(Đã dịch) Túc Cầu Hoàng Đế (Phần 2) - Chương 1183: Chung kết kèn hiệu thổi vang
Liverpool cùng Inter Milan đang dồn sức chuẩn bị tại Madrid, dưỡng tinh súc lực cho trận chung kết Champions League sắp tới.
Truyền thông châu Âu tề tựu tại Madrid, nhiều luồng ý kiến khác nhau liên tục được đưa ra.
Phố Fleet cho rằng Liverpool sẽ đánh bại Inter Milan để giành cúp, ngoài lập trường ủng hộ đội b��ng Anh, họ còn tin rằng Liverpool sở hữu một lợi thế lớn để giành chiến thắng mà Inter Milan không thể sánh bằng.
Tờ *The Times* đã công bố báo cáo dự đoán trước chung kết Champions League, với tiêu đề: "Kinh nghiệm sẽ giúp Lữ đoàn Đỏ thống trị châu Âu!"
"Mặc dù Liverpool chỉ vừa giành chức vô địch giải đấu hàng đầu nước Anh sau 20 năm chờ đợi.
Thế nhưng trên đấu trường châu Âu, Liverpool có thể nói là đội bóng giàu kinh nghiệm, đây là một tài sản mà Inter Milan không có được.
Nếu nói năm chức vô địch Champions League đã giành được là minh chứng cho sự thâm hậu của Liverpool, thì từ năm 2005 đến 2010, đây đã là lần thứ ba Liverpool lọt vào chung kết Champions League! Trong khoảng thời gian đó, họ còn có một lần tiến vào Tứ kết Champions League cũng rất đáng chú ý.
Gerrard, Alonso, Carragher, những cầu thủ trụ cột của Liverpool đã đạt được những thành tựu đáng kinh ngạc trên đấu trường Champions League, cũng từng nếm trải mùi vị thất bại ở chung kết. Điều quan trọng nhất là họ biết cách đối mặt với một trận chung kết!
Ồ, chúng ta không thể quên một siêu sao vĩ đại, có thể đạt được một thành tích huy hoàng chưa từng có, khi lần thứ tư bước lên sân khấu chung kết Champions League!
Đó chính là Tần Hùng.
Anh đã ba lần góp mặt ở chung kết Champions League và đều giành chiến thắng, hơn nữa cả ba trận chung kết đó anh đều được bầu làm cầu thủ xuất sắc nhất (MVP) sau trận đấu. Anh là một siêu sao có khả năng quyết định cục diện trận đấu, và nếu anh ấy nâng cao chiếc cúp Champions League tại Bernabeu, anh sẽ trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử bóng đá giành chức vô địch Champions League với bốn câu lạc bộ khác nhau!
Với động lực từ thành tựu này, Tần Hùng chắc chắn sẽ bùng nổ hết mọi nhiệt huyết và năng lượng của mình. Chúng ta có lý do để tin rằng trong trận chung kết tại Bernabeu, ánh sáng mà Tần Hùng tỏa ra sẽ không kém cạnh bất kỳ ánh hào quang rực rỡ nào!
So sánh với điều đó, Inter Milan đã không nếm lại mùi vị vô địch Champions League trong suốt 40 năm lịch sử. Và trong ít nhất năm năm trở lại đây, Inter Milan vẫn chưa từng thể hiện một phong độ th��c sự áp đảo trên đấu trường Champions League, mặc dù họ có những cầu thủ đẳng cấp vô địch như Sneijder, Eto'o, Lucio trấn giữ. Nhưng nhìn chung, đội bóng vẫn còn thiếu một chút chất lượng so với Liverpool. Tất nhiên, tôi cho rằng sự hiện diện của Mourinho sẽ giúp Inter Milan thi đấu tốt hơn trong các trận cầu lớn, nhưng Liverpool vẫn chiếm ưu thế hơn!"
Truyền thông Italy lại đang mong đợi Mourinho có thể dẫn dắt Inter Milan tạo nên kỳ tích, đồng thời hoàn thành cú ăn ba vĩ đại!
Ngày 22 tháng 5.
Một ngày trước trận chung kết Champions League.
Huấn luyện viên trưởng của Liverpool, Koeman, đã tham dự buổi họp báo trước trận.
Các phóng viên tại hiện trường đã hỏi ông một câu hỏi mà truyền thông rất quan tâm.
"Sau sáu năm, ông và Mourinho lại gặp nhau trong trận chung kết Champions League. Lần trước ông đã dẫn dắt Ajax giành chiến thắng, điều đó có khiến ông tràn đầy tự tin cho cuộc đối đầu này không?"
Koeman lắc đầu, trầm giọng đáp: "Quá khứ đã trở thành lịch sử, không mang lại nhiều lợi ích cho hiện tại. Nếu chỉ vì chiến thắng của Ajax lần trước mà mang lại cho tôi sự tự tin, thì sự tự tin như vậy là mù quáng, hoàn toàn vô ích, thậm chí còn có thể gieo mầm tai họa.
Koeman của hiện tại không còn là Koeman của thời Ajax, và Mourinho cũng không còn là Mourinho của thời Porto.
Cũng giống như bóng đá hiện đại luôn thay đổi, các huấn luyện viên cũng vậy.
Tôi chỉ có thể nói rằng tôi rất mong chờ trận đấu ngày mai. Việc có thể đối đầu với đội bóng của Mourinho một lần nữa sau sáu năm là một trận đấu rất đáng mong chờ."
"Mourinho từng nói sẽ không đối đầu đôi công trực diện với Liverpool. Điều đó có nghĩa là Liverpool phải chuẩn bị tốt để đối phó với lối chơi phòng ngự phản công của Inter Milan. Liverpool đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng chưa?"
Koeman mỉm cười nói: "Trận đấu sẽ có diễn biến khôn lường, chúng tôi sẽ tính toán mọi kịch bản có thể xảy ra. Đó là nhiệm vụ của tôi, và chúng tôi hiện đã hoàn tất mọi công tác chuẩn bị, chỉ còn chờ trận đấu bắt đầu."
"Ông có thể tiết lộ danh sách đội hình xuất phát ngày mai không?"
"Xin lỗi, tôi vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng. Có một hoặc hai vị trí trong đội hình xuất phát khiến tôi khó lựa chọn, tôi cần suy nghĩ thêm một chút."
Koeman đương nhiên không thể tiết lộ danh sách đội hình xuất phát trước trận đấu. Với kinh nghiệm và trí tuệ huấn luyện của Mourinho, ông ấy chắc chắn có thể nhìn ra manh mối từ danh sách đó. Tất nhiên, Koeman có thể cố tình tạo ra sự bí ẩn, tung hỏa mù, chỉ là đó không phải phong cách đối mặt truyền thông của ông. Ông không giống một con cáo già thâm sâu, nên sẽ không làm như vậy.
Tại buổi họp báo trước trận đấu của Mourinho, ông ấy tỏ ra cực kỳ bình tĩnh và điềm đạm.
"Trước đây truyền thông Anh cho rằng Inter Milan còn thiếu kinh nghiệm trên đấu trường Champions League, đặc biệt là những năm gần đây, Inter Milan thể hiện tệ hại ở vòng loại trực tiếp Champions League. Điều này liệu có ảnh hưởng đến màn trình diễn của Inter Milan trong trận chung kết với Liverpool ngày mai không?"
Mourinho trả lời rành mạch, dứt khoát: "Điều đó hoàn toàn không phải vấn đề. Mùa giải này Inter Milan đã chứng minh rằng chúng tôi có thể thi đấu xuất sắc trong những trận cầu then chốt. Chúng tôi là một đội bóng với trái tim lớn. Nếu kinh nghiệm có thể phát huy tác dụng, vậy tại sao năm 2007 họ lại không thể giành cúp?
Họ cũng sẽ thua cuộc, hơn nữa, họ thường xuyên gục ngã trong những trận đấu loại trực tiếp then chốt. Vậy kinh nghiệm đó có mang lại sự hỗ trợ tích cực nào không?
Thực lực và màn trình diễn trên sân sẽ quyết định kết quả trận đấu, chỉ có vậy mà thôi. Ngược lại, nếu kinh nghiệm là yếu tố quyết định, vậy Real Madrid đáng lẽ phải loại Liverpool rồi, nhưng Real Madrid đã thua một cách toàn diện."
"Trước trận đấu có tin đồn rằng sau trận chung kết này, ông sẽ đến Bernabeu dẫn dắt đội bóng mới, tin tức này có thật không?"
"Chúng tôi bây giờ chỉ nói về trận chung kết ngày mai. Những vấn đề khác tôi không muốn nói. Nếu cần bàn về những chuyện còn lại, chúng ta có thể nói mãi đến năm sau cũng không hết, bởi vì truyền thông luôn suy đoán về tương lai của cầu thủ và huấn luyện viên. Tôi sẽ không lãng phí thời gian quý báu vì điều đó."
"Inter Milan đã nghĩ ra cách khắc chế Liverpool chưa? Không nghi ngờ gì nữa, Liverpool là đội bóng có hàng công mạnh nhất châu Âu mùa giải này."
"Đến ngày mai các bạn sẽ rõ."
Mourinho trong hành trình chinh phục Champions League lần này đã duy trì một thái độ nghiêm túc, cẩn trọng và khiêm tốn.
Ông không hề đưa ra bất kỳ lời tuyên bố hùng hồn nào, có lẽ là không muốn sự phô trương của bản thân tạo thêm áp lực cho đội bóng.
Một điều mà Phố Fleet không hề nói sai, đó là với tư cách huấn luyện viên trưởng, Mourinho chắc chắn phải cân nhắc đến áp lực cực lớn mà sự kỳ vọng quá cao của Inter Milan dành cho chức vô địch Champions League mang lại, cùng với cảm giác căng thẳng do các cầu thủ tương đối thiếu kinh nghiệm ở những trận chung kết tầm cỡ như vậy.
Vì thế lúc này, Mourinho cho rằng khiêm tốn một chút thì tốt hơn.
Về phần tương lai của ông, thực ra đã được định đoạt từ trước.
Florentino đã mời ông ấy về dẫn dắt Real Madrid, điều này khiến Mourinho vô cùng hứng thú. Bất kể kết quả trận chung kết Champions League như thế nào, ông cũng sẽ rời khỏi vị trí huấn luyện viên trưởng của Inter Milan sau trận chung kết.
Nhưng ông mong muốn để lại một dấu ấn đậm nét cho bản thân và Inter Milan trong trận chung kết ngày mai!
Những trang sử này được bảo toàn nguyên vẹn bởi dịch giả truyen.free, độc quyền dành cho bạn đọc.