(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1219 : Nhắm mắt thượng
Cả sân vận động Ellis Park vang vọng tiếng reo hò cuồng nhiệt của người hâm mộ Tây Ban Nha!
Họ chẳng hề trở nên điên cuồng tột độ, mà chỉ là một vẻ tự nhiên thuận theo lẽ thường.
Thậm chí có thể nói, bàn thắng này dường như đã đến hơi muộn!
Đội tuyển Tây Ban Nha lẽ ra phải ghi bàn sớm hơn!
Đánh bại một đội tuyển Trung Quốc, lẽ nào cần phải tốn hết chín trâu hai hổ sức?
"Đội tuyển Tây Ban Nha đã xuyên phá hàng phòng ngự của đội Trung Quốc bằng một pha phối hợp đồng đội tinh xảo, bàn thắng này có thể nói là kinh điển. Xavi tung ra đường chọc khe chí mạng trước vòng cấm, Villa dứt điểm cận thành trong vòng cấm địa nhỏ.
Đội tuyển Trung Quốc kể từ khi khai cuộc đã luôn ở thế bị động, có thể nói thẳng rằng trước đội tuyển Tây Ban Nha, họ hoàn toàn không còn chút sức kháng cự nào.
Rõ ràng nhất là kể từ đầu trận đấu đến nay, Tần Hùng bị đẩy lên hàng công cao nhất, nhưng số lần anh ấy chạm bóng thật sự ít ỏi!
Hiện tại đội tuyển Trung Quốc đang bị dẫn trước, trận đấu sẽ càng thêm gian nan, bởi vì đội tuyển Tây Ban Nha về mặt tâm lý và thế trận đều có thể thoải mái hơn. Họ càng thoải mái, ngược lại càng có thể thống trị trận đấu!"
Nhìn Villa chạy ra biên ăn mừng, Tần Hùng quay lại điểm giao bóng giữa sân. Sau khi suy nghĩ cẩn thận, anh khẽ thở dài, rồi cắn răng ngẩng đầu lên, vẻ mặt trở nên vô cùng kiên nghị.
Anh ấy nhất định phải tìm cách phản công.
Dù cho việc muốn giành lại lợi thế từ tay đội tuyển Tây Ban Nha thông qua màn trình diễn cá nhân là vô cùng gian nan hiểm trở, nhưng anh vẫn phải thử.
Nếu không, anh sẽ rời World Cup với đầy tiếc nuối.
Anh không thể chấp nhận việc mình bị loại một cách lạnh lùng trong một trận đấu mà không làm được gì, hèn yếu vô tích sự.
Nhưng con đường này, huấn luyện viên Bosque biết Tần Hùng không thể thực hiện được, Arend Haan cũng biết, vô số bình luận viên bóng đá trên toàn thế giới cũng đều biết là không thể thực hiện được!
Tần Hùng bản thân cũng biết điều đó, nhưng anh vẫn muốn thử.
Sau khi trận đấu được giao bóng lại, Tần Hùng phối hợp bật tường hai chạm với Trịnh Chí, sau đó bắt đầu một mình đột phá về phía trước.
Khi bóng lăn đến trước mặt Xavi, Tần Hùng đột ngột dùng chân trái từ phía sau đẩy bóng sang phải. Sau đó, khi Alonso chuẩn bị tắc bóng, anh lại nhanh hơn một bước dùng chân phải kéo bóng xoay người.
Lúc này Xavi đã đứng chặn trước mặt anh, T���n Hùng với đôi chân linh hoạt nhanh chóng di chuyển và kiểm soát bóng hoàn hảo.
Xỏ háng đối thủ!
Anh nhẹ nhàng đá bóng qua giữa hai chân Xavi, rồi dứt khoát lướt qua Xavi.
Tần Hùng đã thành công!
Anh dùng thân thể đối kháng, chèn ép Xavi, khiến Xavi không thể xoay người. Đồng thời, anh tự mình lao lên, thoạt nhìn đã lướt qua Xavi.
