(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1252: Thiết tưởng cùng thực tế
Sau một trận đại chiến kịch tính, Koeman đầy khí thế xuất hiện trong buổi họp báo sau trận đấu.
Tại buổi họp báo, ông đã chỉ trích màn trình diễn của đội bóng.
"Thi đấu tại Old Trafford thật sự rất khó khăn. Manchester United có thể tạo áp lực cực lớn cho mọi đối thủ, và Liverpool cũng không phải ngoại lệ. Khi nhịp độ trận đấu bị Manchester United kiểm soát, bạn không thể mắc sai lầm, bởi bất kỳ lỗi nhỏ nào cũng có thể tạo cơ hội cho Quỷ Đỏ. Đáng tiếc thay, màn trình diễn của chúng tôi hôm nay không hề hoàn hảo, vì thế đã hai lần để Manchester United dẫn trước. Thế nhưng, điều khiến tôi rất đỗi vui mừng chính là, phẩm chất tinh thần của các cầu thủ đã quyết định rằng họ có thể bùng nổ động lực và sức chiến đấu mạnh mẽ hơn trong nghịch cảnh. Liverpool đã lội ngược dòng trước Manchester United nhờ thay đổi phương thức tấn công và sự bùng nổ của các cầu thủ vào những khoảnh khắc quyết định. Đây là một trận đấu đầy kịch tính, và cũng là một trận đấu thuộc về Liverpool!"
Mặc dù các phóng viên phố Fleet không khỏi kinh ngạc trước chiến thắng của Liverpool trước Quỷ Đỏ, bởi lẽ, việc một câu lạc bộ lớn thất thủ trên sân nhà Old Trafford luôn là một kết quả đầy chấn động. Tuy nhiên, rõ ràng họ quan tâm hơn đến hai cầu thủ chủ chốt là Torres và Tần Hùng.
Đối với Tần Hùng, truyền thông ngoại trừ ngợi ca thì không có gì để chê trách. Sau khi bước vào độ tuổi đỉnh cao, phong độ của Tần Hùng trên sân cỏ đa phần phụ thuộc vào cả đội. Nếu toàn đội uể oải, không khởi sắc, một mình cậu ấy cũng khó mà chống đỡ được cả một bầu trời. Khi đội bóng hoạt động bình thường, Tần Hùng luôn có thể tỏa sáng rực rỡ.
Nhưng đối với Torres, truyền thông lại cảm thấy hứng thú nhiều hơn. "Torres liên tiếp hai vòng Giải Ngoại hạng Anh thi đấu tệ hại. Đối với những lời chỉ trích từ bên ngoài, cậu ấy phản ứng gay gắt, nhưng trên sân cỏ lại không thể hiện được màn trình diễn thuyết phục. Sky Sports chấm điểm sau trận, Torres của Liverpool cùng Aurelio đều có số điểm thấp nhất, trong khi Raul và Tần Hùng lại nhận được điểm cao nhất toàn trận. Ông có cân nhắc việc dùng Raul thay thế Torres không, dù sao hôm nay Torres đã bỏ lỡ quá nhiều cơ hội."
Koeman biết truyền thông nhất định sẽ bám víu vào Torres không buông, nên trong lòng đã sớm có sự chuẩn bị.
"Một cầu thủ luôn có lúc phong độ tốt và lúc phong độ không tốt. Chỉ qua hai ba trận đấu mà đưa ra phán quyết cuối cùng cho một cầu thủ là điều không hợp lý. Torres đã cống hiến rất nhiều cho Liverpool, cậu ấy cũng là một cầu thủ đẳng cấp thế giới đúng như danh tiếng. Tại sao chúng ta phải nghi ngờ cậu ấy? Cậu ấy đầy rẫy vinh quang, không cần chứng minh điều gì. Cậu ấy chỉ cần thông qua các trận đấu để tìm lại phong độ, để màn trình diễn của mình được cải thiện, sau đó mọi thứ sẽ trở lại bình thường. Còn về những vấn đề khác, chúng ta không cần bận tâm, không cần thiết phải thảo luận. Lỡ như trận đấu tiếp theo cậu ấy ghi bàn, thì những gì chúng ta bàn luận hôm nay có ý nghĩa gì chứ? Tôi tin tưởng Torres, Liverpool cần cậu ấy."
