu cấm địa, tiến gần đến đường biên ngang. Chờ Baines lao đến tranh chấp, Messi lùi bóng lại một bước rồi bất ngờ tung cú tạt bổng. Villa ở trước khung thành đã thu hút sự chú ý phòng ngự của Agger và Skrtel. Ở phía sau, Pedro âm thầm di chuyển vào trung lộ mà không bị ai theo kèm! Bởi vì Pedro di chuyển tương đối lắt léo, Johnson đã không kịp theo kèm ngay từ đầu. Trái bóng rơi về phía sau khu cấm địa. Pedro băng vào và bật cao đánh đầu, tạo ra một nguy cơ cực lớn trước khung thành Liverpool. May mắn thay, pha đánh đầu của Pedro lại đưa bóng đi chệch ra ngoài đường biên ngang! Chỉ đi chệch cột dọc trong gang tấc!
Barcelona suýt chút nữa đã phá vỡ được hàng phòng ngự của Liverpool! Lần này là Messi ở cánh phải đã kiềm chế hàng phòng ngự Liverpool, sau đó tung ra một đường tạt bóng đầy uy hiếp. Đáng tiếc Pedro đã không thể tận dụng thành công cơ hội này!
Pedro nhăn mặt tỏ vẻ bất lực. Anh ta cẩn thận ngẫm nghĩ lại một chút. Pha tạt bóng vừa rồi của Messi có một chút xoáy vào bên trong. Điều này khiến anh ta khi bật nhảy đánh đầu không thể dứt điểm đúng lực, cuối cùng không đưa bóng đi đúng hướng!
Guardiola trên băng ghế chỉ đạo hít sâu một hơi. Ông biết rõ trong một trận đấu đỉnh cao như thế này, cơ hội thường vụt qua rất nhanh! Barcelona có thể tạo ra một pha tấn công như vậy, có thể nói đã là rất tốt rồi. Và chính những cơ hội như vậy, nhất định phải nắm bắt! Không thể trông cậy vào việc có thể dễ dàng xuyên thủng hoàn toàn hàng phòng ngự của một đối thủ hùng mạnh để ghi bàn. Có lẽ nhận định của Guardiola là đúng. Nhưng có lẽ, việc Liverpool và Barcelona hiếm khi gặp phải đối thủ xứng tầm ở các giải đấu quốc nội đã khiến họ chưa nhận thức đầy đủ về những điểm yếu của đội mình.
Không cần phải vội vàng, diễn biến tiếp theo của trận đấu sẽ khiến cả hai huấn luyện viên trưởng suýt nữa gục ngã!
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện.