Tại Asian Cup Qatar 2011, đội tuyển Trung Quốc, với tư cách là đương kim vô địch, được xếp vào nhóm hạt giống, cùng với Australia (nhóm hạt giống số 2), Bahrain (nhóm hạt giống số 3), và Indonesia (nhóm hạt giống số 4) được phân vào cùng một bảng đấu.

Khi đội tuyển Trung Quốc đối đầu với Bahrain, vào lúc T��n Hùng đang ở Zurich chuẩn bị tham dự lễ trao giải Quả bóng vàng, trận đấu đầu tiên vòng bảng giữa đội tuyển Trung Quốc và Bahrain đã kết thúc.

Trong lần xuất quân tham dự Asian Cup này, đội tuyển Trung Quốc đã có sự thay đổi nhỏ về nhân sự. Các lão tướng Tôn Cát Hải và Lý Vĩ Phong đều đã rút khỏi đội tuyển quốc gia, không được huấn luyện viên trưởng Cao Hồng Ba triệu tập. Ở vị trí thủ môn, ngoài Dương Chí, từng là thủ môn dự bị của đội tuyển quốc gia, còn có Vương Đại Lôi. Trên hàng phòng ngự, Trương Lâm Bồng thay thế Tôn Cát Hải, Đỗ Uy thay thế Lý Vĩ Phong. Ở tuyến giữa không có quá nhiều thay đổi lớn, Triệu Húc Nhật, Hao Tuấn Mẫn, Hoàng Bác Văn cạnh tranh cho vị trí chủ lực. Trên hàng tiền đạo, Cao Lâm, Dương Húc, Hàn Bằng ba người gánh vác trọng trách.

Với sự hưng phấn từ World Cup năm ngoái và thành tích ổn định trong khu vực châu Á suốt thời gian dài, nội bộ đội tuyển Trung Quốc đoàn kết hơn bao giờ hết! Hơn nữa, huấn luyện viên trưởng Cao Hồng Ba cũng không muốn thay đổi quá nhiều về chiến thuật. Liên đoàn Bóng đá Trung Quốc (LĐBĐ) đã đưa ra nhiều chỉ thị, và trong một thời gian dài, LĐBĐ Trung Quốc chịu rất ít áp lực từ bên ngoài. Khi đội tuyển quốc gia thi đấu tốt, nhiều vấn đề cũng sẽ không bị phóng đại. Đội tuyển Trung Quốc đã giành chiến thắng 2-1 trước đội Bahrain một cách nhẹ nhàng nhưng vẫn có chút lo lắng, giành trọn 3 điểm. Trận đấu thứ hai sẽ đối đầu với đội Australia cùng bảng, đó chắc chắn sẽ là một trận đấu khó khăn.

Vào ngày 11 tháng 1 theo giờ địa phương Zurich, Tần Hùng cùng Freddy đi đến hiện trường lễ trao giải Quả bóng vàng FIFA. Ngay khi anh xuất hiện, lập tức thu hút sự chú ý của giới truyền thông. Đứng trong phòng chờ bên ngoài đại sảnh, Tần Hùng nhìn thấy Messi trong bộ vest lịch lãm và cả Sneijder. Tần Hùng chủ động tiến đến chào hỏi họ. Một phóng viên lập tức tiến tới, hy vọng chụp chung một tấm hình cho họ. Tần Hùng đứng giữa, mỗi bên khoác vai một người, mỉm cười. Sau khi phóng viên chụp xong ảnh, Tần Hùng nghiêng đầu hỏi Messi: "Năm nay Barcelona có thể bảo vệ thành công chức vô địch La Liga không?" Messi nhún vai mỉm cười nói: "Đương nhiên có thể. Chúng tôi chỉ có Real Madrid là đối thủ, hơn nữa, trận đấu lượt đi mùa giải này anh đã xem chưa?" Tần Hùng nhe răng cười nói: "Vòng 13 La Liga đúng không? Tôi xem khoảng 70 phút thì không xem nữa, trận đấu đã không còn gì để bàn cãi." Trận đấu đó tại Nou Camp, Barcelona đã hủy diệt Real Madrid do Mourinho dẫn dắt với tỉ số 5-0. Messi gật đầu nói: "Vậy thì anh cũng biết câu hỏi vừa rồi của anh nhàm chán đến mức nào rồi. Chức vô địch đương nhiên thuộc về Barcelona." Tần Hùng trịnh trọng gật đầu. Sau đó lại hỏi một câu khiến Messi cứng họng không thể trả lời.