Koeman hết sức bảo vệ Torres, bởi lẽ dù thế nào, Torres vẫn là cây săn bàn chủ lực của đội bóng. Dù cho hiệu suất ghi bàn của Tần Hùng có cao hơn Torres, nhưng Tần Hùng rốt cuộc không phải mẫu trung phong đích thực.
Đương nhiên, trừ phi Tần Hùng chuyển sang một đội bóng nhỏ, quanh năm suốt tháng chơi phòng ngự phản công, cậu ấy sẽ có đủ không gian và không cần yểm hộ. Dựa vào thực lực cá nhân, cậu ấy hoàn toàn có thể trở thành một trung phong đạt chuẩn. Đáng tiếc, Liverpool phần lớn thời gian vẫn muốn chơi tấn công tổng lực, Tần Hùng cần được yểm hộ, cần có đồng đội ở tuyến trên giúp cậu ấy kiềm chế đối thủ.
Vì vậy, Liverpool không thể thiếu một nhân vật như Torres. Việc đơn thuần phán xét ai quan trọng hơn giữa Torres và Tần Hùng là điều không chuyên nghiệp.
Bằng không, thế nhân đều biết Tần Hùng quan trọng hơn bất kỳ cầu thủ nào, vậy không lẽ một mình cậu ấy đối kháng 11 cầu thủ đối phương là đủ sao, hoặc là Tần Hùng cùng 10 cầu thủ nghiệp dư cũng có thể bất khả chiến bại?
Chẳng phải đó là điều vô lý sao?
Mặc dù Koeman hết sức bảo vệ Torres, nhưng những cuộc thảo luận liên quan đến cậu ấy lại càng trở nên ồn ào hơn.
Phố Fleet cũng đang khuấy động dư luận. Họ là những kẻ không thể ngừng nghỉ, nếu Liverpool mọi chuyện đều tốt đẹp, thì đội bóng được chú ý này sẽ thiếu tin tức để khai thác.
Torres đã được ba đội bóng hỏi mua vào mùa hè: Barcelona, Manchester City, Chelsea. Bởi Torres là cầu thủ của Liverpool, liệu có đội bóng thành công nào mà không bị "đào bới" cầu thủ chứ? Ngay cả Yaya Toure cũng đã rời Barcelona, đội bóng từng càn quét châu Âu ở mùa giải trước đó. Trong bóng đá châu Âu, có giao dịch nào là không thể hoàn thành đâu? Thế nhưng Torres đã lựa chọn ở lại, nhưng điều đó không có nghĩa là những thương vụ chuyển nhượng đã chấm dứt.
Nếu Torres quá không vui ở Liverpool, thiên hạ rộng lớn, tự nhiên sẽ có chỗ cho cậu ấy dung thân. Điều này cũng trở thành đề tài để phố Fleet xào nấu tin tức.
Phía câu lạc bộ Liverpool vẫn rất tự tin, cho rằng đây chẳng qua là sự thăng trầm phong độ của cầu thủ dẫn đến sự thổi phồng của truyền thông mà thôi.
Vòng đấu thứ năm Giải Ngoại hạng Anh đã kết thúc. Chelsea và Liverpool cùng giành được năm trận thắng liên tiếp, cùng có 15 điểm trên bảng xếp hạng, sánh vai tiến bước. Tuy nhiên, Chelsea nhờ lợi thế hiệu số bàn thắng bại mà giữ vị trí đầu bảng.
Manchester United vòng đấu này bại bởi Liverpool nên chỉ có 8 điểm. Arsenal vòng đấu này hòa, có 10 điểm. Liverpool và Chelsea dường như đã tạo ra khoảng cách với các đối thủ cạnh tranh còn lại, bỏ lại họ phía sau.