Nhưng quả bóng lăn qua giữa hai chân Xavi lại bị Busquets lao ngang ra cư��p bóng trước!
Tần Hùng lập tức truy đuổi và cướp bóng phản công, nhưng Busquets nhanh chóng chuyền bóng ra cánh cho Capdevila đang dâng cao.
Đội tuyển Tây Ban Nha phòng ngự thành công, hơn nữa, pha chuyển đổi từ phòng thủ sang tấn công của họ được thực hiện rất trôi chảy!
Tần Hùng chậm lại bước chân. Anh không đuổi theo nữa, bởi vì vô ích.
Đội tuyển Tây Ban Nha một lần nữa tổ chức tấn công. Hôm nay, họ không chơi phản công, dù cho đội tuyển Trung Quốc đã để mất bóng.
Cả hai huấn luyện viên đều hiểu rằng, nếu đội tuyển Trung Quốc vì để mất bóng mà tổ chức phản công, thì kết quả chỉ có một: Bị đánh bại vô cùng thảm hại!
Bởi vì điều kiện kiềm chế không gian của đội tuyển Tây Ban Nha sẽ biến mất, sẽ tạo ra môi trường tấn công lý tưởng nhất cho Tây Ban Nha, bất kể là trong chiến thuật dàn xếp hay phản công.
Torres, Villa, chỉ riêng hai khẩu súng liên thanh này thôi cũng đủ để biến đội tuyển Trung Quốc thành từng mảnh vụn!
Phút thứ 42 của trận đấu, Tần Hùng nhận bóng từ đường chuyền của Tôn Tường ở giữa sân. Sau khi xoay người, anh trực tiếp vung chân đưa bóng dài sang cánh trái.
Đó là một khoảng trống hơi thoáng đãng. Tần Hùng, sau khi bỏ lại Xavi phía sau, đã kiểm soát bóng thành công ở cánh.
Nhưng chỉ mới đi về phía trước hai bước, anh đã gặp phải sự phối hợp phong tỏa của Ramos và Busquets, còn có Puyol đang chờ sẵn phía sau hai người.
Tần Hùng dẫm bóng kéo ngược về sau. Sau khi Triệu Tuấn Triết tiếp cận, anh thực hiện một pha phối hợp bật tường ngắn với đồng đội, rồi Tần Hùng cắt ngang vào trung lộ.
Khi anh một lần nữa kiểm soát bóng, đối mặt với hàng phòng ngự Tây Ban Nha, anh cảm thấy da đầu tê dại hơn cả trước đây.
Xavi đã lùi về, Alonso và Busquets tạo thành một tuyến phòng ngự liên kết.
Làm sao để vượt qua?
Tần Hùng không thấy một con đường hoàn hảo nào để xuyên phá hàng phòng ngự đối thủ.
Nhưng anh chỉ có thể nhắm mắt mà xông lên!
Anh giảm nhịp độ dẫn bóng. Trước mặt Xavi và Alonso, Tần Hùng đột nhiên tăng tốc.
Anh đá bóng qua giữa hai người, rồi tự mình dốc hết tốc lực xông về phía trước.
Xavi và Alonso không thể ngăn cản anh, nhưng Busquets vẫn ở phía sau hai người, có cơ hội chạm bóng trước.
Để chạm bóng trước, Tần Hùng dùng động tác xoạc bóng, mũi giày nhanh chân chạm bóng, khiến pha chặn bóng của Busquets trượt vào khoảng không.
Anh đứng dậy một cách liền mạch sau pha xoạc bóng. Tần Hùng vòng qua Busquets, người vừa mới đổ trọng tâm về phía trước định chặn bóng.
Vào lúc này, Busquets đã có chút tim đập chân run!
Tần Hùng một mình đối mặt ba người. Hơn nữa còn thành công!
Năng lực cá nhân của anh gần như đã đạt đến một đỉnh cao khiến mọi đối thủ phải cảm thấy kinh sợ.