"Vậy còn chức vô địch Champions League thì sao?" Messi nhìn chằm chằm Tần Hùng một lúc lâu mà không nói nên lời. Đối với thất bại nhục nhã với tổng tỉ số đậm trước Liverpool ở hai lượt trận mùa trước khiến đội bị loại, Messi lúc này đương nhiên không thể khoe khoang hay ba hoa rằng Barcelona chắc chắn sẽ giành chức vô địch Champions League. Tần Hùng cười phá lên rồi nhẹ nhàng đẩy Messi một cái. "Đừng nghiêm túc như vậy chứ, nếu là tôi thì tôi khẳng định sẽ nói Barcelona là nhà vô địch, đằng nào cũng chẳng mất mát gì." Messi giận dỗi cười lại. Anh giơ ngón cái về phía Tần Hùng, nói: "Tính ra anh được đó." Tần Hùng quay người nhìn về phía Sneijder đang có vẻ buồn bực không vui, nói: "Sao thế? Gần đây Inter Milan không ổn lắm phải không?" Sneijder theo bản năng gật đầu một cái, chợt lại ngẩng đầu nói: "Anh có ý gì? Cái gì mà không ổn? Đừng tưởng rằng thua anh hai lần thì chúng tôi không ổn." Tần Hùng khoanh tay nói: "Lời này là truyền thông Ý nói đấy. Hôm nay, tờ 《Corriere dello Sport – Torino》 vẫn còn nhắc đến việc Benitez và Moratti bất hòa, Benitez muốn mua bốn cầu thủ trong mùa đông nhưng Moratti không có tiền, không mua nổi. Rồi còn chuyện anh với Eto'o mâu thuẫn nữa. Anh không thấy thật ngây thơ sao? Chỉ vì tranh chỗ ngồi trên máy bay thôi mà cũng bị truyền thông thổi phồng lên, rốt cuộc các anh đã trưởng thành chưa vậy?" Sneijder nghe vậy liền giận đến không chỗ trút, lẩm bẩm: "Chuyện này anh đi mà nói với ông ta, chuyện nhà chúng tôi không đến lượt anh quản. Bây giờ anh đang xuân phong đắc ý, ở Liverpool mọi chuyện thuận buồm xuôi gió, đương nhiên không có những phiền não này." Messi ở một bên khác cũng phụ họa gật đầu, trông rất nghiêm túc. Tần Hùng bật cười nói: "Nhà nào cũng có chuyện khó nói, nhưng ít ra chuyện khó nói ở nhà tôi không phải là mâu thuẫn trẻ con. Thôi, không nói những chuyện không vui đó nữa." Messi và Sneijder cùng nhìn nhau như kẻ thù chung. Một người hừ lạnh một tiếng, còn Sneijder thì cười khẩy nói: "Tôi thấy anh nói mấy chuyện này có vẻ vui lắm nhỉ." Tần Hùng không nói gì, chỉ khẽ cười một tiếng. Khi lễ trao giải sắp bắt đầu, ba người cùng nhau đi vào hội trường. Họ được sắp xếp chỗ ngồi khá gần nhau. Sau khi Tần Hùng ngồi xuống, một vài khách mời có mặt xung quanh cũng chủ động chào hỏi anh. Tần Hùng lịch sự đáp lại rồi ngồi xuống, chờ đợi lễ trao giải bắt đầu.

Lễ trao giải bắt đầu với bài phát biểu của Chủ tịch FIFA Blatter. Trong cuộc bầu chọn đội hình xuất sắc nhất năm, Tần Hùng, Messi, C. Ronaldo trở thành ba cái tên hàng đầu ở vị trí tiền đạo. Và trong danh sách bàn thắng đẹp nhất năm, pha móc bóng kiểu "xe đạp chổng ngược" của Tần Hùng tại Champions League cũng được bình chọn là bàn thắng đẹp nhất năm. Trong mười bàn thắng lọt vào danh sách rút gọn, Tần Hùng có ba bàn thắng được đề cử là những ứng cử viên xuất sắc nhất. Nữ cầu thủ bóng đá người Brazil Marta lần thứ năm được vinh danh là Nữ cầu thủ xuất sắc nhất thế giới! Đến ph���n cuối cùng, cũng là giải thưởng quan trọng nhất của buổi lễ trao giải lần này, kết quả bầu chọn Quả bóng vàng sắp được công bố. CEO của tạp chí 《France Football》 Molinier và huấn luyện viên trưởng của Barcelona, Guardiola, cùng nhau bước lên sân khấu. Molinier đưa phong thư màu vàng cho Guardiola. Các ống kính trên khán đài lần lượt hướng về ba người Messi, Tần Hùng, Sneijder. Sau đó, ngay khi Guardiola công bố kết quả, cả hội trường bùng nổ những tràng vỗ tay nhiệt liệt. Messi và Sneijder vỗ tay với vẻ mặt bình thản như thường. Tần Hùng thì trong tiếng vỗ tay và reo hò đã bật cười đứng dậy, trước tiên ôm chầm lấy Freddy đang cười lớn bên cạnh, sau đó vừa bước lên sân khấu, vừa cài lại nút áo vest, động tác nhanh gọn dứt khoát, vô cùng phong độ. Trên màn hình lớn, khoảnh khắc Tần Hùng ghi bàn trong trận chung kết Champions League được chiếu chậm lại. Anh bước lên sân khấu, bắt tay với Molinier, rồi nhận Quả bóng vàng từ tay Guardiola. Sau khi bắt tay với Guardiola, hai vị khách mời trao giải rời khỏi sân khấu. Những tràng vỗ tay trong hội trường kéo dài không dứt. Phía sau, trên màn hình lớn, danh sách những danh hiệu mà Tần Hùng đã đạt được trong suốt năm ngoái được trình chiếu: Vô địch Champions League, vô địch Ngoại hạng Anh, vô địch Siêu cúp Châu Âu, vô địch FIFA Club World Cup, vô địch Siêu cúp Anh. Chiếc giày vàng Châu Âu, Chiếc giày vàng Ngoại hạng Anh, Vua phá lưới Champions League, cùng 64 bàn thắng trên mọi đấu trường trong năm! Hàng loạt danh hiệu này dường như muốn nói cho cả thế giới biết rằng, việc Tần Hùng được trao Quả bóng vàng là không thể tranh cãi! Trong hội trường, những tràng vỗ tay vẫn kéo dài không ngớt. Tần Hùng tay ôm Quả bóng vàng, đưa mắt nhìn khắp khán phòng, đây là lần thứ ba anh được trao Quả bóng vàng! Tần Hùng đã san bằng thành tích với ba huyền thoại Platini, Van Basten, Cruyff, trở thành cầu thủ thứ tư ba lần giành Quả bóng vàng!

Mỗi trang truyện này đều được Tàng Thư Viện dụng tâm chuyển ngữ, hy vọng sẽ làm hài lòng quý độc giả.