Giữa tuần, League Cup đã đến. Liverpool đã bốc thăm được đối thủ hạng thấp là Doncaster.
Mặc dù Koeman vẫn đặt mục tiêu mùa giải này ở giải Vô địch quốc gia và Champions League, nhưng ông cho rằng đây là cuộc chiến danh dự, không thể nào lặp lại cơn ác mộng mùa giải trước khi bị loại ngay vòng đầu ở các giải đấu quốc nội.
Điều đó quả thực là mất mặt.
Hơn nữa, giờ đây áp lực sẽ còn lớn hơn! Bởi vì Liverpool đang là đương kim vô địch Anh và vô địch Champions League.
Cũng may, công tác chiêu binh mãi mã trong mùa hè vẫn có sự chuẩn bị. Trong trận đấu trên sân khách, Meireles, Tioté, Lucas, Kuyt, Sterling, Insua cùng một loạt các cầu thủ có thực lực khác đã ra sân thể hiện.
Cho dù họ không thể tạo ra khí thế mạnh mẽ như hổ nuốt vạn dặm của đội hình chính, nhưng vẫn đủ sức dễ dàng giành chiến thắng trước đội bóng nhỏ Doncaster.
Tỷ số 3:1. Liverpool an toàn vượt qua vòng bốn League Cup, điều này cũng giúp Koeman giữ được thể diện.
Cho dù sau trận đấu bị phố Fleet chế giễu vài câu rằng Liverpool vẫn "đóng băng" đội hình chính, không coi trọng các giải đấu quốc nội, Koeman vẫn có thể lý lẽ thẳng thắn mà hùng hồn tuyên bố: Ta đây đã giành được chiến thắng, vậy còn chưa đủ sao?
Chỉ có điều, điều Koeman không ngờ tới là vào cuối tuần, ở vòng đấu thứ sáu Giải Ngoại hạng Anh, Liverpool suýt chút nữa "ngã ngựa" khi bị đội bóng nhỏ gây ra một trận thua sốc kinh thiên động địa ngay tại Anfield.
Đội bóng "Mèo đen" Sunderland khi đến Anfield đã tập trung cao độ chơi phản công, hơn nữa họ chỉ nhắm vào điểm yếu của Aurelio! Chiến thuật của họ đã phát huy hiệu quả bất ngờ!
"Bức tường sắt" của họ trong 70 phút đầu đã kiềm chế được thế công của Liverpool, hơn nữa họ còn dẫn trước Liverpool hai bàn ngay trên sân khách.
20 phút cuối cùng thật sự là không thể chịu nổi nữa, họ mới bị Liverpool liên tiếp ghi hai bàn gỡ hòa! Gerrard và Tần Hùng đã trở thành người hùng của trận đấu!
Torres trong trận đấu này vẫn không ghi bàn, nhưng ít nhất cũng có một kiến tạo. Xem ra phong độ của cậu ấy đã có sự cải thiện.
Sau khi trận đấu kết thúc, Koeman mặt ủ rũ. Ông ấy đang tức giận với chính mình!
Việc bổ sung và cải thiện đội hình trong mùa hè vẫn chưa thực sự thành công! Có rất nhiều vấn đề hoàn toàn khác với những gì đã hình dung, và điều này chỉ có thể biết được sau khi mùa giải mới diễn ra.
Sau trận, ông yêu cầu câu lạc bộ lập tức triển khai công tác chiêu mộ hậu vệ trái! Ngay trong mùa đông này! Liverpool cần một hậu vệ trái mới, nếu không, đến đầu mùa xuân năm sau, khi Champions League bước vào vòng đấu loại trực tiếp, Koeman không hề muốn thấy hậu vệ trái của Liverpool bị các cường quốc châu Âu "làm cho tơi tả"!
Công trình chuyển ngữ độc đáo này do truyen.free giữ bản quyền.