Nhưng dù vậy, toàn bộ hàng phòng ngự của đội tuyển Tây Ban Nha tuyệt đối sẽ không hoảng loạn.
Bởi vì Ramos và Capdevila đã bỏ trống khu vực phòng ngự biên, trực tiếp lao tới trước vòng cấm tạo thành một bức tường phòng ngự.
Tần Hùng một lần nữa kiểm soát được bóng rồi tiếp tục tiến lên. Anh vẫn phải đối mặt với ít nhất hai tuyến phòng ngự!
Hơn nữa, phía sau còn có những người đang truy cản!
Vì vậy anh không thể trì hoãn hay do d��.
Ở vị trí cách khung thành ba mươi lăm mã. Tần Hùng trực tiếp vung chân sút xa!
Anh cố ý sút volley một cú sút lá vàng rơi. Lúc này, chỉ có cú sút xa mới có thể uy hiếp được khung thành của đội tuyển Tây Ban Nha.
Muốn uy hiếp khung thành đội Tây Ban Nha trong phạm vi hai mươi mã, đơn giản là một ý nghĩ viển vông!
Quả bóng bay vòng qua Ramos, Capdevila, Puyol. Bóng bay qua đầu Pique, hướng thẳng về khung thành.
Các cầu thủ hàng phòng ngự đội tuyển Tây Ban Nha giật mình kinh hãi, họ quả thực rất kiêng kỵ khả năng sút bóng chuẩn xác như thần của Tần Hùng!
Nhưng sau khi quay đầu nhìn lại, tâm thần họ lập tức bình tĩnh trở lại một chút.
Casillas di chuyển ngang ba bước, trực tiếp đứng chắn ngay trước đường bay của quả bóng về phía khung thành.
Cú sút của Tần Hùng mạnh mẽ và chìm. Casillas không dám dùng tay cản trực tiếp, vì vậy anh dùng nắm đấm đẩy bóng ra ngoài.
Nhìn quả bóng bay trở lại, Tần Hùng vừa định tranh cướp điểm rơi, thì Capdevila đã cắt vào đường chạy của anh để ngăn cản, Ramos nhảy lên thật cao đánh đầu phá bóng giải vây.
Đội tuyển Tây Ban Nha một lần nữa giành lại quyền kiểm soát bóng!
Tần Hùng lại chậm bước chân. Anh quay đầu nhìn về nửa sân của đội tuyển Trung Quốc, chỉ thấy đội tuyển Tây Ban Nha đã phát động tấn công nhanh.
Đội hình vừa nãy còn co cụm dày đặc vì phòng ngự Tần Hùng nhanh chóng giãn ra, các cầu thủ ở các vị trí trọng yếu đã kịp thời di chuyển đến nơi.
Sau những pha chuyền bóng liên tục ở khu vực giữa sân từ Xavi, Alonso, Iniesta, Villa và Torres liên tục đổi chỗ trước vòng cấm, tạo nên một pha phối hợp tấn công tinh xảo khiến hàng phòng ngự đội Trung Quốc hỗn loạn như cháo.
Iniesta cắt ngang trước vòng cấm rồi chuyền một đường bóng cắt ngược lại. Torres, ở vị trí hơi chếch sang trái ngoài vòng cấm, dùng chân phải khéo léo đẩy bóng vào trong vòng cấm, lướt qua bên trái Lý Vĩ Phong!
Đồng thời, Torres nhanh chóng xông vào vòng cấm từ bên phải Lý Vĩ Phong, đây cũng là một pha đi bóng cá nhân xuất sắc!
Tận dụng pha tăng tốc bùng nổ, Torres đối mặt thủ môn Dương Chí vừa lao ra trong tình huống một đấu một. Anh dùng chân phải cứa lòng, tạo ra một đường cong hiểm hóc, quả bóng mang theo lực xoáy mạnh mẽ bay vào góc xa khung thành!
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều được Tàng Thư Viện cẩn trọng chắt lọc và truyền tải đến quý vị độc giả.